# | bul | mkd |
---|
1 | Македония: Една година от убийството на Мартин Нешовски | Македонија: Една година од убиството на Мартин Нешковски |
2 | Навърши се една година от смъртта на Мартин Нешовски, който бе убит от охранителя на министър-председателяпо време на празненствата (анг) след изборите на 6-ти юни 2011 г. | Помина една година од убиството на Мартин Нешковски од страна на телохранител на премиерот во тек на прославата на изборната победа на 6 јуни 2011 г. |
3 | Властите тогава опитаха да прикрият убийството (анг), което предизвика протести през 2011 г. заради полицейската бруталност (анг). | Обидот на властите за прикривање на убиството ги предизвикаа протестите против полициска бруталност. |
4 | За да отбележат годишнината (мак. ), активисти запалиха свещи на мястото на убийството в центъра на Скопие на 5-ти юни и проведоха протестно шествие на 6-ти юни от 18 часа. | За потсетување, активистите палеа свеќи на местото на злосторот во центарот на Скопје на 5 јуни и ќе одржат протестен марш на 6 јуни во 18 часот. |