# | pol | por |
---|
1 | Bahrajn: Z OSTATNIEJ CHWILI: Policja zaatakowała demonstrantów | Bahrein: Polícia ataca manifestantes na Rotatória Pérola |
2 | Oddziały policji w Bahrajnie po raz kolejny zaatakowały protestujących w stolicy. | Esse post é parte de nossa cobertura especial dos Protestos em Bahrein em 2011. |
3 | Tym razem na Rondzie Perłowym. | A polícia de Bahrein acabou de atacar os manifestantes na Rotatória Pérola. |
4 | Oto reakcje zaobserwowane na Twiterze: | Veja algumas reações no Twitter: |
5 | @maryamalkhawaja: Są ranni, plac został otoczony. | @maryamalkhawaja: Há pessoas feridas, a área está cercada |
6 | @FroozyO: Uwaga Uwaga: Właśnie przybyły setki oficerów policyjnych oddziałów prewencji w kaskach i z pałkami. | @FroozyO: Atenção, atenção: Centenas de policiais da tropa de choque acabaram de chegar com capacetes e cacetetes, prontos para atacar. |
7 | Uważajcie na siebie | Se liguem. |
8 | @JTheIslander: Słyszę strzały. | @JTheIslander: Ouço tiros. |
9 | Mieszkam 4 km od ronda. | Moro a 4 km da rotatória. |
10 | @emile_hokayem: Wielu demonstrantów ucieka. | @emile_hokayem: Vários manifestantes correndo. |
11 | @hhusaini: Potwierdzam: policyjne oddziały prewencji szykują się do ataku!!! | @hhusaini: Batalhão de choque chegando para atacar - Confirmado!!! |
12 | #lulu #bahrain | #lulu #bahrain |
13 | @chanadbh: WAŻNE: Wygląda na to, że policyjne oddziały prewencji atakują rondo #Bahrain #Feb14 | @chanadbh: URGENTE: Parece que o batalhão de choque está atacando na Rotatória Lulu #Bahrain #Feb14 |
14 | @bintbattuta: Nie jestem w pobliżu, a słyszę strzały | @bintbattuta: Nem estou perto, mas dá para ouvir daqui |
15 | @emile_hokayem: Ogłuszające dźwięki. | @emile_hokayem: Barulho ensurdecedor. |
16 | Mówca nawołuje demonstrantów do pozostania na miejscach. | Alto-falante pede para os manifestantes continuarem firmes. |
17 | @FroozyO: Policyjne oddziały prewencji nacierają. | @FroozyO: Batalhão de choque está para nos atacar. |
18 | Powtarzam… Policyjne oddziały prewencji z pałkami są już na skrzyżowaniu… | Repito….o batalhão de choque está a caminho com cacetetes nas mãos…. |
19 | @tariqal: Słyszę tylko strzały i krzyki demonstrantów “to jest pokojowa demonstracja”. | @tariqal: Só consigo ouvir tiros e cânticos dos manifestantes “isso é de paz” . |
20 | Ya rab [Boże!] nie pozwól, aby więcej ludzi zginęło - #Bahrain #Feb14 #Lulu | Que não haja mais nenhuma morte - #Bahrain #Feb14 #Lulu |
21 | @BaTo313: policyjne oddziały prewencji zbierają się koło ronda. | @BaTo313: Batalhão de choque agora bem perto da praça próxima à rotatória. |
22 | Widzę około 20 jeepów. | Há cerca de 20 jipes |
23 | @hhusaini: Atakują z każdej strony #lulu #bahrain | @hhusaini: Estão atacando por todos os lados #lulu #bahrain |
24 | @Elizrael: Kurwa! | @Elizrael: Fudeu! |
25 | Na Rondzie Perłowym #Feb14 RT @emile_hokayem: Atakujące policyjne oddziały prewencji. | Na Rotatória Pérola #Feb14 RT @emile_hokayem: Batalhão de choque ataca. |
26 | Uciekający tłum. | A muldidão corre. |
27 | Mówca ucichł. @Alfardaani: | O alto-falante está calado. |
28 | Policyjne oddziały prewencji opuszczają samochody i rozpoczynają atak | @Alfardaani: Batalhão de choque descendo dos carros para atacar manifestantes |
29 | @Elizrael: RT @bintbattuta: Dobry Boże, z nad ronda docierają do mnie dźwięki eksplozji i wrzaski, mimo, iż nie znajduję się w pobliżu. | @Elizrael: RT @bintbattuta: Meu Deus, grandes explosões vindas da Rotatória Pérola. Muitos gritos. |
30 | | Não estou nem um pouco perto e posso ouvir daqui. |
31 | #Feb14 | #Feb14 |