# | aym | ell |
---|
1 | Belén markanx Navidad urux amtatapachati | Χριστούγεννα στη Βηθλεέμ |
2 | Navidadanx Belén markanxa, Occidental, Palestina uksaw Jesucriston yuriwipaxa. | Χριστούγεννα στη Βηθλεέμ, στη Δυτική Όχθη της Παλαιστίνης, τόπο γέννησης του Ιησού Χριστού. |
3 | Wali askiw uraqpachan aka jach'a uru amtkasin cibernautanakan jamuq apsutanakap uñt'ayañaxa. | Τι καλύτερο για τον εορτασμό της περίστασης αυτής από την κοινοποίηση φωτογραφιών και αντιδράσεων χρηστών του Διαδικτύου στο γεγονός αυτό, που εορτάζεται από δισεκατομμύρια σε όλο τον κόσμο. |
4 | Israelí markankir Joseph Dana yatiyirix Belén markan jikxatsina, ukat mä jamuq uñty'ayi: | Ο Ισραηλινός δημοσιογράφος Joseph Dana βρέθηκε στη Βηθλεέμ για να δει τη φωταγώγηση του χριστουγεννιάτικου δέντρου και μοιράζεται αυτή τη φωτογραφία: |
5 | Iluminación de árboles de Navidad en Belén. | Η φωταγώγηση του χριστουγεννιάτικου δέντρου στη Βηθλεέμ. |
6 | Fotografía compartida por @ibnezraen Twitter. | Φωτογραφία: @ibnezra, Twitter |
7 | Lauren Bohn ukakipkarakiw uka quqa jak'an jikxataskasax jamuq uñt'ayi: | Η Lauren Bohn προσφέρει μια κοντινότερη άποψη του δέντρου από τον ίδιο εορτασμό: |
8 | Bella iluminación del árbol de Navidad en Belén, comenta@LaurenBohnen Twitter, y comparte esta foto. | Όμορφη φωταγώγηση του χριστουγεννιάτικου δέντρου στη Βηθλεέμ, σχολιάζει η @LaurenBohn στο Twitter, κοινοποιώντας τη φωτογραφία αυτή |
9 | Ukatx Maath Musleh, Belén markan kallinakapan navidadatak wakichapk uka uñjäwinak uñt'ayi: | Κι ο Maath Musleh μοιράζεται φωτογραφίες φωταγωγημένων δρόμων στη Βηθλεέμ, προετοιμαζόμενοι για τα Χριστούγεννα: |
10 | Las calles de Belén se iluminan para la Navidad, tuitea @MaathMusleh, que comparte esta imagen en Twitter. | Δρόμοι της Βηθλεέμ στολισμένοι για τα Χριστούγεννα, γράφει στο Twitter o @MaathMusleh, που μοιράζεται αυτή τη φωτογραφία στο Twitter |
11 | Ahmed Aggour uka kipkarakiw aka jamuq uñt'ayi: | Ο Ahmed Aggour δημοσιεύει αυτή τη φωτογραφία του δέντρου κατά τη διάρκεια της ημέρας: |
12 | El más bello árbol de #Christmas [Navidad] y justo donde debe estar. | Το πιο όμορφο χριστουγεννιάτικο δέντρο, ακριβώς εκεί που ανήκει. |
13 | Feliz Navidad. | Χαρούμενα Χριστούγεννα. |
14 | #Bethlehem [Belén] #Palestine [Palestina], tuitea @Psypherize. | #Βηθλεέμ #Παλαιστίνη, γράφει στο Twitter o @Psypherize |
15 | Daniel Aqleh jilax aka video YouTube ukan uñt'ayi, ukanx quqanakar k'achachatak ukaw uñjasi: | Και ο Daniel Aqleh δημοσιεύει αυτό το βίντεο στο YouTube από την τελετή φωταγώγησης του δέντρου, που περιλάμβανε και ρίψη πυροτεχνημάτων: |
16 | ¡Feliz Navidad! | Χαρούμενα Χριστούγεννα! |