Sentence alignment for gv-por-20121126-37190.xml (html) - gv-spa-20121123-154896.xml (html)

#porspa
1Gato é adotado graças a campanha de crianças no FacebookUn gato encuentra un hogar gracias a la campaña en Facebook de unos niños
2“‘Minha irmã e eu queremos muito um gato.«Mi hermana y yo tenemos muchísimas ganas de tener un gato.
3Papai prometeu que a gente ganhará um se 1.000 pessoas curtirem essa foto'”Nuestro padre nos ha prometido que lo tendremos si conseguimos 1000 Me gusta».
4Hairyette Pawturr é possivelmente o primeiro gato a conseguir um lar graças a uma campanha no Facebook, encabeçada por Remi, de sete anos, e sua irmã Evelyn, de um, nos Estados Unidos, escreve Ingrid King do blog Conscious Cat.Hairyette Pawturr podría ser el primer gato en conseguir un hogar por Facebook gracias a una campaña [en] realizada por Remi, un niño de 7 años, y su hermana Evelyn, de un año, en Estados Unidos, según escribe Ingrid King [en] en Conscious Cat.
5No momento, 128.723 curtiram a foto, 107.876 compartilharam e a família adotou um gato malhado do abrigo para gatos Ellen M.Su foto ya ha conseguido 128 723 Me gusta, se ha compartido 107 876 veces y la familia ya ha adoptado a un gato barcino del refugio para gatos Ellen M.
6Gifford.Gifford.