# | eng | mlg |
---|
1 | FreeAccess Plus!: Web 2.0 Censorship workaround | FreeAccess plus ! web 2.0 : ahafahana miala sivana |
2 | Based on Hamed Saber‘s “Access Flickr” Firefox extension, which enables users to circumvent the filter currently in effect in Iran and in few other countries that block Flickr, the popular photo-sharing website, another Iranian developer, MohammadR, has released “FreeAccess Plus!“, a nifty extension that turns Firefox into a proxy that bypasses censorship on popular Web 2.0 websites such as YouTube, del.icio.us, Flickr, Technorati.com, FriendSter.com, livejournal.com, MySpace, Hi5 and others. | Niainga tamin'ny asan'i Hamed Saber momba ny “Access Flickr” fiitaranasan'ny Firefox, nahafahana niala tamin'ny fanatantavanana ampiharina any Iran sy firenena hafa tena vitsy izay manampina ny Flickr, vohikala malaza amin'ny fifampizarana sary, no namoahan'i MohammadR ny “FreeAccess Plus!“, Fiitaranasa (extension) nosainina lalina mamadika ny Firefox ho proxy (solon'adiresy fanangonana fa fandefasan-kafatra ?) ahafahana midify ny sivana mihatra amin'ny vohikala malazan'ny Web 2.0 tahaka ny YouTube, del.icio.us, Flickr, Technorati.com, FriendSter.com, livejournal.com, MySpace, Hi5 ary ny hafa ihany koa. |
3 | Many of those web sites are barred in Iran. | Maro amin'ireo vohikala ireo manko no voasakana any Iran. |
4 | MohammadR is very satisfied with the response “FreeAccess Plus!” has garnered so far within the Iranian blogsphere. | Faly dia faly amin'ny “FreeAccess Plus!” i MohammadR noho ny fanomezana anjara biriky vitany ho an'ny tontolom-bolongana Iranian. |
5 | On Balatarin (which means “the highest” in Persian) an Iranian version of Digg, 23 people have voted for a story that praises the FreeAccess Plus! extension as something that is “making miracles” (معجزه میکنید)“. | Ao amin'ny Balatarin (midika hoe “ny avo indrindra” amin'ny teny persiana) izay Digg amin'ny endrika Iraniana, olona 23 no nifidy tantara iray midera ny FreeAccess Plus! fiitaran'asa “nahavita fahagagana” (معجزه میکنید)“. |
6 | “Some major Persian bloggers wrote about this extension before it was made available on “Mozilla Addons” site,” MohammadR told Global Voices Advocacy. | “Efa maro tamin'ny mpamaham-bolongana Persiana fantadaza no nanoratra momba ity fiitaran'asa ity talohan'ny fanolorana azy tao amin'ny vohikalan'ny “Mozilla Addons”,” hoy MohammadR tamin'ny Global Voices Advocacy. |
7 | “Only during the first week, FreeAccess Plus! has been downloaded 150 times. | “Nandritra ny herinandro voalohany fotsiny dia efa notrohina in-150 ny FreeAccess Plus! |
8 | Now, after about one month from it's release, it has been downloaded more than 3500 times,” he added. | Ankehitriny, iray volana taorian'ny nanolorana azy dia efa nihoatra ny in-3500 izy io no notrohina” hoy ny fanampim-panazavany. |
9 | MohammadR said that FreeAccess Plus! is very simple to install. | Niteny i MohammadR fa mora dia mora ny mametaka ny FreeAccess Plus! |
10 | “Just go to “https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/6139“, and on the bottom of the page, click “Install Now” button. | “mankao amin'ny “https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/6139“,fotsiny dia eo amin'ny fanambanin'ny takelaka ianao no manindry ny bokotra “Install Now”. |
11 | This will pop up a new window where you will be asked to confirm the installation, click again on “Install Now”. | Hisy takelaka iray hafa hipongatra hanontany anao raha hanantitra tokoa ny hametahana azy ianao, tsindrio indray ny “Install Now”. Marihina fa mila manomboka indray (restart) ny Firefox ianao mialoha ny hametahana ny fanitaran'asa.” |
12 | Note that you need to restart Firefox before the extension works.” | Apetaka fotsiny ny fanatsofoka (plugin) dia ahainga indray ny mpisafo (browser); ary dia hovitain'ny Firefox ny ambiny! |
13 | Just install the plugin and restart your browser; and Firefox will do the rest! | Afaka miditra amin'ny Youtube, Flickr, MySpace ary ny vohikala voasoratra ao amin'ny takelaka add-ons ianao. |
14 | You will be able to access Youtube, Flickr, MySpace and all websites listed on the add-ons page. | Tsy mbola zakan'ny “FreeAccess Plus!” ny safidy hanampy (vohikala hafa ?) ireo vohikala efa tafiditra lisitra. |
15 | The current version of “FreeAccess Plus!” does not support the option to add websites to those currently listed. | Nampanantena anefa i MohammedR, fa hampiana - ny lisitra azo ovaina sy azo anaovana bika - amin'ny fanavaozana manaraka. |
16 | MohammedR said, however, that this feature - an editable and configurable list - will be added in a future version of the program. | Manantena i MohammedR fa hanampy ny mpiray tanindrazana aminy hanavatsava ny sivana mihatra amin'ny tranonkalam-piaraha-monina ny “FreeAccess Plus!”. |
17 | MohammedR hops that his “FreeAccess Plus!” plugin will serve his fellow citizens by helping them bypass the censorship that is targeting the social web. | “Maro amin'ny mpamaham-bolongana Iraniana no tsy faly amin'ny fanakanana tsy amin'ny antony ny Web 2.0 sy ny vohikala ara-tsosialy maro ” hoy ny nolazainy. |
18 | “Most of the Iranian bloggers were unhappy about the unreasonable blocking of Web 2.0 and social networking websites” he says. | P.S: raha te-hahafantatra bebe kokoa ny momba ny sivana mihatra amin'ny web 2.0 sy ny fanoherana izany, aza fady vakio ny Access Denied Map. |
19 | P.S: For more information about the web 2.0 censorship and anti-censorship, please refer to our Access Denied Map. | Henjana ihany koa ny nandikana ity tamin'ny teny malagasy koa asa raha azonareo ihany. Tsy dia sarotra loatra koa ny lahatsoratra nadika raha hamaky azy ianao, dia ahitsio izay hitanao mila ahitsy! |