Sentence alignment for gv-por-20100922-12159.xml (html) - gv-spa-20100919-38856.xml (html)

#porspa
1Irã: “Shiva condenada a chibatadas na prisão”Irán: “Shiva sentenciada a latigazos y prisión”
2De acordo com [fa] vários sites de notícias, a blogueira iraniana presa e ativista dos direitos humanos Shiva Nazar Ahari foi sentenciada à 74 chibatadas e seis anos de prisão.De acuerdo a [fa] varios sitios de noticias, la encarcelada blogger y activista de derechos humanos iraní, Shiva Nazar Ahari fue sentenciada a 74 latigazos y seis años de prisión.