Sentence alignment for gv-spa-20131021-210603.xml (html) - gv-swa-20131112-5987.xml (html)

#spaswa
1Proyecto tailandés para protección de tiburonesMradi wa Hifadhi ya Papa Nchini Thailand
2El proyecto tailandés eShark [en] se lanzó a raíz del informe de una merma [en] del 95 % en los avistajes de tiburones en Tailandia.Nchini Thailand eShark mradi ulizinduliwa katika mwanga wa taarifa ya kushuka kwa asilimia 95 drop katika kuonekana kwa papa nchini Thailand.
3Los resultados del proyecto eShark se usarán para generar conciencia sobre la disminución de las poblaciones de tiburones en Tailandia.Matokeo ya mradi wa eShark nchini Thailand utatumika kuleta ufahamu kwa kupungua kwa idadi ya papa nchini Thailand.
4También, contribuirán a mejorar la aplicación de los espacios marinos protegidos y a reforzar la importancia de las zonas de exclusión.Zaidi ya hayo ili kusaidia kuboresha hifadhi ya ulinzi baharini ya utekelezaji na kuimarisha umuhimu wa kanda zisizostahili kupitwa.