Sentence alignment for gv-por-20120313-28537.xml (html) - gv-spa-20120309-110730.xml (html)

#porspa
1Competição de Blogueiros da Organização dos Estados Ibero-americanos Pergunta: “O que Você Está Lendo?”Concurso de blogueo ibero-americano prejunta a los adolescentes: “¿Qué estás leyendo?”
2A Organização dos Estados Ibero-Americanos convida jovens com idade entre 12 e 15 anos para participar da competição entre blogueiros sobre leitura.La Organización de Estados Iberoamericanos invita a los adolescentes de entre 12 a 15 años a participar de un concurso de blogueo sobre lectura.
3O prazo final para a inscrição [es] é 31 de maio de 2012, e os avaliadores considerarão os posts escritos até 31 de julho.La fecha límite para la inscripción es el 31 de mayo del 2012, y el jurado considerará los posts escritos hasta el 31 de julio.
4O vencedor de cada país participante receberá um iPad.El ganador de cada país participante recibirá un iPad.
5Visite o site oficial da competição[es] e siga a hashtag #questasleyendo [es] (“o que você está lendo”) para maiores informações.Visite el sitio web oficial y siga la etiqueta #questasleyendo para más información sobre el concurso.