# | eng | mlg |
---|
1 | Pakistan: Huge Blasts at a Naval Air Base in Karachi | Pakistana : Fipoahana nisesisesy tao amin'ny tobin'ny tafika tao Karachi |
2 | News is coming in that there were consecutive blasts inside a Pakistan Naval base in Karachi at around 11pm on May 22, 2011. | Re izao fa nisy ny fipoahana nisesisesy tao amin'ny Tobin'ny seranan'ny tafika an-dranomasina tao Pakistana ao Karachi, teo amin'ny manodidina ny amin'ny 11 ora alinateo ny 22 mey 2011. |
3 | The PNS Mehran (Pakistan Naval Station Mehran), a heavily guarded facility of Pakistan Navy located along Shahrah-e-Faisal, is the headquarter of the Navy's Naval Air Arm. Eight to ten terrorists entered from the naval museum and launched an armed attack on PNS Mehran, destroying a P-3C Orion surveillance aircraft with rockets. | Ny P.N.S. Mehran (Tobin-tafika an-dranomasina sy an-habakabaka Mehran), foto-drafitrasa ambenan'ny Tafika an-dranomasina pakistaney fatratra ao Shahrah-e-Faisal, no etamazaoron'ny tafika an-habakabaka. Mpampihorohoro valo hatramin'ny folo no niditra an-keriny tao amin'ny tranom-bakoky ny toby ary nanafika tamim-piadiana tao amin'ny PNS Mehran ka nanimba fiaramanidina mpanara-maso P-3C Orion tamin'ny balafomanga. |
4 | There are reports of loads of gunfire and towering flames as the security forces and army personnel retaliate. | Voatatitra fa fifampitifirana mahery vaika sy lela afo miredareda no niseho tao raha toa ka namaly bontana ny mpitandro ny filaminana sy ny miaramila. |
5 | Reuters reports that four Pakistan airforce personnel have died in the attacks so far. | Nitatitra ny Reuters fa miaramilan'ny tafika an-habakabaka pakistaney efatra no namoy ny ainy hatramin'izao. |
6 | P-3C Orion surveillance aircraft. | fiaramanidina mpanaramaso P-3C Orion. |
7 | Image via Twitpic by @FarrukhSiddiqui. | Ao amin'ny Twitpic nalefan'ny @FarrukhSiddiqui |
8 | Pakistani Twitter users were quick to spread the news and voice their reactions. | Tsy niandry fotoana ela ireo mpampiasa Twitter pakistaney nanaparitaka ny vaovao sy nizara ny fihetsehampony. |
9 | Here are glimpses of those conversations. | Ambangovangony tamin'ireo fifanakalozan-kevitra: |
10 | Osman from Lahore, Pakistan reports: | Osman avy ao Lahore, ao Pakistan, nitatitra hoe : |
11 | @BitHack3r: PNS Mehran is being attacked by terrorists. | @BitHack3r: PNS Mehran notafihan'ny mpampihorohoro. |
12 | - Rehman Malik #Pakistan #Karachi | - Rehman Malik #Pakistan #Karachi |
13 | @BitHack3r: A 4 engine naval aircraft being hit by terrorists, still on fire. | @BitHack3r: Fiaramanidin'ny tafika an-habakabaka efatra motera voan'ny mpampihorohoro, mbola mirehitra. |
14 | #Karachi #Pakistan | #Karachi #Pakistan |
15 | @BitHack3r: Terrorists are still inside PNS Mehran (Faisal Base). | @BitHack3r: Mbola ao anatin'ny PNS Mehran (toby Faisal) ao ny mpampihorohoro . |
16 | - Rehman malik | - Rehman malik |
17 | Saad informs: | Saad nampilaza hoe : |
18 | @kursed: Attackers came in from 3 sides at PNS Mehran; Dalmiya, Gulistan e Johar and Shahrah e Faisal | @kursed: Avy amin'ny lafy telon'ny PNS Mehran no niavian'ireo mpanafika ; Dalmiya, Gulistan e Johar ary Shahrah e Faisal |
19 | More reports: | Vaovao hafa: |
20 | @FK_kashmir: #blasts near PAF Base Faisal. thick smoke and flares for SOS can b seen from my place, can also hear firing going on there #Karachi #Pakistan | @FK_kashmir: #fipoahana teo akaikin'ny toby an-habakabaka Faisal. Afaka tazanina eny amiko ny setroka matevina sy ny famantarana ny loza miseho, afaka mahare feom-basy avy any ihany koa #Karachi #Pakistan |
