Sentence alignment for gv-spa-20130827-202935.xml (html) - gv-swa-20131102-5632.xml (html)

#spaswa
1Wikipedia en guaraníWikipedia kwa Lugha ya Ki-Guarani
2Este año Wikipedia en español llegó a un millón de artículos y lanzó una guía básica en idioma guaraní.Mwaka huu, Wikipedia katika lugha ya Kihispaniola ilifikia makala milioni moja na kutolewa kwa mwongozo msingi wa mtumiaji katika lugha ya ki-Guarani.
3La idea es reactivar la comunidad guaraní hablante en esta gran plataforma.Wazo ni kufufua jamii ya wanaozungumza kiguarani katika jukwaa hili kubwa.
4Hasta el momento son solo 20 artículos en este idioma. […]Hadi sasa kuna makala 20 tu katika lugha hiyo. […]
5Si estás interesado en colaborar con este proyecto, descargá la guía de wikipedia en guaraní y unite a la comunidad Vikipetã!Kama una nia ya kushirikiana na mradi huu, shusha mwongozo kwenye wikipedia katika lugha ya ki-Guarani na kujiunga na jamii ya Vikipetã !
6Maricarmen Sequera escribe sobre Wikipedia en guaraní en el blog Hallucina.Maricarmen Sequera anaandika kuhusu Wikipedia kwa ki-Guarani katika blogu ya Hallucina [es].