Sentence alignment for gv-por-20140112-49773.xml (html) - gv-spa-20140111-220298.xml (html)

#porspa
125 brasileiras negras influentes na webLas 25 mujeres negras más influyentes en la web
2#25webNegras: uma lista das 25 mulheres negras mais influentes na Internet brasileira.#25webNegras: una lista de las 25 mujeres negras más influyentes en la web brasileña.
3A página Blogueiras Negras criou uma lista com as 25 mulheres brasileiras negras mais influentes da web.El sitio web ‘Blogueiras Negras' (Blogueras negras) ha creado una lista de las 25 mujeres negras brasileras más influyentes en el Internet [pt].
4A lista inclui ativistas de direitos humanos, jornalistas, escritoras, pesquisadoras, feministas, artistas urbanas e mais, além de contar com blogs individuais e coletivos e páginas do Facebook que lutam por equidade de gênero e contra racismo e preconceito no Brasil.La lista incluye a defensoras de los derechos humanos, periodistas, escritoras, investigadoras, feministas, artistas urbanas y más, además de blogs individuales y colectivos y páginas de Facebook que luchan por la igualdad de género y contra el racismo y el prejuicio en Brasil.
5A página Blogueiras Negras traz também uma lista de 10 mulheres negras internacionais que são inspiradoras e que têm presença online.‘Blogueiras Negras' agrega también una lista de 10 mujeres negras inspiradoras en línea de todo el mundo.