# | ara | mlg |
---|
1 | مرسي يغازل أنجيلا ميركل بينما يتصاعد الصراع في مصر | Mila Sitraka Amin'i Merkel i Morsi Kanefa Mbola Ao Anaty Korontana i Ejipta |
2 | انتشرت صورة الرئيس المصري محمد مرسي وهو يقبّل المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل بسرعة البرق مما جعلها موضع سخرية روّاد الإنترنت الذين انتقدوا سفر مرسي للخارج في وقت تواجه فيه بلاده أزماتٍ متصاعدة، رفض العديد من الناس هذه الصورة كونها غير حقيقية ولكنهم ما زالوا متمسكين برفضهم لمرسي وسياساته. | Nalaza ny sary “photoshop”n'ny filoha Ejipsiana Mohammed Morsi nanoroka ny lehiben'ny mpitondra fanjakana (chancelier) alemana Angela Merkel, ka niteraka fanebahana teo amin'ireo mpiserasera, izay nitsikera an'i Morsi ho nandany andro nankany ivelany amin'ny fotoana anjakan'ny korontana ao amin'ny firenena. Tsy nandray ilay sary ho tena izy ny Ejipsiana tamin'ny aterineto, tahaka ny fandraisany an'i Morsi sy ny politikany. |
3 | كتبت إيمان هاشم: | Eman Hashim nanoratra hoe: |
4 | @EmanHashim: دى يا جماعة الصورة الأصلية اللي اتركب عليها وش #مرسي واتقال إنه باسها. | @EmanHashim: Ity no sary tena izy izay natao Photoshop tamin'ny endrik'i Morsi ka nanambaran'izy ireo fa manoroka an'i Angela Merkel izy. |
5 | إحنا مش طايقينه آه بس الكذب ده شغلة الإخوان | Tsy mankafy azy izahay saingy asan'ny mpirahalahy [Miozolomana] ny mandainga . |
6 | وقامت بمشاركة الصورة الأصلية التي تظهر فيها ميراكل مع الرئيس الفرنسي نيكولاس ساركوزي. كتب بلال فضل: | Nizara ny sary tena izy izy, izay mampiseho an'i Merkel miaraka amin'ny filoha Frantsay Nicolas Sarkozi. |
7 | صورة مرسي المعدلة بالفوتوشوب وهو يقبل ميركل التي انتشرت بسرعة البرق | Nalaza ity sary “Photoshop-n'i Morsi manoroka an'i Merkel ity Belal Fadl nanamarika hoe: |
8 | @belalfadl: صورة ميركل وهي بتبوس مرسي مضروبة ويتوقع صدور بيان عن ميركل تقول إنها ألمانية مؤمنة بالعلم ولا تؤمن بالنحس. | @belalfadl: Hosoka ny sarin'i Merkel manoroka an'i Morsi ary miandry ny fanambaran'i Merkel izahay izay hilazany fa Alemana izy ary mino ny siansa, fa tsy mino ny anjara ratsy |
9 | ويقول حاتم غالب: | Hatem Ghaleb nilaza hoe: |
10 | @HFGhaleb:الراديو الألماني بيتريقوا على مرسي وبيقولوا إنه للأسف هيضطر يقابل ست مش محجبة ويسمع رأيها النهاردة. ميركل. | @HFGhaleb: Namazivazy an'i Morsi ny onjam-peo alemana iray ary nilaza fa indrisy, tokony hihaona aminà vehivavy tsy misalotra sarondoha “hijab” izy ary mihaino ny heviny. |
11 | صباح الخير. | Manahoana i Merkel. |
12 | على يوتيوب قام علاء علي بنشر فيديو لمقابلات مع أناس من كل أطياف مصر يبدون انتقادهم لمرسي: | Tao amin'ny YouTube, Alaa Ali nandefa lahatsary ahitana resadresaka tamin'ireo sokajin'olona mitsikera an'i Morsi: |
13 | http://www.youtube.com/watch? | http://www.youtube.com/watch? |
14 | v=5Dcdfml5EIU&feature=youtu.be | v=5Dcdfml5EIU&feature=youtu.be |
15 | على تويتر يجيب محمد مرعي في سلسلة من التغريدات على سؤال: لماذا لا يغادرنا مرسي؟ | Ary tao amin'ny Twitter kosa, Mohammed Maree nanazava bebe kokoa ny antony tsy nampahomby an'i Morsi. |
16 | حيث قال: | Taminà andian-tsioka, hoy izy: |
17 | @mar3e: مرسي يكذب فى مصر ويكذب في ألمانيا- سيظل يكذب ثم يكذب ثم يكذب دون خجلٍ حتى يكتب عند الله كذابا | @mar3e: Mandainga amin'i Ejypta i Morsi ary mandainga amin'i Alemaina ihany koa. Mbola hanohy handainga foana izy ary handainga handainga hatrany tsy mahalala menatra intsony na dia kely aza. |
18 | ثم يضيف: | Hotsarovana amin'ny maha-mpandainga azy izy |
19 | @mar3e: مرسي فى ألمانيا يكذب ويقول: أحترم حق الناس فى الاعتقاد!! | Hoy izy nanampy: @mar3e: Nandainga i Morsi tao Alemaina izay nilaza fa: Manaja ny zon'ny olona amin'ny finoana aho. |
20 | وماذا عن البهائيين والشيعة في مصر، ممنوعين من ممارسة شعائرهم وبناء أماكن للعبادة. | Koa manao ahoana ary ny Bahais sy ny Shiita ao Ejipta izay voaràra tsy mahazo mampihatra ny fombam-pivavahan'izy ireo sy hanokatra toerana hivavahana? |
21 | ثم: | Maree nanamarika hoe: |
22 | @mar3e: وجود مرسى فى السلطة أصبح خطرًا على الجميع بمن فيهم نفسه، هو عاجز فعلا وجماعته فاشلة، مصر ليست حقل تجارب يا بشر. | @mar3e: Nanjary loza ho an'ny rehetra ny fipetrahan'i Morsi eo amin'ny fahefana, anisan'izany ny tenany. Tsy mahavita na inona na inona izy ary tsy fahombiazana ireo [Mpirahalahy Miozolomana]. |
23 | ويختتم مهددًا: | Tsy laboratoaram-panandramana i Ejypta Ary hoy izy namarana: |
24 | @mar3e: إذا لم يستجِب مرسي لمطالب الشارع قبل يوم الجمعه سيندم هو وجماعته، ولن يكون هناك حلول وسط، وإسقاطة سيكون لا بديل عنه مهما كانت نتائج ذلك | @mar3e: Raha tsy mamaly ireo fitakiana eny an-dalambe i Morsi hatramin'ny Zoma, hanenina amin'izany izy sy ireo [Mpirahalahy Miozolomana]. Tsy hisy intsony ny vahaolana tsotra sy ny safidy afa-tsy ny manongana azy, na inona na inona ho tohiny |