Sentence alignment for gv-ell-20121117-16356.xml (html) - gv-mkd-20121102-16827.xml (html)

#ellmkd
1ΠΓΔΜ: Καταγράφοντας την διαδικτυακή διαμαρτυρία εναντίον της λογοκρισίαςМакедонија: Документирање на онлајн протестите против цензура
2Στις 9 Οκτωβρίου, περίπου 200 ιστοσελίδες της ΠΓΔΜ συμμετείχαν σε μία διακοπή λειτουργίας με διάρκεια μίας μέρας, σε διαμαρτυρία για τις διατάξεις που θα επιφέρουν λογοκρισία [mk, en, sq] και που η κυβέρνηση “κρυφά” πέρασε στο Σχέδιο Νόμου σχετικά με την Πολιτική Ευθύνη για την Δυσφήμιση, που παρουσιάστηκε όπως έχει εγκριθεί από την ΕΕ και το Συμβούλιο της Ευρώπης.На 9 октомври 2012 г. скоро 200 македонски веб-сајтови учествуваа во еднодневното затемнување во знак на протест против елементите кои поттикнуваат цензура (mk, en, sq) кои Владата ги има „провлечено“ во Предлог-законот за граѓанска одговорност за навреда и клевета, претставен како одобрен од ЕУ и Советот на Европа.
3Ακτιβιστές από το Free Software Macedonia, που παρείχε τον κώδικα JavaScript για την πρωτοβουλία, επίσης κατέγραψαν την Πρωτοβουλία Διακοπής Λειτουργίας [mk] στην wiki σελίδα τους.Активистите од Слободен софтвер Македонија, кои обезбедија ЈаваСкрипт-код за иницијативата за затемнување, ја документираа на нивниот вики.