Sentence alignment for gv-ces-20141006-1309.xml (html) - gv-eng-20141006-492792.xml (html)

#ceseng
1Potíže svobodného tisku v BarměThe Struggling Free Press in Myanmar
2Tento obrázek („Tisk v Barmě“) byl uveřejněn v online magazínu Shan Herald a popisuje stav barmského tisku.This image, posted in the online magazine Shan Herald, describes the state of the press in Myanmar.
3Navzdory zrušení odboru cenzury, ke kterému došlo před několika lety, se novináři stále ještě potýkají s mnoha výzvami.Despite the abolition of the censorship board a few years ago, journalists still face a lot of challenges.
4Letos bylo uvězněno několik reportérů za psaní a shánění informací o vládních projektech.This year, reporters have been detained for reporting and asking about some government-initiated projects.