2 | Jorge Saiete [pt] is very disappointed that some people in Mozambique believe that native languages, such as Xangana, Xitswa, Ndau, Nhugwe, Macua, and Chuabo should be avoided and are often reprimanded and labeled as language of evil. | Jorge Saiete no manapariaka ao amin'ny Debate e reflexão [Adihevitra sy fieritreretana] ny fahakavian-keviny manoloana ny fiheveran'ny sasany ireo fitenim-paritra ho toy ny fitenin'ny Satana ka tokony horarana mafy ny fampiasana azy dia ireo fiteny Xangana, Xitswa, Ndau, Nhugwe, Macua, ary Chuabo any Mozambika : |
3 | “I think the national languages are our heritage that most deserves to be saved, and the way we can do is passing them (languages) on to our children”. | “Heveriko fa vakoka nolovaintsika tamin'ireo razantsika ireo fitenim-pirenena [fitenim-paritra sy fampiasa talohan'ny nahatongavan'ny mpanjanaka Portiogey] ka mendriky ny hotandrovana, ary ny fomba ahafahantsika manantanterakaizany dia ny fampitana azy (ny fiteny) amin'ireo zanatsika.” |