# | eng | mlg |
---|
1 | Jihadist Boko Haram Intensifies Its Deadly Campaign in Nigeria | Nizeria : Miha-Mahery Vaika Ny Famonoana Ataon'ny Jihadista Boko Haram |
2 | Smoke and flames billow from the police headquarters car park in Abuja, Nigeria. | Setroka sy afo miakatra avy eo amin'ny toeram-piantsonan'ny fiara eo amin'ny toerana fitobian'ny mpitandro filaminana any Abuja, Nizeria. |
3 | Boko Haram claimed responsibility for the suicide bombing. | Nilaza ny Boko Haram fa ry zareo no tompon'andraikitra tamin'io fanapoahana baomba famonoan-tena io. |
4 | Photo by Ayemoba Godswill, copyright Demotix (29/4/2013). | Sary avy amin'i Ayemoba Godswill, Fizakàmanana Demotix (29/4/2013). |
5 | Nigeria is at war with Boko Haram, an Islamic jihadist terrorist movement based in northeast Nigeria, northern Cameroon and Niger that is responsible for thousands of deaths in the last several years. | Miady amin'ny Boko Haram, fikambanana silamo jihadista mpampihorohoro any avaratra atsinanan'i Nizeria, avaratr'i Kamerona sy Niger izay tompon'antoka tamin'ny faty olona an'arivony an-taonany maro lasa i Nizeria. |
6 | In recent weeks, the group has intensified their campaign of slaughtering innocent and hapless Nigerians. Last week, members killed over a dozen students who were travelling to write their pre-university entrance examination in Borno State. | Herinandro vitsy lasa izay, nahery vaika ny famonoana ireo Nizeriana tsy manan-tsiny sy ireo mahantra nataon'io vondrona io ary tamin'ny herinandro lasa teo dia namono mpianatra maherin'ny roambin'ny folo izay nandeha hisoratra hanao fanadinana hidirana amin'ny oniversite tany amin'ny fanjakan'i Borno ry zareo. |
7 | Boko Haram is suspected to be behind a bus station bomb blast in Nyanya in the capital Abuja, which left more than 70 people killed. | Noahiahiana ho tao ambadik'ilay baomba nipoaka teo amin'ny fiandrasana fiara fitateram-bahoaka tao Nyanya tao Abuja renivohitra ka nahafatesana olona maherin'ny 70 ny Boko Haram. |
8 | A few days ago, the group abducted about 100 girls from the Government Girls Secondary School in Chibok, about 130 kilometers west of Maiduguri in northeast Nigeria. | Naka ankeriny ankizivavy manodidina ny 100 tao amin'ny sekolin-jazavavy ambarataonga faharoa an'ny fanjakana tany Chibok tokotokony ho eo amin'ny 130 kilometatra andrefan'i Maiduguri any avaratra atsinanan'i Nizeria io vondrona io, andro vitsivitsy laza izay. |
9 | Last year, Boko Haram opened fire on students at the College of Agriculture in Yobe state, gunning down dozens of students aged 18 to 22 while they slept in a dormitory. | Tamin'ny taon-dasa, notifirin'ny Boko Haram ireo mpianatra tao amin'ny sekoly fianarana momba ny fambolena ao amin'ny fanjakan'i Yobe ka nahafaty ireo mpianatra roambin'ny folo, 18 ka hatrami'ny 22 taona raha iny zareo mbola sondrian-tory tao amin'ny trano fatorianay iny. |
10 | A timeline of the organization's killings from 2012 is detailed in this post. | Voatantara amin'ny antsipirihany ato amin'ity lahatsoratra ity ny tantaran'ny famonoana olona nataon'io vondrona io hatramin'ny 2012. |
11 | Many Nigerian netizens, shocked by these latest crimes, have blamed President Goodluck Jonathan for the deteriorating security situation in the country: | Nomelohin'ny ankamaroan'ny Nizeriana mpisera amin'ny aterineto, tezitra tamin'ilay heloka bevava farany teo, ny Filoha Goodluck Jonathan noho ny tsy fisian'ny fandriam-pahalemana eo amin'ny firenena : |
