# | ara | mlg |
---|
1 | مصر: السلفيون يهاجمون منازل الشيعة ويقتلون أربعة منهم | Manafika Ny Fonenan'Ireo Shiita Ao Ejipta Ny Salafista, Efatra No Maty |
2 | قُتل أربعة من الشيعة الأسبوع الماضي في مصر خلال هجوم للسلفيين على المنزل الذي كانوا يجتمعون فيه، وذلك بعد أسبوعين من التحريض ضد الشيعة. | Mpikambana Ejiptiana efatra ao amin'ny antokom-pivavahana Shiita no namoy ny ainy tao Ejipta androany tamin'ny fanafihan'ireo Salafista ny fiangonan'izy ireo, taorian'ny fihantsiana nataon'izy ireo tamin'ny Shiita nandritry ny roa herinandro. |
3 | وفقاً لتقارير مختلفة فإن المنزل الذي كان يجتمع فيه الشيعة يقع في الجيزة تمت مهاجمته وحرقه، وقد أوردت صحفية البديل تقريراً من المشرحة يفيد بأن أحد القتلى تم ذبحه بينما أصيب الثلاثة الباقون بجروح في رأسهم وقد أثارت هذه الحادثة المرعبة جدلاً واسعاً على الإنترنت. | Araky ny filazan'ireo tatitra maro isan-karazany, nodorana sy notafihana ny fiangonan'ny Shiita tany Giza sy Kairo. Ny Al Badil News dia mitatitra ny fijoroana vavolombelon'ny avy tao amin'ny tranom-paty izay milaza [ar] fa novonoina ny iray tamin'ireo olona maty ireo ary ny telo ambiny naratra mafy ny lohany. |
4 | قام حازم بركات بتوثيق للجريمة وقام بمشاركة صور مضرجة بالدماء وڤيديو يوضح الهجوم (تحذير: ڤيديو)، وغرد حازم على تويتر بأنه تعرض لتهديدٍ لنشره الحادثة وأضاف: | Nahatonga fahatezerana tanaty aterneto izany tranga mahatsiravina izany. Nandrakitra izany famonoan'olona izany i Hazem Barakat, nizara sary sy lahatsarin'ilay fanafihana feno rà mandrika (Tandremo : lahatsary Grafika) anaty aterneto. |
5 | @7azem122: أنا على أتم الاستعداد للشهاده أمام النيابه وهقول كل اللى حصل بالتفاصيل وهقول على الشيوخ اللى حرضت على القتل | Nilaza izy tao amin'ny Twitter, fa norahonana izy tamin'ny famoahana iny tranga natrehiny maso iny. Hoy izy nanampy [ar] : |
6 | | @7azem122 : Vonona hijoro vavolombelona eo anoloan'ny Mpampanoa lalàna aho ary hilaza amin'ny antsipirihany ny zava-nitranga ary holazaiko ny hoe ny mpitarika fivavahana no nitarika ireny vono olona ireny |
7 | جموع الناس تجمعت في الزقاق الذي الذي قُتل فيه الشيعة، تمت مشاركة الصورة على تويتر بواسطة @7azem122 | Nitangorona teo amin'ilay lalan-kely ahitana ny fiangonan'ireo Shiita novonoina tao Kairo ny olona androany. Sary nozaraina tao amin'ny Twitter avy amin'i @7azem122 |
8 | ويضيف: | Hoy izy nanohy : |
9 | @7azem122: التحريض على الشيعه بدأ من أسبوعين فى جميع المساجد والنهارده كان التنفيذ شيوخ ولاد دين كلب قتلوهم وعندهم أطفال لسه صغيرين :( | @7azem122 : Efa roa herinandro lasa izay no nanomboka ny fihantsiana natao tamin'ireo Shiita nanerana ny Moske ary androany no nanatanterahan'izy ireo ny teti-dratsiny. |
10 | وغرد قبلها بأربع ساعات: | Tena alika mihitsy ireo Pretra ireo. |
11 | @7azem122: السلفيين بدأوا يكسروا سقف البيت اللى فيه الشيعه مشهد سيريالى رهيب. | Vonoin'izy ireo hatramin'ny zazakely Dimy ora talohan'izay, nibitsika izy : |
12 | لم تحرك الشرطة ساكنا بينما كان السلفيون يقومون بمهاجمة المنزل الذي اجنمع فيه الشيعة (@7azem122) | @7azem122 : Nanomboka nandrava ny tafotranon'ireo Shiita ny Salafista. Tena tranga tsy fahita mihitsy. |
