Sentence alignment for gv-spa-20131005-208785.xml (html) - gv-swa-20131005-5872.xml (html)

#spaswa
1Planean manifestaciones a favor y en contra del ejército en la plaza Tahrir de EgiptoMaandamano ya Wapinzani na wafuasi wa Jeshi Yaandaliwa Katika Viwanja vya Tahrir
2Kwenye mtandao wa Twitter, Nancy anauliza kama chama cha FJP cha Muslim Brotherhoodhad kiemtumia bango lililotumika kwenye filamu ya Vita ya Dunia Z: Simulizi la Historia ya Vita ya Zombie, katika kuitisha maandamano yanayopangwa kuwa Oktoba 6:
3En Twitter, Nancy pregunta si el Partido Libertad y Justicia de la Hermandad Musulmana realmente utilizó el mismo afiche de la película Guerra Mundial Z: una historia oral de la guerra zombi, para llamar a protestas el 6 de octubre:Did the #FjP wametumia bango la Vita ya Dunia Z kuitisha maandamano ya #Oct6? h/t @POMEDwire pic.twitter.com/9nAhHRSrsF
4¿En serio el PLJ utilizó el póster de Guerra Mundial Z para llamar a protestas el 6 de octubre?- Nancy | نانسي (@nfm) October 4, 2013
5Tanto Tamarod, que se traduce como rebelión, como la Hermandad Musulmana, convocaron a manifestaciones para el 6 de octubre [en], que conmemora la Guerra del 6 de octubre o de Yom Kippur, entre los árabes e Israel.Tamarod, ambayo inatafsirika kama uasi, pamoja na Muslim Brotherhood wameitisha maandamano mnamo Oktoba 6, ambayo yanaadhimisha tarehe 6 ya Oktoba au Vita vya Yom Kippur, kati ya Waarabu na Waisrael.