# | deu | swa |
---|
1 | Projekt zum Schutz von Haien in Thailand | Mradi wa Hifadhi ya Papa Nchini Thailand |
2 | Das eShark [en] Projekt in Thailand wurde vor dem Hintergrund eines gemeldeten Rückgangs [en] von Hai-Sichtungen in Thailand um 95 Prozent ins Leben gerufen. | Nchini Thailand eShark mradi ulizinduliwa katika mwanga wa taarifa ya kushuka kwa asilimia 95 drop katika kuonekana kwa papa nchini Thailand. |
3 | Die Erkenntnisse aus dem eShark Projekt in Thailand werden dazu genutzt werden, um ein Bewusstsein für den Rückgang der Haipopulationen in Thailand zu schaffen. | Matokeo ya mradi wa eShark nchini Thailand utatumika kuleta ufahamu kwa kupungua kwa idadi ya papa nchini Thailand. |
4 | Zusätzlich soll dieses Projekt dabei helfen, die Durchsetzung von geschützten Meeresgebieten zu verbessern und die Wichtigkeit von fangfreien Zonen zu betonen. | Zaidi ya hayo ili kusaidia kuboresha hifadhi ya ulinzi baharini ya utekelezaji na kuimarisha umuhimu wa kanda zisizostahili kupitwa. |