Sentence alignment for gv-ben-20100615-11281.xml (html) - gv-ita-20100619-20988.xml (html)

#benita
1ইরান: স্বদেশে নিপীড়ন, সারা বিশ্বে ইরানীদের প্রতিবাদ অনুষ্ঠানের আয়োজনIran: repressi in patria, gli iraniani protestano nel mondo
2তেহরানের বেশ কয়েকজন প্রত্যক্ষদর্শী বলছে যে, ১২ জুন তারিখে প্রতিদ্বন্দ্বিতাপূর্ণ রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের প্রথম বার্ষিকী উপলক্ষে আয়োজিত প্রতিবাদ অনুষ্ঠানে প্রতিবাদকারী ও নিরাপত্তা রক্ষীদের মধ্যে বিচ্ছিন্নভাবে সংঘর্ষের ঘটনা ঘটে। এই দিবস উপলক্ষে সারা বিশ্বের বিভিন্ন শহরে প্রতিবাদের আয়োজন করা হয়।Mentre alcuni testimoni a Teheran riferiscono [it] di scontri sporadici tra le forze di sicurezza e i dimostranti, in occasione del primo anniversario delle contestate elezioni presidenziali tenutesi il 12 giugno scorso, in diverse città del mondo [en], da Ankara a Vancouver, si sono svolte manifestazioni di protesta contro il governo iraniano.
3তুরস্কের আঙ্কারা থেকে কানাডার ভ্যাঙ্কুভার পর্যন্ত এই প্রতিবাদ অনুষ্ঠানের আয়োজন করা হয়, যেখানে লোকজন ইরান সরকারে বিরুদ্ধে স্লোগান দেয়।
4এই সমস্ত প্রতিবাদ অনুষ্ঠানের বেশ কিছু ভিডিও ইউটিউবে দৃশ্যমানTali eventi sono stati rilanciati da parecchi video su YouTube - eccone alcuni:
5এই সমস্ত প্রতিবাদ অনুষ্ঠানের বেশ কিছু ভিডিও ইউ টিউবে দৃশ্যমানGiappone: “Dittatore vattene dal Paese”
6কানাডা: মুখোশ পড়ে এবং নোটবুক হাতে নিয়ে প্রতিবাদCanada: con maschere e PC portatili
7তুরস্ক: ইরান দূতাবাসের কাছে স্লোগান দেওয়াTurchia: slogan di protesta davanti all'ambasciata iraniana