Sentence alignment for gv-spa-20140515-238141.xml (html) - gv-swa-20140524-7524.xml (html)

#spaswa
1La comunidad internacional y la crisis de UcraniaJumuiya ya Kimataifa na Mgogoro wa Ukraine
2Angie Ramos bloguea como invitada en Tintero Político sobre la crisis de Ucrania y luego de analizar los distintos factores en juego concluye con la reacción de la comunidad internacional:guest blogs [es] ya Angie Ramos [es] katika Tintero kuhusu mgogoro wa kisiasa nchini Ukraine na baada ya kuchambua mambo mbalimbali muhimu husika anahitimisha kwa majibu ya Jumuiya ya Kimataifa:
3Lo cierto es que la comunidad internacional ante estos casos actúa de forma subjetiva ya que depende de la magnitud de los intereses que están en juego para apoyar o manifestar su rechazo a ciertos actos de intervencionismo de diversos países ¿Acaso es que algunos países gozan de ciertos privilegios ante la comunidad internacional?Jambo ni, jumuiya ya kimataifa, inayokabiliwa na kesi kama hii, hufanya vitendo watakavyo kwa kuwa inategemea ukubwa wa maslahi yanayoshiriki kusaidia au kuelezea kukataliwa kwa baadhi ya uingiliaji kati katika nchi mbalimbali. Ni kwamba baadhi ya nchi wana mapendeleo kwa jumuiya ya kimataifa?
4Por ejemplo en el caso del conflicto entre Gran Bretaña y Argentina por las Islas Malvinas, se apoyó el referéndum realizado a la población en el cual el 98% de las personas votaron a favor de seguir bajo la administración de Gran Bretaña; mientras que en el caso de Crimea, no se quiere reconocer la legalidad de dicho proceso.Kwa mfano, katika kesi ya vita kati ya Uingereza na Argentina kuhusu Visiwa vya Falkland, kura ya maoni iliofanywa kuhusu idadi ya watu, ambapo 98% ya idadi walipiga kura kwa ajili ya kuwa chini ya utawala wa Uingereza, waliungwa mkono, wakati katika Crimea, hakuna wasia wa kukubali uhalali wa mchakato.