# | deu | swa |
---|
1 | Fotos: Schwindelerregende Aussicht von der Spitze des Shanghai Towers | PICHA: Muonekano Uletao Kizunguzungu Kutoka Kilele cha Mnara wa Shanghai |
2 | Vadim Makhorov und Vitaly Raskalov schickten am 12. Februar 2014 eine Schockwelle durch das Internet, als sie ein Video veröffentlichten, das zeigte, wie sie selbst den Shanghai Tower bestiegen. | Vadim Makhorov na Vitaly Raskalov walisisimua watu kupitia mtandao wa intaneti mnamo tarehe 12 Februari, 2014 pale walipotuma video wakiwa wanapanda Mnara wa Shanghai. |
3 | Der 632 Meter hohe Shanghai Tower ist nach dem Burj Khalifa in Dubai das zweithöchste Gebäude der Welt. | Mnara wa shanghai wenye urefu wa futi 2,073 (mita 632), utakapokamilika utakuwa ni mnara wa pili kwa urefu duniani baada ya Burj Khalifa ulioko Dubai. |
4 | Die Medienorganisation That's Shanghai interviewte das russische Team zu ihrer Klettererfahrung. | Hiyo ndiyo Shanghai ilihojiana na jopo la Warusi hao kuhusiana na kupanda kwao mnara huu. |
5 | Wir veröffentlichen hier einige der sagenhaften Fotos, die das Paar von der Spitze des Shanghai Tower machte und einige weitere Schnappschüsse von Shanghai. | Zifuatilie picha hizi za kuvutia ambazo wawili hawa walizipiga wakiwa katika kilele cha mnara wa Shanghai pamoja na picha nyingine za jiji la Shanghai. |
6 | Wir wiederveröffentlichen die Fotos mit freundlicher Genehmigung von Vadim Makhorov und Vitaly Raskalov von ihrer Webseite On the Roofs. | Picha zote kwa idhini ya Vadim Makhorov na Vitaly Raskalov wa On the Roofs. Picha zilichapishwa tena kwa ruhusa. |