Sentence alignment for gv-por-20120831-34472.xml (html) - gv-spa-20120831-137545.xml (html)

#porspa
1Brasil: Menina de 13 Anos Expõe no Facebook os Problemas da EscolaBrasil: adolescente de 13 años expone problemas escolares en Facebook
2Diário de Classe, página do Facebook criada por Isadora Faber, atraiu mais de 176.000 “curti/gostei”.Diário de Classe [pt], una página de Facebook creada por Isadora Faber, de 13 años y natural de Santa Catarina, Brasil, ya ha reunido más de 176,000 “me gusta”.
3Estudante de 13 anos e moradora de Santa Catarina, Brasil, Isadora compartilha fotos que expõem reparos necessários para sua escola e denuncia problemas gerais, buscando “mostrar a verdade sobre as escolas públicas”.Con la finalidad de “mostrar la verdad acerca de los colegios públicos”, Isadora comparte fotos que muestran las reparaciones que necesita su propio colegio e informa de otros problemas generales.