Sentence alignment for gv-spa-20140714-245647.xml (html) - gv-swa-20140713-7913.xml (html)

#spaswa
1Indonesios encienden mil velas por la paz en PalestinaWa-Indonesia Wawasha Mishumaa Elfu Moja Ishara ya Amani kwa Palestina
2Decenas de indonesios se reunen [en] en el centro de Yakarta, la capital del país, para encender 1 000 velas en protesta a los ataques aéreos israelís en la Franja de Gaza.Raia wa Indonesia walikusanyika katikati ya Jakarta, mji mkuu wa nchi hiyo, kuwasha mishumaa 1,000 kupinga mashambulio ya Israel katika ukanda wa Gaza.
3Indonesia es la nación de mayoría musulmana mas poblada del mundo.Indonesia ni moja ya nchi maarufu zaidi kwa wingi wa waumini wa dini ya Kiislam.
4Indonesios oran por las palestinos muertos en los ataques aéreos israelís.Wa-Indonesia wakisoma dua kwa ajili ya Wapalestina waliouawa kwenye mashambulio yaliyoanzishwa na Israel.
5Foto de Abdullah Arief Siregar.Picha na Abdullah Arief Siregar.
6Copyright @Demotix (7/11/2014)Haki Miliki @Demotix (7/11/2014)