# | por | spa |
---|
1 | Irã: A vida de um blogueiro em perigo | Irán: La vida de un blogger en peligro |
2 | Hrana, agência de notícias de ativistas de direitos humanos, relata [fa] que a vida de Hossein Maleki Ronaghi está em perigo e que ele precisa de cuidados médicos urgentes. | Hrana, una agencia de activistas de derechos humanos, reporta [fa] que la vida de Hossein Maleki Ronaghi está en peligro y que necesita urgentemente atención médica. |
3 | Hossein Maleki Ronaghi foi sentenciado a 15 anos de prisão. | Hossein Maleki Ronaghi ha sido sentenciado a 15 años de prisión. |
4 | Hussein Rongah Melki (também conhecido como “Babak Khoramdin”) era um dos principais ciberativistas por trás do [grupo] Iran Proxy contra a filtragem da web. | Hussein Rongah Melki (también conocido como “Babak Khoramdin”) fue uno de los ciberactivistas clave detrás del Proxy Irán contra el filtrado de la web. |
5 | Ele costumava blogar sobre direitos humanos e sociedade civil. | Él solía bloguear acerca de derechos humanos y sociedad civil. |