# | aym | ell |
---|
1 | Portugal: Pallapallax irnaqirinakan manq'at mutuñatak cartel ukanak qilqañanakapx janiw munkiti | Πορτογαλία: Η αστυνομία αποτρέπει εργαζόμενους από την συγγραφή πανό για γενική απεργία |
2 | Francisco da Silva, Artigo 58 blogupanx [pt] mä video uñt'ayi, ukanx uñjasiwa,Lisboa markan mä tama irnaqirinakax mä cartel manq'at mutuñatak (24n achuqa phaxsin 2012n marana) wakichaski. | Ο Francisco da Silva, στο blog του Artigo 58, μοιράζεται ένα βίντεο [pt] που δείχνει μιά ομάδα οικιακών βοηθών στη Λισαβώνα να ετοιμάζουν πανό για τη γενική απεργία της 24ης Μαρτίου. |
3 | Ukarux pallapallanakax irnaqirinakan jan plasatuqin arsusipxañapataki, ukhamarak jan kuna qilqatanak uñacht'ayapxañapatakis jark't'iwa. | Η αστυνομία μπαίνει στο πλάνο και βάζει τέλος στην ελευθερία έκφρασης σε μιά δημόσια πλατεία, αποτρέποντας τους εργαζόμενους απ' το να γράψουν το σύνθημά τους. |