13 | ولم تفعل الشرطة شيئاً حيال مهاجمة السلفيين للمنزل الذي يجتمع فيه الشيعة، كما يدعي حازم بأن الشرطة والضباط وقفوا يتفرجون على جريمة القتل التي حدثت أمام أعينهم دون أن يحركوا ساكناً. | Nijery fotsiny ireo polisy raha nahita ilay trano fivorian'ny Shiita ao Ejipta notafihan'ireo Salafista, hoy Hazem Barakat (@7azem122) Nolazainy ihany koa fa ny polisy, anatin'izany ireo mpitandro ny filaminana, dia nijery fotsiny tamin'ny nitrangan'ilay raharaha. |
14 | قوبلت هذه الحادثه بغضب عارم على شبكة الإنترنت. | Noraisin'ny mpampiasa aterineto tamim-pahatezerana ilay tranga. |
15 | وغرد الساخر باسم يوسف قائلاً: | Dr Bassem Youssef, mpandrangitra, dia nandefa bisika manao hoe : |
16 | | @DrBassemYoussef : An'ny Shiita ny anio ; rahampitso an'ny Sufi, ary avy eo an'ny Copte, alohan'izany an'ny Bahai. |
17 | @DrBassemYoussef: النهاردة شيعي بكرة صوفي بعده قبطي قبله بهائي و بعدين مسلم مش موافق على تطبيق الشريعة بفكركم و بعدين واحد شكله مش عاجبك. | Avy eo dia an'ny Silamo izay tsy manaiky ny hampiarahanareo ny Sharia (Fampianarana Silamo) amin'ny foto-pisainanareo, ary avy eo mety ho olona iray izay tsy tianareo ny fomba fijeriny |
18 | وتشاركه المدونة زنوبيا نفس وجهة النظر: | Nizara hevitra mitovy amin'izay ilay mpitoraka blaogy Ejiptiana, Zeinobia : |
19 | @Zeinobia: والنهاردة الشيعة وبكرة جارك اللى مش متفق معاك سياسيا وفكريا. | @Zeinobia : Androany izany dia an'ny Shiita, fa rahampitso mety ho ny mpiray vodirindrina aminao izay tsy mitovy hevitra aminao amin'ny sehatra politika sy rafi-pahalalana. |
20 | ويتساءل أحمد أبوحسين: | Nanontany toa izao i Ahmed Abou Hussein : |
21 | | @abouhussein7 : Rehefa milaza aminareo ny mpitarika anareo [Ny Filoha Mohamed Morsi] hoe tsy mpino ny mpanao hetsi-panoherana ary mpaniratsira ny Shiita, aza gaga raha misy mamono izy ireo. |
22 | @abouhussein7: لما شيخك يكفر المتظاهرين ويلقب الشيعة بالأنجاس ماتستغربش إنهم يقتلوا. | Morsi a, tsy ny fahaverezan'ny fahamarinana intsony no fanontaniana mipetraka. |
23 | يا مرسي السؤال مش إنت فقدت شرعيتك ولا لأ، السؤال إنت فقدتها كام مرة؟ | Ny fanontaniana mipetraka dia ny hoe : impiry no very ny fahamarinanareo ? Gaga Ahmad Khalil ny amin'ny fomba fandraisan'ny olona ilay vono olona : |
24 | أحمد خليل متفاجئ من الطريقة التي تم بها تبرير الجريمة: | @ahmad_khalil : Namono Shiita efatra ny Salafista. |
25 | @ahmad_khalil: السلفيين قتلوا ٤ شيعة، الغريب في الأمر إن من يستنكر هذا الفعل يقول دم المسلم حرام يعنى دم المسيحى حلال، الأفكار الطائفية أصابت الجميع | Ny tena mahagaga dia ny fahitana fa misy amin'ireo manameloka iny tranga iny no milaza fa ny fandatsahan-drà Silamo dia Haram [Fady amin'ny Silamo]. Toy ny hoe ny fandatsahan-drà Kristiana dia Halal (azo ekena amin'ny Silamo]. |
26 | بينما يقول شريف عازر: | Naharikoriko ny olon-drehetra ny hevitra mpanavakavaka toy izany |
27 | @sherif_azer: فيه أحداث وتصريحات كتير حصلت في الفترة الأخيرة كانت بتمهد للهجوم على #الشيعة في مصر. | Sherif Azer dia nanamarika [ar] : @sherif_azer : Be loatra ny tranga sy fanambarana nisy mikasika ny fotoan-dasa, nanomanana iny heloka natao tamin'ny Shiita tao Ejipta iny. |
