Sentence alignment for gv-eng-20090105-54940.xml (html) - gv-mlg-20090107-1497.xml (html)

#engmlg
1Global: Protesters in Full Force Against Gaza WarManeran-tany: Mpanao hetsika fanoherana tena ao anatin'ny heriny tanteraka manohitra ny ady ao Gaza
2Millions of people around the world took to the streets in protest against the Israeli attack on Gaza over the previous few days.An-tapitrisa ireo mponina maneran-tany no nidina an-dalam-be nanohitra ny fanafihana israeliana any Gaza tanatin'ireo andro vitsy teo aloha.
3Here's a selection of videos posted on YouTube featuring demonstrations from Tel Aviv, London, Tokyo, Madrid and Istanbul, where citizens from all walks of life raised their voices and chanted for peace in the region.Indro fantina bolongan-tsary vitsivitsy nalaina tao amin'ny YouTube maneho ny hetsika fanehoan-kery tao Tel Aviv, Londona, Tokyo, Madrida ary Istanbola, nahitana olona samihafa fiaviana maro nandeha nanandratra feo sy nihira fandriampahalemana ho an'ny faritra.
4In Israel, thousands of people took to the streets in several demonstrations over the past few days.Tao Israely, an'arivony ireo olona nirotsaka an-dàlam-be tamin'ireo fihetsehana maro samihafa nandritry ireo andro vitsy lasa.
5Here's a video from YouTube user David Reeb of a demonstration in Tel Aviv:Indro bolongan-tsary iray tao amin'ny YouTube avy amin'i David Reeb mikasika ny fanehoan-kenry tao Tel Aviv:
6Another YouTube user Asi Omar posts this video of a demonstration at Tel Aviv University:Iray hafa avy amin'i Asi Omar tao amin'ny YouTube no nandefa ity bolongan-tsarin'ny fanehoan-kery tao amin'ny Anjerimanontolon'i Tel Aviv ity:
7From Tokyo, Japan, YouTube user MMhefny posts the following video:Avy any Tokyo, Japana, i MMhefny mbola mpampiasa YouTube koa no nandefa ity bolongan-tsary manaraka ity:
8Hundreds of people demonstrated against the bombing of Gaza outside the Israeli Embassy in London, UK, according to this video posted by Uruk on YouTube:Anjatony ireo olona naneho ny heriny hanohitra ny zera baomba ao Gaza tany ivelan'ny Masoivoho israeiliana tao Londona, UK, araka ity bolongan-tsary nalefan'i Uruk tao amin'ny YouTube ity:
9Still in London, Soviet Films posts this video of the same demonstration:Mbola avy ao Londona ihany, i Soviet Films no mandefa ity bolongan-tsary maneho io fanehoan-kery io :
10Uruk also posts this video of a protest in front of the Beyazit Mosque, in Istanbul, Turkey:I Urukkoa dia nandefa ity bolongan-tsary ity izay nanoloana ny [toeram-pivavahana] Moske ao Beyazit, ao Istanbola, Tiorky [Turkey]:
11and from Madrid, Spain, here:ary avy any Madrida, Espana, eto:
12Back to Turkey, Hobareii reports that hundreds of thousands of people took to the streets of Istanbul in protest against the attack and posts this video:Tafaverina ao Tiorky, Hobareii no mitatitra fa an'aliny maro tokoa ireo olona nidina an-dàlam-be tao Istambola nanohitra ny fanafihana ary nandefa ity bolongan-tsary ity : Email
13MpanoratraAmira Al Hussaini
14Nandika avylavitra@avylavitra