Sentence alignment for gv-eng-20081207-53645.xml (html) - gv-mlg-20081208-1418.xml (html)

#engmlg
1Japan: Japanese Language Proficiency Test DayJapan: Andro itsapana ny fahaizana teny japoney
2Takeshi at Saigon kara kita tsuma [サイゴンから来た妻] writes about his Vietnamese wife who took the Japanese Language Proficiency Test [en] [日本語能力試験, nihongo nōryoku shiken] today, as do thousands of other people every year who want to test their Japanese level.Takeshi ao amin'ny Saigon kara kita tsuma [サイゴンから来た妻] no manoratra ny momba ny vadiny Vietnamana izay nitsapa ny fahaizany teny Japoney [en] [日本語能力試験, nihongoo nōryoku shiken] tontosaina androany tahaka ny ataon'ny olona anarivony isan-taona te-hahalala ny haavom-pahaizana teny Japoney.
3Seeing his wife to the test site, Takeshi-san was moved by the number of foreign people - coming from all over the world and speaking every language imaginable - who decide to live in Japan and dedicate themselves to the study of the Japanese language.Teo ampahitana ny vadiny teo amin'ny vohikalam-pitsapam-pahaizana no nahatarika an'i Takeshi-san hihetsi-po mahita ny hamaroan'ny vahiny - avy amin'ny vazantany efatra samy manana ny fiteniny azo eritreretina rehetra - nanapa-kevitra hanoka-tena hianatra ny teny Japoney. oviana re no mba hisy tahaka izany koa ny an'ny teny Malagasy?