# | spa | swa |
---|
1 | Planean manifestaciones a favor y en contra del ejército en la plaza Tahrir de Egipto | Maandamano ya Wapinzani na wafuasi wa Jeshi Yaandaliwa Katika Viwanja vya Tahrir |
2 | | Kwenye mtandao wa Twitter, Nancy anauliza kama chama cha FJP cha Muslim Brotherhoodhad kiemtumia bango lililotumika kwenye filamu ya Vita ya Dunia Z: Simulizi la Historia ya Vita ya Zombie, katika kuitisha maandamano yanayopangwa kuwa Oktoba 6: |
3 | En Twitter, Nancy pregunta si el Partido Libertad y Justicia de la Hermandad Musulmana realmente utilizó el mismo afiche de la película Guerra Mundial Z: una historia oral de la guerra zombi, para llamar a protestas el 6 de octubre: | Did the #FjP wametumia bango la Vita ya Dunia Z kuitisha maandamano ya #Oct6? h/t @POMEDwire pic.twitter.com/9nAhHRSrsF |
4 | ¿En serio el PLJ utilizó el póster de Guerra Mundial Z para llamar a protestas el 6 de octubre? | - Nancy | نانسي (@nfm) October 4, 2013 |
5 | Tanto Tamarod, que se traduce como rebelión, como la Hermandad Musulmana, convocaron a manifestaciones para el 6 de octubre [en], que conmemora la Guerra del 6 de octubre o de Yom Kippur, entre los árabes e Israel. | Tamarod, ambayo inatafsirika kama uasi, pamoja na Muslim Brotherhood wameitisha maandamano mnamo Oktoba 6, ambayo yanaadhimisha tarehe 6 ya Oktoba au Vita vya Yom Kippur, kati ya Waarabu na Waisrael. |