Sentence alignment for gv-por-20110609-21181.xml (html) - gv-spa-20110609-71191.xml (html)

#porspa
1Brasil: Bombeiros em Greve por Aumento SalarialBrasil: Bomberos de Río en huelga por salarios
2Em 3 de junho, um confronto entre policiais do Batalhão de Operações Policiais Especiais (BOPE) e bombeiros do Rio de Janeiro que estavam se manifestando por terem o menor salário da categoria no país - R$ 950 - resultou em centenas de bombeiros presos.El 3 de junio, un enfrentamiento entre el Batallón de Operaciones Policiales Especiales brasilero (BOPE) y los bomberos de Río de Janeiro, en huelga principalmente porque perciben los salarios más bajos de su clase en el país R$ 950 [pt] (USD$600 aproximadamente)- llevó a centenares a la prisión.
3No Youtube, vídeos do usuário guardavidarj mostram a violência do que ocorreu.En YouTube, varios videos de guardavidarj muestran el estallido de violencia.