Sentence alignment for gv-eng-20080129-38347.xml (html) - gv-mlg-20080130-601.xml (html)

#engmlg
1Brazil: Is it time to become media?Brezila: Ho Fampitam-baovao ekena amin'izay ve?
2Cardoso [pt] is one of the bloggers invited to speak about “The blogs phenomenon - is it time to become media?” on an international summit of digital communication taking place in March in Brazil.Cardoso [pt] izao manko no iray amin'ny mpamaham-bolongana nasaina hamahavaha ny momba ny “Firohotana ho amin'ny blaogy (bolongana) - izao ve ny fotoana hanekena azy ho fantsona fampitam-baovao?” izay hanatontosana any Brezila amin'ny volana marsa ny fihaonambe faratampony iraisam-pirenena mikasika ny fifandraisana niomerika.
3He says that this event is important because “blogs are being recognized as “something” (what this something is depends on each one), and the advertising market wants to hear us.Nolazainy fa tena zava-dehibe tokoa ity fihetsiketsehana ity satria: Efa ekena ho “zavatra” aloha ny blaogy/bolongana (miankina amin'ny tsirairay aloha ilay atao hoe zavatra e!), ary te-handre antsika ihany koa ny tsenan'ny haivarotra.
4I hope that, after this, the relationship between [advertising] agencies and blogs will be based on RESPECT, not on intimidation, as it occasionally happens to be”.Manatena aho fa rehefa vita io fihaonam-be io, dia hiorina eo ambonin'ny FIFANAJANA amin'izay ny fifandraisana misy ao amin'ny sampana mpikarakara ny dokambarotra sy ny blaogy/bolongana, fa tsy amin'ny alalan'ny fifampitahorana tahaka izay misy tsindraindray eny ihany.