Sentence alignment for gv-eng-20080807-47986.xml (html) - gv-jpn-20080808-415.xml (html)

#engjpn
1China: Pollution levels around Olympic venues中国:五輪施設周辺の汚染レベル
2Off the Map blogger Sean Gorman and friends have taken Chinese government pollution data and made a mashup map of pollution levels in the areas surrounding Olympic venues in Beijing.Off the MapのブロガーSean Gormanと彼の友人たちは、中国政府の汚染データを使い、北京のオリンピック施設周辺地区の汚染レベルを示すマッシュアップ地図を作成した。
3Code to embed the map here.地図の埋め込みコードはこちら。