# | rus | tur |
---|
1 | Бирма, 1897 год: 10 винтажных фотографий | Sizi Burma'nın 1897 Yılına Götürecek 10 Eski Fotoğraf |
2 | Со своего Flickr-аккаунта Британская библиотека выкладывает в открытый доступ разнообразные коллекции исторических фотографий, карт и других иллюстраций разных стран по всему миру. | Flickr hesabı aracılığıyla the British Library, dünyanın birçok yerinden tarihi fotoğraf, harita ve diğer görsellerin koleksiyonlarını halka açtı. |
3 | Мы нашли две опубликованные в 1897 году книги с фотографиями Бирмы (Мьянмы). | Burma'ya (Myanmar) yapılan seyahatlerden eski fotoğraflar içeren 1897'de yayınlanmış iki kitap bulduk. |
4 | Они дают интересный взгляд на жизнь бирманского общества в конце XIX века. | Fotoğraflar Burma halkının 19. yüzyıl sonlarındaki yaşamlarına dair ilgi çekici aralıklar sağlıyor. |
5 | Вот пять фотографий, которые мы выбрали из книги “Путешествие по Бирме” (Wanderings in Burma), написанной Джорджом У. | Aşağıda “Wanderings in Burma” (Burma'da Gezintiler) adındaki George W. |
6 | Бёрдом (George W Bird): | Bird tarafından yazılan kitaptan beş adet seçme bulunuyor. |
7 | Маяк Альгуада | Alguada Deniz Feneri. |
8 | Холмы Сагаинг | Sagaing Tepeleri. |
9 | Пароход на реке Иравади | Irrawaddy Nehri'nde bir buharlı gemi. |
10 | Грузовые пароходы | Buharlı taşıma gemileri. |
11 | Пагода в Рангуне | Rangoon'da bir Budist tapınağı. |
12 | В 1897 году была также опубликовала книга “Живописная Бирма” (Picturesque Burma), написанная Элис Харт (Alice Hart). | Alice Hart “Picturesque Burma” (Pitoresk Burma) adındaki kitabını 1897'de yayınladı. |
13 | Вот несколько фотографий из этой коллекции: | Aşağıda bu koleksiyondan seçmeler bulunmakta. |
14 | Укрощение дикого слона | Vahşi bir fil eğitilirken. |
15 | Лов сетями | Ağ balıkçılığı. |
16 | Хижины из бамбука | Bambu evler. |