Sentence alignment for gv-ben-20090109-1551.xml (html) - gv-ita-20090108-558.xml (html)

#benita
1বিশ্বব্যাপী ফিলিস্তিনিদের সপক্ষে বিক্ষোভManifestazioni pro-Palestina intorno al mondo
2গাজার সমর্থনে সারা বিশ্ব জেগে উঠেছে।Il mondo intero è accorso in sostegno della popolazione di Gaza.
3গত পাঁচ দিনে হাজার হাজার মানুষ বেরিয়ে এসেছে বিশ্বের বিভিন্ন স্থানে র‌্যালী আর বিক্ষোভ প্রদর্শনের জন্য।Migliaia di persone si sono radunate e hanno manifestato nel corso degli ultimi cinque giorni un po' in tutto il pianeta.
4বস্টন থেকে বৈরুত, কেপ টাউন থেকে কারাকাস সবখানেই নাগরিকরা গাজার জন্য তাদের একাত্মতা আর সমর্থন জানিয়েছে।Da Boston a Beirut, da Città del Capo a Caracas, i cittadini hanno mostrato supporto e solidarietà a Gaza.
5এখানে দেখানো হচ্ছে ফ্লিকারে পাওয়া কয়েকটি উল্লেখযোগ্য ছবি:Ecco di seguito una raccolta di fotografie riprese da Flickr:
6ওসামা আল এর‌্যানি, ক্যালগারিManifestazione a Calgary, Canada, di Osama Al-Eryani
7ইনফরমাটিক, ডাবলিনSit-in a Dublino, di infomatique
8আলালেট্রে, প্যারিসManifestazioni a Parigi, di Alalettre
9জিউইশ ভয়েস ফর পিস, সিয়াটল ফারফাহিন্নে, বৈরুতAzione di Voce ebraica per la pace a Seattle, Stati Uniti
10হাজমা দাওউই, বস্টনManifestazione notturna a Beirut, Libano, di farfahinne
11ইলেক্ট্রনিক ইন্তিফাদাও বিশ্বের বিভিন্ন জায়গা থেকে প্রতিক্রিয়া জোগাড় করে পোস্ট করেছে।Alcuni manifestanti a Boston, Stati Uniti, di Hamza Daoui Anche Electronic Intifada propone una serie di fotografie sulle reazioni in varie parti del mondo.