Sentence alignment for gv-eng-20140429-468551.xml (html) - gv-mlg-20140430-59525.xml (html)

#engmlg
1MH370: Australian Prime Minister Talks Up Hunt for Missing AirlinerMH370: Ankalazain'ny Praiminisitra Aostraliana Ny Fikarohana Ilay Fiaramanidina Tsy Hita
2Ocean Shield deploys the Bluefin 21 underwater vehicle Official U.S. Navy Flickr Page [CC-BY-2.Ny Ocean Shield mampiseho ilay fiara mpisitrika an-dranomasina Bluefin 21, Pejy Ofisialin'ny Flickr-n'ny Tafika an-dranomasina Amerikana Flickr [CC-BY-2.
30] The hunt for missing Malaysian airliner MH370 has been taking place in the ocean to the west of Perth.0] Tany amin'ny ranomasim-be andrefan'i Perth no nitadiavana ilay fiaramanidina MH370 tsy hita.
4With the world's media watching during his visit to China, Abbott gleefully announced on 12 April 2014 that:Nambaran'i Abbott tamin-kafaliana tamin'ny haino aman-jery ren'izao tontolo izao nandritra ny famangiany tany Shina tamin'ny 12 Aprily 2014 fa :
5We are confident that we know the position of the black box flight recorder to within some kilometres, but confidence in the approximate position of the black box is not the same as recovering wreckage from almost four-and-a-half kilometres beneath the sea.Fantatray ary azonay antoka ny toerana misy ny boaty mainty mitahiry ny sidina, sarahan'ny kilaometatra vitsivitsy, nefa ny fahazoana antoka ny toerana manakaiky kokoa ilay boaty mainty dia tsy mitovy amin'ny toerana nangalàna ny sisan'ilay fiara avy any amin'ny efatra kilaometatra sy sasany ambanin'ny ranomasina. Ny Shinoa no tena liana indrindra satria avy any Shina ny ankamaroan'ireo mpandeha.
6The Chinese were particularly interested as the majority of the passengers are from China.Antso lehibe izay toa niverenany làlana rehefa niteny tamin'ny haino aman-jery izy tamin'ny 28 Aprily :
7It was a big call that he seemed to backing away from when he spoke to the media on 28 April:
8Once "V confident" of finding #MH370's black box, Oz Pm Abbott now "baffled & disappointed" as search draws blank http://t.co/WLJo9fnfxE - Jon Donnison (@JonDonnison) April 28, 2014Raha vao nandeha ny “V (mariky ny fandresena) fahazoana antoka” ny fahitana ny boaty maintin'ny #MH370, dia ” mikorontan-tsaina sy diso fanantenana” ny Pm Oz Abbott amin'izao fotoana izao satria mankany amin'ny tsy misy na inona na inona ilay fikarohana http://t.co/WLJo9fnfxE
9Many saw it as a back down:Ny maro dia mahita izany ho fihemorana :
10Why did Tony Abbott tell the world weeks ago he was 'confident' Australian military had found #MH370 plane's black box?Nahoana i Tony Abbott no nilaza tamin'izao tontolo izao herinandro vitsy lasa izay fa ‘azony antoka' fa hitan'ny tafika Aostraliana ny boaty maintin'ilay fiaramanidina #MH370 ?
11#auspol#auspol
12- Sandra K Eckersley (@SandraEckersley) April 26, 2014
13Abbott doesn't think he said in China that Aust had found MH370……. but rest of world took that from his words!Tsy nisaina mihitsy i Abbott niteny tany Shina fa hitan'i Aostralia ny MH370 …….nefa izany no noraisin'izao tontolo izao avy amin'ny teniny!
14- Agnes Mack (@AgnessMack) April 28, 2014 Not afraid of some more hyperbole, the PM persevered at his media conference:Tsy nisy tahotra ny belazao sasany, nanizingizina ny PM tamin'ny resadresany ho an'ny mpampahalàla vaovao hoe :
15Abbott: "This is probably the most difficult search in human history."Abbott : “Ity no fikarohana sarotra indrindra teo amin'ny tantaran'ny zanak'olombelona.”
16#MH370#MH370
17- Jenna Guillaume (@JennaGuillaume) April 28, 2014#MH370 Mahalala menatra ve i Abbott ?
18#MH370 Does Abbott know no shame?
19Please show some consideration for the families and stop hyping this up?
20- Duke of Martin Place (@lightonhill) April 28, 2014Mbà asio fanajana ireo fianakaviana dia atsaharo ny fanaovana belazao azy io.
21A thread soon emerged on twitter alleging an attempt to distract the local audience from damaging scandals concerning his own Liberal Party colleagues at the Independent Commission of Corruption [ICAC] in New South Wales.Nisy rohin-kevitra nipongatra tao amin'ny Twitter nilaza ezaka hanodinana ny saim-bahoaka tsy hihevitra ilay zava-doza mikasika ireo tantara ratsy mahakasika ireo namany ao amin'ny Liberal Party tao amin'ny Kômisiôna Mahaleotena Miady Amin'ny Kolikoly [ny ICAC] any Nouvelle-Galles Atsimo .
22The resignation of the State Premier the previous week has been followed by more political heads rolling over money laundering.
23Lol Abbott's 14:00 presser about #MH370 What a joke, distraction from money laundering allegations at #icac #auspolNarahan'ireo lohan'ny mpanao politika maro izay nanao famotsiam-bola ny fametraham-pialan'ny Praiminisim-panjakana tamin'ny herinandro lasa.
24- Quiet_Please (@Quiet__Please) April 28, 2014 Abbott declared hunt for MH370 "the greatest search in the history of man".tpt amin'ilay fanerena an'i Abbott tamin'ny 14:00 momba ny #MH370 vazivazy re izany, fanarian-dia amin'ny fanadiovam-bola ao amin'ny #icac #auspol
25But ICAC's hunt into the Liberal party might eclipse it #auspolLazain'i Abbott fa ” fitadiavana lehibe indrindra tamin'ny tantaran'ny zanak'olombelona ” ny fikarohana ny MH370.
26- Count de Monet (@Gordicans) April 28, 2014Saingy mety ho ny nihazan'ny ICAC ny Liberal Party no hanakona azy io.
27Tony Abbott is prepared to put his money where his machismo is, but some think it's a waste:Miomana ny hametraka ny volany any amin'ny toerana maha-lehilahy mpanambony tena azy i Tony Abbott, nefa heverin'ny sasany fa zava-poana izany :
2819 days ago Aus officials hoped to find #MH370 wreckage within "a matter of days."19 andro lasa izay, nanantena hahita ny sisan'ilay #MH370 tao anatin'ny ” andro vitsivitsy” ny manamboninahitra Aostraliana.
29Now we're talking months.Efa miresaka volana sy loharanom-bola 60 tapitrisa dolara isika izao.
30And $60 million in resources. - Chico Harlan (@chicoharlan) April 28, 2014Nohalehibeazina indray ny faritra hikarohana, raha izao tontolo izao kosa mijery izany tsy amin-toky :
31The search area is once again being widened, as the world watches with increasing disbelief:Niteny Abbott fa tsy manan-kevitra velively ny amin'izay toerana misy ny #MH370 ry zareo. http://t.co/m1VvnS7g4J
32So Abbott's basically saying they have no idea where the hell #MH370 is. http://t.co/m1VvnS7g4J
33- Matt Young (@MattYoung) April 28, 2014