2 | “In 1991, the Arabs were terrified of Western supremacy in technology (smart bombs for example that CNN kept showing their devastating effects in collateral damages on civilians)… In 2003, Arab/Moslem masses had Al Jazeera channel to cover the war among 32 other satellite channels…This information victory scared the Western civilization…” writes Adonis49 about the evolution in the diffusion and dissemination of information in the Arab world. | “Nihorohoro tamin'ny fanjakazakana tokan'ny teknolojia tandrefana ny Arabo tamin'ny 1991 (tifitra tsara kendry nasehon'ny CNN ohatra nefa tsy nampiseho ny fahavoazana mihatra amin'ny sivily tratran'izany)… Tamin'ny 2003 kosa dia nahazo ny fantsom-baovao iray amin'ny 32 hafa azo amin'ny zana-bolana Al Jazeera ny tontolo Arabo/Silamo hitatitra momba ny ady…Nampatahotra ny sivilizasiona tandrefana izany fandresena eo amin'ny famoaham-baovao izany…” hoy ny nosoratan'i Adonis49 niresaka momba ny fivoaran'ny fampielezana sy ny firoboroboan'ny vaovao any amin'ny tontolo Arabo. |