# | eng | mlg |
---|
1 | Mexico: Videos of the 7.8 Earthquake Felt in Mexico | Meksika: Lahatsarin'ny Horohorontany 7,8 Tsapa Tany Meksika |
2 | On 20 March, 2012, an earthquake struck off the coast of Acapulco in Mexico, reportedly between 7.6 and 7.8 on the Richter scale. | Ny 20 Marsa 2012, tratran'ny horohorontany ny morontsirak'i Acapulco any Meksika, izay notaterina fa teo anelanelan'ny 7,6 sy 7,8 amin'ny maridrefin'i Richter. |
3 | So far, no casualties have been reported. | Hatramin'izao dia tsy mbola nahenoana fa nisy ny aina nafoy. |
4 | Following, some videos of how the quake was felt in different regions of the country. | Indreto manaraka ireto ny lahatsary samihafa ahitana izay tsapan'ny any faritra samihafa ao amin'ny firenena nandritra ny hovitrovitra. |
5 | All audio is in Spanish. | Amin'ny teny espaniola avokoa ny feo. |
6 | In Puebla: | Tany Puebla: |
7 | The earthquake on 20 March, 2012. | Ny hovitrovitry ny tany 20 Marsa 2012. |
8 | Intensity of 7.9 on the Richter scale (in the epicenter). | Vaikany 7,9 amin'ny maridrefy Richter (tany amin'ny foibeny). |
9 | Epicenter: Ometepec, state of Guerrero, Mexico. | Foibeny: Ometepec, fanjakan'i Guerrero, Meksika. |
10 | Time 12:06 PM, video recorded in: Puebla city… | Fotoana 12:06 PM, lahatsary noraiketina tany: tanànan'i Puebla… |
11 | In Mexico City: | Tany Mexico City: |
12 | The earthquake lasted around two and a half minutes. | Naharitra roa minitra sy tapany ny fihovitrovitry ny tany. |
13 | Even when we were all on the street we were still swaying from side to side. | Na dia efa teny an'arabe avokoa aza izahay rehetra dia mbola nivembena ihany. |
14 | Up in an office building in Mexico City: | Teny ambony building tao Mexico City: |
15 | In front of Tlatelolco square in the middle of the city: | Teo anoloan'ny Kianja Tlatelolco tao afovoan-tanàna: |
16 | More videos of the Earthquake are being shared through Twitter. | Ny lahatsary hafa momba ny fihovitrovitry ny tany moa dia ifampizarana amin'ny alalan'ny twitter. |