# | eng | mlg |
---|
1 | The Politics of Cleaning Up Dakar | Senegaly : Ny pôlitika momba ny fandiovana an'i Dakar |
2 | Senablog writes about the Senegalese government's latest attempts to rid the streets of Dakar of informal traders [Fr], which last month prompted large protests. | Senablog no manolotra izay fiheviny mikasika ny andrana farany izay nataon'ny governemanta Senegaley mba hanadiovana ireo araben'i Dakar amin'ny mpivarotra an-tselika [izay niteraka hetsika fanoherana goavana tamin'ny 21 Novambra 2007] : |
3 | Senablog describes how previous efforts have been unsuccessful because of the support traders enjoy from marabouts and some politicians. | “Mazava ho azy fa ireo mpivarotra an-tselika sady mpandehadeha dia narovan'ireo mpisikidy sy ireo mpanao pôlitika hatramin'ny elabe, izay nampiasa ny fahefany mba hanoherana ny fanapahan-kevim-panjakana.” |