Sentence alignment for gv-ben-20131028-39678.xml (html) - gv-ita-20131029-86726.xml (html)

#benita
1টিপাইমুখ বাঁধ – প্রকৃতি এবং দেশীয় সংস্কৃতির বিরুদ্ধে একটি হুমকিIndia: la diga di Tipaimukh minaccia il clima e la cultura locale
2বন্যা নিয়ন্ত্রণ এবং জলবিদ্যুৎ উৎপাদনের জন্য ভারতের মণিপুর রাজ্যে টিপাইমুখ বাঁধ নির্মাণের পরিকল্পনা গ্রহণ করা হয়েছে।
3তবে, সবুজ পৃথিবীর জন্য অনুসন্ধান ব্লগ রিপোর্ট করেছে যে এই বাঁধটি সেখানকার জলবায়ুর গুরুতর পরিবর্তন আনবে।La diga di Tipaimukh [en], nello stato indiano del Manipur, è stata costruita per controllare le inondazioni e produrre energia idroelettrica.
4প্রতিবেশী বাংলাদেশ সহ নিম্ন নদীতীরবর্তী এলাকায় ২ কোটিরও বেশি মানুষের জীবিকাকে প্রভাবিত করার পাশাপাশি ঐ এলাকার তাপমাত্রার পরিবর্তনেও ভূমিকা রাখবে।Tuttavia, il blog In Search For Greener Partures [en] denuncia i gravi cambiamenti climatici dovuti alla presenza della diga, che modificherà la vita di oltre 20 milioni di persone nella zone ripariali, comprese quelle del vicino Bangladesh, e causerà variazioni della temperatura.