Sentence alignment for gv-spa-20130607-190877.xml (html) - gv-swa-20130607-5102.xml (html)

#spaswa
1Primer desfile LGBTI en LesothoGwaride la Kwanza la Mashoga Nchini Lesotho
2Leila Hall bloguea acerca del primer desfile gay de la historia [eng] en Lesotho:Leila Hall anablogu kuhusu gwaride la kwanza la mashoga kuwahi fanyika nchini Lesotho:
3El desfile lo ha organizado el Grupo de Apoyo MATRIX -una ONG con sede en Lesotho que trabaja para defender los derechos de personas lesbianas, gays, bisexuales, transgénero e intersexuales (LGBTI) en el país.Tukio hilo limeandaliwa na Kikundi cha Kutoa msaada cha MATRIX- Shirika lisilo la kiserikali la Lesotho- linatetea haki za watu kama wasagaji, mashoga, wenye hisia za mapenzi kwa jinsia zote mbili, Wanaogeuza jinsia nchini humo.
4La organización, que recién obtuvo reconocimiento legal en 2010, es -como el desfile de este año- la primera de su tipo en Lesotho.Shirika hilo, ambalo lilitambuliwa kisheria mwaka 2010, kama lilivyo gwaride la mwaka huu ni shirika la kwanza la aina yake nchini Lesotho.