Sentence alignment for gv-ell-20110618-4010.xml (html) - gv-mkd-20110620-12995.xml (html)

#ellmkd
1ΠΓΔΜ: Απαγόρευση συγκέντρωσης σε δημόσιο χώρο;Македонија: Собирањето на јавен простор е забрането?
2Ο χρήστης Vnukot ενημερώνει ότι το υπουργείο πολιτισμού απαγόρευσε τη συγκέντρωση των διαδηλωτών σε μια μικρή πλατεία πίσω από σπίτι-μνημείο προς τιμήν της Μητέρας Τερέζας, παραβιάζοντας το δικαίωμα της ελεύθερης συνάθροισης που κατοχυρώνεται στο άρθρο 21 του συντάγματος της ΠΓΜΔ.Внукот информира дека Министерството за култура им забрани на протестантите да се собираат на малиот плоштад, позади меморијалната куќа на Мајка Тереза, прекршувајќи го нивното право за слободен собир, наведен во член 21 од Уставот на Република Македонија.