# | spa | swa |
---|
1 | Bob Marley, un nuevo dios para los jóvenes en Bután | Bob Marley – Ni Mungu Mpya wa Vijana wa Bhutan? |
2 | De repente Bob Marley se ha convertido en dios para una generación algo confundida. La bandera Rastafari, se con el propio Bob o una hoja de marihuana en ella, está en todos lados. | Bob Marley ghafla amegeuka mungu miongoni mwa kizazi kilichochanganyikiwa. bendera ya Rastafari, ikiwa na ama Bob mwenyewe au jani la bangi, inapatikana kokote. |
3 | Es increíble que una persona que murió en 1981 lave el cerebro de unos jóvenes inteligentes. | Kwa mtu aliyekufa mwaka 1981 na kuendelea kutawala akili za watoto wanaonekana kuwa na akili tena wa karne ya 21 ni jambo gumu kuamini. |
4 | Passang Tshering, un blogger butanés y profesor de informática en el instituto de Bajothang, en Bután, se pregunta por qué Bob Marley es considerado un icono entre los jóvenes de Bután. | Passang Tshering, Mwanablogu wa Bhutan na mwalimu wa kompyuta kwenye Shule ya Sekondari Bajothang, Bhutan, anashangazwa kwa nini Bob Marley anachukuliwa kuwa alama ya vijana wa Kibhutan leo. |
5 | A él le gustaría que echaran un vistazo a los retratos de 12 personas [en] que ha colocado en las paredes del laboratorio de informática del instituto. | Badala yake, angependa kuwaona wakitafuta watu 12 ambao picha zao amezitundika kwenye ukuta wa maabara yake ya kompyuta ya shule hiyo |
6 | y que se pregunten cómo han llegado a hacer lo que han hecho. | na anashangaa wamewezaje kufanya walichokifanya. |
7 | Que se asombren, que lo aprecien y que se inspiren. | Shangaa, Kubali, na Hamasishwa |