# | eng | mlg |
---|
1 | Brazil: Picture of President Dilma Sparks “Low-level” Debate | Brezila: Sarin'ny Filoha Dilma Rousseff Tamin'izy 22Taona |
2 | Brazilian journalist Marco Antônio Araújo criticizes [pt] the “low level” political debate that followed the recent release of an unprecedented picture of President Dilma Roussef. | Mpanao gazety breziliana Marco Antônio Araújo nitsikera ny adihevitra politika maivana, nitohy tamin'ny famoahana ny sarin'ny Filoha Dilma Rousseff tamin'ny fahatanorany izany ny ampitson'iny. |
3 | The “powerful picture” shows Rousseff during the dictatorship, at the age of 22, under interrogation by military who were hiding their faces. | Mampiseho ny sarin'i Dilma Rousseff nandritra ny fitondrana jadona izany sary izany, 22 taona izy tamin'izay, nandritra ny fanadihadiana nataon'ny miaramila izay mikasa hanafina ny endriny. |
4 | “Shame?”, Araujo asks. | “Mahamenatra?”, hoy i Araujo. |