# | eng | mlg |
---|
1 | Zimbabwe: Post-election violence | Zimbaboe : Ireo herisetra taorian'ny fifidianana |
2 | Post-election violent attacks in Zimbabwe: “The two men in these images are both MDC office bearers in the Mashonaland East Province of Zimbabwe. | This is Zimbabwe no manapariaka ireo herisetra taorian'ny fifidianana any Zimbaboe : “Samy mambran'ny biraon'ny antoko [mpanohitra] MDC Tsvangirai [Movement for Democratic Change | Hetsika hoan'ny fiovana Demôkratika] any Mashonaland, faritany Atsinanan'i Zimbaboe, ireo roa lahy hita amin'sary ireo. |
3 | They were beaten on Tuesday night by Zanu PF militia based in the area. | Nodarohan'ireo mpitandro filaminan'ny antoko [amin'ny fitondrana] Zanu PF [Zimbabwe African National Union - Patriotic Front] izay any amin'iny faritra iny, tamin'ny Talata hariva izy ireo. |
4 | Last night, three houses were burned down in the same area.” | Omaly alina, dia trano telo no nisy nandoro tany amin'izany faritra izany koa.” |