Sentence alignment for gv-eng-20120330-306422.xml (html) - gv-mlg-20120330-31299.xml (html)

#engmlg
1Madagascar: Details of the 1947 Massacre Still UnknownMadagasikara : fandripahana tamin'ny 1947, hatramin'izao dia tsy mbola fantatra ny antsipirihan'izay nitranga
2TanaNews reports that prime minister Beriziky requested that France returns to Madagascar the archives [fr] regarding the massacre of about 100 000 people in 1947 to repress the movement for the independence of Madagascar.Ny vohikala TanaNews no mitatitra fa nangatahin'ny Praiministra Beriziky ny hampodian'ny Frantsay ireo rakitry ny tantaran'i Madagasikara mikasika ny fandripahana olona mahatratra 100 000 isa tamin'ny taona 1947 [fr] tamin'ny ho famaizana ny tolona hoamin'ny fahaleovanten'i Madagasikara.
3Olivier Herviaux provides some context [fr] to the massacre.I Olivier Herviaux dia manolotra fanampim-panazavana manodidina izany vanim-potoan'ny fandripahana izany [fr].
4French Amabassador Châtaigner states on twitter that the archives have been made available to all researchers.Tamin'ny alalan'ny sioka an-tserasera [na twitter] kosa no nanambaran'ny Masoivoho Frantsay Jean-Marc Châtaigner fa ireo rakitra ireo dia efa misokatra malalaka hoan'izay mpikaroka tsy an-kanavaka.