Sentence alignment for gv-nld-20130214-15410.xml (html) - gv-swa-20130212-4764.xml (html)

#nldswa
1Laks Afrikaans leiderschap in MaliUdhaifu wa Watawala wa Afrika unajionesha Mali?
2Op de site Mondoblog schrijft [fr] Ousmane Gueye over de trage inzet van Afrikaanse troepen in het noorden van Mali:Ousmane Gueye katika tovuti ya Mondoblog anaandika [fr] kuhusu kuchelewa kupeleka vikosi vya kijeshi kasikazini mwa Mali:
3Als we het effect van de interventie in Mali zouden afmeten aan de uitbundige euforie van de bevrijde bevolking, dan is het wel duidelijk dat de Afrikaanse landen Mali met deze trage inzet weer in de steek hebben gelaten ….. Met al hun arrogantie waren de Afrikaanse staatshoofden niet in staat om zelf ook maar één actie in gang te zetten om de islamisten in Mali een halt toe te roepen.Kama tungekuwa tunasaiili matokeo ya watu wenye amani na huru kuingilia kati hali ya mambo nchini Mali, basi ni wazi kuwa kwa kuchelewa kupeleka vikosi vya ulinzi, nchi za Afrika zimewakosea wananchi wa Mali kwa mara nyingi…kelele zote za wakuu wa nchi lakini bado hawajaweza kutimiza lengo lolote waliloliweka wao kama hatua ya kupunguza nguvu ya Waslamu wenye msimamo mkali nchini Mali.