Sentence alignment for gv-aym-20141029-6882.xml (html) - gv-por-20141103-55176.xml (html)

#aympor
1Uruguay uksankirinakax segunda vuelta electoral ukan jilïr irpir chhijllapxaniUruguaios decidirão novo presidente em segundo turno
2Uruguay markanx chhijllawiw phuqhasi ukatx boca de urna ukax yatiyiwa Tabaré Vásquez, candidato Frente Amplio 44% aka 46% chimputaw jikxati sasin yatiyi, Luis Lacalle Pou, Partido Nacional uksankirix 31% ukat 34% ukha chimpuntaw jikxati sasin yatisiraki.[Este artigo contém links que levam a outras páginas, inclusive em outros idiomas, caso você queira aprofundar o assunto.] Na eleição para presidente do Uruguai, o resultado de boca de urna no dia de votação já colocava Tabaré Vásquez, candidato da Frente Ampla, com preferência entre 44% e 46%, enquanto o candidato Luis Lacalle Pou, do Partido Nacional, teria entre 31% e 34%.
3A apuração de ceículos midiáticos nacionais apresentou números muito similares aos de três empresas de pesquisa: Factum, Equipos e Cifra.
4Medios locales uruguayos uksankirinakax kimsa imprisas encuestadoras ukaruw uka datos ukanka yatiyi, imprisa Factum, Equipos ukat Cifra ukanakaruw yatiyi.As atualizações da contagem no país foram divulgadas no Twitter ao longo do dia, e houve menção também aos resultados do do segundo turno para presidente no Brasil:
5Twitter ukax ukakipkarakiw uka chhijjllawitx yatiyawinak apthapi Brasil:Resultados favoráveis para a Frente Ampla.
6#eleccionesuruguay.Haverá segundo turno.
7Resultados favorables para @Frente_Amplio.E Dilma ganha a eleição no Brasil.
8Habrá segunda vuelta y Dilma gana #EleccionesBrasil pic.twitter.com/zJuGL2rvcz
9- Termitas y Elefantes (@termitaelefante) octubre 27, 2014Apuração mostra Tabaré e Lacalle em disputa no segundo turno.
10: #EleccionesUruguay: primeros resultados ponen a Tabaréz y Lacalle en segunda vuelta http://t.co/bqIILwiz3d pic.twitter.com/zQrzU0rOdT“
11- RRsonando (@RRsonando) octubre 26, 2014 Payir kut chhijllawix 30 uru willkuru aka 2014 maratakiw amtata.O segundo turno das eleições no Uruguai será no domingo, dia 30 de novembro de 2014.