Sentence alignment for gv-por-20121116-36838.xml (html) - gv-spa-20121112-151888.xml (html)

#porspa
1Afripédia: Wikipédia com acesso offline para a África FrancófonaAfripedia: Wikipedia con acceso fuera de línea para África francófona
2Logotipo do projecto Afripédia, visando fornecer acesso aos projectos da Wikimedia para a África Francófona; Licença CC 3.0Logo del proyecto Afripedia, proyecto para ofrecer acceso fuera de línea a proyectos de Wikimedia para África Francófona.
3Cyriac Gbogou informa que [fr] a Afripédia [fr], um projecto liderado pela Wikimedia France [fr], o Instituto Francês [en], a Agência Universitária da Francofonia e o Kiwix estão se esforçando para promover o desenvolvimento digital, concedendo acesso offline aos projectos da Wikimedia, incluindo a Wikipédia, e fornecendo também formação de capacitação digital para jovens da África Francófona.Licencia CC 3.0. Cyriac Gbogou informa que [fr] Afripedia [fr], proyecto encabezado por Wikimedia France [en], el Instituto francés [en], la Agencia universitaria de la francofonía [en] y Kiwix hacen esfuerzos para promover el desarrollo digital concediendo acceso a proyectos de Wikimedia, incluida Wikipedia, y ofrecen capacitación digital a jóvenes en África francófona.