# | ell | mkd |
---|
1 | Ουκρανία: Χαρτογραφώντας της προσβασιμότητα σε αναπηρικά αμαξίδια | Лоцирање на местата достапни за лицата во инвалидска количка во Украина |
2 | Στο BiggggIdea.com (uk; “Velyka Ideya” - «μια πλατφόρμα όπου ο κόσμος μπορεί να παρουσιάσει τα projects του, και η κοινότητα τα χρηματοδοτεί»), ο Oleksandr Telyuk εφιστά την προσοχή [uk] στο Wheelmap.org, ένα έργο crowdmapping που επιτρέπει στους χρήστες να αξιολογούν και να βαθμολογούν την προσβασιμότητα των ατόμων σε αναπηρική καρέκλα σε διάφορες τοποθεσίες παγκόσμια. | На сајтот BiggggIdea.com (на украински: “Velyka Ideya”, на македонски; „Голема идеја“ - платформа на која луѓето ги презентираат нивните проекти, а заедницата ги плаќа”), Олександар Тељук го насочува вниманието [украински] кон Wheelmap.org, проект за лоцирање којшто им овозможува на корисниците да ја означуваат и оценуваат пристапноста на различни локации низ светот за лицата во инвалидска количка. |
3 | Ο Telyuk σημειώνει πως το 96 τοις εκατό των δημοσίων χωρών στη πρωτεύουσα της Ουκρανίας, Κίεβο, μέχρι και τώρα στερείται επαρκούς πρόσβασης για τις αναπηρικές καρέκλες, και σε ο,τι αφορά το το Ουκρανικό τμήμα του Wheelmap.org, | Тељук забележува дека на 96 проценти од јавните места во Киев, главниот град на Украина, се уште им недостасува соодветен пристап за лицата во инвалидски колички и што се однесува на Украинскиот сегмент од Wheelmap.org, |
4 | […] Τα περισσότερα αντικείμενα στον Ουκρανικό χάρτη είναι χρωματισμένα γκρι, κάτι το οποίο σημαίνει πως η προσβασιμότητα για τις αναπηρικές καρέκλες δεν έχει καθοριστεί από κανέναν ακόμη. […] | […] повеќето објекти на картата на Украина се сиво обоени, што значи дека нивната пристапност за луѓе во инвалидска количка се уште не е одредена од страна на некој корисник. […] |