# | eng | mlg |
---|
1 | Egypt: Is Amr Moussa an Acceptable Alternative to Mubarak? | Ejipta: Tena azo ekena ho safidy anoloana an'i Mubarak ve i Amr Moussa? |
2 | This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011. | Ity lahatsoratra ity dia iray amin'ireo tatitray momba ny Hetsi-panoherana ao Ejipta 2011. |
3 | Amr Moussa's interest in becoming Egypt's next President has drawn a range of reactions, as Egyptians continue to call upon Hosni Mubarak to resign for the 12th day in a row. | Niteraka fanehoan-kevitra samihafa ny eritreritr'i Amr Moussa ho lasa filohan'i Ejipta atsy ho atsy, raha mbola manohy miantsoantso ny fialàn'i Hosni Mubarak ny Ejiptiana efa ho 12 andro misesy izao. |
4 | Yesterday, Moussa, a former Mubarak loyalist and secretary-general of the Cairo-based Arab League, paid a visit to the protesters at Tahrir Square, in a show of solidarity. | Omaly, Moussa, mpomba tsy misy fepetra an'i Mubarak teo aloha sady sekretera jeneralin'ny Ligy Arabo ao Kairo, dia nitsidika ireo mpanao fihetsiketsehana tao an-kianjan'i Tahrir, ho fanehoana firaisankina. |
5 | While some welcomed him with open arms, others wondered why should someone who has worked so closely with the regime be accepted as an alternative to Mubarak. | Ny sasany niarahaba sy nanokatra ny tànany nandray azy, ny hafa nanontany tena hoe nahoana no olona niara-niasa faran'izay akaiky tamin'ny fitondrana no nanaiky ho toy ny safidy iray milahatra amin'i Mubarak.. |
6 | Following are some of the reactions from Twitter: | Ireto manaraka ireto ny sasany tamin'ny fanehoan-kevitra tao amin'ny Twitter: |
7 | @bbcbreaking: Secretary General of Arab League Amr Moussa attending protest in Cairo's Tahrir Square | @bbcbreaking: Mandray anjara amin'ny hetsi-panoherana ao an-kianjan'i Tahrir ao Kairo ny sekretera jeneralin'ny Ligy Arabo, Amr Moussa. |
8 | @3arabawy: Why do people think Amr Moussa is a respectable figure that we can negotiate with? | @3arabawy: Nahoana ny olona no mihevitra fa olona azo antoka sy azontsika ifampiraharahàna i Amr Moussa? |
9 | He's NOT! | TSY izany izy! |
10 | He's always been loyal to the regime. | Mpankatoa fatratra ny fitondrana foana izy hatrizay. |
11 | #Jan25 | #Jan25 |
12 | @hibaalali: Neutral figure 2 bridge gap between #Egypt & US/Israel contrasting demands needed. | @hibaalali: Endrika tsy nomba ny atsy na ny aroa no ilaina hameno ny banga eo anelanelan'i #Egypt & Etazonia/Israely manoloana ireo fitakiana samihafa. |
13 | ElBaradei or Amr Moussa w/latter more acceptable #Jan25 | ElBaradei sa Amr Moussa /ity farany no azoazo kokoa#Jan25 |
14 | @BassieAhmad: #Amr #Moussa would be a great President of #Egypt. | @BassieAhmad: Mety ho Filoha lehibe ho an'i #Egypt i #Amr #Moussa. |
15 | God bless Amr Moussa #JAN25 | Andriamanitra anie hitahy an'i Amr Moussa #JAN25 |
16 | @SuadHani: <3 that Amr Moussa is taking on a role, <3 the people who made change possible, <3 Egyptians, <3 the Revolution! | @SuadHani: tiako ny fandraisan'i Amr Moussa andraikitra, tiako ny vahoaka nanao izay hahatanteraka ny fanovàna, tiako ny Ejiptiana, tiako ny Revolisiona! |
17 | #jan25 | #jan25 |
18 | @imunroe: Amr Moussa as the next #Egypt leader makes perfect sense - replacing one inert leader with the head of equally immobile Arab League | @imunroe: Manaraka lalan-kevitra mazava ny hoe i Amr Moussa ho toy ny mpitarika an'i #Egypt atsy ho atsy - fanoloana mpitarika iray tsy mamely amin'ny filohan'ilay Ligy Arabo efa tsy mamely rahateo |
19 | @: Amr Moussa is in #tahrir square now, he's already trending on twitter #egypt | @: Ao an-kianjan'i #tahrir i Amr Moussa amin'izao fotoana, ary efa resabe any anaty Twitter izy izao #egypt |
