Sentence alignment for gv-eng-20080424-42767.xml (html) - gv-jpn-20080429-344.xml (html)

#engjpn
1St. Lucia: Oil and Food Pricesセントルシア:原油と食糧価格
2As oil prices hit US $120 per barrel, Looshan Ramblings says: “The…continued rise in oil prices will negate any efforts by Caricom governments to reduce food prices as we are so heavily dependent on imported food.”原油価格が1バレルあたり120ドルとなり、「私たちは輸入食糧に大きく依存しているために、高騰を続ける原油価格によって、食糧価格を下げようとするカリコム(CARICOM)の政府の努力が打ち消されてしまう」と、Looshan Ramblingsは言っている。