Sentence alignment for gv-ara-20110312-9138.xml (html) - gv-mlg-20110208-12706.xml (html)

#aramlg
1مصر: هل عمرو موسى بديل مقبول لمبارك؟Ejipta: Tena azo ekena ho safidy anoloana an'i Mubarak ve i Amr Moussa?
2هذا المقال هو جزء من تغطيتنا الخاصة لاحتجاجات مصر 2011.Ity lahatsoratra ity dia iray amin'ireo tatitray momba ny Hetsi-panoherana ao Ejipta 2011.
3رغبة عمرو موسى في أن يكون رئيس مصر القادم أثارت الكثير من ردود الأفعال، كما استمر المتظاهرون في مطالبة حسني بالتنحي لليوم ال12 على التوالي.Niteraka fanehoan-kevitra samihafa ny eritreritr'i Amr Moussa ho lasa filohan'i Ejipta atsy ho atsy, raha mbola manohy miantsoantso ny fialàn'i Hosni Mubarak ny Ejiptiana efa ho 12 andro misesy izao.
4قام موسى، وهو موالي سابق لمبارك ورئيس جامعة الدول العربية، بزيارة المحتجين في ميدان التحرير للتضامن معهم.Omaly, Moussa, mpomba tsy misy fepetra an'i Mubarak teo aloha sady sekretera jeneralin'ny Ligy Arabo ao Kairo, dia nitsidika ireo mpanao fihetsiketsehana tao an-kianjan'i Tahrir, ho fanehoana firaisankina.
5بالرغم من أن البعض استقبله بالترحيب، تسائل البعض الآخر لماذا نقبل بديلاً لمبارك كان قريباً جداً للسلطة.Ny sasany niarahaba sy nanokatra ny tànany nandray azy, ny hafa nanontany tena hoe nahoana no olona niara-niasa faran'izay akaiky tamin'ny fitondrana no nanaiky ho toy ny safidy iray milahatra amin'i Mubarak..
6بعض ردود الأفعال على تويتر:Ireto manaraka ireto ny sasany tamin'ny fanehoan-kevitra tao amin'ny Twitter:
7لأمين العام لجامعة الدول العربية عمرو موسى حضر الاحتجاجات في ميدان التحرير في القاهرة@bbcbreaking: Mandray anjara amin'ny hetsi-panoherana ao an-kianjan'i Tahrir ao Kairo ny sekretera jeneralin'ny Ligy Arabo, Amr Moussa.
8لماذا يفكر الناس بأن عمرو موسى شخصية محترمة قد نتمكن من التفاوض معه؟@3arabawy: Nahoana ny olona no mihevitra fa olona azo antoka sy azontsika ifampiraharahàna i Amr Moussa?
9لا!TSY izany izy!
10لقد كان دائما موالي للنظامMpankatoa fatratra ny fitondrana foana izy hatrizay. #Jan25
11شخص محايد لبناء جسر بين الفجوة بين مصر والولايات المتحدة / إسرائيل المطالبة المتناقضة ضرورية.@hibaalali: Endrika tsy nomba ny atsy na ny aroa no ilaina hameno ny banga eo anelanelan'i #Egypt & Etazonia/Israely manoloana ireo fitakiana samihafa.
12البرادعي أو عمرو موسى أكثر قبولاElBaradei sa Amr Moussa /ity farany no azoazo kokoa#Jan25
13عمرو موسى سيكون رئيساً رائع لمصر.@BassieAhmad: Mety ho Filoha lehibe ho an'i #Egypt i #Amr #Moussa.
14ربنا يخلي عمرو موسىAndriamanitra anie hitahy an'i Amr Moussa #JAN25
15<3 عمرو موسى أن أتخذ هذا الدور، <3) ، والناس الذين جعلوا التغيير ممكناً، المصريين <3 <3 الثورة!@SuadHani: tiako ny fandraisan'i Amr Moussa andraikitra, tiako ny vahoaka nanao izay hahatanteraka ny fanovàna, tiako ny Ejiptiana, tiako ny Revolisiona! #jan25
16عمرو موسى مناسب ليكون الزعيم القادم مصر - استبدال قائد برئيس جامعة الدول العربية@imunroe: Manaraka lalan-kevitra mazava ny hoe i Amr Moussa ho toy ny mpitarika an'i #Egypt atsy ho atsy - fanoloana mpitarika iray tsy mamely amin'ny filohan'ilay Ligy Arabo efa tsy mamely rahateo
17عمرو موسى في ميدان التحرير الآن، وانه بالفعل الموضوع الأكثر تداولاً على تويتر في مصر@: Ao an-kianjan'i #tahrir i Amr Moussa amin'izao fotoana, ary efa resabe any anaty Twitter izy izao #egypt
18عمرو موسى لديه سجل قوي جدا مع تأثير كبير وعمل مدهش… انتظر، ماذا؟@breezeblessings: Manana tantara maharesy lahatra sy asa nisy fiantraikany ary mahavariana tokoa i Amr Moussa … Andraso, inonaaà? #StrongSarcasm #Fail
19سوف يستغرق عمرو موسى أكثر من الكلمات الحماسية والكليشيهات لقيادة أمة عظيمة مثل مصر.@kareemelmasry: Aleo maka an'i Amr Moussa hitarika firenena goavana toa an'i #egypt, toy izay teny mirehidrehitra sy sary mampandry adrisa .
