Sentence alignment for gv-por-20080928-1353.xml (html) - gv-spa-20080928-2911.xml (html)

#porspa
1Brasil: Quem são os blogueiros brasileirosBrasil: Quienes son los bloggers brasileños
2Quem são os blogueiros brasileiros?¿Quienes son los bloggers brasileños?
3Pedro Cardoso e Tine Araújo estão conduzindo um censo para descobrir, dentre outras coisas, que qualificações acadêmicas e profissionais os blogueiros brasileiros têm, seus relacionamentos com a mídia, hábitos sociais, ferramentas que usam, etc.Pedro Cardoso [pt] y Tine Araújo [pt] están llevando a cabo un censo [pt] para descubrir entre otras cosas, que calificaciones academicas y profesionales tienen los bloggers brasileños, sus relaciones con los medios tradicionales y sus hábitos sociales, herramientas, etc.