Sentence alignment for gv-por-20130731-45938.xml (html) - gv-spa-20130729-198185.xml (html)

#porspa
1“Délestron”, o supervilão dos apagões da Costa do MarfimDelestron, supervillano que encarna apagones en Costa de Marfil
2Cidadãos marfinenses criaram um personagem de desenho que se chama Délestron - “délestrage” significa apagão/blecaute em francês.Ciudadanos marfileños han creado un personaje de dibujos animados llamado Délestron (délestage significa apagón en francés).
3Délestron tem sua própria página no Facebook, que conta com mais de 5 mil fãs desde que foi criada, em março de 2013.Délestron también tiene su propia página de Facebook [fr], que ha reunido más de 5,000 fans desde su creación en marzo de 2013.
4No Twitter, o usuário marfinense Lord225 publicou uma imagem:El tuitero marfileño user Lord225 publicó una imagen en su cuenta:
5Ontem, Délestron deferiu um golpe forte. E foi um golpe de mestre.Ayer, Delestron volvió a golpear con un gran apagón.
6- Lord225 (@Lord225) 16 de maio de 2013El verdadero golpe de un maestro.