Sentence alignment for gv-eng-20130831-431975.xml (html) - gv-mlg-20130903-51229.xml (html)

#engmlg
1Egypt Goes Quack Over #SpyDuckMikakakaka Amin'ny Alalan'ny #SpyDuck i Ejipta
2@CairoGossip shares this photograph of #SpyDuck on Twitter@CairoGossip mizara ity saripikan'ny #SpyDuck ity ao amin'ny Twitter
3Egypt today announced it had arrested a “duck” - with a spying gadget attached to its feathers.Nanambara i Ejipta tamin'ny 31 aogositra fa nisambotra “dokotra” - miaraka amin'ny fitaovana fitsikilovana miaraka amin'ny volony.
4The duck turned out not to be a duck, perhaps a swan [ar] - and the tracker on it was for a study.Avy eo tahaka ny tsy dokotra indray ilay hoe dokotra, angamba gisam-bazaha [ar] - ary natao ho fanadihady kosa ilay milina fitsongoan-dia [GPS] natao taminy .
5And now there is a new twist, the duck or swan may be a stork.Ary amin'izao fotoana izao dia misy sangodina vaovao indray, ilay dokotra na gisam-bazaha dia mety ho takatra [vorona] indray.
6On Twitter, netizens grab the occasion to quack up jokes.Manararaotra izany toe-javatra izany hifananihaniana sy hifampitokelaka ny mpiserasera ao amin'ny Twitter.
7Victor Salama notes:Nanamarika i Victor Salama:
8No, i'm not on drugs: It says here that #SpyDuck arrested in #Egypt is a swan & that it actually migrated from France http://t.co/6iEoSqFMYi
9- Victor Salama (@VicoSalama) August 31, 2013 But the duck - now swan - may not even be a duck or a swan, says Mostafa Hussein:Tsia, tsy nandray rongony aho : fa voasoratra ato hoe ny #SpyDuck (dokotra mpitsikilo) voasambotra teto Ejipta dia gisam-bazaha ary avy any Frantsa izy io
10'Spy' swan is a White Stork. Common migratory bird in autumn,spring.Fa ilay dokotra - efa gisam-bazaha amin'izao fotoana - dia mbola mety ho tsy dokotra na gisam-bazaha koa, hoy i Mostafa Hussein:
11Passes Sinai, Hurghada & Nile sth of Qena. https://t.co/c7FjQ0Cmq9 #ptTakatra fotsy ilay dokotra ‘mpitsikilo'. Ireo vorona mpifindramonina izay fahita eto amin'ny fararano, amin'ny lohataona.
12- Mostafa Hussein (@moftasa) August 31, 2013Mandalo an'i Sinai, Hurghada ary Neily ao atsimon'i Qena ry zareo
13Hussein, who changed his avatar on Twitter to one of a .. erm .. bird, also calls for freeing the bird - whatever it is:Hussein, izay nanova ny sarintavany ao amin'ny Twitter ho iray amin'ny .. a .. vorona koa dia miantso ho amin'ny famotsorana ilay vorona - na inona ilay izy na inona:
14Free the poor bird RT @deenahsn: The spy swan behind bars!Avotsory ilay vorona mahantra RT @deenahsn: Migadra ambadiky ny baravy ilay gisam-bazaha mpitsikilo (tapany fotsy, tapany maintsy, tahaka an'i Natalie!)
15(half white, half black just like Natalie!) pic.twitter.com/1ZniggA9RVMananihany i Mahmoud Salem fa misy zavatra ambadiky ny hita maso ny toe-draharaha:
16- Mostafa Hussein (@moftasa) August 31, 2013 Mahmoud Salem jokes that there is more to the situation than meets the eye:Ilay tsy fahazoana mivoaka amin'ny alina manomboka amin'ny 7 ora alina dia nafindra ho amin'ny 11 ora alina tamin'ny alina izay nahasamborana ilay #spyduck .
17The curfew went from starting at 7 pm to starting at 11 pm the same day the #spyduck got arrested.
18Coincidence?Kisendrasendra ?
19Don't think so!Tsy ao an'eritreritro izany
20- السيد مانكي (@Sandmonkey) August 31, 2013
21And Austin G Mackell says the duck story could be a decoy:Milaza i Austin G Mackell fa mety ho fanodinan-dresaka ilay tantaran'ny dokotra:
22Now worried the #SpyDuck was a deliberate distraction and while we were all laughing they sold the #Suez canal to america or something…Manahy aho fa fanalana andro niniana natao ilay #Spyduck fa mandritra ny fotoana hihomehezantsika ry zareo no mivarotra ny lakandranon'i #Suez amin'i Amerika na izay tsy fantatra any
23- Austin G Mackell (@austingmackell) August 31, 2013
24Timothty E Kaldas chuckles:Tapa-tsinay i Timothty E Kaldas:
25Salafi Abu Quacker message to #Egypt: I'm fighting sale of foie gras bc it's not halal & tortures my bros hence my attack on Gouna. #SpyDuckHafatry ny salafista Abou Quacker ho an'i Ejipta : Miady amin'ny varotra “foie gras” aho satria tsy halal io ary mampijaly ny rahalahiko aho, izany ny antony hanafihako an'i Gouna #spyduck
26- Timothy E Kaldas (@tekaldas) August 31, 2013Raha maneso kosa i Tarek Radwan:
27While Tarek Radwan quips: Anti-coup coalition calls for protests demanding release of Abu Quacker and son, Nour still debating implications.Miantso ny hanaovana fihetsiketsehana hitakiana ny famotsorana an'i Abou Quacker sy ny zanany lahy ny mandatehezana manohitra ny fanonganam-panjakana, Mbola mieritreritra ny fiantraikan'izany i Nour
28#SpyDuck - Tarek Radwan (@tradwan) August 31, 2013Raha te-hitokelaka moa dia araho ny teny ifankafantarana #SpyDuck.
29For more laughs, check out the hashtag #SpyDuck.