# | aym | zht |
---|---|---|
1 | Bolivia: Aymara arux TV tuqi arsusax jakaspati? | 玻利維亞:透過電視延續艾瑪拉語? |
2 | M. | M. |
3 | Luk'aña Champi jilax kunats Bolivia markanx mä TV canal aymara jan ukax quechua aruns utjpachä sasaw jiskt'asi, niyäkixay markax mä Indigena irpirin irpxarutachixa. Yatiyaw yatiyirinakax (medios de comunicación) jisnaw rayru, televisión ukanakanti aymarat arsupxaspa ukhax Aymar arx jakayapxaspawa. | Luk'aña Champi [西文] 很納悶玻利維亞在「原住民政府」當權之後,卻沒有使用艾瑪拉語(Aymara)或克丘亞語(Quechua)的電視頻道開播:「廣播與電視等現代媒體確保了語言的存續與充分使用。 |
4 | Kunapachati, mä arux jan arsutax ukhax uka arux chaqtxaspawa” | 語言一旦不被使用,便宣告滅亡。」 |