Sentence alignment for gv-eng-20080403-41628.xml (html) - gv-jpn-20080403-318.xml (html)

#engjpn
1Colombia: Movie Based on the Book “Killing Pablo”コロンビア:『パブロを殺せ』映画化
2A movie about the life and times of Colombian drug cartel leader Pablo Escobar based on the book “Killing Pablo” has received the green light.マーク・ボウデンの著書『パブロを殺せ』に基づいた、コロンビア麻薬カルテルのリーダー、パブロ・エスコバルの人生と時代をたどる映画にゴーサインが出された。
3Good Times in Medellín, Colombia writes that the director Joe Carnahan received permission from Escobar's son to go through with the film.Good Times in Medellín, Colombiaは、ジョー・カーナハン監督がエスコバルの息子から映画撮影の許可を受けたと書いている。