Sentence alignment for gv-eng-20110224-200024.xml (html) - gv-mlg-20110224-13487.xml (html)

#engmlg
1Libya: Obama Speaks, Tweeps HeckleLibya: Niteny i Obama, antso tao amin'ny Tweeps
2This post is part of our special coverage Libya Uprising 2011.Ity lahatsoratra ity dia fitantarana manokana ataonay momba ny Fihetseham-bahoaka 2011 Lybia.
3United States President Barack Obama broke his silence on Libya in a speech at the White House on Wednesday, but his words did little to satisfy the listening masses on Twitter who for the most heckled the president in tweets throughout the speech.
4Without mentioning Libyan leader Colonel Muammar Gaddafi by name, Obama condemned the violence unleashed on Libyans since anti-government protests began on the night of February 16 (#Feb17) and offered condolences for those killed.
5Obama said that Secretary of State Hillary Clinton would soon be meeting with the Human Rights Council in Geneva, and offered the following condemnation: The suffering and bloodshed is outrageous, and it is unacceptable.Nivoaka tamin'ny fahanginany ny filoha Amerikana Barack Obama noho ny zava miseho ao Libya, nisy ny kabary nataony tao amin'ny Trano Fotsy [Maison Blanche] ny zoma , saingy tsy dia nahafa-po an'ireo izay nihaino Twitter ny hafatra nataony, ka ny ankamaroany dia namingavinga ny Filoha teo amin'ny Tweet tao anatin'ny kabariny.
6So are threats and orders to shoot peaceful protesters and further punish the people of Libya. These actions violate international norms and every standard of common decency.Tsy nilaza ny anaran'ny mpitarika Libiana, Kolonely Muammar Gaddafi, manameloka ny herisetra atao amin'ny vahoaka Lybiana i Obama nandritra ny hetsim-panoherana ny fitondrana nanomboka ny 16 febroary(#Feb17) ary naneho ny fiaraha-miory tamin'ireo izay namoy ny ainy.
7This violence must stop. The United States also strongly supports the universal rights of the Libyan people.Nilaza i Obama fa ny sekreteram-panjakana Hillary Clinton dia hivory miaraka amin'ny vaomieran'ny zon'olombelona any Geneve, ary nanolotra ireto fanamelohana manaraka ireto:
8That includes the rights of peaceful assembly, free speech and the ability of the Libyan people to determine their own destiny.
9These are human rights. They are not negotiable.Ny fampijaliana sy ny fandatsahan-drà dia manafintohina, ary tsy azo ekena velively.
10On Tuesday, Gaddafi delivered a furious, rambling speech, calling for death to anyone who threatens his rule.
11Below, is a selection of tweets made during Obama's speech.
12@mafouad: Obama condemns use of Violence n Libya adding “The entire world is watching”.
13Isnt the “watching” piece that got us where we freekin are!
14@Abdulla_AlAthba: Obama offered nothing to Libya, he is just selling nice words in silly way, and insulted us #Libya #Gaddafi #Obama #SecClinton #Tripoli
15@Kim_AE: Is it a coincidence that Obama waited to condemn the violence in Libya till the UN did so on Tuesday? http://tinyurl.com/4tjxat9
16@JacksonDiehl: Gaddafi was surely worried about US military intervention-instead, Obama announces a meeting of the UN Human Rights Council #Libya
17@PressSecret: After 9 days of silence, commenting on Libya Obama fails to condemn or mention genocidal Gaddafi by name.
18Strange.
19|| #Obama #Gaddafi #Libya
20@MassimoBianchi1: I am tired to see obama speech he need to take actions in LIBYA RIGHT NOW!
21@bangkolo88: It is a nice thing that Obama has finally involve in the crises in Libya.
22But we wish he was clearer on his plan of action.
23@ranty_man: Obama finally comes out with a statement on Libya now that the outcome looks certiain
24@tristamsparks: hey #Obama the world has been watching #Libya for 8 days. #hardlydecisiveAnisan'izany ny fampitahorana sy ny baiko hitifitra na hanafay ireo mpanao fihetsiketsehana am-pitoniana sy am-pilaminana.
