Sentence alignment for gv-eng-20080409-42003.xml (html) - gv-mlg-20080409-799.xml (html)

#engmlg
1Tunisian Journalist Covers Elections in ZimbabweMpanao gazety Toniziana mitatitra ny fifidianana any Zimbaboe
2Bassam Bounenni, a Tunisian journalist who blogs at Wherever I Roam, That's My Home, describes covering the elections in Zimbabwe for Al Jazeera [Fr]: “We have been stopped repeatedly and our hotel was surrounded by snipers, who had come to look for Western journalists without accreditation.Mpanao gazety Toniziana i Bassam Bounenni, izay miblaogy ao amin'ny Wherever I Roam, That's My Home [n'aiza n'aiza ivenjivenjeko dia tranoko any], mitantara izay fitaterany hoan'ny fantsona fampahalalam-baovao Silamo Al Jazeera ny fifidianana any Zimbaboe :
3“Najanona [hosavaina] matetika izahay ary hodidìnina mpitifitra ire tafontranon'ny hotely misy anay, izay tonga mba hikatsaka raha misy mpanao gazety tandrefana tsy manana fazahoan-dalana manokana [ny hitatitra ny fifidianana].
4The country is beautiful and the people are really wonderful, in spite of all the misery.”Na dia mahantra aza, dia tena kanto ny firenena sady tena mahafinaritra ireo mponina ao aminy.”