Sentence alignment for gv-eng-20071024-33185.xml (html) - gv-mlg-20071024-134.xml (html)

#engmlg
1DRC: Che Guevara on Laurent KabilaKôngô (RDK) : Ny fahitan'i Che Guevara an'i Laurent Kabila
2Azo ambara fa ampitenenin'ny mpiblaogy Alex Engwete ny tantara raha nadikany amin'ny teny Frantsay ny fijerin'i Che Guevara an'i Laurent Kabila fahizay [fony izy mbola mpiady anaty akata, taloha elaben'ny nanonganany an'i Mobutu sy naha lasa filohan'ny Repoblika Demokratikan'i Kôngô azy], ho mpitarika tolona revôlisionera :
3History speaks as Congolese blogger Alex Engwete translates (Fr) Che Guevara's pessimistic assessment of Laurent Kabila‘s potential to become a revolutionary leader: “He lets things drag on forever without caring about anything other than internal quarrels, and he also devoted to women and drink…”« Tsy mampaninona azy [Kabila] ny mamela asa tsy vita hijanona ela fa aleony mifantoka ihany amin'izay ady an-trano, izy koa dia tena revo amin'ny zava-pisotro [mahamamo] sy ny filam-behivavy. » Jennifer Brea