Sentence alignment for gv-eng-20110218-197605.xml (html) - gv-mlg-20110220-13207.xml (html)

#engmlg
1Bahrain: More Gunshots in CapitalVAOVAO MAFANA Bahrain: Mihamafy ny fitifirana any amin'ny renivohitra
2This post is part of our special coverage of Bahrain Protests 2011.Ampahany amin'ny tatitra manokana ataonay ny Hetsi-panoherana Bahrain 2011 ity lahatsoratra ity.
3Reports of shootings in different locations in the Bahraini capital of Manama, flooded social media websites in the afternoon of this Friday 18 February, 2011.Nirotsaka tao amin'ny Twitter ireo tatitra mikasika ny fitifirana tany amin'ireo toerana samy hafa tany Manama renivohitra ny harivan'ny Zoma. 18 Febroary 2011.
4The video below posted by Youtube user habib2day appears to show injured protestors in the aftermath of the attack.Ny lahatsary manaraka dia nakarin'i habib2day tao amin'ny Youtube ary mampiseho ireo mpanao fihetsiketsehana naratra taorian'ny fanafihana.
5Reactions from Twitter have been quick to emerge:Ny fanehoan-kevitra tao amin'ny Twitter no nalaky nivoaka indrindra
6@angryarabiya As the sun sets, many thousands are being attacked by riot police, and police shooting from buildings rooftops!@angryarabiya Nony nody ny masoandro, an'arivony maro no voatafiky ny mpitandro filaminana mpandrava fikomiana, ary avy any an-tafon-tranon'ireny trano avo ireny izy ireo no nifititra !
7#bahrain #bahrein #feb14#bahrain #bahrein #feb14
8@leildehati my cousin is very close to salmaniya. she is hearing shootings!!!!!!@leildehati Tena akaiky ny salmaniya ny zanaky ny iray tampo amin'ny raiamandreniko. Maheno ireo fitifirana izy!!!!!!
9#bahrain#bahrain
10@emile_hokayem Just ran into group of protesters going to site of clashes.@emile_hokayem Sendra nifanena tamina vondron'ireo mpanohitra aho nankany amin'ny toerana misy ilay tifitra.
11They say army firing live rounds in the air.Miteny izy ireo fa mitifitra mivantana avy eny an'habakabaka ny miaramila.
12@rym86 Gunshots outside #Smc ..@rym86 Feom-basy any ivelany #Smc ..
13This is a humanitarian protest..Hetsi-panoherana noho ny maha-olombelona no atao.
14#Bahrain #feb14#Bahrain #feb14
15@SuadAK Stop the bloodshed #Bahrain@SuadAK Atsaharo ny fandatsahan-drà #Bahrain
16@BAHRAINIAC The Army #BDF hits the protesters at #LuluRoundabout #Lulu #Feb14 #Bahrain moments ago!!!@BAHRAINIAC Mitifitra ireo mpanohitra ao #LuluRoundabout ny Miaramila #BDF #Lulu #Feb14 #Bahrain fotoana fohy lasa izay!!!
17@FreedomPrayers Still shooting !!@FreedomPrayers Mbola mitifitra ihany !!
1817:38 #bahrain17:38 #bahrain
19“Calling all those who have an atom of humanity, the people of Bahrain are being wiped out”“Miantso ireo rehetra manana fon'olombelona na dia bitika aza, rotika ny vahoakan'i Bahrain”
20@BAHRAINIAC Gunshots fired, clash between protesters and police forces.@BAHRAINIAC Ireo fitifirana, fifandonan'ny mpanohitra sy ny mpitandro fiaminana.
21Pray for no casualties.Mivavàha mba tsy hisy hiharam-boina.
22#Feb14 #Bahrain #PearlRoundabout#Feb14 #Bahrain #PearlRoundabout
23@ba7ari Its near salmaneya, its near lulu, army shooting protesters with machine guns #bahrain #feb14 #hrw #un #eu@ba7ari Eo akaikin'ny salmaneya, eo akaikin'ny lulu, mitifitra an'ireo mpanohitra amin'ireo basy marovava ny mpitandro filaminana #bahrain #feb14 #hrw #un #eu
24@DanaTaqawi Pray for no more casualties #pray #pray@DanaTaqawi Mivavaha mba tsy hisy ny hiharam-boina #pray #pray
25@hadeelalsh: Army firing live ammo from anti-aircraft guns from APC's at protesters #bahrain@hadeelalsh: Mitifitra amin'ny bala tena izy amin'ny fitaovana fitifirana fiaramanidina avy amin'ny APC mankany amin'ireo mpanao fihetsiketsehana #bahrain
26@hadeelalsh Protesters were carrying flowers saying they wanted to deliver it to police.@hadeelalsh Nitondra voninkazo ireo mpanohitra ary nilaza fa tian'izy ireo homena ny mpitandro filaminana izany.
27Were shot instead.Nefa dia notifirina izy ireo ho setrin'izay.
28Blood on street now #bahrainFeno rà ny tanàna amin'izao fotoana #bahrain
29@MayMarzooq STOP KILLING BAHRAINIS.@MayMarzooq ATSAHARO NY FAMONOANA IREO BAHRAINIS.
30#Feb14 #BahraiN#Feb14 #BahraiN
31@alialsaeed i cannot believe this! the ARMY is attacking UNARMED civilians?!@alialsaeed Tena tsy mino aho! Manafika vahoaka TSY MITAM-PIADIANA ve ny MIARAMILA?!
32@FreedomPrayers ARMY tanks against unarmed civilians right now in sanabis #bahrain@FreedomPrayers Fiara mifonovy an'ny MIARAMILA manohitra vahoaka tsy mitam-piadiana amin'izao fotoana izao any sanabis #bahrain
33@FreedomPrayers Still shooting 17:45 #bahrain@FreedomPrayers Mbola mitohy ny fitifirana 17:45 #bahrain
34“My friend called me from the (LuLu) Roundabout and planes are firing bullets and there are a number of casualties”“Niantso ahy ny namako avy any amin'ny Fihodinana (LuLu) ary mitifitra bala fingotra ireo fiaramanidina ka maro ny fahavoazana”
35@FreedomPrayers Still shooting #bahrain 17:50@FreedomPrayers Mbola mitohy ny fitifirana #bahrain 17:50
36@khalidbmm #bahrain #usa #uk #14feb D army used life bolets to kill protistors where is the free wold from this new Massacre@khalidbmm #bahrain #usa #uk #14feb D nampiasa bala tena izy ny miaramila mba hamonoana ireo mpanohitra aiza ilay hoe tontolo afaka amin'ity Vono olona vaovao ity
37@FreedomPrayers first martyr of feb18 confirmed. shot in the head #bahrain via @Wefaqsociety@FreedomPrayers Voamarina ny maritiora voalohany tamin'ny feb18 . Voatifitra teo amin'ny lohany #bahrain via @Wefaqsociety
38@FreedomPrayers still shooting 18:01 #bahrain@FreedomPrayers mbola mitohy hatrany ny fitifirana 18:01 #bahrain
39@AliFingerz I have lost faith in our system and what it once stood for… Its like we're living in the dark ages now…@AliFingerz very fanantenana aho amin'ny fombantsika sy ny toerana nisy azy taloha… Sahala amin'ny hoe miaina anatin'ny andro fahagola isika ankehitriny… Ampahany amin'ny tatitra manokana ataonay ny Hetsi-panoherana Bahrain 2011 ity lahatsoratra ity.