Sentence alignment for gv-por-20101111-12848.xml (html) - gv-spa-20101111-43364.xml (html)

#porspa
1Hong Kong e China: Compras do outro lado da fronteiraHong Kong y China: Compras de frontera
2George Chen nota [en] que, com a inflação na China, muitos moradores do país estão viajando no final de semana para Hong Kong e fazendo as compras domésticas lá, aproveitando que os preços são muito mais baixos.George Chen señala que con la inflación de China, muchos ciudadanos chinos viajan a Hong Kong para comprar productos de necesidad diaria los fines de semana, pues los precios son mucho más baratos.