Sentence alignment for gv-srp-20101017-1851.xml (html) - gv-zhs-20110413-8627.xml (html)

#srpzhs
1Iran: Fotografije o umetnosti i persijskoj istoriji伊朗:波斯艺术与历史照片
2Iranski građanski mediji ne govore samo o politici i protestima, nego takođe i o životu, umetnosti i istoriji. Vahid Rahmanian je kreativni foto bloger koji objavljuje fotografije o umetnosti i istorijskim mestima u Iranu.伊朗公民媒体不只谈论政治与抗争,也关心生活、艺术与历史,Vahid Rahmanian为创意照片博客,不时张贴伊朗艺术及历史场域照片,经原作者同意,我们转载几张精采照片,点击照片即可前往他的博客,浏览更清晰版本。
3Uz Vahidovu dozvolu, ispod objavljujemo nekoliko fotografija.缤纷清真寺
4Kliknite na njih da biste videli veću verziju na njegovom blogu. Koloristična džamija设拉子(Shiraz)地区的Nasir AlMolk清真寺
5Nasir AlMolk džamija, Shiraz波斯舞蹈
6Slika na zidu Chehela Sotouna (40 stubaca) u Esfahanu (Isfahan) prikazuje persijskog plesača koji igra na dvoru kralja Safavida.伊斯法罕(Isfahan)四十柱殿(Chehel Sotoun)的壁画,描绘波斯舞者在萨非王前起舞
7Tanjiri sa različitim dizajnima设计各异的碟盘
8Ovi tanjiri pokazuju raznolikosti MinaKari, specifičnu rukotvorinu Esfahana伊斯法罕地区名为MinaKari的碟盘设计手工艺