Sentence alignment for gv-eng-20091227-113294.xml (html) - gv-mlg-20091229-4543.xml (html)

#engmlg
1Iran: When Rage Overcomes FearIran: Rehefa ihoaran'ny hatezerana ny tahotra
2Iranian protesters poured into Tehran and several major cities in defiance of the Iranian government on Sunday, as large crowds gathered for Ashura, a major religious observance.Niparitaka tao Tehran sy tanàn-dehibe maro ireo mpanao fihetsiketsehana Iraniana tamin'ny Alahady mba hanoherana ny governemanta Iraniana, noho ireo vahoaka be hilanona hankalaza ny Ashura, fetim-pivavahana lehibe iray.
3The crowds fought back security forces and chanted slogans against the Islamic regime.Nifanandrina tamin'ny mpitandro ny filaminana ny vahoaka ary nihiaka teny filamatra manohitra ny fitondrana Islamika.
4According to one opposition web site, at least four people were killed.Araka ny nolazain'ny vohikala mpanohitra iray, efatra fara fahakeliny ny olona maty.
5While Iranian and international reporters were banned from the event, citizen media provided photos and video coverage.Raha nosakanana tsy hanara-baovao tamin'ity tranga ity ny mpanao gazety Iraniana sy avy any amin'ny firenen-kafa dia nitatitra tamin'ny alalan'ny sary sy horonantsary kosa ny media-n'ny olom-pirenena.
6A police base in Vali Asr Square is “conquered” by protesters:Tobim-polisy any amin'ny Kianja Vali Asr “azon'ireo mpanohitra”:
7And another demonstration in Tehran:Fihetsiketsehana hafa any Teheran:
8Photos on the Nakhana blog show people fighting back security forces:Ireo sary ao amin'ilay blaogy Nakhana dia mampiseho olona miady amin'ireo mpitandro ny filaminana:
9And sign of victory:Manao ny mariky ny fandresena (V):
10Kosoof, a leading photoblogger, also covered the demonstration in Tehran:Kosoof , mpitoraka blaogy an-tsary malaza, dia nitatitra momba ilay fihetsiketsehana tany Teheran:
11Fearless people:Olona nialan-tahotra:
12Marching together:Miara-mizotra: