Sentence alignment for gv-por-20121130-37361.xml (html) - gv-spa-20121127-155790.xml (html)

#porspa
1Praça Tahrir: O Liberar da Criatividade EgípciaPlaza Tahrir: Desatando la creatividad egipcia
2Mural de Sheikh Rihan em torno da Praça Tahrir.Mural en Sheikh Rihan cerca de la Plaza Tahrir.
3Foto por Mosa'ab Elshamy, sob licença (CC BY-NC-SA 2.0)Fotografía de Mosaab Elshamy, usada bajo (CC BY-NC-SA 2.0)
4Pelo Twitter, Mosa'ab Elshamy compartilha duas fotografias que ele tirou de murais em torno da Praça Tahrir, o epicentro dos protestos no Egito.En Twitter, Mosaab Elshamy comparte dos fotografías de murales que hizo alrededor de la plaza Tahrir, el epicentro de las protestas de Egipto.
5Ele comenta:Comenta:
6@mosaaberizing: Na verdade, não consigo lembrar de outra coisa que tenha feito liberar tanta criatividade como fizeram os muros em torno da Tahrir: http://flic.kr/p/bCB1Pv & http://flic.kr/p/bpEeq9@mosaaberizing: La verdad es que no recuerdo nada que desatase tanta creatividad como los muros alrededor de Tahrir http://flic.kr/p/bCB1Pv & http://flic.kr/p/bpEeq9