Sentence alignment for gv-ell-20111019-6965.xml (html) - gv-mkd-20111210-15088.xml (html)

#ellmkd
1ΠΓΔΜ: Δημόσια συζήτηση για το Σύνδρομο ΝτάουνМакедонија: Јавна дебата за Дауновиот синдром
2Ο Καθηγητής Vladimir Trajkovski έγραψε σε blog [mk] για τη δημόσια συζήτηση σχετικά με το Σύνδρομο Ντάουν, που διεξήχθη στα Σκόπια στις 15 Οκτωβρίου με περισσότερους από 300 συμμετέχοντες, ανάμεσα στους οποίους και ο Κροάτης πρέσβης, αλλά απουσία των προσκεκλημένων πολιτικών και δημόσιων αξιωματούχων της χώρας.Проф. д-р Владимир Трајковски блогираше за јавната дебата за Дауновиот синдром, одржана во Скопје на 15 октомври пред преку 300 учесници, меѓу кои и хрватскиот амбасадор, но без поканетите локални политичари и државни функционери.
3Δημοσίευσε επίσης ένα βίντεο της σύντομης διάλεξής του [mk] σχετικά με τις πρόσφατες επιστημονικές ανακαλύψεις σε αυτόν τον τομέα της γενετικής.Тој исто така објави и видео снимка од неговото кратко предавање за неодамнешните научни откритија во оваа област на генетиката.