Sentence alignment for gv-eng-20121123-375032.xml (html) - gv-mlg-20121123-41633.xml (html)

#engmlg
1Has Morsi Pulled a Mubarak and Cut the Internet Off Tahrir Square?Nanaisotra Mubarak Iray Ve i Morsi Dia Manapaka Aterineto Ao Amin'ny Kianja Tahrir ?
2Egyptian netizens are reporting Internet cuts around Tahrir Square, the epi-centre of the Egyptian revolution while others are saying it is working fine.Mitatitra fahatapahan'ny aterineto ireo Ejiptana mpikirakira aterineto manodidina ny kianja Tahrir, ilay fon'ny revolisiona Ejiptiana.
3If the Internet is being disrupted by the authorities, it brings to mind what happened on the second day of the start of the Egyptian revolution, when access to the Internet was cut off in Egypt on January 26, 2011.Io dia mitondra ho ao an-tsaina avy hatrany ny zava-nitranga tamin'ny andro faharoan'ny fanombohan'ilay revolisiona Ejiptiana rehefa notapahana ny fahafahana miditra aterineto tao Ejipta ny 26 Janoary 2011.
4Egyptians are back to Tahrir Square today [Nov 23, 2012] to protest sweeping powers their new president Mohammed Morsi has granted himself.Niverina teo an-kianjan'i Tahrir ny Ejiptiana io Zoma io mba hanao hetsi-panoherana ny fanangonam-pahefana midadasika nomen'ny filoha vaovaon-dry zareo azy tenany Mohammed Morsi ihany.
5According to news reports, Morsi has neutralised the judiciary, declaring that courts will not be allowed to challenge his decisions.Araka ireo tati-baovao, dia nolemen'i Morsi ny fahefam-pitsarana, tamin'ny nanambaràny fa tsy manana alàlana hanohitra ny fanapahan-keviny ny fitsaràna.
6This has angered Egyptians, who have turned out en masse at Tahrir Square to protest what they call Egypt's new pharaoh and his Muslim Brotherhood organisation, which they say is grabbing too much power.Nahatezitra ny Ejiptiana io, izay niverina marobe nankeny amin'ny kianja Tahrir hanohitra ny ambaran-dry zareo fa Farao vaovaon'i Ejipta sy ny fikambanany Firahalahiana Silamo, izay lazain-dry zareo fa manao ampihimamba be loatra ny fahefana.
7Back to the Internet cuts, Jadaliyya reports:Ndeha hiverenana ny fahatapahan'ny aterineto, mitatitra i Jadaliyya :
8@jadaliyya: Reports: cellphone & internet networks in Tahrir suspended.@jadaliyya: Tatira: nihantona daholo ireo tambajotra finday&aterineto ao Tahrir.
9Minister of Communications: “These are policies in which I am not involved”Minisitry ny Fifandraisan-davitra: “Politika tsy misy idirako ireo”
10Majdi Abdelhadi quips:Majdi Abdelhadi maneso hoe :
11@maegdi: reports of cutting internet and mobile phone coverage in Tahrir area .. is Mubarak back ?@maegdi: tatitra momba ny fanapahana aterineto sy fandrakofana tambajotra finday ny faritr'i Tahrir .. tafaverina ve i Mubarak ?
12#egypt#egypt
13And others see the Internet cuts as an important move, to draw more crowds to the streets.Ary ny hafa mahita ilay fanapahana aterineto ho fihetsika iray goavana, hisarihana vahoaka maro kokoa ho eny an-dalambe.
14Tarek Mostafa says:Hoy i Tarek Mostafa :
15@TarekMostafa: Egyptian tweeps are calling to cut the cellphone signal & internet so all people join the protests.@TarekMostafa: Ireo Ejiptiana mpibitsika dia milaza ilay fahatapahana tambajotra finday&Aterineto ho fiantsoana ny olona hanatevin-daharana ny hetsi-panoherana.
16#Egypt #Nov23 #Tahrir#Egypt #Nov23 #Tahrir
17According to activists, it was the Internet cut which drove millions to the streets at the beginning of the Egyptian revolution, leading to the toppling of former Egyptian president Hosni Mubarak's 32-year rule after 18 days of massive protest.Araka ireo mpikatroka mafàna fo, io no fahatapahana aterineto nahasintona olona an-tapitrisany hidina an-dalambe tany ampiandohan'ny revolisiona Ejiptiana, nitondra tamin'ny firodanan'ny fitondrana naharitra 32 taonan'ny filoha Hosni Mubarak, taorian'ny andro 18 nisianà fanoherana goavana .
18On Twitter, Mai Abdelqader tweets:Ao amin'ny Twitter, Mai Abdelqader mibitsika hoe :
19@Mai_AbdelKader: #Morsi, repeating #Mubarak's scenario, and disconnecting #Internet in #Tahrir area.@Mai_AbdelKader: #Morsi, mamerina ny endri-javatra fony #Mubarak, sady manapaka ny #Internet ao amin'ny faritr'i #Tahrir .
20#Cairo #Egypt#Cairo #Egypt
21She adds:Ampiany hoe :
22@Mai_AbdelKader: Can #Morsi be that much stupid to disconnect #Internet again? Unbelievable #Tahrir #Egypt@Mai_AbdelKader: Dia mety ho izany kaondrana izany tokoa va re i #Morsi ka hanapaka ny #Internet indray?
23And Samar Elhussieny confirms:Tsy mampino #Tahrir #Egypt
24@S_Elhussieny: Internet & communication networks cut off in #Tahrir SQ #Egypt #23nov
25However, But @Som3aNada writes [ar]:Ary Samar Elhussieny manamafy hoe:
26@Som3aNada: The Internet is working in Tahrir. Please stop spreading rumours@S_Elhussieny: tambajotranà Aterineto & fifandraisan-davitra tapaka ao #Tahrir SQ #Egypt #23nov