# | por | spa |
---|
1 | VIDEO: Jingle ‘Vem pra rua’ viraliza | Canción publicitaria se vuelve himno de protesta en Brasil |
2 | Um vídeo que mostra cenas de truculência policial durante as manifestações que tomam conta das ruas do Brasil ao som de “Vem Pra Rua” gravado pelo líder do Rappa, Marcelo Falcão está viralizando. | Un video que muestra escenas de la violencia policial contra las protestas ocurridas en las calles de Sao Paulo la primera semana de junio con la canción “Vem Pra Rua” (Toma las calles) en la voz de Marcelo Falcão del grupo brasileño de reggae/rock O Rappa se ha vuelto viral [pt]. |
3 | Com um refrão que diz “Vem para a Rua / Porque a rua é a maior arquibancada do Brasil/ Que o Brasil vai tá gigante/ Grande como nunca se viu”, a canção inspirou a hashtag #VemPraRua e vem servindo trilha sonora das manifestações. | Con un coro que dice “Toma las calles/porque la calle es la mayor tribuna [de fútbol] de Brasil/Brasil será gigante/grande como nunca antes”, la canción ha inspirado la etiqueta #VemPraRua y se ha convertido en la banda sonora de las manifestaciones'. |
4 | O vídeo já foi visto por mais de 620.000 pessoas. | El video lo han visto más 620,000 personas. |