Sentence alignment for gv-eng-20071215-36068.xml (html) - gv-mlg-20071218-335.xml (html)

#engmlg
1Nigeria: Tolerance in Yoruba religious systemNizeria : Ny fahazakana ao amin'ny fombam-pivavahana Yoruba
2Loomnie writes about religion and tolerance in Yoruba culture: “My friend pointed out that that was a very important part of the Yoruba religious system.Dia soratan'i Loomnie ny fivavahana sy ny fahazakana ny fivavahan'ny hafa miorina ao anatin'ny kolontsaina Yoruba: “Navoitran'ilay namako mazava tsara fa io no tena mampiavaka ny fombam-pivavahana Yoruba.
3In the Yoruba traditional religious system, in the same family, one could have each member of the family worshipping a different god, without any person proselytizing or persecuting another.Ao amin'ny fomban-drazana nentim-paharazana Yoruba, na dia ao anatin'ny ankohonana iray aza dia malalaka ny tsirairay amin'ny andriamanitra izay tiany ivavahana, ary tsy manery na mampahory ny hafa hanaraka ny fivavahany.
4Izany, hoy ilay namako, dia maneho ny halehiben'ny fahazakana ny fivavahan'ny hafa.”
5That, my friend said, was a great indication of tolerance.”[Ataoko fa tsy lavitra izany isika Malagasy, mpandika teny.]