25@EmyDib: @seedsown the thing in times like these how soon is soon enough!?
26#Feb17 #Libya #Egypt #Obama #Algeria
27@obamafoodorama: #Obama took no questions after he made his statement on #Libya.
28#Clinton made no statement.
29@alienmedia: #Bahrain & #Yemen were NOT in Obama's speech on #Libya.
30Urged for peaceful transition to democracy in #Tunis & #Egypt. http://bit.ly/gAf2L6
31@Algerian_Dude: President Obama didn't say suffering and bloodshed in #Gaza is “outrageous & unacceptable” #Libya
32@Pkatt: @aldamario Lets see what Obama does… Im bettin nothing but a stern look and a tongue lashing..
33YOU?
34#p2 #tcot #ocra #teaparty
35@MagButter: One common thing between #Obama & #Gaddafi: Both speeches are useless! #Libya #Feb17Mandika ny sata iraisam-pirenena sy ireo fitsipika momba ny fahamendrehana iombonana izany fihetsika izany.
36@klaus_eduard: #Obama basically said US won't irritate #Gaddafi until US citizens are out.
37Should have been out long time ago.
38Will he ever act? #LibyaTsy maintsy aato ny herisetra.
39@StephenMullen: Dear Obama, Gaddafi is respecting the rights of Libyans.
40It's a dictatorship, they have none.
41That what the protests are about.
42@AliTweel: so, Obama has no deal with Libya, but Gaddafi says this revolution is all made by “the west” as he described! who is right and who is wrong?
43@RuwaydaMustafah: #Obama didn't mention #Gaddafi by name, why? #LibyaManohana tanteraka ny zo maha olona ireo mponina Libyana ny firenena Amerikana.
44@aishes: Maybe Obama refusing to mention #Gaddafi was his way of delegitimizing him?
45I'm still trying to glean something substantial from his speech. @TheGaryRuppert: Gaddafi mentioned murdering protesters 17 times in his speech.Tafiditra amin'izany ny zo mba hanao fihetsiketsehana am-pilaminana, ny fanehoana hevitra malalaka ary ny fahafahan'ny Lybiana hanapa-kevitra ny amin'ny ho aviny na ny anjarany.
46But Obama thinks they can go to Geneva and have a peace summit?
47#tcot #p2Izany no zon'olombelona.
48@Abdulla_AlAthba: @PhoenixRising4O I'm not after Mr. Obama speech, I wanted free fly-zone in #Libya right away, to make sure #Gaddafi wont bomb his ppl.
49@Jim_Gardner: #Obama speech on #Libya didn't mention #Gaddafi by name.
50Not once.Tsy azo amidy izany.
51Is he trying to safeguard Americans living in Libya?
52Could be. @Afterseven: If Gaddafi's not careful, Obama could write him a very sternly worded letter of rebuke.Ny talata, nampiseho ny hatezerany i Gaddafi, kabary tsy mandeha amin'izay laoniny no nataony, niantso fahafatesana ho an'ireo izay mbola manohintohina ny fitondrany izy.
53Framed of course, with an accompanying iPod
54@shablibi: To be fair I think that @obama's statement was smart, he distant himself from #Gaddafi and talked simply about #Libya therefore no cause
55@RamsayShort: Obama talks crap.
56He has not mentioned the word Gaddafi once.
57He is buying time, ignoring the reality. His nation supported Gaddafi.Indreto manaraka amin'ny teny anglisy ireto ny resaka mandeha tamin'ny twitter
58A joker. @mattklewis: Obama must show leadership.[View the story “Obama on Libya” on Storify]
59Should call on Gaddafi to immediately step down.
60Should work with UN to set up a no-fly zone to protect citizens
61@Doylech: Obama has finally decided to say something re #gaddafi.
62Several thousand lives too late #libya @bengalbabydaddy: But suffering elsewhere is okay.Ity lahatsoratra ity dia fitantarana manokana ataonay momba Fihetseham-bahoaka 2001 Lybia.
63@foxnews: #BreakingNews: Obama Calls Suffering and Bloodshed in Libya ‘Outrageous' and ‘Unacceptable'