# | spa | swa |
---|
1 | Arabia controla los nombres de bebés | Saudi Arabia Inadhibiti Majina ya Watoto |
2 | No está permitido nombrar a tu hija Eman, Sandy o Yara. | Huruhusiwi kumwita mwanao wa kike majina kama Eman, au Sandy, au Yara. |
3 | Y si fuera niño, nombres tales como Abdelnasser, Amir o Abdulmoeen también están prohibidos. | Na kama ni mvulana, majina kama Abdelnasser, Amir au Abdulmoeen hayaruhisiwi. |
4 | Pero esto es solo en Arabia Saudita. | Lakini hiyo si Saudi Arabia pekee. |
5 | Iyad El Baghdadi compartió en Twitter una lista con los nombres de bebé prohibidos por la monarquía absoluta: | Kwenye mtandao wa twita, Iyad El Baghdadi anaorodhesha majina ya watoto yaliyopigwa marufuku kabisa kwenye ufalme huo: |
6 | La lista de los nombres de bebés prohibidos en el Reino de Arabia Saudita incluye: Abdulnasser, Amir, Maya, Linda, Sandy, Loren, Benjamin, Yara, Eman. | Orodha ya majina yaliyopigwa marufuku Saudi Arabia ni pamoja na Abdulnasser, Amir, Maya, Linda, Sandy, Loren, Benjamin, Yara, Eman. |
7 | Además hay una fotografía de la lista sellada oficialmente con este aviso. | Na kuna picha muhuAnd there is a photograph of an officially stamped list to go with this notice. |