Sentence alignment for gv-rus-20140919-31139.xml (html) - gv-sqi-20140924-1674.xml (html)

#russqi
1Один из последних трибьютов на песню “Happy” создан в ГималаяхNjë prej inçizimeve të fundit na vjen nga Sikim të Himalajeve të Indisë për hir të këngës “Happy”
2Скриншо видео на песню “Happy Sikkim” (Счастливый Сикким), выложенного Сушмитой ПахринScreenshot i videos „Happy Sikim“ (Sikim i lumtur) e ngarkuar nga Sushmita Pakhrin
3Песня “Happy“, написанная и исполненная американским певцом и продюсером Фарреллом Уильямсом, приобрела в этом году чрезвычайную популярность, когда в Интернете появилось бесчисленное количество видеотрибьютов со всего мира.Kënga „Happy“ (I lumtur), e shkruar, e përpunuar dhe e kënduar nga ana e këngëtarit dhe producentit amerikan Farell Uilijams, u bë fenomen viral këtë vit, dhe atë, mijëra persona nga çdo cep i botës kanë ngarkuar videot e tyre në Internet të xhiruara për hir të së njëjtës.
4Действуя по принципу “лучше подзно, чем никогда”, Sushmita Pakhrin (Сушмита Пахрин) из Lens Craft Production создала свою версию песни для Сиккима - штата на северо-востоке Индии, в Гималаях.Më mirë vonë se kurrë, Sushmita Pakhrin nga produksioni Lens Craft bëri version për Sikim, shtet në veri-perëndim të Indisë, në Himalajet.
5Видео было выложено в YouTube 28 августа 2014 года и получило много положительных отзывов за свое высокое качество.Videoja ishte e vendosur në Youtube më 28 Gusht të vitit 2014 dhe morri vlerësimet më të larta për cilësinë e produksionit.
6Госпожа Пахрин cказала [анг] в интервью онлайн-изданию “Sikkim Now” (Сикким сейчас):Zonja Pakhrin komenton në intervistën për Sikim Sega (web faqe për lajme):
7Мы попытались показать красоту Сиккима, а также популярных артистов и восходящих звезд штата.U përpoqëm të shfaqim bukurinë e Sikim së bashku me artistët më të njohur në vend.