# | eng | jpn |
---|
1 | Japan: Prime Minister's Office Starts Using LINE App | 首相官邸、LINEのアカウントを開設 |
2 | The Japanese prime minister's office has opened an account [ja] on LINE, an instant messaging application for smartphone and PCs, to provide useful information to citizens, such as disaster information in case of emergency. | 首相官邸は、10月5日よりスマートフォンアプリ「LINE」の 公式アカウントを開始した。 官邸にまつわる身近な話題や緊急時の災害情報などをより身近に提供する試みだ。 |
3 | LINE is ran by NHN Japan, a subsidiary company of Korean Internet giant NHN. | LINEはNHN Japanにより運営されている。 NHN Japanは韓国最大のインターネットサービス会社NHNの日本法人である。 |
4 | The PM's Office also uses other social media including mixi, Twitter, Facebook and YouTube. | 首相官邸はほかにも ミクシィ、ツイッター、フェイスブック、ユーチューブなどのソーシャルメディアを利用している。 |