Sentence alignment for gv-eng-20110428-219988.xml (html) - gv-mlg-20110429-16914.xml (html)

#engmlg
1Rwanda: Ask Rwandan President Questions on YouTubeRoandà: Mametraha Fanontaniana Amin'ny Filoha Roande Ao Amin'ny YouTube
2On May 5, 2011 President Paul Kagame of Rwanda will be the first African leader to be interviewed on YouTube World View.Ny 5 May 2011, ny Filoha Roande Paul Kagame no mpitarika Afrikana voalohany indrindra hohadihadihana ao amin'ny YouTube World View.
3World View is a series of monthly interviews with the world's foremost leaders, where you ask the questions.Ny World View dia andianà fanadihadiana isam-bolana iarahana amin'ireo mpitarika manana toerana lehibe indrindra eran-tany, izay hametrahanao ireo fanontaniana.
4The top-rated questions will be asked in exclusive interviews.Ireo fanontaniana be mpifidy indrindra no hapetraka mandritra ireo fanadihadiana.
5The official YouTube blog says:Miteny ny bilaogy ofisialin'ny Youtube:
6YouTube World View has traveled to North America, Europe and the Middle East to offer you the chance to interview the most powerful leaders in the world.Nivezivezy tany Amerika Avaratra, Eoropa ary ny Afovoany Atsinanana mba hanomezana anao ny fahafahana hanadihady ireo mpitarika mahery indrindra eran-tany ny YouTube World View.
7Today, we're introducing our first World View interview with an African leader, Rwandan President Paul Kagame.Androany, hanolotra ny World View voalohany iarahana amin'ny mpitarika Afrikana izahay, Paul Kagame, Filohan'i Roandà .
8According to Google Africa Policy and Government Relations Manager Ory Okolloh and YouTube News and Politics Manager Ramya Raghavan, Kagame will sit down for a special interview with Khaya Dlanga, a YouTube partner and one of South Africa's leading video bloggers.Araka ny nambaran”i Ory Okolloh ny Mpiandraikitra ny Politika Afrika sy ny fifandraisana amin'ny governemanta, ary ny Mpiandraikitra ny YouTube Vaovao sy Politika, Ramya Raghavan, hiresadresaka anatinà fanadihadiana manokana miaraka amin'i Khaya Dlanga, mpiara-miasa amin'ny YouTube sy iray amin'ireo mpitoraka bilaogy sangany any Afrika Atsimo, i Kagame.
9During the interview, President Kagame will answer a range of the most popular questions submitted by you.Mandritra ny fanadihadiana, hamaly sasantsasany amin'ireo fanontaniana malaza indrindra napetrakareo ny Filoha Kagame.
10Anyone can submit questions.Afaka mametraka fanontaniana ny tsirairay.
11The deadline to submit your question is May 3 and the final interview will be available on May 7:Ny fe-potoana farany handefasana ny fanontanianao dia ny 3 May ary ny fanadihadiana farany dia ho hita ny 7 May:
12Starting now, you can submit questions to President Kagame on any topic, like Rwanda's economy, technology policy, how the country has grown over the 17 years since the genocide or the issue of regional integration.Manomboka androany, afaka mametraka fanontaniana amin'ny Filoha Kagame na inona na inona foto-dresaka, tahaka ny toe-karenan'i Roanda, ny politikan'ny teknolojia, ny fivoaran'ny firenena ireo 17 taona lasa hatramin'ny famonoan'olona marobe na ny fandraisan'andraikitra isam-paritra.
13You can also ask questions as wide ranging as issues related to the future of Africa and its young people.Afaka mametraka fanontaniana midadasika tahaka ireo resaka mikasika ny ho avin'i Afrika sy ny tanorany.
14Go to www.youtube.com/worldview to submit your question via video or text, as well as vote on your favorites.Makanesa ao amin'ny www.youtube.com/worldview mba hametrahanao ny fanontanianao avy amin'ny alàlan'ny lahatsary na ny lahatsoratra, tahaka ny fifidiananao izay tena tianao indrindra.
15The Twitter hashtag for the interview is #askkagame.Ny tenifototry ny Twitter amin'ity fanadihadiana ity dia #askkagame.
16Paul Kagame impressed tweeps in March this year when he accepted an invitation sent to him by a Kenyan blogger through Twitter.Nampitolagaga ireo mpitoraka tweet i Paul Kagame tamin'ny Martsa teo rehefa nanaiky fanasana nalefan'ilay mpitoraka bilaogy Keniana ho azy avy amin'ny Twitter.