Sentence alignment for gv-eng-20071127-35086.xml (html) - gv-mlg-20071128-267.xml (html)

#engmlg
1Somalia: Somali cultureSômalia : Fomba Sômaliana
2Learn something about the Somali culture from Shafi: “Receiving a guest with such generosity is often praise worthy and the theme of many verses of poetry.Mianarà fomba Sômaliana miaraka amin'ny mpiblaogy Shafi : « Ny fandraisam-bahiny amin'ny fahalalahan-tanàna dia fomba fiderana sy ambain-tenina hainteny sy tsianjery maro.
3In the Somali culture, where families are judged by their hospitality, Sooryo (receiving guests well) is very important and so is Sagootin (seeing them off well).”Araky ny fomba Sômaliana dia itsaran'ny fiaraha-monina ny fianakaviana tsirairay izay fomba fandraisany vahiny, dia samy manan-danja tokoa na ny “Sooryo” (ny fandraisana tsara ireo vahiny) na ny “Sagootin” (ny firariantsoa amin'ny fanaovam-beloma azy). » Ndesanjo Macha