# | swa | zhs |
---|
1 | Ni Sikukuu ya Kuzaliwa Kristo (Noeli) Mjini Betlehemu | 圣诞节在伯利恒 |
2 | Ni sikukuu ya kuzaliwa Kristo mjini Betlehemu, katika ukanda wa Magharibi, Palestina, mahali alipozaliwa Kristo. | 这是伯利恒的圣诞节。 |
3 | Ni namna ipi nzuri zaidi ya kusherehekea tukio hili kwa kuwashirikisha picha pamoja na mitazamo ya watumiaji wa intaneti kuhusiana na tukio hili linalosherehekewa na mabilioni ya watu duniani kote. | 伯利恒位于巴勒斯坦西岸地区,耶稣基督诞生的地方。 在这个全球数十亿人庆祝的日子,分享照片与网民反应是更好的庆祝方法。 |
4 | Mwanahabari wa Israeli Joseph Dana alikuwa Betlehemu kuangalia mwanga wa miti ya Krismasi na alipakia mtandaoni picha ifuatayo: | 人在伯利恒的以色列记者Joseph Dana目睹了圣诞树的点灯过程,并且分享这张照片: |
5 | Mwanga wa mti wa Krismasi mjini Betlehemu. | 伯利恒圣诞树点灯。 |
6 | Picha iliwekwa na @ibnezra katika mtandao wa Twita | 推特上@ibnezra分享的照片。 |
7 | Lauren Bohn aweka picha ya mti wa Krismasi aliyopigwa kwa ukaribu zaidi wakati wa sherehe hizi: | Lauren Bohn提供一张相同活动中,离圣诞树较近的照片: |
8 | Mwanga mzuri wa mti wa Krismasi mjini Betlehemu, maoni @LaurenBohn katika Twita, wakati akiweka mtandaoni picha hii | 伯利恒美丽的圣诞树点灯。 @LaurenBohn在推特上发图并留言。 |
9 | Na Maath Musleh aweka mtandaoni picha zinavyoonesha jinsi mitaa ya Bethlehemu ilivyoangazwa katika maandalizi ya sikuu ya kuzaliwa Kristo: | Maath Musleh分享为了准备圣诞节而亮起来的伯利恒街道: |
10 | Mitaa ya Betlehemu inavyoangazwa kwa mwanga wa taa za Krismasi, anatwiti @MaathMusleh, ambaye aliweka picha hii katika mtandao wa Twita | 伯利恒的街道因圣诞节而发光。 @MaathMusleh在推特上分享了这张照片。 |
11 | Ahmed Aggour, mchana wa leo aliweka picha hii ya mti: | Ahmed Aggour贴了这张圣诞树白天时的照片: |
12 | Mti mzuri wa Krismasi kuliko mwingine wowote ule unaopatikana mjini Betlehemu. | @Psypherize推特:最美丽的#圣诞树,正位在它应该在的地方。 |
13 | Heri ya sikukuu ya kuzaliwa Kristo. | 圣诞快乐。 |
14 | #Betlehemu #Palestina, alitwiti @Psypherize | #Bethlehem #Palestine |
15 | Naye Daniel Aqleh aliweka mtandaoni video hii katika mtandao wa YouTube kuhusiana na sherehe ya kuwasha mti wa Krismasi iliyoambatana na kulipuliwa kwa fataki: | 最后,Daniel Aqleh在YouTube上传了圣诞树点灯的影片,其中包含烟火表演。 |
16 | Heri ya Sikukuu ya Noeli kusherehekea Kuzaliwa kwa Kristo! | 圣诞节快乐! |