# | spa | swa |
---|
1 | Caribe: Cómo los medios de información dan forma a la percepción | Caribian: Namna Vyombo vya Habari Vinavyoathiri Mitazamo |
2 | Tanto Venezuela como Haití han estado enfrentándose a protestas antigubernamentales. | Venezuela na Haiti zimekuwa zikikabiliwa na maandamano ya kupinga serikali. |
3 | Sin embargo, la escalada de los medios de comunicación internacionales sobre la crisis en Venezuela y su completo silencio cuando se trata de Haití plantea algunas preguntas importantes sobre la inconsistencia de EE. UU. en la defensa de los valores de los derechos humanos y la democracia. | Hata hivyo, ukuzaji wa mgogoro wa Venezuela unaofanywa na vyombo vya habari vya kimataifa na ukimya wake kwa mgogoro wa Haiti, unaibua maswali muhimu kuhusu kuyumba kwa Marekani katika kuimaisha tunu ya haki za binadamu na demokrasia. |
4 | Kevin Edmonds [en] hace un llamado a los medios de comunicación. | Kevin Edmonds anatoa wito kwa vyombo vikuu vya habari. |