Sentence alignment for gv-eng-20120315-298747.xml (html) - gv-mlg-20120316-30385.xml (html)

#engmlg
1Bahrain: Save Bahraini Children From the RegimeBahrain: Vonjeo Amin'ny Ataon'ny Fitondrana ny Zanaky Ny Bahrainita
2This post is part of our special coverage of Bahrain Protests 2011/12.
3“The regime's crimes are done against all of us”, this is the message Bahraini netizens have tried to highlight with their daily hashtags on Twitter.“Isika rehetra no mizaka ny heloky ny fitondrana”, izany no hafatry ny mpiserasera Bahrainita izay nampisongadina izany amin'ny alalan'ny tenifototra ampiasaina isan'andro ao amin'ny Twitter.
4The Bahrain Twittersphere can by itself be a case study in social media as they organize well, put all the information they have on this particular platform and try to raise awareness for human rights organizations and activists to take note and confront the regime with its crimes.Ny tontolon'ny Twitter ao Barhain no ohatra azo hampiharina amin'ny valantserasera araka ny fikarakarany tsara izany, apetraka ao avokoa ny vaovao rehetra hananany ao amin'ity sehatra ity ary miezaka manentana ireo fikambanana miaro ny zon'olombelona sy ny mpitolona mba hanao fanamarihana sy hiatrika ny fitondrana manoloana ny heloka ataon'izy ireo.
5Last week, Bahraini activist in exile Maryam Al-Khawaja, posted a tweet to encourage tweeps in taking part in the hashtag #savebhkids created to highlight crimes committed against children in Bahrain, whether by death, arrests, suffocation from tear gas, or by making them witness violations against their families.Tamin'ny herinandro lasa, mpitolona Bahrainita mpitsoa-ponenana Maryam Al-Khawaja, nandefa tweet mba handrisika ireo mpisionkantserasera handray anjara amin'ny fampiasana tenifototra #savebhkids, noforonina mba hampahafantarana ny heloka atao amin'ny zanak'i Bahrain, na ny famonoana ho faty izany, na ny fanagadrana, na ny fanemporana amin'ny baomba mandatsa-dranomaso, ary mba hamoahana ireo herisetra hita maso atao amin'ny fianakaviany.
6Al Khawaja tweets:Al Khawaja ni-tweet hoe:
7@MARYAMALKHAWAJA: Use hashtag #saveBHkids to write about what children in #bahrain have had to endure for the past year bcz of regime violence@MARYAMALKHAWAJA: Ampiasao ny tenifototra #saveBHkids mba hanoratana ny mihatra amin'ireo ankizy ao #bahrain nandritra ny taona lasa noho ny herisetran'ny fitondrana
8Children of AbdulRidha Buhamid who was killed by army on Feb 18, 2011.Ankizy ao AbdulRidha Buhamid novonoin'ireo tafika tamin'ny 18 Febroary 2011.
9No investigation in his case and no compensation to his family.Tsy nisy ny fanadihadiana mikasika izany raharaha izany ary tsy nahazo onitra ihany koa ny fianakaviana.
10Photo credit: Bahrain Human Rights CentreSary nahazoana alalana avy amin'ny: Foiben'ny Mpiaro ny Zon'olombelona ao Bahrain
11Twitter user Ba7rainiDXB adds:Mpisera Twitter Ba7rainiDXB nanampy hoe:
12@ba7rainiDXB: Did u know that members of #Bahrain police are either bribing, threatening, or blackmailing kids to work as informants!!@ba7rainiDXB: Fantatrao ve fa ny polisy mpikambana ao #Bahrain dia na manao kolikoly, na mandrahona, na mampitahotra ireo ankizy mba hiasa toy ny mpanome vaovao!!
13And Sawsan Sultan drives the message home:Sawsan Sultan namerina ny hafatra:
14@SaWsan_SuLtaN: My Brother was arrested yesterday, Beaten uP brutally & thrown on the street, i dont want that to haPpen again so ..@SaWsan_SuLtaN: Nosamborina vao omaly ny rahalahiko, novonoina an-kerisetra & natsipy teny amin'ny arabe, tsy tiako hitranga intsony izao zavatra izao ..
15#SavebhKids #Bahrain#SavebhKids #Bahrain
16Another Bahraini Twitter user posted this [Warning: Graphic] video of crimes against Bahraini children:Mpisera Twitter Bahrainita hafa nandefa ity lahatsary MAMPIHORONKODITRA momba ny heloka mihatra amin'ireo ankizy Bahrainita:
17@AmyBH2: 1st crime committed by the regime against children was the army attack2lulu while they were there@AmyBH2: ny fanafihan'ny tafika tao lulu nandritra ny fijanon'izy ireo tao no heloka voalohany nataon'ny fitondrana manoloana ny ankizy
18And yet another Twitter user shared a long detailed report done by Bahrain Center for Human Rights on the violation against Bahraini children:Mpisera Twitter hafa indray nizara tatitra lavabe amin'ny antsipirihany nontotosain'ny Foibe Miaro ny Zon'olombelona ao Bahrain izay miresaka momba ny herisetra mihatra amin'ny ankizy Barhainita:
19@zh0r: 16 y/o child was kept as a hostage so that his father give himself up to the security forces #SaveBHKids #Bahrain http://t.co/P3Uk1Iz7@zh0r: ankizy 16 taona no natao takalon'aina mba hanatonan'ny rainy eny amin'ny mpitandro ny filaminana #SaveBHKids #Bahrain http://t.co/P3Uk1Iz7
20@AmyBH2: My 16 yrs old czn was beaten & covered by sand by mercenaries,he didn't document it 2 HRC bcz he thought it was normal@AmyBH2: Novonoina & nofenoin'ireo mpikaramana an'ady fasika ny zanako lahy 16 taona, tsy nolazainy tao amin'ny HRC izany satria nihevitra izy fa izany no tena izy!
21@Zzzzah: [GRAPHIC PICTURE] yfrog.com/go3nvp 15 year old Ali Khamis was hit on Oct 7th, 2011 with a rubber bullet in the head by Hamad mercenaries@Zzzzah: [SARY MAMPIHORONKODITRA] yfrog.com/go3nvp Ali Khamis, 15 taona no notifirin'ilay mpikaramana an'ady Hamad tamin'ny bala fingotra teo amin'ny lohany tamin'ny 7 Oktobra 2011
22Another Bahraini Twitter user posted several pictures of Bahraini children suffocating from tear gas, which is fired at villages and towns where protests take place daily:Mpisera Twitter Bahrainita hafa indray nandefa sary marobe momba ireo ankizy Bahrainita sempotry ny baomba mandatsa-dranomaso, izay notifirina tao amin'ny tanàna sy tanàn-dehibe nisian'ny fihetsiketsehana isan'andro:
23@ahmed_12: they are suffocating http://yfrog.com/mmbo1tzj http://yfrog.com/es7ioxcj http://yfrog.com/nvuydpuj
24This post is part of our special coverage of Bahrain Protests 2011/12.@ahmed_12: sempotra izy ireo http://yfrog.com/mmbo1tzj http://yfrog.com/es7ioxcj http://yfrog.com/nvuydpuj