Sentence alignment for gv-eng-20150401-516215.xml (html) - gv-mlg-20150407-68946.xml (html)

#engmlg
1Who to Follow on Twitter for Solid (and Sometimes Snarky) Coverage of #IranTalksIza No Tsara Harahina Ao Amin'ny Twitter Hanao Tatitra Mivaingana Amin'ny #IranTalks
2Those reporting and following the nuclear negotiations in Lausanne have some good coverage on Twitter, sometimes even humorous.Ahitana fitantarana tsara avy amin'ireo mpitatitra sy mpanaraka ny fifampiraharahana ara-nokleary ao Lausanne ao amin'ny Twitter, matetika aza misy ny mahatsikaiky.
3Some say history is in the making.Misy ny milaza fa mbola eo an-dalana ny tantara.
4Some say its the biggest diplomatic circus to hit international affairs.Misy ny milaza fa lalao diplaomatika goavana indrindra eo amin'ny raharaha iraisam-pirenena izy ity.
5Either way, these are the most in-depth talks with outpourings of hope, doubt, and criticism to have occurred between Iran and the United States since the 1979 Islamic Revolution.Na izany na tsy izany, fifampiresahana goavana indrindra miaraka amin'ny tsirim-panantenana, ahiahy sy fanakianana miseho eo amin'i Iran sy Etazonia nanomboka tamin'ny Revolisiona Islamika 1979 izy ity.
6As Iranian negotiators are entangled with the P5+1 (a group that comprises the United States, United Kingdom, Russia, China, and France, plus Germany) over the nature of its nuclear program and the lifting of international sanctions, the world is tweeting.Raha mbola mifamingampingana amin'ny vondrom-pirenena P5 + 1 (vondrona ahitana an'i Etazonia, Angletera, Rosia, Shina, Frantsa ampiana an'i Alemaina) amin'ny natioran'ny fandaharan'asa nokleariny sy ny fanesorana ny sazy iraisampirenena ireo mpifampiraharaha avy amin'ny Iraniana, dia mitafa an-tsioka izao tontolo izao.
7As the coverage rages on, and the talks go beyond the March 31 deadline, here are some useful accounts to follow for good, and sometimes snarky coverage of what's happening from on the ground in Lausanne, Switzerland.Raha mirongatra ny fandrakofana ny vaovao momba izany, dia efa mihoatra ny fe-potoana farany 31 Martsa ny fifampiresahana, indreto ny kaonty tsara arahina ary indraindray ahitana fitantarana manesoeso amin'izay mitranga ao ifotony ao Lausanne, Soisa.
8Amin Khosroshahi, a photojournalist for the Iranian Student News Agency (ISNA), has good photo coverage, often including great shots of the Iranian negotiating team in Lausanne.Amin Khosroshahi, mpaka sary fanao an-gazety avy ao amin'ny Sampam-baovaon'ny Mpianatra Iraniana (ISNA) namoaka sary mahafinaritra ahitana matetika ny mpifampiraharaha Iraniana ao Lausanne.
9This tweet of photos states “a working session for the Iranian delegation during the seventh day of negotiations.”Hoy ny voalazan'ity sioka amin'ny sary ity ” fotoam-piasana mandritra ny andro fahafiton'ny fifampiraharahana ataon'ny delegasionina Iraniana.”
10جلسه کاری هیات ایرانی در روز هفتم مذاکرات @araghchi @JZarif #IranTalks #IranDeal #IranTalksLausanne pic.twitter.com/mWZRQnDWGyجلسه کاری هیات ایرانی در روز هفتم مذاکرات @araghchi @JZarif #IranTalks #IranDeal #IranTalksLausanne pic.twitter.com/mWZRQnDWGy
11- Amin khosroshahi (@KhosroshahiAmin) April 1, 2015- Amin khosroshahi (@KhosroshahiAmin) April 1, 2015
12Indira Lakshmanan is a Bloomberg news foreign policy reporter.Mpanoratra gazety ara-politika ivelany ao amin'ny Bloomberg i Indira Lakshmanan.
13She's a good source for minute-by-minute factual reports, and also some humorous quips.Mnana loharanom-baovao tsara isa-minitra izy, ary manana fehezanteny mampihomehy koa indraindray.
14Watching chimney of Beau Rivage in Lausanne for white smoke or black smoke. So far, just smoke & mirrors #IranTalks pic.twitter.com/8Pk49WyleMMijery ny lalan-tsetroka ao amin'ny Beau Rivage ao Lausanne na setroka fotsy na setroka mainty.
