Sentence alignment for gv-rus-20131216-27132.xml (html) - gv-tur-20131218-926.xml (html)

#rustur
1Конкурс заявок – Гранты EIFL по “Программе инновации общедоступных библиотек”Öneriler için Çağrı – EIFL Kamu Kütüphanesi İcat Bursu
2Приглашаем общедоступные библиотеки и специализированные библиотеки сообществ из развивающихся стран и стран с переходной экономикой подать заявку на получение гранта EIFL “Программа инновации общедоступных библиотек” (EIFL-PLIP) [анг.].Gelişmekte olan ülkelerin kamu kütüphaneleri EIFL'ın Kamu kütüphaneleri icat bursu (EIFL-PLIP)‘na baivurmaları için davet ediliyor.
3Будут рассматриваться проекты, которые развивают новые услуги с инновационным применением ИКТ для удовлетворения потребностей детей и молодёжи в своём сообществе.Seçilen projeler ICT'nin çocuk ve gençlerin ihityaçlarına yönelik olarak ödüllendirilecektir.
4Заявители имеют право получить грант в сумме до 20 000 долларов США.Katılımcılar $20,000'a kadar bursa başvurabileceklerdir.
5Характеристики успешного проекта:Proje şartları:
6Для получения более подробной информации перейдите на сайт EIFL, чтобы узнать, какие расходы подлежат возмещению, о критериях отбора, сроках, советах для тех, чьё заявление прошло отбор и т.д.Ayrıntılı bilgi için, lütfen EIFL internet sitesini ziyaret ediniz .
7Крайний срок подачи заявлений - 31 января 2014 г.Son katılım tarihi 31 Ocak, 2014.