Sentence alignment for gv-swa-20121223-4430.xml (html) - gv-swe-20121221-3799.xml (html)

#swaswe
1Utambulisho wa Jamii ndogo ya BalkanVi är minoriteterna i Balkanländerna
2Picha ya mwonekano wa tovuti ya Balkans.En skärmdump från webbplatsen Face the Balkans.
3Waandishi vijana kumi na watano kutoka katika nchi zipatazo sita tofauti wametengeneza mfululizo wa masimulizi binafsi kuhusu masuala ya namna jamii zenye watu wachache (kwa mapana yake) zinavyoweza kuwakilishwa kutoka Bosnia na Herzegovina, Kosovo, Serbia, na Macedonia.Femton unga journalister från sex olika länder har producerat en serie personliga berättelser om medlemmar från minoriteterna (i vid bemärkelse) från Bosnien och Herzegovina, Kosovo, Serbien och Makedonien.
4Habari zinapatikana katika lugha za Kiingereza, Kijerumani, na Kifaransa katika mwonekano wa tovuti ya Balkans.Berättelserna finns att läsa på engelska, tyska och franska på webbplatsen Face the Balkans.