Sentence alignment for gv-spa-20150311-276941.xml (html) - gv-swa-20150307-8613.xml (html)

#spaswa
1Lista de empresas tecnológicas de Kenia que consiguieron financiamiento en el 2014Makampuni ya Teknolojia Nchini Kenya Yaliyofadhiliwa Mwaka 2014
2¿Está al tanto de las empresas tecnológicas de Kenia que consiguieron financiamiento en el 2014?Je, unayajua makampuni ya teknolojia nchini Kenya yaliyopata ufadhili kwa mwaka 2014?
3Erik Hersmann las enumera en esta publicación:Erik Hersmann anayaorodhesha kwenye blogu yake:
4Capital InicialFedha za mtaji wa awali
5Angani - Proveedor de servicios informáticos en nube para redes públicas BRCK - Dispositivo de WiFi inalámbrico y resistente CardPlanet - Sistema móvil de pagos, destinado a empresas y ONG iProcure - Software para optimizar cadenas de suministro rurales OkHi - Sistema de direcciones físicas para brindar soluciones logísticas Sendy - Servicio de mensajería y entregas a domicilio Tumakaro - Financiamiento de educación para diásporas Umati Capital - Factoring para cooperativas agrícolas, comerciantes y empresas transformadoras GoFinance - Financiamiento de capital circulante para distribuidores de bienes de rotación BuyMore - Tarjeta de descuento electrónico para estudiantes TotoHealth - Tecnología SMS para la salud infantil BitPesa - Bitcoin para remesas africanasAngani - Huduma za mtandao wa umma wa kompyuta BRCK - Huduma za mtandao wa Si-Waya za WiFi CardPlanet - Mfumo wa malipo kwa njia ya simu za mkononi unaolenga biashara na AZISE iProcure - Zana za kuongeza upatikanaji wa huduma vijijini OkHi - Mfumo wa anuani za makazi kwa masuala ya manunuzi Sendy - Huduma za pikipiki Tumakaro - Mfuko wa elimu unaoendeshwa na raia waishio ughaibuni Umati Capital - Huduma za vyama vya ushirika, wafanyabiashara na shughuli za viwanda GoFinance - Mtaji kwa fedha za wasambazaji wa FMCG BuyMore - Kadi ya punguzo ya elekroniki kwa wanafunzi TotoHealth - Teknolojia ya ujumbe mfupi wa maandishi kwa afya ya watoto BitPesa - Huduma ya malipo kwa ajili ya Waafrika