Sentence alignment for gv-aym-20120109-3566.xml (html) - gv-ell-20120105-8881.xml (html)

#aymell
1Paraguay: Wawanakax computadoranakapwa tukañ yäkaspas ukham apnaqapxiΠαραγουάη: Υπολογιστές μουσικά όργανα σε χριστουγεννιάτικη ορχήστρα
2Paraguay Caacupé markankir wawanakax Navidadan conciertox utjk ukan chikanchasipxana: Noche de Paz ukwa jayllintapxäna laptopanakapan aski wakichawinakapampi “sapa mä wawaw laptopanina” niyas mä yäkasp ukhama.Τα παιδιά της πόλης Caacupé στην Παραγουάη αποτέλεσαν μέρος μιας μοναδικής χριστουγεννιάτικης συναυλίας: έπαιξαν το τραγούδι “Άγια Νύχτα” χρησιμοποιώντας σαν μουσικά όργανα τα λάπτοπ τους από το ειδικό πρόγραμμα “Ένα λάπτοπ για κάθε παιδί” [en].
3Atamirinakapan (computadoras) XO jayllintaw tukañ yatiqapxana, “Vacaciones con tecnología sutinchat pachana”.Έμαθαν πώς να παίζουν μουσική στους υπολογιστές XO που διαθέτουν κατά τη διάρκεια του προγράμματος “Διακοπές με την Τεχνολογία” [es].