Sentence alignment for gv-por-20131107-48060.xml (html) - gv-spa-20131106-212524.xml (html)

#porspa
1Reclamação via Blogpost viraliza e recebe resposta de provedor de serviçoQueja en artículo de blog se hace viral y recibe respuesta de aerolínea
2Jay Harish Shah, um passageiro indiano que teve uma experiência inesquecível [en] de tão ruim viajando pela Air France e não parou no preenchimento do formulário de reclamação da companhia aérea.Jay Harish Shah, pasajero indio que viajó con Air France y tuvo una experiencia inolvidable [en], no se detuvo con llenar el formulario de queja con la aerolínea.
3Ele abriu o blog One Night In Paris [Uma Noite em Paris] compartilhando suas queixas.Creó un blog titulado Una noche en París [en], donde cuenta sus penurias y que se volvió viral [en], lo que motivó que la aerolínea respondiera rápidamente.
4O blog viralizou, levando a companhia aérea a responder rapidamente, enquanto o autor continua compartilhando as correspondências subsequentes.Comparte sus posteriores comunicaciones con las aerolíneas en el mismo blog.