# | ara | mlg |
---|
1 | إيران: “لم ياهو ليس بالمكان الصحيح”؟ | Iran : “Nahoana no tsy Yahoo no toerana tandrify ?” |
2 | | Ny mpiblaogy Kourosh Ziabari izay monina any Iran dia manohy ny tolona ataony mba hamerenan'ny vohikala Yahoo mail an'i Iran anivon'ireo firenena azo isafidianana [Farsi], dia nametraka ary ny tetikasa “Hello Yahoo Project” izay hetsika ivondronan'ireo Iraniana rehetra izay tezitra tamin'ny fihetsik'i Yahoo mba hamafa tsy hampiasa intsony ny Yahoo Mail satria mihevitra izy fa : |
3 | قال كاروش زياباري [انكليزي] أنّه وبعدما حذفت خدمة ياهو للبريد الإلكتروني خيار “إيران” بين لائحة البلدان, تمّ شن حملة “مشروع مرحبا ياهو” كاحتجاج ضدّ سياسة شركة ياهو. | « “Ny heloky ny fitondrana dia tsy tokony ho heloky ny vahoaka,” ka rariny raha fafàna tsy ampiasaina intsony izay vohikala milaza tena ho kianja misokatra hoan'ny fahalalahana ara-panehoan-kevitra anefa dia sahy manimbazimba firenena sy ny vahoaka miisa 70 tapitrisa amin'ny fanapaham-peo azy ireo. » |
4 | يقول زياباري أنّ خدمة الإنترنت هي مساحة حرّة وليس من المعقول أن “تُعاقب” أمّة إثر ما يُسمّى ب”أخطاء” زعمائها. | [Ity dia mbola tohin'ilay lahantsoratra efa notaterina teto ihany : Taratasy fangatahana any amin'i Yahoo] Hamid Tehrani |