12 | While The Federal Government and its security chiefs have perfected how to write condolence speeches, BOKO HARAM continues to grow.. | Raha mbola nandrafitra ny fomba hanoratana ny famangiana manjo ny governemanta federaly sy ireo tompon'andraikitra amin'ny fandriampahalemana, mitohy tsy mitsaha-mitombo ny BOKO HARAM |
13 | - Aaliyah (@TalesMallory) April 16, 2014 Others think the president is not doing enough: | Ny sasany kosa mihevitra fa tsy nanao izay tokony ho nataony ny filoha : |
14 | Boko Haram does as it pleases and the President is busy making silly campaign speeches. | |
15 | The irresponsibility, the rascality is unbelievable! - Malcolm O. | Manao izay tiany ny Boko Haram ary mbola sahirana amin'ny kabariny ny Filoha. |
16 | Ifi, Esq. (@saymalcolm) April 16, 2014 | Tsy misy fandraisana andraikitra, tsy mampino ny fanambonian-tena |
17 | @toluogunlesi praised Nigeria's National Security Adviser Colonel Sambo Dasuki: | Nidera ny Kolonely Sambo Dasuki, Mpanolotsaina nasionalin'ny fiarovana Nizeriana i @toluogunlesi : |
18 | To his credit Dasuki launched impressive anti-terror strategy last month. | Nanao hetsika nahaliana i Dasuki tamin'ny volana lasa, tafiditra amin'ny tetikadiny ho fanoherana ny mpampihorohoro. |
19 | If only presentations saved lives | http://t.co/43eHCCBDwP | |
20 | - tolu ogunlesi (@toluogunlesi) April 14, 2014 | Raha mba nahavonjy aina mantsy izany fihetsika izany |
21 | Who finances Boko Haram, asked Henry Bature Okelue: | Iza no mamatsy vola ny Boko Haram, hoy ny fanontanian'i Henry Bature Okelue: |
22 | I hope one day, the government will one day announce to us the unmasking of the financier and mastermind behind Boko Haram. | |
23 | - Henry Bature Okelue (@4eyedmonk) April 14, 2014 Nigeria states where Boko Haram operates. | Manantena aho fa indray andro any, holazain'ny governemanta antsika ny ampamoaka momba ny mpamatsy vola sy atidoha ao ambadiky ny Boko Haram. |
24 | Photo released under Creative Commons by Wikipedia user Bohr. | Ireo fanjakana Nizeriana iasan'ny Boko Haram. |
25 | One Twitter user called for the slaughter of all Boko Haram members: | Sary navoaka tamin'ny alàlan'ny Creative Commons, an'ny mpampiasa Wikipedia Bohr. |
26 | Murder is the only acceptable resolution in this case. | Nisy mpisera amin'ny Twitter iray niantso ny hamonoana ireo mpikambana rehetra ao amin'ny Boko Haram: |
27 | Every single member of Boko Haram should be slaughtered. | Ny famonoana ihany no hany vahaolana tokana amin'ity raharaha ity. |
28 | - #Kayode (@Unkle_K) April 16, 2014 | Tokony ho vonoina ireo mpikambana tsirairay ao amin'ny Boko Haram |
29 | Horror for the killing and anguish for the victims: | Tahotry ny famonoana sy tebiteby ho an'ireo niharam-boina: |
30 | i still don't understand how boko haram abducted 200 girls from a school, i'm still just spinning | Mbola tsy azoko ny anton'ny fakàna ankeriny ankizivavy 200 avy tany an-tsekoly nataon'ny boko haram, mbola mamadibadika aho |
31 | - Apollonian (@jvson_) April 16, 2014 | Zava-doza ny fangalan'ny # BokoHaram ankizivavy 100. |
32 | # BokoHaram upducting 100 girls is an abomination. | Tsy maintsy mamaky ny ady amin'ny miaramila sy BokoHaram i Goodluck Jonathan. |
