# | eng | mlg |
---|
1 | UAE: Libyan Consulate in Dubai Occupied and Flags Removed | Nobodoina nymasoivoho Libyana ao Dubai ary nesorina ny saina! |
2 | This post is part of our special coverage Libya Uprising 2011. | Ity lahatsoratra ity dia anisan'ny fitantarana manokana ataonay momba ny Fihetseham-bahoaka 2011 any Libya. |
3 | In response to the ongoing massacre in Libya under a media blackout, protesters in Dubai, UAE, headed towards the Libyan Consulate on Tuesday to call for the end of the bloodshed and toppling Colonel Muammar Gaddafi's regime. | Ho valin'ny famonoana izay nitranga tany Libya sy ny tsy fahafahan'ny mpanao gazety manao ny asany, ny mpanao fihetsiketsehana ao Dubai, Emirà Arabo Mitambatra, dia nankeny amin'ny masoivoho Libiana ny talata mba hitaky ny fanajanona ny fandatsahan-drà ary hanongana ny Kolonely Muammar Gaddafi. |
4 | @Rayyalmulla Picture of libyans protesters near libya consulate on #dubai, #uae #libya #gadafi #arabrevolutions http://yfrog.com/h7q3gtj | @Rayyalmulla Sarin'ireo mpanao fihetsiketsehana Libiana teo akaikin'ny masoivohon'i Libya #dubai, #uae #libya #gadafi #arabrevolutions http://yfrog.com/h7q3gtj |
5 | Protesters outside the Libyan Consulate in Dubai, UAE | Ireo mpanao fihetsiketsehana teo anoloan'ny masoivoho Libyana ao Dubai |
6 | The protesters then stormed into the Consulate with news channel Al-Arabiya reporting that portraits of the dictator Colonel Gaddafi have been smashed. | Niditra ankeriny tao amin'ny konsiolà Lybiana ireo mpanao fihetsiketsehana niaraka tamin'ny fantsom-baovao Al-Arabiya izay nitatitra ny zavanisy teny an-toerana. |
7 | @nalshaikh AlArabiya: Protestors charge in Libyan Consulate in #Dubai & smash portraits of #Gaddafi. | @nalshaikh AlArabiya: Niditra ankeriny tao amin'ny masoivoho Lybiana ireo mpanao fihetsiketsehana #Dubai & ary nanimba sy nanimbazimba ny sarin'i #Gaddafi. |
8 | #Feb17 #Libya | #Feb17 #Libya |
9 | @MohannadKhairy Protesters have succeeded in getting #libya consulate in dxb to remove green flag. calling for free democratic and dignified state #fb | @MohannadKhairy Tafiditra soamantsara tao amin'ny masoivoho Lybiana ireo mpanao fihetsiketsehana mba hanala ny sainam-pirenena sy hiantso ho amin'ny demokrasia malalaka sy mendrika |
10 | Tweep Danya B Mohammed (@ceoDanya) who describes herself as “The next President of Libya” tweeted the events since storming in the Libyan Consulate: | Tweep Danya B Mohammed (@ceoDanya) izay mihevitra ny tenany ho ” Filohan'ny Lybiana atsy ho atsy. ” dia ni-tweet [nisioka an-tserasera] ny zava-nitranga nanomboka ny fidirana tao amin'ny masoivoho Libyana: |
11 | @ceoDanya Everyone IN UAE!! | @ceoDanya Ho an'ny rehetra eto Emirà Arabo mitambatra!! |
12 | Please join me in GOING TO THE EMBASSY of LIBYA for UAE to PROTEST! RT btw you might get arrested. | Iangaviko ianareo hiaraka amiko ho any amin'ny ambassady Libyana eto UAE mba hanohitra ny zava-misy, nefa mety ho samborina ianareo. |
13 | @ceoDanya PROTEST IN UAE IS OFF THE HOOK!!!! | @ceoDanya FANOHERANA TAO UAE !!!! |
14 | Ya rab [Please God] hear our prayers we need the kelb [dog] out | Ya rab [Tompo ô! henoy ny vavakay, enga anie ny kelb (alika) mba tsy ho ao |
15 | She continues to tweet that after storming the consulate, saying they were locked in the building. | Nanohy ny fampilazana tamin'ny alalan'ny tweeter tamin' ireo mpanao gazety vahiny izy fa ireo mpanao fihetsiketsehana dia voahidy tao amin'ny masoivoho. |
16 | @ceoDanya THEY HAVE LOCKED THE LIBYAN PPL INSIDE THE CONSULTE IN UAE @ABC @CNN @andersoncooper @BBC HELP!!! | @ceoDanya NOHIDIANDRY ZAREO TAO ANATIN'NY KONSIOLA NY VAHOAKA LIBYANA ETO UAE @ABC @CNN @andersoncooper @BBC HELP!!! |
17 | We can't get OUT!!! | We can't get OUT!!! |
18 | Despite being locked in, protesters went on to remove Libya's green flag originally instated by Colonel Gaddafi, mirroring the same gestures in Benghazi where protesters liberated the city and raised Libya's former flag instead of the current green flag. | Na dia voahidy aza izy ireo, dia nanohy ny tolona mba hanala ny saina maitson'ny Libya izay napetrak'i Kolonely Kadhafi voalohany, maka tahaka ny fihetsika nataon'ny mpanao fihetsiketsehana nanala ny sainan'i Libya maitso ankehitriny nosoloiny ny lokontsaina taloha nataon'izy ireo tao Benghazi. |
19 | @ceoDanya We TOOK OFF THE FLAG IN UAE!!! | @ceoDanya Efa nesorina ny saina tao UAE!!! |
20 | CONSULTE!! But they have locked us in!! | Kanefa dia mbola nohidian'izy ireo tao anatiny ihany izahay !! |
21 | @SultanAlQassemi @ShababLibya | @SultanAlQassemi @ShababLibya |
22 | @allawati The Gaddafi regime's flag has just been taken down at the Libyan consulate in Dubai http://twitpic.com/42in89 | @allawati Nesorina ny saina tamin'ny fitondrana tao amin'ny masoivoho Libyana ao Dubai http://twitpic.com/42in89 Saina Libyana nesorina teo amin ny andry manoloana ny masoivoho Libyana ao Dubai, UAE |
23 | Libyan flags removed from the masts above the Libyan Consulate in Dubai, UAE | @ceoDanya Nivoaka izahay ! ary hahazo ny fankatoavana ofisialy hanao fihetsiketseham-bahoaka izahay rahampitso #SAVELIBYA #Gadaffi. |
24 | @ceoDanya We GOT OUT! | @SultanAlQassemi UAE |
25 | And 2morrow we will have our official papers 2 protest 2morrow #SAVELIBYA #Gadaffi. | Voahidy mandritra ny ora roa alohan'ny namoahana azy ireo mpanao fihetsiketsehana. |
26 | @SultanAlQassemi UAE The lockdown in the consulate lasted for two hours before their release. | @ceoDanya Nanomboka tamin'ny 10:30 maraina ka hatramin'ny 3:00 tolakandro no voahidy tao amin'ny masoivoho nandritra ny adin'ny roa izy ireo! |
27 | @ceoDanya Since 1030am to 300pm! | DUBAI #PROTEST LIBYAN NATIONALTIES |
28 | They were in the consulate and locked in since 12pm to 2pm! #DUBAI #PROTEST LIBYAN NATIONALTIES and police where | Ity lahatsoratra ity dia fintatarana manokana ataonay momba ny fihetseham-bahoaka 2011 any Lybia 2011 |