Sentence alignment for gv-por-20120730-33614.xml (html) - gv-spa-20120730-131839.xml (html)

#porspa
1Brasil: Projeto Critica a Sujeira Produzida por Campanhas EleitoraisBrasil: proyecto habla sobre la basura de la publicidad política
2A poucos meses das eleições municipais no Brasil, o projeto Quem sujou agora, vai sujar depois pretende ampliar o debate sobre a sujeira produzida por candidatos durante suas campanhas eleitorais.Pocos meses antes de las elecciones municipales en Brasil, la campaña Quem sujou agora, vai sujar depois [Quien bota ahora, Ensuciará después] busca crear conciencia sobre cómo los candidatos políticos ensucian las ciudades brasileñas durante las campañas para las elecciones.
3A página do projeto no Facebook agrega fotos e vídeos enviados por internautas que denunciam a situação, além de cartuns e discussões sobre regulamentação de material visual político.La página del proyecto en Facebook [pt] reúne fotos y video denuncias enviados por los internautas, caricaturas, y debates en relación al control de la publicidad política.