21 | @Bixenjo (Sikander Bizenjo): Firing and blasts on naval base in Karachi; around 20 blasts have been heard around. | @Bixenjo (Sikander Bizenjo): Tifitra sy fipoahana ao amin'ny tobin-tafika an-habakabaka ao Karachi ; fipoahana eo amin'ny roapolo eo no re avy ao. |
22 | Smoke up in the sky due to huge blasts. | Miakatra eny amin'ny habakabaka ny setroka noho ny fipoahana mahery vaika. |
23 | #Pakistan | #Pakistan |
24 | @javeednusrat: a dependable source insists the attack started with rocket fires and not bombs.it has all the appearances of a well-drilled out attack. | @javeednusrat: loharanom-baovao azo antoka mikasika izany no manizingizina fa nanomboka tamin'ny alalan'ny fitifirana balafomanga ny fanafihana fa tsy tamin'ny alalan'ny fanapoahana baomba. Hita taratra tokoa fa fanafihana efa nomanina tsara sy mialoha izany. |
25 | @ammaryasir: 5 injured includes one foreigner, probably a Chinese. | @ammaryasir: 5 no naratra ka vahiny ny iray, toa teratany sinoa. |
26 | @faizanlakhani: complete blackout in base Faisal and Mehran | @faizanlakhani: tsy andrenesam-bovao ao amin'ny toby Faisal sy Mehran |
27 | @terminalxpk: NSSG (Naval Commandos) deployed through choppers at the firefight area, counter-operation underway #Karachi #Pakistan | @terminalxpk: NSSG (Komandon'ny tafika an-habakabaka) nitsofoka tamin'ny alalan'ny angidimby tao amin'ny faritra misy ny fifampitifirana, manomboka ny valim-panafihana #Karachi #Pakistan |
28 | @kfaroqi: Pak Army killed 6 jamat e islami taliban and al qaeda terrorists in PNS Mehran. | @kfaroqi: Namono talibana 6 an'ny jamat e islami sy mpampihorohoro al qaida ao PNS Mehran ny tafika pakistaney . |
29 | Well done #karachi #Pakistan #mqm | Tsara izany #karachi #Pakistan #mqm |
30 | @hiranajam: All of PNS Mehran, Faisal Base cleared - except for the building where the terrorists are sheltering themselves - Reports | @hiranajam: PNS Mehran, Toby Faisal voadio tanteraka - afa-tsy ny foto-drafitr'asa nialokalofan'ny mpampihorohoro - Tatitra |
31 | Khaver Siddiqi depicts the reality: | Khaver Siddiqi namariparitra ny zava-misy : |
32 | @Thekarachikid: There's a 9/11, 26/11 and 7/7. Then there's everyday in Pakistan. | @Thekarachikid: Nisy ny 11/9, ny 26/11 ary ny 7/7. Ary misy foana isan'andro ao Pakistana. |
33 | #prayforpakistan | #prayforpakistan (mivavaha ho an'i pakistana) |
34 | More reactions: | Fihetsehampo hafa : |
35 | @faisalkapadia Wake up this is our fight they are attacking us no one else lets use any means to get em before they ruin us #pakistan | @faisalkapadia Mifohaza ianareo, adintsika io, manafika antsika izy ireo fa tsy ny hafa, ampiasao ny fomba rehetra mba handresentsika azy mialoha ny hanapotehany antsika #pakistan |
36 | @adnanrasool: I have a feeling that.. the attack in Karachi is aimed at blowing up planes of #pakistan Navy and Airforce… its horrific in #karachi | @adnanrasool: Toa manana tsindrimandry aho fa.. mikendry ny hamotika ny fiaramanidin'ny tafika an-habakabaka #pakistan ny fanafihana ao Karachi … mampatahotra ao #karachi |
37 | @faisalkapadia: People of #karachi we are under attack we must “unite” and not panic! | @faisalkapadia: Mponina ao #karach, voatafika isika ka tsy maintsy mivondrona sy tsy hatahotra! |
38 | Please stay calm we are togather in this. | Milamìna fotsiny, tsy misaraka isika manoloana izao toe-javatra izao . |
39 | #mehran | #mehran |
40 | Check out more updates on this developing story using these hashtags - #Karachi, #Pakistan, #KarachiAttacks and #mehran. | Raha hanaraka ny zava-mitranga, araho ny tenifototra #Karachi, #Pakistan, #KarachiAttacks ary #mehran. |