Sentence alignment for gv-por-20121113-36434.xml (html) - gv-spa-20121105-151086.xml (html)

#porspa
1Duelo de Tintas: Artistas Búlgaros vs Artista Egípcio em LondresDuelo de tintas: Artistas búlgaros vs artista egipcio en Londres
2O espaço artístico londrino Studio 75 [en], considerado “100% independente sem fazer parte de qualquer escola, moda, tendência ou diretiva”, está hospedando nesse fim de semana ‘The Orientophobia Sessions' (As Sessões de Orientofobia).Studio 75 [en], espacio artístico con sede en Londres “100% independiente, que no es parte de ninguna escuela, tendencia, moda ni directiva” organizó ‘Las sesiones orientofobia' el primer fin de semana de noviembre.
3No programa do Out Of The East Deep, os artistas búlgaros Krum e Desi se envolvem em um duelo de tintas com o artista egípcio Naz:En el programa de Out Of The Deep East [Del Oriente profundo], los artistas búlgaros Krum y Desi entablan un duelo de tinta con el artista egipcio Naz:
4A screenshot of Studio75's blogCaptura de pantalla del blog Studio75.
5Mais imagens estão disponíveis no blog do Studio75, assim como a lista de artistas independentes.Hay más imágenes disponibles en el blog de Studio75 [en], como también la lista de artistas [en] independientes.
6Para atualizações e últimas notícias sobre a grande variedade de eventos artísticos, siga-os no Twitter e no Facebook.Para actualizaciones e información oportuna de una amplia gama de acontecimientos relacionados con el arte, puedes seguirlos en Twitter y Facebook.