# | eng | mlg |
---|
1 | Zimbabwe: New bank notes….again! | Zimbaboe : Lelavola taratasy vaovao … hafa indray ! |
2 | | Kogy no mitatitra ao amin'ny My Zimbabwe today [ny Zimbaboeko anio] fa raha izy manokana dia tsy maharaka intsony izay isan'ny karazana lelavola taratasy samihafa miasa any Zimbaboe : |
3 | Kogy has lost count of bank notes in Zimbabwe: “Anyone knows how many bank notes we now have in Zimbabwe? | “Moa ve mba misy mahafantatra izay isan'ny lelavola taratasy samihafa ananantsika ankehitriny aty Zimbaboe ? Tsy arako intsony ny hamaroan'izy ireny fa zary maro toy ny fampahan'akondro aty amin'ny firenentsika izay tondra-dronono sy tantely. |
4 | | Mt Gideon Gono izay Governoran'ny Banky Foibe dia vao avy namoaka fanambarana ny fivoahan'ireo lelavola taratsy vaovao. |
5 | I have lost count the monetary situation has gone bananas in our beautiful land of milk and honey. | Dia ny lelavola ZW$ 100 000 000 sy ny ZW$ 250 000 000. Ny tanjona moa dia ny hampihenana ny fahasahiranan'ny mpanjifa [voatery mirongo andian-lelavola marobe tafahoatra]. |
6 | The Reserve Bank governor Mt Gideon Gono has just announced the introduction of new banks notes.” | [Tsy ela fa] vao tamin'ny volana lasa anefa no nampidirana ireo lelavola vaovao ZW$ 25 000 000 sy ny ZW$ 50 000 000.” |