# | por | spa |
---|
1 | GV Face: Liberdade para os blogueiros do Zone 9 da Etiópia | GV Face: Liberar a los blogueros de Zone 9 en Etiopía |
2 | Nove blogueiros e jornalistas - quatro deles membros do Global Voices - estão actualmente detidos na Etiópia por causa do seu trabalho. | Nueve blogueros y periodistas ─cuatro de ellos miembros de Global Voices─ se encuentran actualmente detenidos en Etiopía a causa de su trabajo. |
3 | Quem são os blogueiros do colectivo Zone 9? | ¿Quiénes son los blogueros de Zone 9? |
4 | O que podem os apoiantes fazer para promover a sua libertação? | ¿Qué pueden hacer sus seguidores para presionar por su puesta en libertad? |
5 | Na edição do GV Face de 16 de Maio de 2014, falamos sobre este importante caso com Endalk Chala, blogueiro etíope e membro do colectivo Zone 9, e também com Deji Olukotun, bolseiro Freedom to Write da PEN America, e Ellery Biddle, editora do Advox. | En esta edición de GV Face, hablamos con Endalk, bloguero etíope y miembro de Zone 9, junto con el investigador de PEN America Freedom to Write, Deji Olukotun, y la editora de Advox, Ellery Biddle, sobre este importante caso. |
6 | Mais artigos sobre o caso dos blogueiros do Zone 9: | Más cobertura sobre el caso de los blogueros de Zone 9: |
7 | Ethiopia: Police Request More Time for Zone 9 Bloggers Investigation, 14 de Maio de 2014 | Etiopía: La policía pide más tiempo para la investigación de los blogueros de Zone 9, 14 de mayo de 2014 |
8 | Why Blogging is a Threat to the Ethiopian Government, 10 de Maio de 2014 | Por qué bloguear es una amenaza para el gobierno etíope, 10 de mayo de 2014 |
9 | Advocates Ask African Commission, UN Experts to Intervene in Zone 9 Bloggers Case, 3 de Maio de 2014 | Activistas piden a la Comisión Africana y a la ONU intervenir en el caso de los blogueros de Zone 9, 3 de mayo de 2014 |
10 | STATEMENT: Global Voices Calls for the Release of Nine Journalists in Ethiopia, 2 de Maio de 2014 | COMUNICADO: Global Voices pide la liberación de nueve periodistas en Etiopía, 2 de mayo de 2014 |
11 | Netizen Report: Ethiopia Cracks Down on Free Expression, 30 de Abril de 2014 | Netizen Report: Etiopía reprime la libertad de expresión, 30 de abril de 2014 |
12 | Six Members of Blogging Collective Arrested in Ethiopia, 25 de Abril de 2014 | Seis miembros de un colectivo de blogueros detenidos en Etiopía, 25 de abril de 2014 |