Sentence alignment for gv-ell-20141011-26505.xml (html) - gv-mkd-20140922-22613.xml (html)

#ellmkd
1Μπανγκλαντές: Πώς η επιχειρηματικότητα βοήθησε ένα νεαρό κορίτσι να αποφύγει ένα γάμοКако претприемништвото помогна на девојка од Бангладеш да избегне малолетен брак
2Η blogger Raad Rahman [en] από το Μπανγκλαντές αφηγείται την ιστορία ενός κοριτσιού στο αγροτικό Μπανγκλαντές, που απέφυγε έναν εκβιαστικό παιδικό γάμο, αφότου άνοιξε ένα οπωροπωλείο χρησιμοποιώντας μια μικρή υποτροφία από μια τοπική μη κυβερνητική οργάνωση.Блогерот од Бангладеш Раад Рахман ја раскажува приказната на една девојка во рурален Бангладеш која избегнала присилен малолетен брак со отворавање на продавница за храна со помош на мал грант од локална НВО.
3Επρόκειτο να την παντρέψουν με το γιο του γείτονα, καθώς η οικογένειά της δεν μπορούσε πλέον να την υποστηρίξει οικονομικά.Таа требало да биде омажена за синот на соседите бидејќи нејзиното семејство не можело повеќе да ја издржува финансиски.