Sentence alignment for gv-por-20100608-8939.xml (html) - gv-spa-20100603-30185.xml (html)

#porspa
1Argentina: Massiva Marcha Contra o Casamento GayArgentina: Marcha masiva contra el matrimonio gay
2O blog El Artillero [es] postou uma história do Perfil.com [es] sobre uma grande marcha organizada por diversas igrejas evangélicas, protestando contra o casamento gay.El blog El Artillero publicó un artículo de Perfil.com acerca de una multitudinaria marcha organizada por varias iglesias evangélicas que protestaban en contra del matrimonio gay.
3O post explica [que] o Congresso Argentino começou hoje a debater uma lei para modificar o Código Civil a fim de permitir o casamento entre pessoas do mesmo sexo.El post explica que el Congreso Argentino comenzó hoy a debatir una ley para modificar el Código Civil y permitir los matrimonios homosexuales.
4As reações de blogueiros argentinos sobre o tema são algo para se prestar atenção nos próximos dias.Las reacciones de los bloggers argentinos sobre el tema es algo que se debe observar en los próximos días.