# | spa | swa |
---|
1 | Taiwán: Protesta contra legislación sobre igualdad matrimonial | Taiwan: Maandamano Dhidi ya Sheria Juu ya Usawa Kwenye Ndoa |
2 | El Yuan Legislativo de Taiwán aprobó la primera lectura [en] de la ley de “igualdad matrimonial [zh] el 25 de octibre de 2013. | Wabunge wa Yuan nchini Taiwan walipitisha muswada wa kwanza ya “Usawa kwenye Ndoa“ [zh] mnamo Oktoba 25, 2013. |
3 | El 30 de noviembre, más de 300,000 personas protestaron contra esta ley, en particular contra la propuesta de matrimonio del mismo sexo. | Novemba 30, zaidi ya watu 300,000 walipinga muswada huu, hasa dhidi ya pendekezo juu ya ndoa za jinsia moja. |
4 | J. | J. |
5 | Michael Cole, periodista independiente radicado en Taipéi, describió lo que observó en esta protesta en su blog [en]. | Michael Cole, mwandishi wa habari wa kujitegemea mkaazi wa Taipei, alielezea kile yeye alichokiona katika maandamano hayo katika blogu yake. |