Sentence alignment for gv-deu-20071026-132.xml (html) - gv-zhs-20071026-717.xml (html)

#deuzhs
1Barbados, Dominica: Journalist verklagt(短讯)巴巴多斯,多米尼克:记者被告
2“Alles fing an, als The Times einen Artikel veröffentlichte, in dem die Frage gestellt wurde, wie der Premierminister von seinem Gehalt Immobilien für Millionen Dollar kaufen könne”: Barbados Free Press berichtet, dass der Redakteur einer dominicanischen Zeitung vom Premierminister der Insel verklagt worden ist.「泰晤士報 刊載了一篇文章,質疑首相以區區政治人物的薪水,名下怎麼能擁有價值數百萬元的不動產?」
3Geschrieben von Janine Mendes-Franco.巴巴多斯自由報指出,一位多米尼克報社編輯,因為質疑官員財產的來源,而被該國首相所控告。