Sentence alignment for gv-eng-20090618-80688.xml (html) - gv-mlg-20090714-2624.xml (html)

#engmlg
1Iran: Green Silent Protest Movement in photosIran : Hetsi-panoherana maitso, am-pilaminana an-tsary
2Protesters all over Iran continue their demonstrations against the June 12 presidential election result that declared Mahmoud Ahmadinejad the winner.Mpanohitra maro manerana an'i 'Iran no nanohy ny fanehoan-kery nataon'izy ireo ho fanoherana ny vokatry ny fifidianana izay ho filoham-pirenena tamin'ny 12 Jona, izay nanambarana fa i Mahmoud Ahmadinejad no nandresy.
3Supporters of Ahmadinejad's challenger, Mir Hussein Mousavi, and many Iranians who profess to believe in “change” continue to use the colour green as the symbol of their movement.Ireo mpomba ny mpifaninana amin'i Ahmadinejad, Mir Hussein Mousavi, ary ireo Iranianina maro izay nino ny amin'ny hisian'ny “fiovana” dia manohy mampiasa ny loko maitso ho mariky ny hetsika ataony.
4Mousavi and Mehdi Karoubi, the other reformist candidate, have asked people to stay calm and protest peacefully.Mr. Moussavi sy Mehdi Karoubi, ilay reformista iray hafa mpirotsaka ho fidiana, dia nangataka ny vahoaka mba hilamina ary hanao ny hetsika am-pilaminana.
5While Iranian state-run TV is not showing images of the demonstrations, Iranian citizen media is full of fascinating photos.Raha tsy mamoaka sary momba ny fihetsiketsehana ny fahitalavi-panjakana, ireo fanapariaham-baovao avy amin'olon-tsotra kosa, dia feno sary mahafinaritra.
6Hamed Saber has published several photos on Wendesday's demonstartion in Hafte tir Square in Tehran.Naneho sary maro momba ny hetsika tamin'ny Alarobia tao amin'ny kianjan'i Hafte tir any Téhéran i Hamed Saber .
7These photos reveal the nature of Iranian protest movement:Maneho ny antom-pisian'ny hetsika fanoherana Iranianina ireo sary ireo:
8Green Silence or Silent ProtestFahanginana maitso na fanoherana mangina
9No time to restTsy misy fotoana ipetrapetrahana
10CreativityFahaiza-mamorona
11Huge MassesVahoaka be
12Che meets Mousavii Che nihaona tamin'i Mousavi
13Kosoof also published the photos of Tehran march when Mir Hussein Mousavi and Mehdi karoubi were present:Namoaka ireo sarin'ny diabe tao Téhéran izay nahitàna an'i Mir Hussein Moussavi sy Mehdi Karoubi koa i Kosoof, :
14Mass MovementHetsi-bahoaka
15Mir Hussein Mousavi among PeopleMir Hussein Moussavi teo afovoan'ireo vahoaka
16Mehdi Karoubi Greetings CrowdMehdi Karoubi miarahaba ny vahoaka
17On Thursday Mousavi delivered a speech in Imam Khomeni Square in Tehran.Tamin'ny Alakamisy, M. Moussavi nanao fanambarana teo amin'ny kianjan'ny Imam Khomeni ao Téhéran.
18His wife, Zahra Rahnavard, was with him and appears in following photo.Ny vadiny, Zaha Rahnavard, niaraka taminy, dia hita eo amin'ity sary manaraka ity.