Sentence alignment for gv-spa-20140305-228844.xml (html) - gv-swa-20140228-6683.xml (html)

#spaswa
1Las prácticas de pesca sostenibles de los pescadores del arrecife de DhivehiMbinu za Uvuvi Endelevu kwa Wavuvi wa Dhivehi
2El blogero maldivo Hani Amir [en] escribe sobre los métodos de pesca tradicionales de los pescadores del arrecife de Maldivas que comprende la pesca de toneladas de pescado con sus manos, en vez de utilizar redes o cañas.Mwanablogu wa MaldiviHani Amir anaandika kuhusu mbinu za uvuvi asilia ikiwa ni pamoja na kukamata mamia ya samaki kwa mikono yao, badala ya kutumia nyavu au fimbo.
3El bloguero también explica acerca de qué manera ellos son explotados por los codiciosos propietarios de los centros vacacionales que tratan de explotarlos no pagándoles lo que se merecen.Mwanablogu huyo pia anatoa mwangaza kuhusu namna wanavyonnyonywa na wamiliki walafi wa hoteli wnaojaribu kuwaibia kwa kutokuwalipa kile wanachostahili.