Sentence alignment for gv-por-20110207-16504.xml (html) - gv-spa-20110205-52496.xml (html)

#porspa
1África: União Africana e seus problemasÁfrica: La Unión Africana y sus problemas
2Ken analisa os problemas enfrentados pela União Africana [en]: “A recém-concluída Cimeira da UA em Adis-Abeba, Etiópia, tinha dois problemas a solucionar: a crise política na Costa do Marfim e as batalhas judiciais de 6 quenianos acusados pelo Tribunal Penal Internacional.Ken observa los problemas que enfrenta la Unión Africana [en]: “La recién concluida cumbre UA en Addis Ababa, Etiopía, tuvo dos problemas claves que atacar: la crisis política en Costa de Marfil y las batallas legales que involucran a seis kenianos que enfrentan cargos en la ICC [Corte Penal Internacional].
3Até agora, a organização continental parece ter fracassado nas tentativas de solucionar tais problemas.”Hasta ahora, el organismo continental parece haber fallado en sus intentos de resolver ambos problemas”.