# | spa | swa |
---|
1 | Invasión de langostas en la capital de Madagascar | Nzige Wavamia Mji Mkuu wa Madagaska |
2 | #valala pic.twitter.com/YHzOx5Q8QU | #valala pic.twitter.com/YHzOx5Q8QU |
3 | - Vaintche Rahouli (@vincraholi) August 28, 2014 | - Vaintche Rahouli (@vincraholi) Agosti 28, 2014 |
4 | Los usuarios de Facebook y Twitter de Antananarivo, capital de Madagascar, han publicado varias fotos de langostas invadiendo la ciudad. | Watumiaji-mtandao wa Twita na Facebook kutoka mji mkuu wa Madagaska, Antananarivo, wamepachika picha kadhaa za nzige wakivamia mji. |
5 | Este tipo de invasiones son usuales en Madagascar, especialmente después de tormentas tropicales, pero nada comunes en las ciudades grandes. | Uvamizi wa nzige sio tukio la ajabu nchini Madagaska, hasa baada ya dhoruba za kitropiki, lakini sio kawaida katika miji mikubwa. |
6 | Las langostas pueden tener un efecto devastador en las cosechas, sobre todo en un país que ha luchado contra varios periodos de hambruna en los últimos años. | Nzige wanaweza kuwa na madhara makubwa kwa mazao, hasa katika nchi ambayo imekumbana na baa la njaa katika miaka iliyopita. |