Sentence alignment for gv-rus-20130720-24017.xml (html) - gv-zht-20130508-15091.xml (html)

#ruszht
1Карта для отслеживания комаров, устойчивых к воздействию инсектицидов追蹤抗藥性蚊蟲的繪圖工具
2Блогер из Камеруна Эдуард Тамба написал в Twitter [анг] о первом инструменте для составления онлайн-карты, которая будет использоваться для отслеживания устойчивых к инсектицидам комаров, переносящих малярию: IR Mapper.喀麥隆部落客Edouard Tamba,在推特上發布了第一個,能追蹤蚊蟲抗藥性的線上繪圖工具資訊:IR Mapper。
3Интерактивная карта, на которой собраны отчеты о комарах, устойчивых к воздействию инсектицидов, в свете распространения малярии.蚊子會傳染瘧疾。
4Фильтруемые карты на irmapper.comirmapper.com上面的互動式地圖,將瘧疾病媒的抗藥性報告,結合至有篩選功能的地圖上。