# | eng | mlg |
---|
1 | Libya: Libya State TV Broadcast Disrupted | Libya: Tapatapaka ny fandaharan'ny fahitalavi-panjakana libyana |
2 | This post is part of our special coverage Libya Uprising 2011. | |
3 | With the fast-paced news coming out of Tripoli, social media enthusiasts are weeding information coming out of Libya to keep us abreast with what is really happening there. | Satria mihazakazaka ny fandehan'ny raharaha avy any Tripoli dia manely ny vaovao farany avy ao Libya ny mafana fo avy ao amin'ny valan-tserasera mba hahalalantsika marina izay mitranga ao. |
4 | Andy Carvin, NPR's senior strategist, is one such clearing point. In a recent tweet he notes: | Andy Carvin, manampahaizana momba ny tetikady avy ao amin'ny NPR no iray amin'izay manazava ny toe-draharaha. |
5 | @acarvin: Not confirmed. | Tamin'ny siokantsera faramparany no nanamarihany: |
6 | One of many rumors. | Tsy voamarina. |
7 | Captured, dead, fled, hiding. | Iray amin'ny honohono miely. |
8 | RT @technosailor: Gaddafi captured. | Voasambotra, maty, nandositra, miafina. |
9 | Is this confirmed? | RT @technosailor: Voasambotra i Gaddafi. |
10 | #libya #tripoli | Voamarina ve ? |
11 | Libyan State TV goes off air. | TV-mpanjakana Libyana tsy mandeha. |
12 | Picture by Sultan Al Qassemi | Saripika Sultan Al Qassemi |
13 | Sultan Al Qassemi, who monitors news coverage from the UAE, is another valuable source of news on Libya. | Sultan Al Qassemi, izay misahana ny vaovao avy any amin'ny Emirà Arabo Mitambatra, no iray amin'ny loharanom-baovao azo itokisana avy any Libya. |
14 | He shares a screen shot of the Libyan State TV now. | Nozarainy ny dikampikantsary hita amin'ny fahitalavi-panjakana Libyana amin'izao fotoana izao. |
15 | @SultanAlQassemi: Al Arabiya: Libyan State TV broadcast disrupted #Libya | Al Arabiya: Tapaka ny fampielezan-tsarin'ny fahitalavi-panjakana Libyana #Libya |
16 | @SultanAlQassemi: Breaking Al Arabiya: The Libyan revolutionaries flag has been raised on Tripoli's government buildings #Libya | Vaovao farany Al Arabiya: Mihofahofa amin'ny tranom-panjakana ao Tripoli ny saina revolisionera Libyana #Libya |
17 | Back on Twitter, the euphoria is building up online as tweeps share their thoughts and feelings on developments in Libya. | Iverenana indray ny ao amin'ny Twitter, mihamitombo ny tsinjatsinjaka an-tserasera rehefa mifampizara ny eritreriny sy ny torapony amin'ny fivoaram-baovao ao Libya ny mpisiokantsera. |
18 | Lebanese Hilal Chouman quips: | Maneso ilay Libaney Hilal Chouman: |
19 | @hilalchouman: My dad comment on #Libya: “The hulk is down”. lol. | Torapon'ny raiko momba an'i Libya: “Niongana ilaihaka” tpt |
20 | Meanwhile, Ruwayda Mustafah, a British Kurdish activist, is waiting for evidence: | Mandritra izany fotoana izany dia miandry porofo ilay mpikatroka Kiorda Britanika Ruwayda Mustafah: |
21 | @RuwaydaMustafah: Take a breather everyone. | Aoka samy hisefo kely ny rehetra. |
22 | Waiting to receive image + footage of Gaddafi's body & son being imprisoned. | Miandry sary sy horonantsarin'ny fatin'i Gaddafi syny zanany migadra. |
23 | #Libya | #Libya |
24 | And Egyptian Mona El Tahawy concludes: | Ary mamehy ilay Ejipsiana Mona El Tahawy: |
25 | @monaeltahawy: The real #Libyan revolution is about to end #Gaddafi's reign of butchery before he celebrates 42nd anniversary of his fake “revolution.” | Hofaranan'ilay tena revolisiona Libyana ny fitondram-pandripahan'olon'i Gaddafi mialoha ny hankalazany indrindra ny “revolisionany” sandoka |
26 | Stay tuned for more coverage from Libya. | Aza miala hanarahanao ny vaovao hafa avy any Libya. |