# | spa | swa |
---|
1 | Médico peruano entre las víctimas de ataque en Nairobi | Daktari wa Peru ni Miongoni mwa Waathirika Waliopeza Maisha Westgate |
2 | En la noche del sábado 21 de setiembre, la agencia de noticias peruana Andina informó que el médico peruano Juan Jesús Ortiz es una de las víctimas del ataque realizado en la capital keniata, Nairobi, que dejó un saldo de 59 muertos y más de 175 heridos. | Shirika la Habari la Andina limearifu [es] siku ya Jumamosi, Septemba 21, 2013, kwamba daktari wa ki-Peru Juan Jesús Ortiz ni mmoja wa watu waliuawa katika shambulizi la kigaidi lililotokea katika mji mkuu wa Kenya, Nairobi, lilisababisha idadi ya vifo vya watu 59 na wengine 175 wakijeruhiwa. |
3 | Así tuiteó Periodismo en Línea: | Hivi ndivyo Periodismo en Línea alivyotwiti habari hizo: |
4 | Médico peruano entre los fallecidos por atentado terrorista en Kenia: Cancillería confirma que Juan Jesús Ortiz… http://t.co/qdqi6Vqbke - Periodismo en Línea (@periodismoperu) September 22, 2013 | Daktari wa ki-Peru ni mmoja wa wahanga waliopoteza maisha katika shambulio la kigaidi lilitokea Kenya: Wizara ya Mambo ya Kigeni imethibitisha kwamba Juan Jesús Ortiz… |