# | eng | mlg |
---|
1 | “How are We Malagasy Supposed to Provide School Supplies and Medications for our Children ?” | “Ahoana no handoavantsika Malagasy ny fitaovam-pianarana, fitafiana ary fanafody ho an'ny ankizy ?” |
2 | Malagasy blogger Tojo Fehizoro posted a spreadsheet that summarized the minimum cost of basic supplies for a Malagasy family of 4 with 2 children, 10 and 7 years old respectively. | Tojo Fehizoro, Malagasy mpibilaogy iray, namoaka sombin-taratasy (netezana avy amin'ny gazety malagasy iray teto an-tanindrazana) mamehy ny fandaniana kely indrindra ho an'ny ankohonana malagasy iray misy olona efatra ka ankizy ny roa amin'izy ireo, 10 taona sy 7 taona avy. |
3 | The spreadsheet lists the cost and description of each item [mg] and the combined salary of both parents: | Avoakan'ilay sombin-taratasy lisitra ny fandaniana sy ny anton'izany tsirairay [mg] ary ny fitambaran'ny karaman'ny ray aman-dreny: |
4 | The budget of a family of 4 in Madagascar - with permission | Tetibolan'ny fianakaviana misy olona efatra eto Madagasikara - nahazoana alalana |
5 | Monthly expenses | Fandaniana Isam-bolana |
6 | Given the information above, Tojo then asks how exactly are they supposed to pay for school supplies, clothes and medications for children. | Raha jerena ny zavamisy etsy ambony, dia nanontany avy eo i Tojo hoe ahoana no handoavana ny fitaovam-pianarana, fitafiana sy fanafody ho an'ny ankizy. |
7 | * the conversion rate from Malagasy Ariary to US Dollars is 1,000 MGA = 0.42 USD (the exchange rate can be found here) | * ny famadihana ny vola Malagasy Ariary ho Dolara US dia 1.000 MGA = 0,42 USD (ny sandam-pifanakalozana dia azonao jerena ato) |