# | eng | mlg |
---|
1 | | Kôngô-Brazzaville : Fiarovana ireo sokatra an-dranomasina |
2 | | Congopage dia mitatitra mikasika ny andraikitry ny fikambanana Rénatura Congo izay misahana ny fiarovana ireo sokatra an-dranomasina any Repoblikan'i Kôngô : |
3 | | “Efa amin'ny faha-8 taonan'ny fiarovana ireo sokatra an-dranomasina amin'ny morontsiraky Congo-Brazzaville ankehitriny ny fikambanana tsy miankina amin'ny fanjakana [ONG] Rénatura Congo […] |
4 | | Amin'ny fotoam-panatodizana no ahitana indrindra ireo sokatra an-dranomasina ireo. |
5 | | Manomboka amin'ny volana Oktobra ka hatramin'ny volana Martsa dia indreny hita mandehadeha eny amin'ny torapasika amorontsiraka mba hanitrika ireo atodiny […]” |
6 | | Tandidomin'ny lozan'ny fahafongorana manerana izao tontolo izao ireo sokatra an-dranomasina. |
7 | | Mandritra ny ftoam-pikotrehany dia maro karazana ireo mpihaza ireo atodiny : biby madinika isan. |
8 | | -karazany, foza, varans, mangoustes, alika sy vorona. |
9 | | Ireo sokatra madinika vao foy kosa dia hazain'ny vorona amin'ny hazakazaka vonjy aina amonjeny ny ranomasina, ary avy eo kosa dia ireo trondro vaventy mandra-pahazahoan'ny sokatra ny vatana vaventy. |
10 | | Amin'izay fotoana izy dia ireo Atsantsa sy ireo Orques sisa no mihaza azy. |
11 | | Heverina fa amin'ny atody zato, dia tokana monja ny sokatra izay afaka manana anaka indray […]” |
12 | Sea turtle conservation in Republic of Congo | Tapitra hatreo izany ny sakafo matsiro namboarina avy amin'ny sokatra [any Kôngô]. Ny antony ? |
13 | Congopages writes about local efforts to protect endangered sea turtles [Fr]. | Fiaraha-miasa mipetraka amin'ireo mpanaraton'ny faritry Kouilou. Ireo izay nahasambotra sokatra tsy nahy dia manome toky n hamotsotra azy ireny. |
14 | | Takalon'izany, ny fikambanana Rénatura Congo dia mamatsy azy ireo ara-pitaovana : kofehy sy fanjaitra mba hanamboarany ireo harato izay simban'ireo sokatra. |
15 | | Azo ambara fa tena mahomby tokoa izany fiaraha-miasa amin'ireo mpanjon izany satria tsy latsaky ny 100 isam-bolana ireo sokatra naverina an-dranomasina tamin'izany fomba izany.” |