Sentence alignment for gv-aym-20110728-2306.xml (html) - gv-ell-20110715-5046.xml (html)

#aymell
1México: Tribunal Supremo ukax tribunales civiles ukanakaruw jan wali militaranakar uñjapxañapatak p'arxtayiΜεξικό: Το Ανώτατο Δικαστήριο αποφασίζει την δίωξη στρατιωτικών βασανιστών σε πολιτικά δικαστήρια
2Adam Isacson sutinix qilqt'iwa [en] dictamen del Tribunal Supremo México markxata: jueces civiles ukanakax militaranakan jan wali luräwinakpxat derechos humanos ukanakxatw uñjapxañapa”.Ο Adam Isacson γράφει σχετικά με πρόσφατη απόφαση του μεξικανικού Ανωτάτου Δικαστηρίου: “τα πολιτικά δικαστήρια πρέπει να αναλάβουν την δίωξη στρατιωτικών παραβιάσεων ανθρωπίνων δικαιωμάτων”, μιά απόφαση που χαρακτηρίζει “ένα γερό χτύπημα υπέρ των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και του πολιτικού ελέγχου του στρατού.”
3Uka amtarux sutinchiwa, mä derechos humanos ukatx civil de milicia jall ukham sutinchata”.