Sentence alignment for gv-spa-20140727-247548.xml (html) - gv-swa-20140729-8011.xml (html)

#spaswa
1FOTO: Palestinos enseñan la vidaPICHA: Wapelestina Wanatufundisha Namna ya Kuishi
2El palestino Sayel tuitea a sus mas de 1 800 seguidores en Twitter la siguiente foto de habitantes de Gaza plantando flores en proyectiles israelís.Mpalestina Sayel anatwiti kwa wafuasi wake 1,800 kwenye mtandao wa Twita picha ifuatayo ya wakazi wa Gaza wakipanda maua kwenye maganda ya silaha za Israeli.
3Dice:Anasema:
4Palestinos de Gaza plantan flores en proyectiles israelís lanzados sobre casa.Wapalestina wa Gaza wanapanda maua kwenye maganda ya silaha yanaokotwa kwenye nyumba zao zinazoshambuliwa na Israel.
5¡Enseñamos vida señor! #Gaza.Tunafundisha namna bora ya kuishi!
6El 26 de julio fue el día 19 de una ofensiva israelí en el enclave palestino que ha cobrado la vida de al menos 1 000 palestinos y herido a 6 000.Leo ni siku ya 19 ya mashambulizi ya Israel kwenye makazi ya Wapalestina, ambayo yamepoteza maisha ya watu wasiopungua 1,000 na kujeruhi wengine 6,000.