Sentence alignment for gv-aym-20110430-1645.xml (html) - gv-ell-20110428-1465.xml (html)

#aymell
1Honduras “One Laptop Per Child” uka wakichäw phuqhayaniΗ Ονδούρα θα εφαρμόσει το πρόγραμμα ‘One Laptop Per Child’
2RNS Honduras Politics and Culture Honduras Políticampin Culturampin amtapax Hunduras ukan sapa jisk'a imill yuqall wawar mä laptop XO churañaw siwa [en] “ukax Honduras markan nayrar sartañapatakiw askispa”.Ο RNS γράφει στο Honduras Politics and Culture ότι το σχέδιο για να δοθεί από ένα XO laptop [στμ: ο “υπολογιστής των φτωχών”, το αντίστοιχο ελληνικό έργο] σε κάθε παιδί “θα ήταν ιδανικό για εφαρμογή στην Ονδούρα.”
3Maysatxa, bloggerux pachasiwa: “[$199] ukha chanimpix, $3 waranqa waranqa inversión utjiki ukampix 15075 laptops XO originalanakw aläspa, janiw 8000 computadoras ukhakaspati, kunjamti qilqatanj uñt'ayki ukjamarjamaxa”.Παρ' όλα αυτά, ο blogger διατηρεί κάποιες επιφυλάξεις: “Στο πραγματικό κόστος μονάδας [$199], η αρχική επένδυση των $3 εκατομμυρίων θα επαρκούσε για να αγοραστούν 15.075 XO laptops, όχι οι 8.000 μονάδες που αναφέρει το άρθρο.”