# | spa | swa |
---|
1 | Colección de artículos sobre despido de popular parlamentario opositor tanzano | Mkusanyiko wa Makala za Kuvuliwa Madaraka kwa Mbunge Maarufu Nchini Tanzania |
2 | Ben Taylor comparte una colección de artículos [en] sobre la destitución de Zitto Kabwe, popular joven parlamentario del principal partido de oposición de Tanzania, Chadema. | Ben Taylor aweka mkusanyiko wa makala zinazohusiana na kuvuliwa madaraka kwa Zitto Kabwe,mbunge maarufu na kijana wa chama kikuu cha upinzani nchini Tanzania, Chadema. |
3 | Zitto fue: | Zitto: |
4 | […] despojado de sus posiciones oficiales por líderes del partido en las primeras horas de la mañana del viernes. | […] alivuliwa nyadhifa zote rasmi na viongozi wakuu wa chama mapema siku ya ijumaa asubuhi. |
5 | Ya no será subsecretario del partido, ni principal diputado de la oposición en el Parlamento. | Zitto Kabwe hatakuwa tena Naibu katibu Mkuu wa chama wala naibu kiongozi mkuu wa kambi rasmi ya upinzani. |
6 | ¿La razón? | Sababu ni ipi? |
7 | El presidente del partido, Freeman Mbowe, explicó que se descubrió que Zitto era parte de una trama para derrocar al líder del partido y asumir el puesto de presidente del partido (y posiblemente candidato presidencial), junto con otras infracciones relacionadas. | Mwenyekiti wa chama, Freeman Mbowe, alieleza kuwa, Zitto aligundulika kuwa ni miongoni mwa waliohusika na njama za kumpindua mwenyekiti wa chama hicho na kuichukua nafasi hiyo (na bila shaka kuwania kiti cha Rais), pamoja na makosa mengine ya uvunjaji sheria ndani ya chama. |