Sentence alignment for gv-spa-20130814-200554.xml (html) - gv-swa-20130819-5589.xml (html)

#spaswa
1China: Venganza no violenta mediante revelaciónChina: Kisasi au Haki?
2El reciente escándalo sexual [en] de dos importantes jueces de Shanghái fue dado a conocer por el hombre de negocios Ni Peiguo, que cree que uno de los jueces fue injusto en la decisión de una demanda comercial que involucraba a Ni.Kashfa ya ngono ya hivi majuzi inayowahusisha majaji wawili maarufu wa Shanghai iliwekwa hadharani na mfanyabiashara Ni Peiguo anayeamini kuwa mmoja wa majaji hakutoa hukumu ya haki katika kesi ya kampuni anayohusika nayo.
3Se vengó de su pérdida financiera siguiendo al juez durante un año y aprovechó el escándalo sexual.Alichukua uamuzi wa kulipiza kisasi kufuatia hasara ya fedha kwa kumfuatilia hakimu kwa mwaka na hatimaye kufichua kashfa yake ya ngono.
4China Beat destacó [en] comentarios de los cibernautas sobre la venganza de Ni, que es mucho más efectiva que una petición de visita.Mtandao wa China Beat ulisaili maoni ya raia wa mtandaoni juu ya kisasi cha Bw. Ni, ambayo ina ufanisi zaidi kuliko kujaribu kukata rufaa dhidi ya kesi.