# | aym | ell |
---|
1 | Perú: “Iquitos markax Internet mayi. | Περού: “Το Ικίτος χρειάζεται γρήγορο Ίντερνετ. |
2 | ¡Yanapa!” | Βοήθεια!” |
3 | Facebookan campañapa: “Iquitos marakax Internet muni. | Εκστρατεία στο Facebook: “Το Ικίτος χρειάζεται γρήγορο Ίντερνετ. |
4 | ¡YANAPA!” | ΒΟΗΘΕΙΑ!” |
5 | Aka jamuqaxa, Patricia Vela ukan apaqatawa, 600 kutiw Facebookan uñt'ayataxi. | Η φωτογραφία αυτή, που δημοσιεύτηκε από την Patricia Vela, κοινοποιήθηκε πάνω από 600 φορές στο Facebook. |
6 | Yaqhip Iquitos markankirinakax Facebook ukat Twitter “Iquitos markax Internet muni. | Οι κάτοικοι του Ικίτος [en] ξεκίνησαν μια εκστρατεία σε Facebook [es] και Twitter [es] με το μήνυμα “Το Ικίτος χρειάζεται γρήγορο Ίντερνετ. |
7 | ¡Yanapa!” | Βοήθεια!”. |
8 | Cibernautanakax Facebookan mä jamuqamp kampañar jawillt'apxi, jan ukax #SiIquitosTuvieraInternetVeloz ukampiw thuythiyapxarakispa. | Οι χρήστες του Διαδικτύου καλούνται [es] να κοινοποιήσουν μια φωτογραφία με το μήνυμα της εκστρατείας στο Facebook ή να γράψουν στο Twitter με την ετικέτα #SiIquitosTuvieraInternetVeloz [es] (“Αν το Ικίτος είχε γρήγορο Ίντερνετ”). |
9 | Kampañax -Alan Lozano jupan sarantayatawa, economista de Iquitos- Iquitos markan Internet utxañap mayipxi. | Η εκστρατεία, που ξεκίνησε από τον Alan Lozano, οικονομολόγο από το Ικίτος, προσπαθεί να ευαισθητοποιήσει την κοινή γνώμη για την ανάγκη βελτίωσης της επισφαλούς σύνδεσης Ίντερνετ [es] που διατίθεται στο Ικίτος. |