Sentence alignment for gv-por-20070802-170.xml (html) - gv-spa-20070803-254.xml (html)

#porspa
1Porto Rico, Jamaica: História dos escravosPuerto Rico, Jamaica: Historias de Esclavos
2O The Voice of the Taino People Online [EN] noticia as descobertas de uma Conferência de Arqueologia no Caribe, que sugerem que muitos dos escravos eram ricos durante a escravidão: “Suas riquezas eram provenientes não do pagamento esmolas por parte dos fazendeiros, mas do trabalho na terra, do comércio e de suas fazendas nas montanhas”.Escrito por Janine Mendes-Franco. Email
3(texto original de Janine Mendes-Franco)Escrito porJanine Mendes-Franco
4Traducido por Juan Arellano@Cyberjuan