Sentence alignment for gv-por-20110204-16241.xml (html) - gv-spa-20110205-52605.xml (html)

#porspa
1Angola: Línguas nacionais em algumas escolasAngola: Idiomas nacionales en algunas escuelas
2O Governo de Angola anunciou a introdução de sete línguas nacionais no programa do ensino básico em 2011, para “colmatar o défice de aprendizagem das crianças sem o português como língua “mãe””.El Gobierno de Angola anunció [pt] la introducción de siete idiomas nacionales en la currícula de educación básica en 2011, “para cerrar la brecha de aprendizaje de los nicños cuya lengua materna no es el portugués”.
3Enquanto isso, BWE Angolano, no seu blogue, diz que abrem cada vez mais escolas “que dispensam qualquer alusão a Angola”.Mientras tanto, más y más escuelas “que prescinden de referencias a Angola” están abriendo, según el blog [pt] de BWE Angolano.