Sentence alignment for gv-nld-20150827-19891.xml (html) - gv-tur-20150828-2113.xml (html)

#nldtur
1Gezondheidsmedewerkers vieren het ontslag van de laatste ebolapatiënt in Sierra LeoneTıp Çalışanları Sierra Leone'un Son Ebola Hastasının Tahliyesini Dans Ederek Kutluyor
2Sierra Leone begon op 25 augustus aan het aftellen van een 42-dagen durende aftelperiode om ebolavrij verklaard te worden na het ontslag uit het ziekenhuis van Adam Sankoh, de laatste ebolapatiënt van Sierra Leone.25 Ağustos 2015 tarihinde Sierra Leone, ülkedeki bilinen son Ebola hastası Adama Sankoh'un hastaneden salınmasının ardından 42 günlük bir geri sayıma girdi.
3Volgens gegevens van de Wereldgezondheidsorganisatie heeft de uitbraak van ebola in het West-Afrikaanse land het leven gekost aan 3.952 slachtoffers.Dünya Sağlık Örgütü'ne göre, bu güne dek Ebola, Batı Afrika'daki ülkede 3.952 kişinin ölümüne sebep oldu.
4Gezondheidsmedewerkers van het behandelingscentrum “International Medical Corps” in Makeni, de derde grootste stad in Sierra Leone, dansten en zongen.Uluslararası Tabipler Topluluğu'nun tıbbi çalışanları, Sierra Leone'un en büyük üçüncü şehri olan Makeni'deki tedavi merkezinde durumu dans edip şarkı söyleyerek kutladılar.
5Bekijk de YouTube-video hierboven gepost door het “International Medical Corps” die de feestvieringen van het personeel toont.Yukarıdaki Youtube videosundan topluluğun kutlamalarını izleyebilirsiniz.