Sentence alignment for gv-bul-20120424-1275.xml (html) - gv-mkd-20120404-16918.xml (html)

#bulmkd
1Обявяваме световната среща на гражданските медии Global Voices в Найроби, КенияНајава: Самит на Global Voices за граѓански медиуми во Најроби, Кенија
2Щастливи сме да обявим световната среща на гражданските медии за 2012г. Global Voices Citizen Media Summit 2012!Со задоволство го најавуваме Самитот на Global Voices за граѓански медиуми 2012!
3Тази година ще се съберем в Найроби (Кения), между 2-ри и 3-ти юли, 2012 г., в партньорство с iHub - Найроби.Оваа година нашиот собир ќе се случи во Најроби, Кенија, на 2 и 3 јули, 2012, во соработка со iHub Најроби.
4Посетете уеб сайта Global Voices Summit 2012 за обща информация за целите на срещата; ще добавяме детайли по регистрацията в най-скоро време.Посетете ја страницата на Самитот за информации поврзани со целите на средбата - детали за регистрација ќе додадеме многу набрзо.
5През следващите дни и седмици ще реализираме програмата, добавяйки биографиите на говорещите, списък на присъстващите и повече - и не забравяйте да поглеждате в блога за публикации и коментари от участниците в срещата и други, както и да се присъедините към разговора.Во следните денови и недели ќе ја објавиме програмата, додадеме информации за говорниците, листа на учесници и друго. Посетувајте ја страницата за да прочитате блог-постови, коментари од учесниците на Самитот и други, а можете и да се вклучите во дискусијата.
6Световната среща Global Voices Citizen Media Summit 2012 е възможна благодарение на щедрата подкрепа на Google, Hivos, MacArthur Foundation, Open Society Foundations, Adessium Foundation, Knight Foundation, Omidyar Network и Yahoo!.
7P.S.: Чудесната новина е, че единият от редакторите на Global Voices на български, Райна, ще присъства на срещата. Ще ви държим в течение!Самитот на Global Voices за граѓански медиуми 2012 е овозможен поради великодушната поддршка од Google, Hivos, MacArthur Foundation и Open Society Foundations, Adessium Foundation, Knight Foundation, Omidyar Network и Yahoo!.
8Current major sponsors include MacArthur Foundation, Google, Open Society Institute, Knight Foundation and Yahoo!Current major sponsors include MacArthur Foundation, Google, Open Society Institute, Knight Foundation and Yahoo!