# | eng | mlg |
---|
1 | GV Face: 200,000 Dominicans of Haitian Descent Stripped of Citizenship | GV Face: Dominikana 200.000 Taranaka Haisiana Nongotana Ny Zom-Pireneny |
2 | The Dominican Constitutional Court's decision to strip citizenship, from everyone born in the country to immigrants with an illegal status since 1929, has left at least 200,000 Dominicans of Haitian descent stateless. | Ny fanapahan-kevitry ny Fitsarana Momba Ny Lalampanorenana Dominikana hanongotra ny zom-pirenen'izay rehetra teraka ao amin'ny firenena (nefa) nanana sata tsy ara-dalàna hatramin'ny 1929 no nahatonga farafahakeliny Dominikana 200.000 taranaka Haisiana ho tsy mizaka zom-pirenena na inona na inona. |
3 | On this week's GV Face, we'll be discussing the Dominican court ruling that narrows the definition of citizenship with severe consequences for thousands of people. | Amin'ny GV Face amin'ity herinandro ity no hiarahanay miady hevitra momba ny didy navoakan'ny Fitsarana Dominikana izay nanakely lalana ny famaritana ny mahaolom-pirenena izay mahatonga fiantraikany henjana ho an'olona an'arivony. |
4 | Our managing editor Solana Larsen speaks to: | Ny toniam-pandraharahana (managing editor) ato aminay, Solana Larsen, no niresaka tamin'i : |
5 | - Pamela Martínez Achecar who writes about the Dominican Republic on Global Voices. | - Pamela Martínez Achecar izay manoratra momba ny Repoblika Dominikana ato amin'ny Global Voices. |
6 | She'll be telling us about how the situation has been developing on the ground, as well as on social media. | Izy no hiresaka amintsika ny momba ny fivoaran'ny toe-draharaha eny an-kianja, sy ao amin'ny tambajotra sosialy. |