# | spa | swa |
---|
1 | Esté atento, el MozFest de África del Este 2015 será en julio | Jiandae kwa Mkutano wa MozFest Afrika Mashariki 2015 |
2 | El MozFestEA se realizará ente el 17 y 19 de julio del 2015, en la Universidad Victoria en Kampala, Uganda, bajo el lema “construyendo juntos en la web soluciones para los problemas de África”: | MozFestEA ni tukio litakalofanyika kuanzia Julai 17 - 19, 2015 kwenye Chuo Kikuu cha Victoria, Kampala, Uganda likiwa na maudhui makuu, “Kutafuta Majibu ya Changamoto za Afrika, kwa pamoja mtandaoni”: |
3 | El MozFest East Africa es un evento anual que reune educadores, innovadores, estudiantes y productores de África del este y mas allá para compartir experiencias y construir la web junto con sentar las bases para el crecimiento de la tecnología del internet y la información en África. | MozFest Afrika Mashariki ni tukio la kila mwaka linalowaleta pamoja wataalam wa elmu, wabunifu, wasomi na mafundi wa Afrika Mashariki kujaribu kujadili namna ya kujenga mtandao kwa pamoja kwa kuweka msingi wa ukuaji wa mtandao wa intaneti na teknolojia ya habari barani Afrika. |
4 | El evento se propaga exponencialmente en África para ayudar a enfrentar los desafíos tecnológicos a través de colaboraciones significativas. | Tukio hili limeenea Afrika nzima kusaidia kukabili changamoto za teknolojia zinazolikabili bara la Afrika kwa kutumia mifumo mizuri ya ushirikiano. |