Sentence alignment for gv-deu-20130121-14073.xml (html) - gv-swa-20130122-4690.xml (html)

#deuswa
1“Wie geht's dir in Bamako?”“Wanasemaje Bamako?”
2Ein Gespräch mit Awa in MaliMazungumzo na Awa anayeishi Mali
3Ein tägliches Skypegespräch (auf Französisch) zwischen Awa Traoré in Bamako und Anne Morin in Frankreich (via @annagueye)Mazungumzo ya kila siku kwa njia ya skype(kwa Kifaransa) kati ya Awa Traoré aliyeko Bamako na Anne Morin akiwa Ufaransa (kupitia anuani ya @annagueye)
4Anne Morin und Awa Traoré unterhalten sich über das tägliche Leben in Bamako, unsichere Löhne, die Lebenshaltungskosten und die politische Unsicherheit, während der Krieg das Land erfasst.Anne Morin na Awa Traoré wanabadilishana mawazo kuhusiana na maisha ya kila siku mjini Bamako, ujira usiokidhi mahitaji, gharama za maisha na hali ya kisiasa isiyotabirika wakati huu ambapo vita vinanukia nchini humo.