Sentence alignment for gv-ara-20121108-27005.xml (html) - gv-mlg-20121108-40259.xml (html)

#aramlg
1مصر تحجب المواقع الإباحيةHandrara ny Habaka Mamohafady i Ejipta
2قرر النائب العام في مصر حجب كافة المواقع الإباحية.Nanambara [ar] i Ejipta androany fa horàrana ny fidirana amin'ny habaka mamohafady.
3ناقش مستخدمو الإنترنت في مصر هذا القرار على تويتر، ذاكرين أن أي رقابة ستؤدي إلى عواقب وخيمة على حرية التعبير - كما أنها تفتح الباب لإساءة استخدام السلطة والتضييق على ما ينشر على الإنترنت.Niadihevitra momba izany tao amin'ny Twitter ny mpiserasera, izay nanombana karazana sivana izay hisy fiantraikany ratsy eo amin'ny fahalalaham-pitenenana - manokatra varavarana amin'izay ho fanararaotam-pahefana ataon'ny manam-pahefana sy ny fanampenam-bava ny feo ao amin'ny aterineto izany.
4أعلنت رشا عبد الله، أستاذة الإعلام، عن الخبر:Mpampianatra momba ny asa fanaovan-gazety sy ny fifandraisana aman'olona, Rasha Abdulla nanambara hoe:
5RashaAbdulla@ًَ: النائب العام يطالب الجهات المختصة بتنفيذ حكم”إغلاق المواقع الإباحية”@RashaAbdulla: Nangataka tamin'ireo voakasik'izany ny mpisolovavan'ny fanjakana mba hanatanteraka ny baiko amin'ny fanakatonana ny habaka mamohafady
6يقول محمد الهنداوي:Mohammed Hendawy nanamarika hoe:
7تبدأ الأمور بالمواقع الإباحية، ثم كل شيء بعدها.@The_Hendawy: Manomboka amin'ny mamohafady izany. Dia ny sisa hafa avy eo.
8تشرح @LuluDeRaven الأمر:@LuluDeRaven nanazava hoe [ar]:
9@LuluDeRaven: قرار حجب المواقع الاباحية= حجب اي حاجة مش عاجباهم علنيت.. سياسية ادبية تاريخة فنية .@LuluDeRaven: Fanapahan-kevitra handràra ny habaka mamohafady = sivana amin'ireo zavatra izay tsy tiany na tsy azoazony ao amin'ny Aterineto - na izany mikasika ny politika, ny zavakanto, literatiora sy ny tantara .. fanoherana .. bilaogy .. tranonkala tambajotra sosialy
10معارضة.
11مدونات. مواقع تواصل اجتماعي ..Tarek Shalaby nanome vahaolana sahady mikasika izany fanapahan-kevitra izany:
12قال طارق شلبي أنه يحضر تدوينة فيها الحل لتخطي الحجب:
13أحضر تدوينة فيها طريقة تخطي الحجب@tarekshalaby: Hanao bilaogy fampianarana aho mba hampisehoako ny fomba hanakanana izany
14يعلق محمد جابر:Guebara nanamarika hoe:
15@Gue3bara: عايزين تصرفوا فلوس على حجب مواقع إباحية ومش عايزين تصرفوا نفس الفلوس على كوادر الأطباء@Gue3bara: Te-handany vola amin'ny fanakatonana tranonkala mamohafady ianao fa tsy te-handany izany vola izany any amin'ny dokotera?
16تسأل أمل:Amal nanontany hoe:
17@Amalegypt: محدش هيعمل وقفة عشان المواقع الاباحية والا ايه؟@Amalegypt: Tsy misy olona hikarakara sit-in ho fanohanana ny habaka mamoafady ve?
18يا عيني على اللي مالوش ضهر في البلد ديSa resaka tsy ilàna fanohanana izany?
19وتضيف @nermo بمرارة:@nermo nanampy tamin-katezerana hoe:
20@nermo: المواقع الإباحية أوسخ من التعذيب في الأقسام وأوسخ من الفساد والسرقة والقتل وهي سبب الإنفلات الامني في سينا وبعد قفلها كل مشاكلنا هاتتحل@nermo: Maharikoriko kokoa ny tranonkala mamohafady noho ny habibiana eny amin'ny tobin'ny polisy, ny kolikoly, ny halatra sy ny vono-olona ary izany no anton'ny tsy hisian'ny fandriampahalemana ao Sinai. Rehefa mikatona avokoa ny habaka mamohafady , ho voavaha daholo ny olana eto amintsika.