Sentence alignment for gv-eng-20091224-112949.xml (html) - gv-mlg-20091231-4569.xml (html)

#engmlg
1Rwanda: Videos of volunteeringRwanda: Video-an'ireo mpirotsaka an-tsitrapo
2Travelling and making videos of what we experience is a way to share it with the world.Ny mandehandeha sy mandrakitra anaty video ny zavatra iainantsika dia fomba iray ahafahana mizara izany amin'izao tontolo izao.
3Following, a series of videos uploaded by user kdarpa on YouTube, featuring a group of volunteers and the people they met while they travelled to Rwanda and worked with local communities.Ity manaraka ity, misy video mitohitohy napetrak'i kdarpa ao amin'ny YouTube, izay manasongadina ireo mpirotsaka an-tsitrapo sy ireo olona nihaona tamin'izy ireo nandritra ny fandalovan'izy ireo tany Rwanda sy niarahan'izy ireo niasa tamin'ny mponina tao an-toerana.
4Among the videos recently posted is this one showing the final presentation of the drama workshop a team of students from Bethel School of Supernatural Ministry gave for genocide survivors:Ao anatin'ireo video navoakany vao haingana ity iray ity izay mampiseho ny fampisehoana farany amin'ny teatra natolotr'ireo mpianatra ao amin'ny Bethel School of Supernatural Ministry ho an'ireo sisa velona tamin'ny vonomoka:
5The youth and adult groups also had a music workshop, here is a snippet of it:Nahazo atrik'asa mikasika ny mozika ihany koa ireo fikambanan'ny tanora sy olon-dehibe, ka ity misy sombiny amin'izany:
6A dance workshop was also organized, and here is their final presentation:Nisy fikarakarana atrik'asa momba ny dihy ihany koa, ary ity ny fampisehoana farany nataon'izy ireo:
7And the members of the writing workshop also danced to celebrate the culmination of their workshop:Ireo mpikambana ao amin'ny atrik'asa momba ny fanoratana koa dia nandihy ho fankalazana tamin'ny fotoam-pamaranana ny atrik'asan'izy ireo: