Sentence alignment for gv-spa-20130820-202022.xml (html) - gv-swa-20130822-5598.xml (html)

#spaswa
1Atacan iglesias en el Alto EgiptoMakanisa Yashambuliwa Nchini Misri
2David Degner comparte fotografías de las asediadas e incendiadas iglesias en Mallawi, Minya, en el Alto Egipto acá [en].David Degner aweka picha kutoka makanisa yaliyoshambuliwa na kuchomwa katika sehemu iitwayo Mallawi, Minya, Misri ya Juu hapa.
3Escribe:Anaandika:
4El viernes, dos iglesias en la aldea de Mallawi, en la provincia de Minya, fueron atacadas e incendiadas.Siku ya Ijumaa makanisa mawili katika kijiji cha Mallawi, jimbo la Minya, yalishambuliwa na kuchomwa moto.
5Luego del ataque a la acampada a favor de Morsi donde murieron más de 600 personas, los partidarios de Morsi se reunieron después de la oración del viernes e irrumpieron y quemaron dos iglesias, y algunas tiendas de propietarios cristianos en la aldea de Mallawi.Baada ya mashambulizi dhidi ya wafuasi wa Morsy ambapo zaidi ya watu 600 walifariki, wafuasi wa Morsy walikusanyika baada ya swala ya Ijumaa wakavamia na kuchoma makanisa mawili, na baadhi ya maduka yanayomilikiwa na wakristo katika kijiji cha Mallawi.
6Los grupos también atacaron y saquearon el museo de Mallawi, bancos, tiendas y otras diez iglesias en Minya.Watu walikuwa katika makundi pia walishambulia na kuiba vitu kwenye chumba cha makumbusho kijijini humo, na benki, maduka na makanisa mengine 10 jimboni humo.
7También comparte este video que muestra a la Iglesia Evangélica en Mallawi quemándose:Anaweka video hii, inayoonyesha Kanisa la Kiinjili, kijijini humo likiwaka moto: