# | spa | swa |
---|
1 | Los caribeños se unen a la lucha de #BringBackOurGirls | Caribbean Yajiunga na Kampeni ya #BringBackOurGirls |
2 | Si nuestros hijos desaparecieran quisiéramos que el mundo llegue a un punto muerto y nos ayude a encontrarlos. | Kama watoto wetu wangetoweka tungelipenda dunia yote kusimama na kuja kutusaidia kuwatafuta wao. |
3 | Tenemos…que preguntar…por qué tan a menudo los cuerpos de las mujeres se convierten en campos de batalla en los que se libran guerras. | Sisi … tunauliza kwamba … kwa nini mara nyingi miili ya wanawake huwa uwanja wa vita ambapo vita hupiganiwa. |
4 | Este no es un problema que involucra un pequeño pueblo de Nigeria, involucra a todas las niñas en todas partes. | Hili si tatizo ambalo linahusisha mji mdogo nchini Nigeria, ni tatizo la wasichana wote kila mahali. |
5 | Tillah Willah [en] envía una carta a Goodluck Jonathan, pidiéndole que trate “la desaparición de las 234 escolares en Chibok, Borno… con mayor urgencia.” | Tillah Willah alimwandikia barua Goodluck Jonathan, kutoa wito wa kulichukulia suala la “kupotea kwa wasichana 234 wa shule ya Chibok, Borno … kwa umakini na uharaka zaidi.” |