# | por | spa |
---|
1 | Brasil: Empresa Não Parou Construção de Belo Monte | Brasil: empresa insiste en proceder con la construcción de presa Belo Monte |
2 | O Instituto Socioambiental informa que as obras da usina hidrelétrica de Belo Monte continuam, contrariando a decisão judicial de paralisação. | El Instituto Socioambiental informa [pt] que a pesar de la orden judicial de parar [pt] los trabajos de construcción en Belo Monte, la empresa responsable por la construcción de la presa, Norte Energía, continúa con las obras, y sostiene que no le han notificado oficialmente. |
3 | O consórcio Norte Energia, responsável pela obra, alega não ter sido notificado oficialmente. | El viernes 17 de agosto de 2012, la cibernauta Simone Gomes había informado [en] en Facebook que los trabajos en la presa continuaban. |
4 | Na última sexta-feira, a internauta Simone Gomes já havia reportado pelo Facebook que a construção da usina prosseguia. | |