Sentence alignment for gv-deu-20140419-19959.xml (html) - gv-swa-20140421-7214.xml (html)

#deuswa
1Madagaskar: Bekanntgabe der neuen Regierung unter Premierminister Roger KoloSerikali Mpya ya Waziri Mkuu Roger Kolo Yatangazwa Nchini Madagaska
2Die Nachrichtenseite Tananews hat die vollständige Liste der 31 Mitglieder [fr] der neuen madagassischen Regierung veröffentlicht.Mtandao wa Tananews nchini Madagascar umechapisha orodha kamili ya mawaziri 31 wa serikali mpya ya Madagaska [fr].
3Die Facebookseite Mitsangana Madagascar weist darauf hin, dass auf der Liste sechs Frauen [fr] stehen sowie sieben Minister, die bereits für die vorherige Regierung tätig waren.Mitsangana Madagascar anasema kwamba orodha hiyo ina wanawake 6 na kuwa mawaziri 7 walikuwa kwenye baraza[fr] la serikali iliyopita ya mpito.
4Der ehemalige Premierminister Beriziky wünscht der neuen Regierung auf Twitter alles Gute:Waziri mkuu wa zamani Beriziky aliitakia serikali kila la heri kwenye mtandao wa Twita:
5Amtsübergabe an meinen Nachfolger @kolo_roger.Namuwasilisha Roger Kolo (@kolo_roger) kama waziri mkuu mpya.
6Danke an alle Madagassen.Shukrani nyingi kwa Malagasies wote #Madagascar