Sentence alignment for gv-eng-20121008-362855.xml (html) - gv-mlg-20121008-38821.xml (html)

#engmlg
1Blog Action Day 2012 Celebrates ‘The Power of We’Hanandratra Ny “Herin'ny Isika” Ny Blog Action Day 2012
2So far, bloggers from 95 countries are ready to type with fast and fit fingers.Vonona hitendry lahatsoratra amin'ny alalan'ny tànana kinga avokoa ireo bilaogera avy amin'ny firenena 95.
3For one day they will blog about one common theme creating a colorful collection of stories and reflections that will reach a collective audience of millions.Ao anatin'ny andro iray, hibilaogy mikasika lohahevitra iray iombonona izy ireo ka hamoaka fitambaranà tantara samihafa loko sy fampahatsiarovantena izay hipàka amin'ireo mpihaino an-tapitrisany.
4On October 15, 2012 - it's Blog Action Day!Amin'ny 15 Oktobra 2012 ny Blog Action Day!
5Since 2007 Blog Action Day has worked to raise awareness on important issues by facilitating a yearly blog blitz.Hatramin'ny taona 2007, natao hanentanana mikasika lohahevitra lehibe ny Blog Action Day mba hanamora ny fiaraha-mientana itambarambe ataon'ny bilaogy isan-taona.
6Through the years the event has been covered on Global Voices highlighting the issues as environment, poverty, climate change, water and food.Nandritra ny taona maro, nitatitra ny hetsika Blog Action Day hatrany ny Global Voices ary nampisongadina lohahevitra toy ny tontolo iainana, fahantrana, fiovan'ny toetr'andro, rano ary sakafo.
7This year's theme is nothing less than ‘The Power of We'.Tsy inona indray akory ny lohahevitra amin'ity taona ity fa ny ‘The Power of We- Ny herin'ny Isika (Izahay)'.
8How to write about ‘The power of We'?Inona no hosoratana momba ‘Ny Herin'ny Isika'?
9Photo by Maria GrabowskiSary: Maria Grabowski
10Have you ever felt the power of working together to make a positive change?Efa mba nahatsapa ny herin'izany hoe miasa miaraka mba hitondra fiovana tsara izany ve ianao?
11Write about your own effort in fighting for a cause, or maybe about a group that inspires you - in short: people's joint actions to make a difference.Manorata momba ny ezaka efa nataonao amin'ny fiadiana (fiezahana - fikatrohana) zavatra (na tranga na lohahevitra) iray, na koa vondrona nahasarika ny sainao - raha ambara fohifohy: miasa miaraka ny olona mba hitondra fiovana.
12You can write your entry in any language, from any country.Afaka manoratra amin'ny fiteny izay tianao ianao, na firenena avy aiza na avy aiza.
13Register here to join Blog Action Day 2012 for ‘The Power of We' on October 15 and reach an audience of millions.Misorata anarana eto raha handray anjara amin'ny Blog Action Day 2012 momba ny lohahevitra ‘Ny herin'ny isika” amin'ny 15 Oktobra ary mahazoa mpijery an-tapitrisany.
14Follow #BAD12 for updates on Twitter.Araho ao amin'ny Twitter ny tenifototra #BAD12 raha te-hanaraka ny vaovao farany.
15On October 15, we will list the contributions of Global Voices contributors around the world - stay tuned!Amin'ny 15 Oktobra, alefanay eto amin'ny Global Voices ny lisitr'ireo mpandray anjara manerantany izay mpikambana ato amin'ny Global Voices - aza miala an!