Sentence alignment for gv-eng-20080414-42308.xml (html) - gv-mlg-20080417-850.xml (html)

#engmlg
1Mugabe criticized because he endangered White interestsNy fikitikitihan'i Mugabe ireo tombotsoan'ny fotsy hoditra no fototry ny fitsikerana azy
2In a commentary at Babilown (Fr), Eloi Goutchili compares Robert Mugabe and Paul Biya, president of Cameroon for over 25 years, concluding that only real difference between them is the way they are treated in the Western press: “.Ny blaogy Babilown no mitatitra ny hevitry Eloi Goutchili raha mampitaha mpitondra jadona Afrikana roa lahy Robert Mugabe sy Paul Biya, filohan'i Kamerona nandritra ny 25 taona mahery izao, ka ny fehin-keviny dia ny hoe … izay fomba fitantaran'ireo fantsona fampahalalam-baovao Tandrefana ihany no mahasamihafa azy roa lahy ireo :
3.the Western press, so harsh when it comes to a Mugabe and so concerned with democratic progress in Africa remains silent about the exploits of this hero of françafrique‘s [sham democracies, Biya].“… ireo fantsona fampahalalam-baovao Tandrefana, izay romotra rehefa miresaka an'i Mugabe ary mpanadala mafy ireo fivoarana Demôkratika any Afrika dia tsy andrenesam-peo intsony mikasika ny traikefan'ity “ngezalahin'ny henatry ny Demôkrsasia” [Paul Biya] “Fransafrikana” ity [pôlitika Afrikana natao hiarovana ny tombotsoan'ny frantsay].
4For this self-righteous press, as for Whites, it's dictatorship only when their interests are endangered.”Satria hoan'ireto fampahalalam-baovao mpanome lesona ireto, sy hoan'ireo ankamaroan'ny fotsy hoditra, ny fikitikitihana ireo tombotsoany no heveriny ho fiantombohan'izay fitondrana jadona.”