# | por | sqi |
---|
1 | Anúncio da Cúpula de Mídia Cidadã do Global Voices em Nairóbi, Quênia | Paralajmërim: Samiti i Global Voices për mediumet qytetare në Najrobi të Kenisë |
2 | [Todos os links levam para páginas em inglês] | Kemi kënaqësinë ta paralajmërojmë Samitin e Global Voices për mediumet qytetare 2012! |
3 | Estamos muito contentes em anunciar a Cúpula de Mídia Cidadã do Global Voices 2012! | Këtë vit do të mblidhemi në Najrobi të Kenisë, më 2 dhe 3 korrik 2012, në partneritet me iHub nga Najrobi. |
4 | A nossa reunião, chamada Summit em inglês, ocorre este ano em Nairóbi, no Quênia, nos dias 2 e 3 de julho de 2012, em parceria com o iHub, de Nairóbi. | Vizitoni ueb-faqen e samitit për informata sa i përket qëllimeve të takimit - ndërsa së shpejti do të shtojmë detaje për regjistrimin. |
5 | Acesse o website do evento e conheça a história e objetivos do encontro. Em breve estarão disponíveis também detalhes sobre as inscrições. | Gjatë ditëve dhe javëve të ardhshme do ta publikojmë programin, do të shtojmë informata për prezantuesit, listën e pjesëmarrësve etj. |
6 | Nos próximos dias e semanas vamos fechar a programação, adicionando biografias dos palestrantes, uma lista de participantes e muito mais - continue visitando o site para conferir artigos e comentários dos participantes da Cúpula e outros, bem como para se juntar à conversa. | Vizitoni ueb-faqen e samitit që t'i lexoni postimet nga bloget dhe komentet e pjesëmarrësve të Samitit dhe të tjerët, e mund edhe të kyçeni në diskutim. |
7 | A Cúpula de Mídia Cidadã do Global Voices 2012 foi possível graças ao generoso apoio do Google, Hivos, a MacArthur Foundation, Open Society Foundations, Adessium Foundation, da Knight Foundation, Omidyar Network, e do Yahoo!. | Samiti i Global Voices për mediat qytetare 2012 është mundësuar duke iu falënderuar përkrahjes zemërgjerë të Google, Hivos, MacArthur Foundation, dhe Open Society Foundations, Adessium Foundation, Knight Foundation, Omidyar Network, dhe Yahoo!. Current major sponsors include MacArthur Foundation, Google, Open Society Institute, Knight Foundation and Yahoo! |