# | deu | swa |
---|
1 | “Stoppt die Bedrohung von Familienmitgliedern iranischer Journalisten” | “Acheni Unyanyasaji wa ‘Wanachama wa Familia’ za Waandishi wa Habari wa Iran” |
2 | Eine Gruppe iranischer Netzbürger und Internetaktivisten schrieb [fa] einen offenen Brief [fa] an den iranischen Präsidenten Hassan Rouhani und forderte ihn auf, seine Autorität einzusetzen, um der Bedrohung [en] von Familienmitgliedern iranischer Journalisten ein Ende zu machen. | Kundi la raia wa mtandaoni wa Iran na wanaharakati waliandika barua ya wazi kwa rais wa Iran Hassan Rouhani na kumtaka kutumia mamlaka yake ya kukomesha unyanyasaji‘wanachama wa familia' wa waandishi wa habari wa Iran. |
3 | Über 100 Personen im Iran und Ausland unterzeichneten diesen offenen Brief. | Zaidi ya watu 100, kutoka ndani na nje ya Iran, walitia saini barua hii ya wazi. |