Sentence alignment for gv-spa-20140516-238241.xml (html) - gv-swa-20140524-7535.xml (html)

#spaswa
1Costos y beneficios del Mundial de BrasilGharama na Faida ya Kombe la Dunia Nchini Brazil
2Daniel Bustos bloguea desde Colombia sobre la economía en el Mundial de Brasil y luego de tocar el inevitable tema de la corrupción señala:Blogu ya Daniel Bustos kutoka Colombia kuhusu uchumi wa Kombe la Dunia nchini Brazil na baada ya kugusia suala lisilo epukika la rushwa, inasema:
3Finalmente Brasil servirá de “conejillo de indias” para los países latinoamericanos que algún día han soñado con organizar este grandioso evento, servirá para preguntar si con toda la infraestructura invertida Brasil tendrá unos buenos retornos o si por el contrario fue un gravísimo y costoso error, servirá para que países como el nuestro reflexionen sobre lo que se esta haciendo en los gobiernos en materia de infraestructura, empleo, educación y claro, inversión en el deporte todo para que algún día se pueda organizar un mundial.Hatimaye, Brazil itatumika kama “panya” kwa mataifa ya Amerika ya Kusini ambayo yalikuwa na ndoto kuwa siku moja itaandaa tukio hili kubwa, itatumika kuuliza kama Brazil itapata mapato mazuri na miundombinu yote iliyobadilishwa au kama, kinyume chake, lilikuwa ni kosa kubwa na la gharama kubwa, kama itafanya nchi kama yetu kutafakari juu ya kile kinachofanywa katika serikali katika masuala ya miundombinu, ajira, elimu, na bila shaka, kuwekeza katika michezo ili siku moja Kombe la Dunia litaweza kuandaliwa.