28 | عدم الاستعداد لموقف زي ده في حد ذاته جريمة #مصر. | Ny tsy fiomanana ny amin'ny mety hisian'ny tranga toy izany dia heloka ihany koa |
29 | كما يتساءل عادل صليب عن سبب اندهاش الناس من مهاجمة وقتل الشيعة في مصر بينما قامت الشرطة سابقاً بمهاجمة وقتل الأقباط: | Ary dia nanontany tena i Adel Salib hoe maninona ny olona no taitra tamin'ny fandrenesana ilay fanafihana Shiita tao Ejipta raha toa ka talohan'izany aza ireo polisy ireo hita nanafika - ary namono - “Coptes” Ejiptiana : |
30 | @Adel_Salib: مندهش من المندهشين إن الشرطة وقفت تتفرج علي قتل الشيعة؛ إذا كان الشرطة كانت من شهرين بتضرب الكتدرائية أنتم عالم مغيبين ولا بتستهبلوا؟ | @Adel_Salib : Misy olona gaga raha nandre fa nijery fotsiny ny polisy tamin'ny fotoana nisian'ilay famonoana Shiita iny, raha toa ka roa volana lasa izaydia nanafika Katedraly iray ireo polisy. Nisy namosavy ve ianareo sa tena dondrona ? |
31 | لقطة لتغريدة للمذيع محمد صابر وهو سعيد بقتل الشيعة في مصر، تمت مشاركة الصورة بواسطة. @Gemyhood على تويتر | Sary tao amin'ilay bitsika nalefan'i Mohammed Saber, mpiasa ao aminà Televiziona Ejiptiana iray izay nankalaza ilay famonoana Shiita tao Ejipta. sary nozarain'i @Gemyhood tao amin'ny Twitter |
32 | ويقول علي: | Nanampy toy izao Ali: |
33 | @ali4592000: زعلان إن المسلمين السنة بيتدبحوا في بورما.. وفرحان إن المسلمين الشيعة بيتحرقوا أحياء ويتمثل بجثثهم.. | @ali4592000 : Tezitra ve ianao fa nisy namono ny Sonita Silamo tany Birmania ary faly ny amin'ny fandorana sy ny fanosihosena ny fatin'ireo Shiita? |
34 | إنت لازم تقوم تشوف دكتور بيطري كويس. | Tokony hanatona mpitsabo biby mahay ianao |
35 | كما شارك رواح البدرواي ببعض المعلومات التاريخية: | Rawah Badrawi dia nizara ny tantara sasantsasany : |
36 | @RawahBadrawi: أيها البدائيون، الشيعة أنشأوا القاهرة وأسسو نصف مواقعها التاريخية من بينها الأزهر. | @RawahBadrawi : Ny Shiita no nanorina an'i Kaira ry dondrona a. Izy ireo no nanangana ny hatsasaky ny vakok'i Kaira, isan'izany ny Al Azhar. |
37 | وعلقت المدونة اليمنية نون عربية: | Nofintinin'ilay Blaogera Yemenita, Noon Arabia, toy izao izany : |
38 | @NoonArabia: نحن نعود إلى زمن الجاهليه. | @NoonArabia : Miverina amin'ny andron'ny Jahiliyya [tsifahalalàna] isika. |
39 | | Tsy misy idiran'ny Silamo ny rà mandrika any Ejipta, Libanona ary Syria |
40 | الإسلام بريء مما يحدث الآن من سفك الدماء. #مصر #لبنان #سوريا | Mazava ho azy fa tsy ny olon-drehetra no mihoron-koditra amin'iny fanafihana iny. |
41 | وبالطبع لم يُصَب الجميع بالذعر من الحادثة، فقد شارك محمد بشير بتغريدة للمذيع محمد صابر الذي احتفل بالحادثة وطالب بمزيد من قتل الشيعة. | Ilay Blaogera Mohamed Beshir dia nizara bitsika iray nalefan'i Mohammed Saber, mpanolotra iray ao amin'ny Fahitalavitra Ejiptiana, izay nankalaza iny fahafatesana Shiita iny ary nanao antso ny amin'ny tokony hisian'ny vono olona misimisy kokoa. |
42 | @Gemyhood: دة مذيع ف التلفزيون المصري سعيد بقتل الشيعة والناس بترد عليه يؤكد ويبشرهم | @Gemyhood : Izy dia mpanolotra ao amin'ny Televiziona Ejiptiana [fanjakana] izay faly ny amin'ny famonona ireo Shiita |