20 | @breezeblessings: Amr Moussa has a very strong record with great impact and amazing work… Wait, what? | @breezeblessings: Manana tantara maharesy lahatra sy asa nisy fiantraikany ary mahavariana tokoa i Amr Moussa … Andraso, inonaaà? |
21 | #StrongSarcasm #Fail | #StrongSarcasm #Fail |
22 | @kareemelmasry: It will take Amr Moussa more than fiery words and cliches to lead a great nation like #egypt. | @kareemelmasry: Aleo maka an'i Amr Moussa hitarika firenena goavana toa an'i #egypt, toy izay teny mirehidrehitra sy sary mampandry adrisa . |
23 | Like @alhattlan said: stay home. | Toy izay nolazain'i @alhattlan : mipetraha any an-trano. |
24 | #jan25 | #jan25 |
25 | @Falasteeni: Western media keep saying Amr Moussa is very popular amongst Egyptians…I doubt it. | @Falasteeni: Tsy mitsahatra ny miteny ireo mpampita vaovao Tandrefana fa hoe malaza eo anivon'ny Ejiptiana i Amr Moussa…Mampieritreritra.. |
26 | .am I wrong? | Diso ve aho? |
27 | #jan25 | #jan25 |
28 | @AymanHAK: Am warming up to the Amr Moussa option for Egypt- A Pragmatist & nationalist who commands the respect of his people& is tested as politician | @AymanHAK: mirona mankamin'ny safidy Amr Moussa ho an'i Ejipta aho - Ny pragmatista (Avy amin'ny mpandika: Ireo izay mihevitra fa ny hevitra iray dia miankina amin'ny fampiharana azy mivantana) & tia tanindrazana iray izay misitraka ny fanajan'ny vahoaka azy dia efa voasedra amin'ny maha-politisiana |
29 | @NasseRibnHamad: @hussain_info @khalidalkhalifa @Zeinobia Amr Moussa is a late comer,an opportunist. | @NasseRibnHamad: @hussain_info @khalidalkhalifa @Zeinobia Amr Moussa dia mpanao taty reraka, mpanararaotra. |
30 | Where was he just few weeks or few days ago ? | Mba taiza izy herinandro vitsy na andro vitsy lasa izay? |
31 | #Jan25 | #Jan25 |
32 | @etharkamal: Everyone is an opportunist, seeing how they can capitalise on what's happening in Egypt. | @etharkamal: Mpanararaotra daholo ny olona tsirairay, rehefa jerena amin'ny fomba itrandrahan-dry zareo ny zava-mitranga eto Ejipta. |
33 | *cough* @ElBaradei *cough* Amr Moussa #egypt #jan25 | *mampikohaka ahy* @ElBaradei *mampikohaka ahy* Amr Moussa #egypt #jan25 |
34 | @sarahasseel: Democratic Elections: Ppl voting for Amr Moussa, others for Baradei, or Ayman N., or whoever else comes up! never a 99% for anyone anymore! | @sarahasseel: Fifidianana Demokratika: ny vahoaka mifidy ho an'i Amr Moussa, ny hafa ho an'i Baradei, na i Ayman N., na tsy haiko koa hoe iza no mbola ho avy eo! tsy hisy intsony intsony mihitsy ny hoe 99% ho an'olon-tokana! |
35 | @SarraMoneir: So now the question is: if we want non-military president so amr moussa? baradei? is that a wise comparison? | @SarraMoneir: Araka izany ny fanontaniana izao dia ny hoe: raha mitady filoha tsy avy amin'ny tafika isika dia ho i amr moussa ve? baradei? fampitahàna am-piheverana ve izany? |
36 | @srichani: what was Amr Moussa doing in Tahrir midan today?was reminded of that fish which attaches itself to a shark.like a parasite. | @srichani: Dia inona izao no nataon'i Amr Moussa teo an-kianjan'i Tahrir hatramin'ny androany? mampahatsiahy ahy trondro iray mitankisina amina antsantsa. toy ny kantsentsitra. |
37 | #jan25 #egypt | #jan25 #egypt |
38 | @De7mee_: The future of Egypt lies within its youth not the 70yr-old politicians (amr moussa & Elbarradie) #egypt #jan25 #tahrir | @De7mee_: Miankina amin'ny tanorany ny hoavin'i Ejipta fa tsy amin'ireo mpanao politika efa feno 70 taona akory (amr moussa & Elbarradie) #egypt #jan25 #tahrir |