Sentence alignment for gv-por-20130312-41507.xml (html) - gv-spa-20130313-176647.xml (html)

#porspa
1Digitalizando a biblioteca nacional do VietnãLa Biblioteca Nacional de Vietnam se digitaliza
2Desde 2006, a Biblioteca Nacional do Vietnã iniciou uma parceria com Fundação Vietnamita de Preservação do Nôm para preservar digitalmente sua coleção especial, que tem mais de 4000 textos antigos em Hán e Nôm, os antigos sistemas de escrita ideográfica do Vietnã.Desde el año 2006, la Biblioteca Nacional de Vietnam se ha asociado con la Fundación Vietnamita para la Conservación del Nôm para preservar [en] de forma digital una colección de la biblioteca que contiene [en] unos cuatro mil textos antiguos escritos en Hán y Nôm, que son los antiguos sistemas de escritura ideográficos de Vietnam.