Sentence alignment for gv-spa-20140302-226979.xml (html) - gv-swa-20140218-6539.xml (html)

#spaswa
1FOTOS: Una vista de vértigo desde lo alto de la Torre de ShangháiPICHA: Muonekano Uletao Kizunguzungu Kutoka Kilele cha Mnara wa Shanghai
2Vadim Makhorov y Vitaly Raskalov generaron olas de admiración a través de Internet el 12 de febrero de 2014, cuando publicaron un vídeo de sí mismos escalando la Torre de Shanghái.Vadim Makhorov na Vitaly Raskalov walisisimua watu kupitia mtandao wa intaneti mnamo tarehe 12 Februari, 2014 pale walipotuma video wakiwa wanapanda Mnara wa Shanghai.
3La torre de Shanghái con 2,073-pies (632-metros) de altura cuando esté terminada, será el segundo edificio más alto del mundo por detrás del Burj Khalifa en Dubái.Mnara wa shanghai wenye urefu wa futi 2,073 (mita 632), utakapokamilika utakuwa ni mnara wa pili kwa urefu duniani baada ya Burj Khalifa ulioko Dubai.
4That's Shanghai [en] entrevistó el equipo ruso sobre su escalada.Hiyo ndiyo Shanghai ilihojiana na jopo la Warusi hao kuhusiana na kupanda kwao mnara huu.
5Vea estas increíbles fotos que la dupla sacó desde lo alto de la Torre de Shanghái, además de otras fotografías de Shanghái.Zifuatilie picha hizi za kuvutia ambazo wawili hawa walizipiga wakiwa katika kilele cha mnara wa Shanghai pamoja na picha nyingine za jiji la Shanghai.
6Todas las fotos son cortesía de Vadim Makhorov y Vitaly Raskalov de “On the Roofs” y se republican con permiso.Picha zote kwa idhini ya Vadim Makhorov na Vitaly Raskalov wa On the Roofs. Picha zilichapishwa tena kwa ruhusa.