Sentence alignment for gv-aym-20111124-3243.xml (html) - gv-ell-20111024-7026.xml (html)

#aymell
1Bolivia: Jilïr irpirix thakhix janiw TIPNIS ukanjam luraskaniti siwaΒολιβία: Ο πρόεδρος λέει ότι ο δρόμος δεν θα περάσει από το TIPNIS
2Dario Kenner jilax La Paz markatpach 21n urux “mä conferencia de prensan yatiyi:Evo Moralesn jilïr irpirix thakhi lurañ amtax lurasipuniniwa sasina, janiwTIPNIS ukarux aynacht'aykaniti.Ο Dario Kenner αναφέρει από την Λα Παζ: “Σε συνέντευξη τύπου σήμερα το πρωί, ο πρόεδρος Evo Morales είπε ότι το έργο διάνοιξης δρόμου που η κυβέρνησή του είναι αποφασισμένη να εκτελέσει δεν θα περάσει από το εθνικό πάρκο TIPNIS και την περιοχή των ιθαγενών.
3Kax politican turkakipawipawa. Ukatx janiw sasin kutiyasaw markachirinakax La Paz markar purintanipxi.Πρόκειται για δραματική αλλαγή πολιτικής, μετά από δίμηνη πορεία κινημάτων των ιθαγενών κατά του σχεδιαζόμενου δρόμου, η οποία έφτασε στην Λα Παζ πριν δύο μέρες.”