Sentence alignment for gv-swa-20150208-8521.xml (html) - gv-tur-20150214-1139.xml (html)

#swatur
1Boko Haram Yaua Watu Wasiopungua 81 Huko Fotokol, Cameroon KaskaziniBoko Haram En Az 81 Sivili Fotokol, Kuzey Kamerun'da Öldürdü
2Mpaka wa Cameroon Kaskazini, ambako where Boko Haram hufanya kazi zaoBoko Haram'ın etkin olduğu Kuzey Kamerun sınırı.
3Mnamo Februari 4, Boko Haram walifanya shambulio baya kwenye mji wa Fotokol Kaskazini mwa Cameroon, baada tu ya kuvuka mpaka wa Naijeria.4 Şubat'ta Boko Haram, Nijerya sınırındaki, Kuzey Kamerun'da Fotokol [en] isimli kasabaya özellikle dehşet verici [tr] bir saldırıda bulundu.
4Mamia wa raia wanahofiwa kupoteza maisha 81 wamethibitika kufa na Wizara ya Ulinzi.Şu ana dek Savunma Bakanlığı tarafından 81 ölüm [tr] doğrulandı.
5Shirika la Haki za Binadamu nchini humo linaamini kwamba karibu watu 370 wameuawa.Yerel İnsan Hakları Topluluğu 370'e yakın sivilin öldürüldüğüne [tr] inanıyor.
6Mashuhuda wa tukio hilo wanasema kwamba miili kadhaa ilipatikana kwenye mitaa ikiwa imechinjwa makoromeo.Yerel tanıklıklar sokaklarda boğazları kesilmiş çok sayıda ceset bulunduğundan bahsediyor.
7Mji wa Fotokol umekuwa ukikabiliwa na vita kati ya Boko Haram na majeshi ya Cameroon na Chadi kwa siku za hivi karibuni: Machi 2014, Agosti 2014 na Oktoba 2014. Mwanablogu wa Cameroon Noelle Lafortune anaripoti kwamba shambulio hilo linaonesha kwamba Boko Haram inaweza kuwa inaanza kupoteza nguvu katika eneo hilo:Fotokol kasabası, yakın zamanda Boko Haram ile Kamerun ve Çad silahlı güçlerinin savaşı arasında kaldı: Mart 2014, Ağustos 2014 ve Ekim 2014. [fr] Kamerunlu Blogger Noelle Lafortune, saldırının, Boko Haram'ın bölgede güç kaybettiği anlamına geldiğini belirtti:
8Kwenye mstari wa mbele, wasiwasi unakumba pande zote.Ön hatlarda, şüphe yer değiştirebilir.
9Kujitokeza kwa jeshi la Chadi uunganisha nguvu na majeshi ya Camerron na Naijeria kuonekana kuwa na maamuzi sasa, imeleta hali ya tahayaruki kwa kikundi hicho cha kigaidi cha Boko Haram.Boko Haram'ın panik içindeki hamleleri göz önüne alındığında, Kamerun ve Nijerya askeriyelerinin desteği ile beliren Çad ordusu kararlı görünüyor.
10Mapigano ya majeshi hayo ya pamoja yalimng'oa Shekau (kiongozi wa Boko Haram) na genge lake.Koalisyon kuvvetlerinin ateş gücü Shekau (Boko Haram lideri) ve çetesini bozguna uğrattı.