Sentence alignment for gv-pol-20140325-21553.xml (html) - gv-swa-20140324-6990.xml (html)

#polswa
1Arabia Saudyjska kontroluje imiona nadawane dzieciomSaudi Arabia Inadhibiti Majina ya Watoto
2Nie możesz nazwać swojej córeczki Eman, Sandy lub Yara.Huruhusiwi kumwita mwanao wa kike majina kama Eman, au Sandy, au Yara.
3A jeśli to chłopiec, imiona: Abdelnasser, Amir lub Abdulmoeen są całkowicie wykluczone.Na kama ni mvulana, majina kama Abdelnasser, Amir au Abdulmoeen hayaruhisiwi.
4Ale jedynie w Arabii Saudyjskiej.Lakini hiyo si Saudi Arabia pekee.
5Na Twitterze Iyad El Baghdadi umieścił listę imion, które zostały zakazane w monarchii absolutnej.Kwenye mtandao wa twita, Iyad El Baghdadi anaorodhesha majina ya watoto yaliyopigwa marufuku kabisa kwenye ufalme huo:
6Lista zakazanych imion dla dzieci w Arabii Saudyjskiej.Orodha ya majina yaliyopigwa marufuku Saudi Arabia ni pamoja na Abdulnasser, Amir, Maya, Linda, Sandy, Loren, Benjamin, Yara, Eman.
7Zawiera: Abdulnasser, Amir, Maya, Linda, Sandy, Loren, Benjamin, Yara, Eman. Oto zdjęcie listy imion z oficjalną pieczęcią.Na kuna picha muhuAnd there is a photograph of an officially stamped list to go with this notice.