# | ben | ita |
---|
1 | বিশ্বজুড়ে দুর্নীতি সম্পর্কিত ধারণা | Transparency International: la corruzione dilaga nel mondo |
2 | ২০১২ সালের সূচকে ০ (অত্যন্ত দুর্নীতিগ্রস্ত) থেকে ১০০ (প্রায় দুর্নীতি হীন) একটি মানদণ্ডে মূল্যায়িত ১৭৬টি দেশের দুই-তৃতীয়াংশই ৫০-এর কম নম্বর পেয়েছে। | Il 5 dicembre scorso l'ONG Transparency International [it] ha presentato l'Indice di Percezione della Corruzione [en] (CPI) relativo al 2012, una classifica che raccoglie i dati relativi a 176 paesi, tra cui l'Italia [it]. Nel comunicato stampa si legge [en]: |
3 | এটা দেখিয়েছে যে সরকারী প্রতিষ্ঠানকে আরো স্বচ্ছ এবং ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তাদের আরো হতে হবে। | Tra i 176 paesi inclusi nella classifica 2012, due terzi hanno ottenuto un punteggio inferiore a 50 su una scala da che va da 0 (massimo livello di corruzione) a 100 (livello di corruzione minimo). |
4 | ৫ই ডিসেম্বর ট্রান্সপারেন্সি ইন্টারন্যাশনাল দুর্নীতির ধারণা সূচক ২০১২ প্রকাশ করেছে। | Questi dati dimostrano la necessità di una maggiore trasparenza delle istituzioni pubbliche, accompagnata da un più alto grado di responsabilizzazione degli alti funzionari. |
5 | এতে বিশ্বজুড়ে বিভিন্ন অঞ্চলসহ ১৭৬টি দেশের সরকারী খাতে অনুভূত দুর্নীতির মাত্রা পরিমাপ করা হয়। | L'Italia, che compare al 72° posto, ha ottenuto un risultato peggiore [it] rispetto all'anno precedente. |