20مثل ما قاله @alhattlan اجلس في منزلكToy izay nolazain'i @alhattlan : mipetraha any an-trano.
21وسائل الإعلام الغربية دائما تقول إن عمرو موسى يحظى بشعبية كبيرة بين المصريين… أشك في ذلك..#jan25 @Falasteeni: Tsy mitsahatra ny miteny ireo mpampita vaovao Tandrefana fa hoe malaza eo anivon'ny Ejiptiana i Amr Moussa…Mampieritreritra..
22هل أنا على خطأ؟Diso ve aho? #jan25
23أنا أتحمس إلى اختيار عمرو موسى انه شخص قومي، يقود احترام شعبه ومحنك سياسيًا عمرو موسى معروف بأنه إنهازي ،اين كان منذ أسابيع أو أيام سابقه؟@AymanHAK: mirona mankamin'ny safidy Amr Moussa ho an'i Ejipta aho - Ny pragmatista (Avy amin'ny mpandika: Ireo izay mihevitra fa ny hevitra iray dia miankina amin'ny fampiharana azy mivantana) & tia tanindrazana iray izay misitraka ny fanajan'ny vahoaka azy dia efa voasedra amin'ny maha-politisiana
24الجميع انتهازي، أرى كيف يمكنهم الاستفادة مما يحدث في مصر@NasseRibnHamad: @hussain_info @khalidalkhalifa @Zeinobia Amr Moussa dia mpanao taty reraka, mpanararaotra.
25ديمقراطية الانتخابات :تصويت الشعب لعمرو موسى، والبعض الآخر للبرادعي، أو أيمن نور، أو أيا كان!
26ليست 99 ٪ لأحد بعد الآن!Mba taiza izy herinandro vitsy na andro vitsy lasa izay?
27حتى الآن السؤال هو : إذا كنا نريد رئيس غير عسكري فهل البديل عمرو موسى؟#Jan25 @etharkamal: Mpanararaotra daholo ny olona tsirairay, rehefa jerena amin'ny fomba itrandrahan-dry zareo ny zava-mitranga eto Ejipta.
28البرادعي؟ هل هذه مقارنة حكيمة؟*mampikohaka ahy* @ElBaradei *mampikohaka ahy* Amr Moussa #egypt #jan25
29@sarahasseel: Fifidianana Demokratika: ny vahoaka mifidy ho an'i Amr Moussa, ny hafa ho an'i Baradei, na i Ayman N., na tsy haiko koa hoe iza no mbola ho avy eo! tsy hisy intsony intsony mihitsy ny hoe 99% ho an'olon-tokana!
30ماذا كان يفعل عمرو موسى في الميدان التحرير اليوم؟ تذكرت الأسماك التي تعلق نفسها إلى سمك القرش مثل الطفيلات@SarraMoneir: Araka izany ny fanontaniana izao dia ny hoe: raha mitady filoha tsy avy amin'ny tafika isika dia ho i amr moussa ve? baradei? fampitahàna am-piheverana ve izany?
31مستقبل مصر يكمن في شبابها وليس السياسيون الذين عمرهم 70 سنه(عمرو موسى والبرادعي)@srichani: Dia inona izao no nataon'i Amr Moussa teo an-kianjan'i Tahrir hatramin'ny androany? mampahatsiahy ahy trondro iray mitankisina amina antsantsa. toy ny kantsentsitra. #jan25 #egypt
32هذه المقالة جزء من التغطية الخاصة باحتجاجات مصر 2011@De7mee_: Miankina amin'ny tanorany ny hoavin'i Ejipta fa tsy amin'ireo mpanao politika efa feno 70 taona akory (amr moussa & Elbarradie) #egypt #jan25 #tahrir