# | tur | zhs |
---|
1 | Tıp Çalışanları Sierra Leone'un Son Ebola Hastasının Tahliyesini Dans Ederek Kutluyor | 塞拉利昂共和国医护人员庆祝最后一名伊波拉病患出院 |
2 | 25 Ağustos 2015 tarihinde Sierra Leone, ülkedeki bilinen son Ebola hastası Adama Sankoh'un hastaneden salınmasının ardından 42 günlük bir geri sayıma girdi. | 2015 年8月25日最后一名伊波拉病患 Adama Sankoh 出院后,塞拉利昂共和国已进入四十二天除疫期。 |
3 | Dünya Sağlık Örgütü'ne göre, bu güne dek Ebola, Batı Afrika'daki ülkede 3.952 kişinin ölümüne sebep oldu. | 根据世界卫生组织数据,截至这天为止,伊波拉病毒在此西非国家造成的死亡人数为 3,952 人。 |
4 | Uluslararası Tabipler Topluluğu'nun tıbbi çalışanları, Sierra Leone'un en büyük üçüncü şehri olan Makeni'deki tedavi merkezinde durumu dans edip şarkı söyleyerek kutladılar. | 塞拉利昂第三大城马克尼国际医疗组织治疗中心的医护人员唱歌跳舞纪念这一天。 他们庆祝的样子请看国际医疗组织上传 Youtube 的影片。 |
5 | Yukarıdaki Youtube videosundan topluluğun kutlamalarını izleyebilirsiniz. | 校对:Fen |