Sentence alignment for gv-por-20100722-10399.xml (html) - gv-spa-20100723-33824.xml (html)

#porspa
1Reino Unido: Uso Excessivo de Força Policial ainda Sem ApuraçãoReino Unido: Sin responsabilidad por uso de excesiva fuerza policial
2Hoje fazem cinco anos desde a chocante morte por tiros do brasileiro Jean Charles de Menezes [en] pela policia de Londres.El 22 de julio se cumplieron cinco años desde la impactante muerte a tiros del brasileño Jean Charles de Menezes por la policía londinense.
3A blogosfera brasileira ainda não reagiu ao tema.La blogosfera brasileña aún tiene que pronunciarse.
4Random Blowe [en] lembra que nenhum oficial foi responsabilizado e compara este caso a outro brutal do G20 que acabou de anunciar [en] que ninguém será responsabilizado.Random Blowe recuerda que ningún oficial ha sido hallado responsable, y lo compara al caso de la brutalidad en el G20 en el cual se anunció recientemente que no habrá cargos.