Sentence alignment for gv-por-20121212-37751.xml (html) - gv-spa-20121210-158511.xml (html)

#porspa
1Em busca da jornalista guineense desaparecida em AngolaSe busca a una periodista guineana desaparecida en Angola
2Milocas Pereira, jornalista e professora universitária da Guiné Bissau, está dada como desaparecida há mais de seis meses de Luanda, Angola, onde estava a viver.La periodista y profesora universitaria Milocas Pereira, originaria de Guinea-Bisáu, desapareció hace más de seis meses en Luanda (Angola), ciudad en la que vivía.
3Celina Spencer, presidente da Associação da Comunidade dos Imigrantes da Guiné Bissau nos E.U.A, lançou recentemente uma petição [en] dirigida ao Alto Comissariado da ONU para os Direitos Humanos, no intuito de obter apoio para a sua localização.Celina Spencer, presidenta de la Asociación de la Comunidad de Inmigrantes de Guinea-Bisáu en EE.UU, hizo recientemente un llamamiento [en] al Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos para poder encontrarla.