Sentence alignment for gv-por-20130528-43126.xml (html) - gv-spa-20130602-189920.xml (html)

#porspa
1Bibliotecas eram “ilegais” e burlavam censura no MianmarBibliotecas ‘ilegales” en Myanmar
2A revista The Irrawaddy entrevista [en] Ye Htet Oo, que lançou quatro bibliotecas móveis no Mianmar.The Irrawaddy entrevista [en] a Ye Htet Oo, que ha lanzado cuarto bibliotecas móviles en Myanmar.
3Para burlar a censura e adquirir uma licença de funcionamento durante o regime militar, ele conta que proprietários de bibliotecas fingiam operar livrarias.Para evitar la censura y obtener licencias durante el régimen militar, los dueños de bibliotecas hacían como si tuvieran tiendas de libros.
4Além de compartilhar sua experiência, Ye Htet Oo também discute a relação com a leitura em seu país.Además de compartir su experiencia, Ye Htet Oo también discutió la cultura de la lectura en Myanmar.