Sentence alignment for gv-eng-20080710-46364.xml (html) - gv-jpn-20080710-395.xml (html)

#engjpn
1Mozambique: Creativity to face food crisesモザンビーク:食糧危機と向き合う創造力
2O Silêncio de Kianda [pt] brings a good piece of news that shows people's creativity in face of food crises: bread made of cassava instead of wheat.O Silêncio de Kianda [pt]は、食糧危機に直面した人びとの創造力を垣間見ることができるいいニュースを伝えている。 小麦ではなくキャッサバで作ったパンだ。「
3“Nampula [a province of Mozambique] produces three million tons of cassava per year, which has proved to be enough to sustain the bakery business and consumption of the population”ナンプラ(モザンビークにある県)では毎年300万トンのキャッサバが生産される。 これはパン製造業と消費を支えるには十分であることが分かっている」