# | aym | por |
---|
1 | Bolivia: Jilïr irpirix thakhix janiw TIPNIS ukanjam luraskaniti siwa | Bolívia: Presidente Diz Que Rodovia Não Passará Por TIPNIS |
2 | Dario Kenner jilax La Paz markatpach 21n urux “mä conferencia de prensan yatiyi:Evo Moralesn jilïr irpirix thakhi lurañ amtax lurasipuniniwa sasina, janiwTIPNIS ukarux aynacht'aykaniti. | Dario Kenner reporta [en] de La Paz: “Em coletiva de imprensa [es] [21/10], presidente Evo Morales declarou que a rodovia que seu governo está determinado a construir não vai atravessar Território Indígena e Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS). |
3 | Kax politican turkakipawipawa. Ukatx janiw sasin kutiyasaw markachirinakax La Paz markar purintanipxi. | Essa é uma drástica mudança na política, que acontece após dois meses de marcha de movimentos indígenas contra a rodovia, que chegou a La Paz há dois dias. |
4 | | [en]” |