# | pol | sqi |
---|
1 | Świat: Yahoo i taniec dla publiczności | Bota: Yahoo dhe striptiz |
2 | M.S. Hijiouji jest blogerem z maroka zainteresowanym technologią. W swoim ostatnim poście omawia sprzedaży Yahoo przez Microsoft, Google i AOL. | M.S. Hixhioj është një blloger maroken i cili është i interesuar për teknologjitë e reja. |
3 | Czy pamiętacie złotą ofertę Microsoftu na zakup Yahoo (za ponad 44 milionów)? Yahoo odmówiło a jego dyrektor podkreślił, iż pomysł sprzedaży w ogóle nie był zaproponowany. | Në bllogun e tij të fundit ai e diskuton ofertën e fundit të Yahoo për shtije të Microsoftit, Google ose AOL. |
4 | Yahoo wolało partnerstwo reklamowe z Google aby skorzystać z ofert rynku reklamowego prawie całkowicie kontrolowanego przez Google. | A ju kujtohet oferta gjenerose e Micrsoftit për të marrë Yahoonë (më tepër se 44 bilion)? |
5 | Jednak problemy prawne w USA stały się zbyt dużą przeszkoda do podpisania tej umowy. Niedawno po cichu ogłoszono jej odwołanie. | Yahoo plotësisht e refuzoi ofertën dhe drejtori i saj ekzekutiv theksoi se ideja për shitje nuk është shqyrtuar. |
6 | Następnie blogger dodaje: Niedługo po tym, dyrektor Yahoo powiedział, iż nadszedła czas, aby Microsoft zakupił Yahoo. | Yahoo preferon një partneritet për të reklamuar me Google me qëllim që të përfitojë një pjesë të onlajn marketingut i cili pothuajse tërësisht kontrollohet nga Google. |
7 | Dyrektor Microsoftu, Steve Ballmer, dość szybko zakomunikował odmowę. | Por ligjet kundër monopolit në Shtetet e Bashkuara e ndaluan atë partneritet. |
8 | Już od jakiegos czasu Yahoo ma problemy z osiągnięciem zysków finansowych, a ich polityka jest skomplikowana. | Rishtazi, pa publicitet dhe në heshtje u publikua anulimi. Ai më pas shton: |
9 | Czy odpowiedź Microsoftu była ostateczną, czy też miała za zadanie zbić wartośc zakupu, Yahoo straciło na wartości i najprawdopodovniej będzie niebawem porażką dyrektora Jerry'ego Yanga, który włozył wiele pracy w podniesienie wartości firmy. | |
10 | Chodzą plotki, że AOL może zainterweniować i podpisać umowę partnerską, aż po pełną integrację, lecz w każdym wypadku Google najwięcej zyskuje. | |