Sentence alignment for gv-spa-20140502-236241.xml (html) - gv-swa-20140507-7346.xml (html)

#spaswa
1Trinidad y Tobago: De un gobierno a otroTrinidad na Tobago : Kutoka Serikali Moja hadi Nyingine
2Nuestro país no puede continuar exportando fuentes de trabajo, capital y gente capacitada en favor de políticas exteriores, que no son lo suficientemente examinadas y reveladas.Nchi yetu haiwezi kuendelea kuuza nje ya nchi kazi zetu, rasilimali yetu, na watu wetu wenye ujuzi kuzifadhili sera za kigeni ambazo hazijachunguzwa wala kuwekwa wazi…
3Afra Raymond [en] dijo que tanto el presente gobierno como sus acuerdos representan una amenaza directa para los intereses fundamentales de Trinidad y Tobago.Afra Raymond anasema kwamba mipango ya sasa ya serikali kwa serikali ni tisho la moja kwa moja kwa masilahi ya msingi ya Trinidad na Tobago.