Sentence alignment for gv-por-20080125-793.xml (html) - gv-zht-20080125-883.xml (html)

#porzht
1Brasil: Imprensa esportiva corrupta巴西:體育媒體醜聞
2Paulinho, jornalista, fez um dossiê amplamente documentado, contendo fatos e provas de um esquema criminoso na imprensa esportiva de São Paulo.
3Ele está investigando o site Futebol Interior, que promove times, treinadores e jogadores que pagam propina ao mesmo tempo que destrói aqueles que não entram no esquema. Vários blogueiros estão pegando carona na notícia publicada no Blog do Paulinho.巴西記者Paulinho收集各方事實與證據,指稱巴西體育媒體的犯罪計謀,他調查Futebol Interior網站後發現,只要付錢給該網站的球隊、經紀人與球星,就能獲得好評,不從者便受惡評,其他部落客則從這位記者的部落格[葡萄牙文]繼續追蹤這則消息。