15- Indira Lakshmanan (@Indira_L) April 1, 2015Hatramin'izao, setroka fotsiny sy fitaratra
16Our latest: #IranTalks Resume Today With Lavrov Saying Deal at Hand: Araghchi says need “framework” on UN #sanctions http://t.co/Zrknh0Wt6f - Indira Lakshmanan (@Indira_L) April 1, 2015Vaovao farany: #IranTalks Androany miaraka amin'ny Lavrov Milaza Fifampiraharahana eo am-pelatanana. Nilaza i Aragichi fa mila “rafitra” amin'ny sazin'ny Firenena Mikambana
17Arash Azizi, a Persian-language television reporter for the Iranian satellite channel Manoto, provides coverage in Persian and English.Arash Azizi, mpanoratra gazety amin'ny teny Persiana ao amin'ny fahitalavitra Iraniana mandeha amin'ny zanabolana Manoto, nanome vaovao tamin'ny teny Persiana sy Anglisy.
18Some humorous banter is also included.Nahitana vaovao mahatsikaiky koa tamin'izany.
19Note Ernest Moniz, the U.S. Energy Secretary has a hotly discussed hair cut (read The Washington Post's “Ernest Moniz Has the Most Washington Hair in Washington. ”)
20Secretary Ernest Moniz just told us #IranTalks “are going” when we asked him how are they going.Nilaza taminay fotsiny ny sekretera Ernest Moniz fa “mizotra tsara” ny #IranTalks raha nanontaniana mikasika ny fandehan'izany izy.
21He didn't hear my hair challenge, I think.Tsy nihaino ny fanambin'ny voloko izy, hoy ny eritreritro
22- Arash Azizi (@arash_tehran) March 31, 2015 Laura Rozen, a Middle East reporter for Al Monitor, has solidreports on what is happening during the negotiations on her Al Monitor “Back Channel“.Laura Rozen, mpanoratra gazety ao Afovoany Atsinanana ao amin'ny Al Monitor nanome vaovao mafonja tao amin'ny “Fantsona Mainty” Al Monitor amin'izay zava-mitranga nandritra ny fifampiraharahana.
23Her tweets do a good job to illustrate what it's like to be in Lausanne:Mahafinaritra ny siokany amin'ny fandravahany izany hoe ahoana ny ao Lausanne:
24Huddled in freezing cold luxury hotel room in Lausanne, thinking we may be stuck here in perpetuityMitampify ao anatin'ny hotely mihaja mangatsiatsiaka ao Lausanne, mihevitra fa mety hiraikitra ao mandrakizay izahay
25- Laura Rozen (@lrozen) April 1, 2015 Sanam Shantyaei, a British-Iranian journalist reporting for France 24, tweets nice little snippets from the diplomats as they walk past her in Lausanne, like this “overheard in Lausanne” moment:Sanam Shantyaei, mpanoratra gazety Britanika-Iraniana ao amin'ny France 24 nisioka sary kely mahafinaritra misy ireo diplaomaty nandeha teo alohany tao Lausanne, amin'ny fotoana “tsy takatry ny loha ao Lausanne” ity:
26Asked minister Steinmeier whether he will b returning to Lausanne.Nanontany ny minisitra Steinmeier raha mbola hiverina ao Lausanne izy.
27Without hesitation, he responded: “ja”!Tsy nisalasala izy namaly hoe “ja” [eny]
28#IranTalks pic.twitter.com/e4OKxcp1dO - Sanam Shantyaei (@sanamshantyaei) March 30, 2015 Alan Eyre is the Persian-language spokesperson for the State Department who is known to provide analysis of what's going on in Iranian media for the U.S. negotiation team.Mpitondra tenin'ny Departemantam-panjakana [Amerikana] amin'ny teny Persiana i Alan Eyre izay fantatra amin'ny famoahana fanadihadiana mikasika izay zava-mitranga ao amin'ny media Iraniana hoan'ny ekipa mpifampiraharaha Amerikana.
29His Twitter stream is usually full of retweets of other people's coverage, but there is always the telling tweet, like this photo he posted in the early morning of March 31 (marking the sleepless nights many involved in the talks have experienced).Matetika ny Twitterany feno “retweet” [fampitana] izay fitantaran'ny olon-kafa, saingy misy ihany koa ny siokany manokana tahaka ity sary nalefany vao marainan'ny 31 Mars ity (manamarika ny tsy fahitana tory amin'ny alina iainan'ny maro mandritra ny fifampiresahana).
30pic.twitter.com/wEIFcBZknbpic.twitter.com/wEIFcBZknb
31- Alan Eyre (@AlanEyre1) March 31, 2015- Alan Eyre (@AlanEyre1) March 31, 2015