# | por | spa |
---|
1 | A primeira mulher nomeada ministra no Butão | Primera mujer ministra en Bután |
2 | De acordo com as tradições e os valores budistas do Butão, homens e mulheres são vistos como iguais. | Según las tradiciones y valores budistas de Bután, hombres y mujeres son considerados iguales. |
3 | Contudo, raramente as mulheres são vistas ocupando altas posições. | Sin embargo, muy pocas veces las mujeres tienen altos cargos. |
4 | O blogueiro Nawang P. | El bloguero Nawang P. |
5 | Phuntsho celebra a eleição da primeira mulher ministra no país: Aum Dorji Choden. | Phuntsho [en] celebra la elección de la primera mujer ministra del país. |
6 | Ela foi recentemente nomeada ministra no Ministério de Obras e Assentamento Humano (conhecido em inglês por Ministry of Works and Human Settlement - MoWHS). | Aum Dorji Choden, parlamentaria electa de Trashigang, ha sido designada como ministra en la cartera de Ministerio de Trabajo y Bienestar Humano. |