Sentence alignment for gv-por-20121030-36146.xml (html) - gv-spa-20121028-149857.xml (html)

#porspa
1Discutir Novas Formas de JornalismoDiscutiendo nuevas formas de periodismo
2O que distingue a mídia cidadã da mídia tradicional?¿Qué distingue a los medios ciudadanos de los medios tradicionales?
3É possível, ainda, estabelecer uma divisão?¿Es siquiera posible trazar una línea?
4A autora do Global Voices Débora Medeiros compartilha suas notas [en] sobre uma discussão a respeito das novas formas de jornalismo, que ocorreu em 26 de Outubro de 2012 durante uma sessão de barcamp no Berlin Colloquium for Internet and Society [en].Débora Medeiros, autora de Global Voices, comparte sus notas [en] de una discusión sobre nuevas formas de periodismo, que se llevó a cabo en una sesión de barcamp en el Coloquio de Berlín para Internet y Sociedad [en], el 26 de octubre de 2012.