# | spa | swa |
---|
1 | Costa de Marfil: La televisiora estatal RTI posiblemente está transmitiendo desde un camión móvil | Côte d'Ivoire: Televisheni ya Taifa RTI Inawezekana kuwa Inatangaza Kutokea Kwenye Gari la Matangazo |
2 | Como explicó Julie Owono, la lucha por el control de los medios marfileños es difícil de desentrañar. | Kama vile alivyoelezea Julie Owono , ni vigumu kupembua mapambano ya kudhibiti vyombo vya habari vya Pwani ya Pembe (Cote d'Ivoire). |
3 | Un informe de Reporteros Sin Fronteras sugiere que RTI podría estar transmitiendo desde un camión móvil estacionado en una casa privada (fr). | Taarifa kutoka Waandishi Wasio na Mipaka inaashiria kuwa RTI inaweza ikawa inatangaza kutokea kwenye gari lililoegeshwa kwenye nyumba ya mtu binafsi (fr). |