Product SiteDocumentation Site

Κεφάλαιο 1. Οδηγίες Σχολιασμού

1.1. Εισαγωγικές σημειώσεις
1.2. Η διαδικασία του σχολιασμού
1.3. Οι τιμές του attribute Afun
1.4. Σχέσεις εξάρτησης σε απλές προτάσεις
1.4.1. Κατηγόρημα
1.4.2. Υποκείμενο
1.4.3. Προσδιορισμοί του ονόματος
1.4.4. Αντικείμενο
1.4.5. Επιρρηματικές Σχέσεις
1.4.6. Κατηγορούμενο
1.4.7. Βοηθητικά στοιχεία: AuxC, AuxP, and AuxY
1.4.8. Στίξη
1.5. Άλλες σχέσεις εκτός της εξάρτησης
1.5.1. Παρατακτική Σύνδεση
1.5.2. Παράθεση
1.6. Έλλειψη
1.6.1. Εισαγωγή
1.6.2. Παραδείγματα σχετικά με την έλλειψη
1.7. Παρενθετικά Στοιχεία
1.7.1. Εισαγωγή
1.7.2. Παραδείγματα σχετικά με τις παρενθετικές δομές
1.8. Άλλα φαινόμενα
1.8.1. Αριθμοί
1.8.2. Σύγκριση

1.1. Εισαγωγικές σημειώσεις

Εργαλείο Σχολιασμού: Ο σχολιασμός γίνεται με τη βοήθεια του TrEd, ενός editor που επιτρέπει την επισκόπηση και επεξεργασία συντακτικών δέντρων. O TrEd δημιουργήθηκε για να εξυπηρετήσει τις ανάγκες του Prague Dependency Treebank.
Για να εγκαταστήσετε το Tred, κατεβάστε το αρχείο wininst_en.zip. Δημιουργήστε, αν δεν το έχετε ήδη έναν κατάλογο c:\tmp, και μεταφέρετε το συμπιεσμένο αρχείο εκεί. Αφού το αποσυμπιέσετε, μπείτε στον κατάλογο που δημιουργήθηκε και τρέξτε το αρχείο setup.bat.
Στις ερωτήσεις του προγράμματος εγκατάστασης αποδεχτείτε αυτά που σας προτείνει. Το πρόγραμμα θα εγκατασταθεί στο c:\tred. Εκεί θα βρείτε το αρχείο tred.bat. Με διπλό κλικ θα ξεκινήσει ο editor.
Δεδομένα: Τα δεδομένα του σχολιασμού είναι αρχεία με την κατάληξη csts στο κατάλληλο SGML format. Έχει γίνει προσπάθεια ώστε να αυτοματοποιηθεί μέρος της διαδικασίας του σχολιασμού. Κατά συνέπεια έργο του σχολιαστή είναι να αναδιατάξει τους κόμβους του δέντρου και να αποδώσει τις σωστές τιμές (Afuns) σε κάθε κόμβο, σύμφωνα με τις οδηγίες που ακολουθούν, και όπου αυτό χρειάζεται.
Προβληματικές Περιπτώσεις: Στην περίπτωση που ο σχολιαστής πιστεύει ότι οι οδηγίες δεν καλύπτουν κάποιο φαινόμενο, ή ο ίδιος δεν είναι βέβαιος για την απόφαση που πρέπει να πάρει, θα πρέπει να αποδώσει στον υπό εξέταση κόμβο την τιμή ???.