Sentence alignment for gv-srp-20101222-2476.xml (html) - gv-zht-20101225-8653.xml (html)

#srpzht
1Liban u očima iranskog foto-blogera伊朗攝影部落客眼中的黎巴嫩
2Mahmud Reza Hasani je iranski profesionalni fotograf i foto-bloger koji živi i radi u Libanu od 2009. Njegov foto blog je postao izvor za otkrivanje Irana u vezi sa poslovima u Libanu, od nedavne posete predsednika Mahmuda Ahmadinedžada do izložbi i koncerata iranskih muzičara.Mohmmad Reza Hassani為伊朗專業攝影師兼攝影部落客,自2009年在黎巴嫩定居與工作,人們可透過他的部落格,瞭解在黎巴嫩的伊朗相關事務,例如總統阿曼尼內賈德(Mahmoud Ahmadinejad)最近訪問當地,或是展覽及伊朗音樂家的演唱會。
3Čekajući Mahmuda等待總統前來
4U oktobru, dolaskom Mahmuda Ahmadinedžada istakao se iranski uticaj u Libanu.阿曼尼內賈德於十月訪問黎巴嫩,突顯伊朗在當地的影響力。
5Slušajući zlatni glas聆聽美聲
6U avgustu 2010., Muhamed Reza Šajarian, iranski najpoznatiji protestni pevač izvodi koncert u “Beit al dine”, u Libanu.伊朗最著名抗爭歌手Mohammad Reza Shajarian今年八月時,在黎巴嫩Beit al dine舉行演唱會:
7Kolorističan život生活多采多姿
8Fotoaparat iranskog foto-blogera ne primećuje samo poznate ličnosti, već i život u pokretu.他的鏡頭不只對準名人,也記錄日常生活動態。
9Posetite blog na stranici http://mohammadrezahassani.com.部落格請見http://mohammadrezahassani.com/,照片版權皆為Mohmmad Reza Hassani所有,經許可後轉載。
10Sve autorizovane fotografije Mahmuda Reze Hasanija postavljene su ovde uz dozvolu.校對:Soup