# | spa | swa |
---|
1 | No es fácil ser negro en Cuba | Sio Rahisi Ukiwa Mtu Mweusi Nchini Cuba |
2 | La peor noticia para el negro y el mestizo cubano es que no hay instituciones legales independientes que los proteja frente a las negligencias del gobierno. | Habari mbaya kwa Wa-cuba wenye ngozi nyeusi au yenye mchanganyiko wa weusi na weupe ni kwamba hakuna taasisi huru za kisheria itawalinda kutelekezwa na serikali. |
3 | La carpeta de Iván informa que los no blancos siguen siendo marginados en Cuba. | Iván anaripoti kuwa watu wasio wazungu bado wanaendelea kubaguliwa nchini Cuba. |