# | eng | mlg |
---|
1 | Madagascar: More Prison Break: Arson in Ambalatavoahangy (Toamasina) | Madagasikara: Tohin'ny Prison Break, fandoroana ny fonjan'Ambalatavoahangy |
2 | After a series of prison breaks around Madagascar last week, Jentilisa reports that another prison near Toamasina ( East coast of Madagascar) was set on fire today ( Jan 13th) (mg). | Taorian'ny fahavakisana fonja misesisesy nanerana an'i Madagasikara tamin'ny herinandro, dia notaterin'i Jentilisa fa may ny fonja hafa any Toamasina ( morontsiraka atsinanan'i Madagasikara) omaly ( 13 Janoary) [mg]. |
3 | Eyewitnesses reported heavy smoke and 5 gun shots. | Nitatitra ny fisian'ny setroka mitakovona sy ny feom-basy 5 ny nanatrimaso. |
4 | The causes of the fire or the gun shots are still to be determined. | Mbola hofantarina moa ny anton'ny setroka sy ny feom-basy. |