Sentence alignment for gv-por-20071118-578.xml (html) - gv-spa-20071118-687.xml (html)

#porspa
1Notícias do Blogcamp BHBrasil: Despachos desde el BlogCamp BH
2O blogue Superfície Reflexiva tem atualizações constantes do BlogCamp BH, um encontro de blogueiros que está ocorrendo neste final de semana em Minas Gerais.Superfície Reflexiva tiene despachos en vivo [pt] desde el BlogCamp BH, un encuentro de bloggers en Minas Gerais llevado a cabo este fin de semana.
3Ronaldo Ferraz também está experimentando fazer seus relatos no Twitter.Ronaldo Ferraz está experimentando también con reportes vía una nueva herramienta, Twitter.
4O primeiro dia o deixou desapontado: “O assunto que eu mais temia, monetização, acabou dominando o primeiro dia sem trégua e o local não propiciou a facilidade de conversas que eu esperaria de um evento assim”.Sin embargo el primer día lo dejó desilusionado: “El tema que más temía, la monetización del blog, fue el dominante en el primer día y el lugar no hizo posible las clases de conversaciones que yo esperaba de un encuentro como éste”.
5Texto original de Paula Góes.Escrito por Paula Góes.