Sentence alignment for gv-por-20120618-32526.xml (html) - gv-spa-20120619-124745.xml (html)

#porspa
1Egito: O Inevitável Confronto entre Estado e Irmandade MuçulmanaEgipto: El inevitable enfrentamiento entre el estado y la Hermandad Musulmana
2“Independente do desdobramento, não estou deprimido nem desmotivado.“No importa cual sea el resultado, no estoy deprimido ni desmotivado.
3Aceitei, há muitos meses, que a revolução continuará com ou sem mim, e que o confronto entre estado e a Irmandade Muçulmana é inevitável e se aproxima”, escreve [en] Mahmoud Salem, conhecido como The Sandmonkey.He resuelto, hace varios meses, que esta revolución seguirá conmigo o sin mi, y que el enfrentamiento entre el estado y la MB [Hermandad Musulmana] es inevitable y se aproxima,” escribe [en] Mahmoud Salem, o The Sandmonkey.