Sentence alignment for gv-ara-20120417-21259.xml (html) - gv-mlg-20120417-32268.xml (html)

#aramlg
1ستار إيران الإلكتروني، فيديو رسوم متحركة بواسطة وزارة الخارجية الأمريكيةSarimiainan'ny Departemantam-Panjakana US Miresaka Ny “Lambam-baravarana Nomerika” Ao Iran
2في رسالة إلى الإيرانيين بمناسبة عيد النيروز، رأس السنة الإيرانية يوم 20 من مارس/ آذار، 2012، أدان الرئيس الأمريكي باراك أوباما إيران لإعدادها “ستار إلكتروني” يوقف مرور المعلومات والأفكار إلى البلاد.Tamin'ny hafatra nalefa ho an'ny Iraniana noho ny fankalazana ny Nowruz, taombaovao Iraniana tamin'ny 20 Martsa 2012, niampanga an'i Iran ho mamorona “Lambam-baravarana nomerika” manakana izay vaovao sy hevitra rehetra avy any ivelany tsy hiditra ao amin'ilay firenena ny filoha Barack Obama.
3أطلق مكتب برنامج المعلومات الدولية في وزارة الخارجية الأمريكية الآن فيديو رسوم متحركة عن الستار الإلكتروني على يوتيوب معتمداً على الإنترنت لتمرير الرسالة.Ankehitriny, namoaka sarimiaina milazalaza momba ny lambam-baravarana elektronika tao amin'ny Youtube ny Departemantam-Panjakana US misahana ny fandaharan'asa momba ny Fampahalalam-baovao Iraisampirenena ary manaika ny aterineto mba hampita ny hafatra.
4وينصح باستخدام وسم #ConnectIran.Nandrisika tamin'ny alalan'ny fampiasana ny tenifototra #ConnectIran izy ireo.
5الفيديو متاح أيضا بلغات متعددة منها الإنجليزية، الإسبانية والفرنسية، الصينية، والروسية.Misy amin'ny teny Espanola sy Frantsay, Sinoa, ary Rosiana ny lahatsary.
6جدير بالذكر أنه أيضا في 20 من مارس/ آذار، أعلنت وزارة الخزانة الأمريكية تخفيف العقوبات على بعض مزودي خدمة الإنترنت.Nanambara ny Departemantam-Panjakana US Misahana ny Tahirim-Bola fa alefahana ny sazy amin'ireo tolotra aterineto sasany tamin'ny 20 Marsa.
7تفقدوا ردود فعل الإيرانيين ولقاءاتنا معهم: هل التخفيف من عقوبات الإنترنت يحدث أي فرق؟Tsidiho ny resadresaka niarahana tamin'ny Iraniana [amin'ny teny malagasy] : Hitondra Fiovàna Ve Ny Fanalefahana Ny Sazy Amin'ny Aterineto?