# | rus | zht |
---|
1 | Врачи пустились в пляс, чтобы отметить конец эпидемии Эболы в Сьерра-Леоне | 獅子山共和國醫護人員慶祝最後一名伊波拉病患出院 |
2 | 25 августа 2015 года в Сьерра-Леоне стартовал обратный отсчет до международного признания страны свободной от фатального вируса Эбола. | 2015 年8月25日最後一名伊波拉病患 Adama Sankoh 出院後,獅子山共和國已進入四十二天除疫期。 |
3 | Адама Санко, последняя зараженная, полностью излечилась и была отпущена из больницы домой [анг]. | 根據世界衛生組織資料,截至這天為止,伊波拉病毒在此西非國家造成的死亡人數為 3,952 人。 |
4 | Согласно данным ВОЗ, на данный момент в стране на Западе Африки [анг] лихорадка унесла жизни 3952 человек [анг] . | 獅子山第三大城馬克尼國際醫療組織治療中心的醫護人員唱歌跳舞紀念這一天。 |
5 | Чтобы отметить знаменательную дату, врачи International Medical Corps принялись танцевать около клиники в Макени, одном из крупнейших городов Сьерра-Леоне. | 他們慶祝的樣子請看國際醫療組織上傳 Youtube 的影片。 |
6 | Можно порадоваться вместе с ними, посмотрев видеоролик, размещенный на YouTube сотрудниками International Medical Corps. | 校對:Fen |