# | eng | mlg |
---|
1 | Indonesia: Most wanted man confirmed dead | Indonezia: voamarina fa maty tokoa ilay lehilahy natao savahao indrindra |
2 | | Voatatitra fa nanafika vondrona islamista vitsy mahery fihetsika iray tao amin'ny manodidina an'i Solo, afovoan'i Java, tamin'ny alakamisy maraina teo ny Sampana manokana Indoneziana miady amin'ny fampihorohoroana Densus 88. |
3 | | Fantatra nandritra io fifampitifirana io fa tsipalotra ho Noordin M. |
4 | On Thursday morning, the Indonesian Anti-Terrorism Special Unit Densus 88 was reported to be in the middle of shoot-out with a small Islamic hardliner group at the outskirt of Solo, Central Java. | Top, ilay Indoneziana atao savahao indrindra ny iray amin-dry zalahy mpampihorohoro. Maty nandritra ny fifampitifirana izay naharitra 9 ora tamin'izany i Top sy ny namany efatra. |
5 | | Nilaza ny Lehiben'ny Polisim-pirenena, ny Jeneraly Bambang Hendarso Danuri fa [id] misy 14 ny teboka mifampitontona amin'ny dian-drantsan-tanan'ilay mpiady voatahirin'ny polisy. |
6 | Ono of the men involved in the incident was identified as Noordin M. | Nilaza ihany koa i Danuri fa fitahiana izao fahombiazana tanatin'ny volana Ramadany izao. |
7 | Top, Indonesia's most wanted man. | Mihoby izao zavabita izao ny mpisioka an-tserasera: |
8 | Top and four of his accomplices died after 9 hours of shootout. | @rockrodent Nambara androany ny fahafatesan'i Noordin M Top. Midera ny polisy. |
9 | The National Chief Police, Police General Bambang Hendarso Danuri said [id] that there are 14 points on the militant's fingers that matched with the police record. | Hahita filaminana amin'izay anie ny firenena aorian'izao. @ryobenjamin voatifitra i Mohammed Noordin Top. |
10 | Danuri also said that the success of the raid was a blessing during the holy month of Ramadan. | Tsara izany. @noorfiltriani Mankany amin'ny afobe aloha i Noordin |
11 | The twitterers cheered the accomplishment: | @arnoldsigik tsy mampino! |
12 | Breaking the fast together with the reporters at the Presidential Palace, President Yudhoyono said that he extends his highest regards to the Police and Detachment 88 for their hard work in fighting terrorism. | Niray tanĂ na tamin'ny olona natao savahao nanerana ny firenena indrindra hay izahay. Maty voatifitry ny #Densus88 i #Noordin M Top |
13 | The president also said that the country should remain vigilant, because despite of Noordin's death the terrorist cells he created are still eluding capture [id], therefore the world needs to join hands in combating the roots of extremism and terrorism. | Nilaza ny filoha Yudhoyono, raha nampiato ny fifadian-kanina niaraka tamin'ny mpanao gazety tao amin'ny lapam-panjakana fa tena ankasitrahany indrindra ny nataon'ny polisy sy ny vondrona 88 noho ny asa lehibe nataon'izy ireo hiadiana amin'ny fampihorohoroana. |
14 | | Nilaza ihany koa ny filoha ny tokony mbola hahamailo ny firenena hatrany, na dia efa maty aza i Noordin fa mbola mbola tsy voasambotra akory ireo vondrona isn-karazany naoriny [id], ka mbola ilaina ny hifampitantanan'izao tontolo izao amin'ny famongorana ny fakan'ny extremisma sy ny fampihorohoroana. |