Sentence alignment for gv-por-20071103-530.xml (html) - gv-spa-20071106-600.xml (html)

#porspa
1Uzbequistão: Agricultura ultrapassadaUzbekistán: Agricultura anticuada
2Joshua Foust relata [en] que a Embaixada do Uzbequistão em Londres furiosamente denunciou o fato de que crianças estão sendo usadas (ou forçadas a trabalhar) em colheitas de algodão, e diz que a herança do autoritarismo - ineficiência, desastre ecológico e abuso de inocentes - seriamente atrasa o desenvolvimento do país.Joshua Foust reporta que la embajada de Uzbekistán en Londres ha denunciado de forma furiosa las historias que los niños están siendo usados (u obligados) a cosechar algodón y dice que el legado de autoritarismo-ineficiencia, desastre ambiental y el abuso del inocente dificulta seriamente el desarrollo del país.
3(Texto original de Adam Kesher)Escrito por Adil Nurmakov.