Sentence alignment for gv-eng-20140521-471806.xml (html) - gv-mlg-20140522-60022.xml (html)

#engmlg
1Why are Saudis Kissing their Camels?Nahoana Ny Saodiana No Manoroka Ny Ramevany?
2Even the deadly Coronavirus will not stop Saudis from being close to their favourite pet animals - the camels.Na dia ny Coronavirus izay mahafaty aza da tsy mahasakana ny Saodiana tsy hifampikasokasoka amin'ny biby tiany indrindra - ny rameva.
3On Twitter and YouTube, Saudis continue to post photographs and videos of themselves kissing camels as a kind of unorganized campaign against the government's warning that the Middle East Respiratory Syndrome (MERS) risk could be from camels, as cases continue to rise in the kingdom.Na ao amin'ny Twitter na ao amin'ny YouTube, dia mbola manohy ny famoahany sary na lahatsarin'izy ireo manoroka rameva ao anatin'ny fanentanana tsy voarindra ho fanoherana ny fampitandreman'ny governemanta fa mety ho avy amin'ny rameva no mahatonga ny fahazoana ny “aretim-pahasarotam-pisefoana Afovoany Atsinanana [Middle East Respiratory Syndrome (MERS)], noho ny fitomboan'ny tranga ao amin'ny fitondram-panjaka.
4Tweets are posted under the hashtag (#كورونا_و_الابل) which means “Corona and Camels,” featuring Saudis expressing their passion for the desert animal.Ny sioka dia mivoaka miaraka amin'ny diezy (#كورونا_و_الابل) izay midika hoe “Corona sy Rameva,” mampisongadina ny fitiavan'ny Saodiana Fatratra ity bibin'ny tanihay ity.
5Although health experts say camels are the most likely animal source of the infection for the disease, there is no vaccine or anti-viral treatment against it.Na dia milaza aza ny manampahaizana momba ny fahasalamana fa ny rameva no heverina indrindra ho biby niavian'ny fifindran'aretina, tsy misy ny vakisiny na fitsaboana iadiana amin'ny viriosin'izy ity.
6Here are some photographs shared by Twitter users, who declare that no disease will stand between them and their camels.Indreto ny sasantsasan'ny sary ifampizaran'ny mpisera Twitter, izay manambara fa tsy misy aretina hanakatsakana azy ireo amin'ny ramevany.
7@aaaa12200 shares this photograph:@aaaa12200 nizara ity sary ity:
8Saudis kiss their camels in defiance of a warning that the source of a deadly disease Coronavirus could be from camels.Manoroka ny ramevany ny Saodiany ho fihaikana amin'ny fampitandremana fa mety ho iavian'ny aretina Coronavirus mahafatyny rameva.
9Photograph shared on Twitter by @aaaa12200Saripika zarain'ny mpisera Twitter @aaaa12200
10And Fahad bin Abdulla declares he will spend the rest of the day with his camel:Ary nanambara i Fahad bin Abdulla fa handany ny andro sisa hiainany miaraka amin'ny ramevany izy:
11Twitter user Fahad bin Abdulla shares this photograph of himself with his camel.mpisera Twitter Fahad bin Abdulla mizara ity sariny miaraka amin'ny ramevany ity.
12Source: @AlHaqbaniLoharano: @AlHaqbani
13Others even went further for a double dose of care in defiance to the relationship between camels and the coronavirus.Ny hafa aza moa dia manampy avy roa heny ny daoziny ho fihaikana ny fifandraisana misy eo amin'ny rameva sy ny coronavirus.
14The following video shows an owner kissing two camels while asking them cough on his face to show that he is not afraid of getting infected from them:Ny lahatsary manaraka dia mampiseho ny tompon'ny rameva manoroka ny roa amin'izy ireny sady mangataka amin'izy ireo hikohaka eo amin'ny tavany ho fampisehoana fa tsy matahotra ny ho tratran'ny aretiny avy amin'ireo bibiny izy: