Sentence alignment for gv-eng-20080610-45261.xml (html) - gv-mlg-20080610-1055.xml (html)

#engmlg
1Kenya: The amnesty monsterKenya : Izato bibibe antsoina hoe famotsoran-keloka
2Kumekucha mandray anjara amin'ny adihevitra mikasika ny adihevitra mikasika ny famotsoran-keloka any Kenya [taorian'ireny herisetra be niseho ombieny ombieny ireny] :
3“Miaraka amin'ireo zotra roa mifanipaka izay tratrarin'izy roalahy tena TOMPON'ANDRAIKITRA, mety ho ny famotsoran-keloka no fanontaniana tokana izay hametra na halavan'ny fikotrehana ny governemanta fiombonam-pirenena izay andrasana […]”
4Ny marina izay miteraka fahasahiranana dia ny hoe noteren'ny vondromben'ny firenena iraisam-pirenena ireo antoko roa mpifanohitra PNU [Party of National Unity, antoko eo amin'ny fitondrana] sy ODM [Orange Democratic Movement, antoko mpanohitra] mba hivady ao amin'ny raharaha pôlitika, fanambadiana izay zara raha nandraman'ireo antoko roa.
5Ao anatin'izato bibibe antsoina hoe famotsoran-keloka no andrian'ireo tena mpanohitra izay fatra-pifidy ny andaniny sy ny ankilany.
6Etsy andaniny i Kibaki [Mwai] te haneho amin'ireo mpomba azy sy ireo diaspôra [zanaka am-pielezana] izay nifidy azy fa izy no tena eo amin'ny fitondrana, etsy ankilany kosa i Raila [Odinga] mila maneho amin'ireo “foloalindahiny” mpomba azy fa tsy tovovavy marefo velively anie ny antoko ODM ao anivon'ny governemanta iombonam-pirenena […]”
7Kumekucha joins the amnesty debate in Kenya: With the two PRINCIPALS taking diametrically opposing stands on the matter, amnesty may as well stand out as the single issue that will determine the gestation period of the Government of Grand Coalition.Mampiasa paikady samy mampandroso ny antokony toy ny lalao fanorona fotsiny i Kibaki sy i Raila. Tsy misy izay maharatsy azy ireny fampisehoana an-dampihazo ataon-dry zareo ireny saingy ny ain'ny vahoaka Kenyana no lalaoviny andriran'antsy [roulette Russe] […]”
8Tsy misy izay ilàna ny fitsarana raha tsy ampiharina amin'ny fomba tsy miangatra izy.
9Ny fijeren-tavan'olona amin'ny fampiharana azy dia tsy hitsabo velively ny korontana amin'ny alalan'ny fitiavan-tena.
10Ireo izay namono sy nanolana Kenyana mpiray tanindrazana taminy dia tokony hiatrika faingana ny fitsarana n'inoninona fiteniny [foko misy azy].
11Torak'izany koa ireo tanora marobe izay mbola any am-pigadrana nohon'ny hetsika nataony ho fanoherana ny HALA-BATO nandritra ny FIFIDIANANA dia tokony havotsotra avy hatrany.”