Sentence alignment for gv-por-20111007-24109.xml (html) - gv-spa-20111008-88580.xml (html)

#porspa
1Brasil: Carta Aberta em Defesa da Dignidade das MulheresBrasil: Carta abierta defiende la dignidad de la mujer
2Maria da Penha Neles, um blog feminista brasileiro, publicou uma carta aberta escrita pela ativista Reginna Sampaio (@brazilpalestine), ao cantor sertanejo Bruno, da dupla Bruno & Marrone que, em um show me São Francisco, EUA, chamou as mulheres brasileiras de “piranhas”.Maria da Penha Neles, un blog feminista brasileño, publicó una carta abierta [pt] de la activista Reginna Sampaio (@brazilpalestine) al duo Bruno & Marrone de música “sertanejo” [música country], que en un espectáculo en San Francisco, USA, llamó a las mujeres brasileñas, putas.
3O vídeo do show foi largamente espalhado pela internet.El video del show fue ampliamente compartido en línea.