# | ces | eng |
---|
1 | Animované video vyvrací mýty o ebole | Animated Video Dispels Ebola Myths |
2 | Organizace United Methodist Communications, Chocolate Moose Media a iheed spolupracovaly na vytvoření animovaného videa pro západní Afriku, které má pomoci vyvrátit mýty o tom, jak se ebola šíří, a podpořit prevenci této nemoci. | Ebola: A Poem for the Living (English) from United Methodist Communications on Vimeo. United Methodist Communications, Chocolate Moose Media and iheed have collaborated to produce an animated video for use in West Africa that helps dispel myths about how Ebola is spread and promotes prevention of the disease. |
3 | Organizace United Methodist Communications toto video, které vytvořila společnost Chocolate Moose Media, částečně financovala. Spot bude uveden v angličtině, francouzštině a dalších jazycích západní Afriky a namluven místními dabéry. | United Methodist Communications provided partial funding for Chocolate Moose Media to create the video, which will be produced in various languages, including English and French with West African voices and other West African languages. |
4 | Jde o mezinárodní koprodukci, která zahrnuje deset zemí: Kanadu, Guineu, Indii, Pobřeží slonoviny, Libérii, Nigérii, Jihoafrickou republiku, Sierru Leone, Švýcarsko a Spojené státy americké. | This is an international co-production, involving production in ten countries: Canada, Guinea, India, Cote d'Ivoire, Liberia, Nigeria, South Africa, Sierra Leone Switzerland and the United States. Follow our in-depth coverage: The Struggle to #StopEbola in West Africa |