Sentence alignment for gv-por-20081015-1395.xml (html) - gv-spa-20081014-3023.xml (html)

#porspa
1Bolivia: Fidel Surco e os Movimentos SociaisBolivia: Fidel Surco y movimientos sociales
2Miguel Buitrago, do blogue MABB [En], nos apresenta Fidel Surco, que “pode ser uma das pessoas mais poderosas da Bolívia“.Miguel Buitrago de MABB nos presenta a Fidel Surco, que “podría resultar siendo una de las personas más poderosas en Bolivia.”
3Surco é o chefe de um coletivo de movimentos sociais que tem acesso direto ao Presidente Evo Morales e pode mobilizar um grande número de apoiadores.Surco encabeza un colective de movimientos sociales que tiene acceso interno al presidente Evo Morales y puede movilizar una gran cantidad de partidarios.