# | eng | mlg |
---|
1 | Arab World: “Assad, You are Next After Gaddafi!” | Tontolo Arabo: “Assad, Ianao no Manaraka an'i Gaddafi!” |
2 | This post is part of our special coverage Syria Protests 2011 and Libya Uprising 2011. As Libyan leader Muammar Gaddafi's hours are quickly running out, Twitter users are issuing their warnings to Syrian president Bashar Al Assad to take heed, and leave power. | Eo andala-pahataperana haingana ny fitondran'ny mpitari-tolona Libyana Muammar Gaddafi, dia mivantana any amin'ny filoha Syriana Bashar Al Assad indray ny fampitandreman'ny mpisera Twitter ary mitaky ny hialany amin'ny fitondrana ihany koa. |
3 | Sultan Al Qassemi, from the UAE, tweets: | Misiokantsera i Sultan Al Qassemi avy any amin'ny Emirà Arabo Mitambatra: |
4 | @SultanAlQassemi: Are you watching Bashar? | Mijery ve ianao ry Bashar? |
5 | You're next. | Ianao no manaraka. |
6 | #Syria | #Syria |
7 | Libyan Libeeya cautions: | Manohana izany ilay Libyana Libeeya: |
8 | @Freedom_7uriyah: All i've got to say to Assad is watch #Libya closely, ur next. | Ny zavatra hany lazaiko amin'i Assad dia ny hijery akaiky ny any #Libya. Anjaranao ny manaraka. |
9 | #AssadLies will get u nowhere | Tsy mitondra anao mankaiza ny lainganao |
10 | Picasso Kat warns: | Mampitandrina i Picasso Kat : |
11 | @Picassokat: Assad can you hear foot steps? | Assad mandre famindran'olona [manatona] ve ianao? |
12 | Gaddafi's fate will be decided within hours & then all the eyes in the world will focus on you #Syria #Libya | Ora vitsy sisa no iandrasana izay hanjò an'i Gaddafi dia hitodika any aminao indray ny mason'izao tontolo izao. |
13 | And CBS journalist Toula Vlahou wonders: | Manontany ny mpanao gazetin'ny CBS Toula Vlahou: |
14 | @ToulaVlahouCBS: What's Syria's Pres. #Assad thinking as he watches #Libya fall? | Inona izao no eritreretin'ny filohan'i Syria #Assad mijery ny fianjeran'i #Libya? |
15 | Terrorist Donkey offers Al Assad some advice: | Manome torohevitra an'i Assad i Terrorist Donkey: |
16 | @TerroristDonkey: #Assad you should record few speeches just like #Gaddafi because your day is coming. #Syria #Libya | Assad, tokony handrakitra kabary vitsivitsy tahaka an'i Gaddafi koa ianao satria ho avy koa ny andro |
17 | While Syrian Maysaloon last night tweeted: | Ary nisiokantsera toy izao ilay Syriana Maysaloon: |
18 | @Maysaloon: There is one man watching events in Libya very closely tonight. | Ary misy lehilahy iray mijery akaiky ny zavamisy any Libya amin'izao alina izao. |
19 | Bashar al Assad #Syria | Bashar al Assad #Syria |
20 | Will Assad be the fourth Arab leader in line to fall after Gaddafi, Tunisian Zine Al Abedine Ben Ali and Egyptian Hosni Mubarak? | Assad ve izany no mpitondra Arabo fahaefatra hianjera aorian'i Gaddafi, ilay Toniziana Zine Al Abedine Ben Ali ary ilay Ejipsiana Hosni Mubarak? |
21 | Stay tuned for more reactions from social media. | Aza miala hanarahanao ny torapo hafa avy ao amin'ny valan-tserasera. |