# | eng | jpn |
---|
1 | East Africa: Stay away from falling coconuts | 東アフリカ:落下ココナツに注意 |
2 | Pernille writes about the dangers of falling coconuts in East Africa: “In East Africa people do die in relatively significant numbers each year from falling coconuts hitting them on the head. | Pernilleは、東アフリカの落下ココナツの危険性について書いている:「東アフリカでは、毎年落下してきたココナツが頭に当たりかなりの数の死者が出る。 |
3 | Coconuts can weigh up to four kilos and may fall 25 meters with an impact velocity of 80 km/h - resulting in a force greater than a tonne.” | ココナツの重さは最高で4キロになることもあり、25メートルの高さから衝撃時速80キロで落下した場合には1トン以上の力がかかることなる。」 |