Sentence alignment for gv-por-20140112-49773.xml (html) - gv-rus-20140121-27513.xml (html)

#porrus
125 brasileiras negras influentes na webТоп-25 афроблогеров в Бразилии
2#25webNegras: uma lista das 25 mulheres negras mais influentes na Internet brasileira.#25webNegras: топ-25 афробразилианок в бразильской блогосфере
3A página Blogueiras Negras criou uma lista com as 25 mulheres brasileiras negras mais influentes da web.Сайт Blogueiras Negras [«Темнокожие блогеры»] опубликовал список 25 наиболее авторитетных афробразилианок в бразильской блогосфере [порт].
4A lista inclui ativistas de direitos humanos, jornalistas, escritoras, pesquisadoras, feministas, artistas urbanas e mais, além de contar com blogs individuais e coletivos e páginas do Facebook que lutam por equidade de gênero e contra racismo e preconceito no Brasil.В списке представлены правозащитницы, журналистки, писательницы, исследователи, феминистки, городские художницы и другие активистки, борющиеся за гендерное равенство и против расизма и предрассудков. Список также включает общественных деятелей и объединения, которые ведут блоги или страницы в сети Facebook по данной тематике.
5A página Blogueiras Negras traz também uma lista de 10 mulheres negras internacionais que são inspiradoras e que têm presença online.Сайт Blogueiras Negras также выбрал 10 наиболее авторитетных темнокожих женщин из разных стран мира.