# | ara | mlg |
---|
1 | إعلان التطبيق الرسمي لويكيميديا كومنز | Mampahafantatra Ny Fampiharana Wikimedia Commons Ofisialy |
2 | ملحوظة من الأصوات الصاعدة: كتبت ماريانا بنشوك هذا المقال ونشر أولاًفي مدونة ويكيميديا ونعيد نشره تحت رخصة المشاع الإبداعي نسب المصنف 3.0 | Fanamarihan'ny Rising Voices: Navoaka voalohany tao amin'ny bilaogy Wikimedia ity lahatsoratra nosoratan'i Maryana Pinchuk ity ary navoaka tamin'ny alalan'ny CC BY 3.0 license. |
3 | هل تحبون التقاط الصور عبر هواتفكم الذكية؟ | Tia maka sary amin'ny smartphone ianao? |
4 | الآن لا حاجة للانتظار حتى العودة إلى المنزل لرفع صوركم التعليمية ذات الجودة العالية على ويكيميديا كومنز، مستودع الصور المجاني الذي تستخدمه ويكيبيديا وعدة مشاريع أخرى. | Ankehitriny, tsy mila miandry tonga any an-trano ianao vao afaka hampakatra ny sarinao fianarana avo lenta amin'ny Wikimedia Commons, fandraketan-tsary maimai-poana fampiasan'ny Wikipedia sy ireo tetikasa maro hafa. |
5 | يتيح لكم تطبيق ويكيميديا كومنز الرسمي لأجهزة آي أو إس وأندرويد رفع صوركم بسرعة وسهولة على ويكيميديا كومنز. | Ny fampiharana Wikimedia Commons ofisialy amin'ny iOS sy Android dia ahafahanao mampakatra haingana sy mora ny sarinao mankamin'ny Commons. |
6 | يمكنكم أيضاً رفع مجموعة ملفات وإضافة فئات (متوفرة فقط لأجهزة أندرويد حتى الآن) ومشاركة الملفات عبر مواقع مشاركة الصور المفضلة إليكم. | Afaka mampakatra rakitsoratra marobe ianao sy manisy sokajy (Android ihany aloha hatramin'izao) ary mizara izay sary nampakarinao amin'ny habaka fizarana sary tianao indrindra. |
7 | قد تساعد إسهاماتكم في توضيح أكبر موسوعة في العالم وإتاحة المعرفة لملايين القراء حول العالم. | Manampy amin'ny fampahafantarana ny encyclopedia midadasika indrindra manerantany ny fandraisanao anjara amin'ny Commons ary manome fahalalana eo amin'ny fiainana ho an'ireo mpiserasera an-tapitrasany manerantany. |
8 | شاشة الدخول في تطبيق ويكيبيديا كومنز على أندرويد/ وشاشة “ملفاتي” على آي أو إس. | Efijery fidirana ao amin'ny fampiharana Commons amin'ny Android / Ny “ireo sary nampakariko” ao amin'ny fampiharana Commons amin'ny iOS. |
9 | نرغب في المستقبل إضافة مزيد من الخصائص وتسهيل عملية التصفح واكتشاف المحتوى الرائع الذي توفره كومنز. | Rahatrizay, manantena izahay fa hanampy tolotra bebe kokoa ary hanamora izany amin'ny famakivakiana sy fijerena ireo votoaty goavana atolotry ny Commons. |
10 | كما نرغب أيضاً في إدارة مزيد من الحملات مثل ويكي تحب الآثار، مشجعين مستخدمي كومنز الخبراء والمستخدمين الجدد لمشاريع ويكيميديا على حد سواء للمساهمة في المناطق التي تحتاج لمزيد من المحتوى. | Manantena ihany koa izahay fa afa-manatanteraka fanentanana bebe kokoa tahaka ny Wiki Loves Monuments, mandrisika ireo manampahaizana mpampiasa ny Commons sy ireo olom-baovao amin'ny tetikasa Wikimedia mba hitondra ny anjara birikiny amin'ireo filàna lehibe amin'ny tontolon'ny votoaty. |
11 | كالعادة، نحتاج إلى مساعدتكم ومشاركتكم لتحسين هذه التطبيقات. | Araka ny mahazatra, mila ny fanampianao sy ny fanohananao izahay mba hanatanterahana izany fampiharana izany amin'ny tsaratsara kokoa. |
12 | تفضلوا بتجربة التطبيقات وأخبرونا إذا واجهتكم أية مشكلة أو خلل فني، أو إذا كانت لديكم أية أفكار رائعة يجب أن نضيفها في المستقبل. | Ampiasao ny fampiharana amin'ny fanandramana fitarihana ary ampahafantaro anay raha sendra mahita zavatra tsy mety ianao na raha manana hevitra tsara amin'ny tolotra tokony tovonanay amin'ny manaraka. |
13 | إذا كنتم لا تملكون أجهزة آي أو إس أو أندرويد، لا تقلقوا فلم ننساكم! | Ary raha tsy manana fitaovana iOS na Android ianao, aza kivy! |
14 | يمكنكم دوماً رفع ملفاتكم عبر نسخة الجوال لجميع مشاريع ويكيميديا الداعمة لمختلف أنظمة الهواتف المحمولة. | Mampiakara amin'ny Commons fa maro ny fitetezana sy finday zakany atao amin'ny kinovam-pinday an'ny tetikasa Wikimedia. |