Sentence alignment for gv-ben-20091026-7116.xml (html) - gv-ita-20091013-8798.xml (html)

#benita
1ওমান: সোয়াইন ফ্লু সম্পর্কে সচেতনতা সৃষ্টিতে ব্লগার আয়োজিত নাচের অনুষ্ঠানOman: diverse le iniziative dei blogger sul virus H1N1
2সোয়াইন ফ্লু এবং এইচ১এন১ ভাইরাস সম্পর্কে সচেতনতা সৃষ্টির অংশ হিসেবে ওমানিদের চলতে থাকা অনলাইন আর অফলাইন প্রচেষ্টার আরেকটি নিদর্শন - ওমানি ব্লগাররা সম্প্রতি একটি রাস্তার শো এর আয়োজন করেন।Come parte delle iniziative online e sul territorio per incrementare la consapevolezza sul virus H1N1, i blogger dell'Oman hanno organizzato un nuovo evento itinerante in cui disinfettanti e opuscoli informativi sono stati dati ai visitatori del centro commerciale Jawharat Al Shatti di Muscat.
3মাস্কাটের জাওহারাত আল সাত্তি মলে স্বাস্থ্যরক্ষা বিষয়ে বিভিন্ন তথ্য লিফলেট আগতদের দেয়া হয় এবং তাদের আকর্ষণ করার জন্যে এই অনুষ্ঠানে আরো ছিল ওমানি নাচের দল এসএনকে এর ইচ্ছে মত নাচ।L'evento è stato accompagnato da un'esibizione di danza freestyle del gruppo locale SNK. Ecco di seguito una sintesi video [in] dell'evento:
4এই অনুষ্ঠানের সম্পাদিত একটি ভিডিও নীচে দেখা যাবে: আপনি ওমানি ব্লগারদের এইচ১এন১ এর বিরুদ্ধে প্রচারণা সম্পর্কে আরো জানতে পারবেন ওমানি ব্লগারস ওয়ালে গিয়ে।Per saperne di più sulla campagna online dei blogger dell'Oman contro il virus H1N1, si può visitare l'apposito sito web [ar, in].