33 | Goodluck Jonathan must now declare full scale military war on BokoHaram. | |
34 | Wipe them out. | MAmongotra an-dry zareo ireo. |
35 | - Alphayo Nyakundi (@AlphayoNyakundi) April 16, 2014 @onigabby1 wondered if Nigeria still exists: | Nanontany tena i @onigabby1 raha toa ka mbola misy ihany Nizeria : |
36 | Is Nigeria still Nigeria? | Mbola i Nizeria ihany ve no Nizeria ? |
37 | Or federal republic of boko haram. | Sa repoblika federalin'ny boko haram. |
38 | My condolence to victim of the bomb blast. - ONI GABRIEL (@onigabby1) April 16, 2014 | Mamangy amin'ny fahoriana ireo izay niharam-boina tamin'ny fipoahana baomba aho |
39 | What is the solution?: | Inona no vahaolana ? : |
40 | “@9ja_travel: solution to this Boko haram terrorism?” | “@9ja_travel: ny vahaolana amin'io asa fampihorohoron'ny Boko haram io?” |
41 | There is really no solution, d spate of their activities can only be reduced. | Raha ny marina dia tsy misy, tokony ahena fotsiny ny fihanaky ny asan'izy ireo. |
42 | - kolawole olawole (@kholarr_ola) April 16, 2014 | Nanainga ireo mpikatroka mafàna fo hanao hetsi-panoherana i @LovBwise: |
43 | @LovBwise urged activists to protest: Twitter activists can we please protest this weekend against the sponsors of boko haram? | Ry mpikatroka mafana fo, azafady, azontsika aseho amin'ny hetsika amin'ity faran'ny herinandro ity ve ny fanoherana ireo mpamatsy ny boko haram ? |
44 | - MaXiNze (@LovBwise) April 16, 2014 | Nandray fepetra i @opinion_river : |
45 | @opinion_river took a measured stance: | Tsy ny Filoha Goodluck Jonathan no namorona ny Boko-Haram. |
46 | President Goodluck Jonathan did not create Boko-Haram. | Efa nisy talohan'ny nahatongavany teo amin'ny fitondrana io sekta io. |
47 | The sect existed before his coming into power. | |
48 | But he has not done enough to crush it | |
49 | - opinion_river (@opinion_river) April 16, 2014 | Saingy tsy nisy zavatra nataony mba hamotehana izany. |
50 | Some called for prayer: | Niantso fivavahana ny sasany : |
51 | Please let take 5 minutes between 12-12. | |
52 | 05noon to say this Prayer:- GOD send help to the defenceless girls abducted by Boko Haram in Borno - Mz. ‘Damie (@queensaldam) April 16, 2014 | Mbà manokàna 5 minitra amin'ny 12 ka hatramin'ny 12:05mn mitataovovonana hivavaka hoe : ANDRIAMANITRA O vonjeo ireo ankizivavy tsy manana hery fiarovana nalain'ny Boko Haram tany Borno |
53 | While others called for more than prayer: | Raha toa ka miantso zavatra ambony noho ny vavaka ny hafa : |
54 | So while praying for those plagued by Boko Haram, strategy MUST come forth from the place of prayer. | Rehefa mivavaka ho an'ireo voatanan'ny Boko Haram dia ny paikady no TSY MAINTSY loha-laharana amin'ny vavaka. |
55 | #noxveritas | #noxveritas |
56 | - Abdul Masih (@damilar3) April 16, 2014 | |
57 | User @naitwt held out hope: | Manam-panantenana ny mpisera @naitwt : |
58 | Last RT. | RT farany. |
59 | The terrorists + their sponsors & sympathizers come to Distract, Demoralize & Destroy - but they will Fail & We will Prevail | Manadala, mampivoraka ary mandrava ireo mpampihorohoro miampy ireo mpamatsy sy ireo mpomba azy - saingy tsy hahomby izy ireo ary hanjaka isika |
60 | - Noel Ihebuzor (@naitwt) April 15, 2014 | |