Sentence alignment for gv-por-20130910-48433.xml (html) - gv-spa-20130911-205605.xml (html)

#porspa
1Uma solução política para a SíriaUna solución política para Siria
2Elias Muhanna, no blog libanês Qifa Nabki, compartilha alguns pontos de vista de seus leitores sobre uma solução política para a Síria neste post [en].Elias Muhanna, en el blog libanés blog Qifa Nabki, comparte opiniones de algunos de sus lectores sobre una solución política en Siria en este artículo [en].
3Ele escreve:Escribe:
4Enquanto a administração Obama quebra cabeças em Capitol Hill (com a ajuda dos lobistas da AIPAC - Comitê de Assuntos Públicos EUA-Israel, em inglês), na esperança de ganhar a aprovação do Congresso para o que deve ser o maior ataque militar anti-climático na história do mundo, por que ninguém se importa em debater soluções políticas?Mientras el gobierno de Obama rompe cabezas y habla sin parar en Capitol Hill (con la ayuda de una legión del grupo de presión del Comité de Asuntos Públicos Estados Unidos-Israel - AIPAC) con la esperanza de ganar aprobación del Congreso para lo que debe ser el ataque militar más decepcionante en la historia del mundo, ¿por qué alguien se tomaría la molesta de debatir soluciones políticas?
5Clique no link acima para ler sobre alternativas a um ataque militar.Haz clic en el enlace de arriba para ver otras opciones al ataque.