Sentence alignment for gv-eng-20110907-252382.xml (html) - gv-mlg-20110913-22314.xml (html)

#engmlg
1India: Bomb Blast Outside Delhi High Court Kills NineIndia : Fipoahana Baomba Teo Ivelan'ny Fitsarana Avon'i Delhi, Nahafaty Olona Sivy
2At least nine people have been reported killed and over forty five injured in a blast outside the Delhi High Court earlier this morning.Farafahakeliny olona sivy no voalaza fa namoy ny ainy ary dimy amby efapolo no naratra tamin'ny fipoahan'ilay baomba teo ivelan'ny Fitsarana Avon'i Delhi aloha be io maraina io (07 Septambra 2011).
3Apparently the high-intensity bomb was kept in a suitcase, though investigations are on to determine the exact source.Araka ny fahitana azy dia baomba mahery vaika iray natao tao anaty valizy ilay izy, na izany aza efa eo an-dalana ny fanadihadiana hahitàna ny tena nipoirany.
4Netizens reacted with shock and anger on Twitter.Naneho hevitra tamim-pahatohinana sy tamin-katezerana tao amin'ny Twitter ireo mponin'ny aterineto.
5@adityapatawari - Blast at Delhi High Court!@adityapatawari - Fipoahana baomba tao amin'ny Fitsarana Avon'i Delhi!
6Consistent failure of security agencies!Porofon'ny tsy fahombiazan'ireo Orinasa mpisahana fiambenana!
7#delhi #blast #india http://goo.gl/fb/Qu4Kt#delhi#blast#india http://goo.gl/fb/Qu4Kt.
8@adityapatawari: Why there are alerts _after_ the blasts?@adityapatawari : Maninona no nisy ny fampitandremana__ tao aorian'ilay__ Fipoahana ?
9Can't security agencies be on alert before the blasts and save the day?Tsy afaka ny nahazo fampitandremana talohan'ilay fipoahana ve ny mpitandro ny filaminana ka nanavotra io andro io?
10#delhi #blast #india#delhi #blast #india
11@shekharkapur: Reports coming in on a number of dead at high court blast in Delhi, terrible tragedy, once again terror hits India.@shekharkapur : Ny filazana tonga dia miresaka momba ny isan'ireo maty tao amin'ny Fitsarana Avon'i Delhi, loza mahatsiravina, namely an'i India indray ny horohoro.
12@ays7: Bomb blast outside Delhi High Court….@ays7 : Fipoahana baomba teo ivelan'ny Fitsarana Avon'i Delhi….
13.terror strikes again!!.namely indray ny horohoro!!
14The High Court of Delhi.Ny Fitsarana Avon'i Delhi.
15Image from Flickr by Ramesh Lalwani (CC BY-NC 2.0).Sary avy amin'i Flickr nalain'i Ramesh Lalwani (CC BY-NC 2.0).
16On Twitter, netizens have been posing a lot of questions:Tao amin'ny Twitter, nametraka fanontaniana tsy tambo isaina ny mponina :
17@irfhabib: Govt say no prior input on today's blast.@irfhabib : Ny Governemanta dia tsy nandray fanapahan-kevitra matotra momba ilay fipoahana niseho androany.
18Wasn't May 2011 minor blast enough to wake up the Delhi police?Moa kely loatra ilay fipoahana tamin'ny volana May 2011 ka tsy nahataitra ny polisy ao Delhi? …..
19@falguni: Hearing reports of blasts in Delhi.@falguni : Eo ampihenoana ny fanambarana mikasika ilay fipoahana tao Delhi.
20Why is it becoming a habit to hear this news and the reaction is less intense every time?Maninona no lasa fahazarana ny maheno vaovao tahaka izany ary tsy dia manao ahoana loatra ny fanehoan-kevitra isak'izay misy izany?
21@ghazalawahab: Govt condemns the bomb blast at Delhi high court.@ghazalawahab : Manameloka ilay fipoahana baomba tao amin'ny Fitsarana Avon'i Delhi ny Governemanta.
22That's the least it can do, or is it d best tht it can do?Izay no zavatra kely mba azony atao, sa izay no zavatra lehibe indrindra azony atao ?
23@karthy: If our internal security couldn't protect Delhi from #blast how can they safegaurd other places.@karthy: Raha toa ny mpitandro ny filaminana anatiny eto amintsika tsy afaka ny hiaro an'i Delhi amin'ny #blast (Fipoahana) ahoana no hahafahany miaro ny toerana hafa
24@satyamnish: Delhi Blast again….@satyamnish: Delhi Delhi nisy fipoahana indray….
25.horrible when our Gov will learn..mahatsiravina rahoviana ny Governemanta vao handray lesona.
26Prayers and opinions have been pouring in:Niraradraraka ny vavaka sy ny hevitra tao amin'ny :
27@jiteshpillaai: A silent prayer for those who lost their lives in the delhi high court bomb blast.@jiteshpillaai : Vavaka mangina iray ho an'ireo namoy ny ainy tamin'ilay fipoahanà baomba teo ivelan'ny Fitsarana Avon'i Delhi.
28Prayers for the bereaved and injured.Vavaka ho an'ireo tran'ny manjo sy ireo naratra.
29I'm so sorry.Tena malahelo mafy aho.
30@ashajkk: Yet another blast in Delhi!@ashajkk : Mbola nisy Fipoahana baomba tao Dheli!
31Sad and Disgusting!Nampalahelo sy nahatsiravina !
32@testertested: India celebrates its 10th bomb blast of 2011.@testertested : Mankalaza ny nisianà fipoahana faha-10 tamin'ity taona 2011 ity tao aminy i India.
33This time in High court itself.Tamin'ity indray mitoraka ity dia tao amin'ny Fitsarana Avon'i Delhi irery ihany.
34Congrats!Arahabaina!
35Way to go.Làlan-kodiavina.
36#Delhi HC #delhiblast #congress#Delhi HC #delhiblast #congress.
37@jnemana: Bomb Blast in Delhi!@jnemana: Fipoahana baomba tao Delhi!
38HM's (Home Minister) address coming up.Miàla any ny kabarin'ny Minisitry ny Atitany.
39Hope he announces his Resignation accepting the Govt's incompetence in collecting intelligence.Manantena fa hanambara ny fialàny izy ka hiaiky ny tsy fahalavorarian'ny governemantany amin'ny fanangonam-baovao.
40Bloggers have also swung into action, tweeting, blogging helpline numbers.Nirotsaka an-tsehatra ihany koa ny bilaogera maro, nandefa bitsika, sy tanaty bilaogy ny laharan'antso fifanampiana.
41Still others are requesting people to do their bit by using alternative means of communication for non-emergency purposes today, thereby keeping the phone lines free.Mbola misy ny sasany miantso ny olona hanao izay kely vitany amin'ny fampiasana ny fitaovam-pifandraisana isan-karazany ho an'ireo asa tsy dia mila hamehana androany (07 Septambra 2011), mba hanaovana izay hampahalalaka ny telefaonina.
42@MihirBijur: If ur in Delhi, the 1st thing u hv 2do is NOT jam phone networks.@MihirBijur: Raha ao Delhi ianao, ny zavatra ataonao voalohany dia ny TSY manapaka ny tambajotran-telefaonina.
43Use SMS/E-MAIL/FACEBOOK/TWITTER 2communicate.Ampiasao ny SMS/E-MAIL/FACEBOOK/TWITTER 2communicate (mba hifandraisana).
44#DelhiBlast PL RT#DelhiBlast PL RT