# | eng | mlg |
---|
1 | Africa: A Western journalist experiencing Africa | Afrika : Mpanao gazety tandrefana manandrakandrana an'i Afrika |
2 | Arjen Westra writes about his experiences in Togo and Nigeria: “My first visit to Nigeria years ago, I did not get the AK47 roadblocks every 200 meters that people prepared me for. | Ny mpiblaogy Arjen Westra dia mitantara ny diany voalohany tany Tôgô sy Nizeria : « Taona maro lasa izay, nandritra ny fitsidihako voalohany an'i Nizeria dia tsy mba nisedra fanakanan-dalàna isaky ny 200 m, ataon'ny vahoaka mirongo basimarovava AK47 [Kalachnikov] miandry [ny hanendaka] ahy. |
3 | I neglected the advice of friends (who had never been to Africa), asking me if a story is worth my life. | Tsy nohenoiko ireo fampitandremena (izay avy amin'ny olona tsy mbola nandia izay Afrika akory aza), izay manontany ahy raha izy fitanterana tantara iray dia ambony kokoa noho ny aiko. |
4 | I went and I met a crazy country, but not the roadblocks.” | Nozohiko ny lalako dia nahita firenena tsy ampoizina aho, fa tsy mba nisy kosa fanakanan-dalàna. » Ndesanjo Macha |