Sentence alignment for gv-eng-20151126-547743.xml (html) - gv-mlg-20151127-77121.xml (html)

#engmlg
1Commonwealth Youth Demand That Leaders Stop Talking and ActAsa fa tsy kabary, hoy ny tanoran'ny Commonwealth amin'ny mpitondrany
2Attendees Of The Commonwealth Youth Forum 2015 (CHOGM).Mpanatrika ny Forum-n'ny Tanora Commonwealth 2015 (CHOGM).
3Photo from CHOGM 2015 Facebook PageSary tao amin'ny pejy Facebookn'ny CHOGM.
4The youth of the 53 Commonwealth member countries are meeting in Malta just days before the Commonwealth Heads of Government meeting (CHOGM), which takes place in Valletta from 27 to 29 November, 2015.
5The forum, attended by over 200 young people between 18 and 29 years old, started on Saturday, November 22, 2015 and will end today, November 26, 2015.Nivory tao Malta andro vitsivitsy monja mialoha ny Fihaonan'ny mpitarika ny governemanta ao amin'ny Commonwealth (CHOGM), izay tontosaina ao Valletta manomboka ny 27 ka hatramin'ny 29 Novambra 2015 ny tanoran'ny firenena 53 mikambana ao amin'ny Commonwealth.
6The Commonwealth Youth Forum (CYF) 2015 participants are expected to come up with solutions which they will present to the heads of states for action.Ny forum, izay naterhin'ny tanora mihoatra ny 200 anelanelan'ny 18 ka hatramin'ny 29 taona, dia nanomboka tamin'ny Asabotsy 22 Novambra 2015 ary nifarana tamin'ny 26 Novambra 2015.
7Most of the participants are tired of policy makers and their leaders who discuss issues that are never implemented.Antenaina hitondra vahaolana hatolony ny mpitondran'ny firenena hiasana ny Forum-n'ny Tanoran'ny Commonwealth.
8A total of 60% of the Commonwealth population - an estimated 2.3 billion people - are under the age of 30.Maro amin'ireo mpandray anjara no leon'ny fifanakalozan-kevitry ny mpanao politika sy ny mpitondra firenena, nefa tsy hampihatra azy mihitsy.
9#WhatNext is the main slogan of the forum and the hashtags #WhatNext and #CYF2015 are being used to share the proceedings of the forum.Ny 60%-n'ny mponina ao amin'ny Commonwealth - tombanana ho 2,3 lavitrisa any ho any - no latsaky ny 30 taona.
10The Commonwealth Youth Secretariat summarised the spirit of the youth forum on Twitter:#WhatNext No teny filamatra voalohan'ny Forum ary nampiasaina ny diezy #WhatNext sy #CYF2015 izaràna ny fizotran'ny forum.
11“Silence never won rights. They are not handed down from above.Nofintinin'ny Sekretarian'ny Tanoran'ny Commonwealth tao amin'ny Twitter ny fotokevi-dehiben'ny forum-n'ny tanora:
12They are won by pressures from below.Tsy hahazoan-jò na oviana na oviana ny fahanginana.
13”- @anglufarrugia #CYF2015 #WhatNextTsy nampidinina avy any ambony izany.
14- Commonwealth Youth (@ComSecYouth) November 23, 2015Azo tamin'ny faneren'ny avy any ambony.
15Despite conflicts and differences that have developed between nations in the world today, the Commonwealth youths have chosen friendship and working together, as pointed out by Mohammed Hoodh, a youth leader from the Maldives:Na dia eo aza ny fifandonana sy ny fahasamihafana maro izay mitombo eo amin'ny samy firenena eto amin'izao tontolo izao amin'izao fotoana izao, dia nosafidian'ny tanoran'ny Commonwealth ny finamanana sy ny fiasana miaraka, araka ny nasongadin'i Mohammed Hoodh, tanora mpitarika avy ao Maldives:
16#Malta & #Maldives friends and youth leaders is working together for the common good is #WhatNext #CYF2015 pic.twitter.com/JEun4txKQbMpinamana Malta sy Maldives sady mpitarika tanora miasa miaraka amin'izao fotoana izao ho amin'ny tombontsoa iraisana no [inona koa ny manaraka]
17- MHI (@M_Hoodh) November 23, 2015
18Maltese social worker and youth leader Bugeja Georvin called for investment towards youth ideas:Mpiasa sosialy Maltezy sady mpitarika tanora Bugeja Georvin miantso ho amin'ny fampiasambola amin'ny hevitry ny tanora:
19Invest in our ideas! We must take proactive actions now.Mampiasà vola amin'ny hevitrao! tsy maintsy manao hetsika fitsinjovana isika amin'izao fotoana izao.
20We are the leaders of today.Isika no mpitarika ny anio.
21#CYF2015 #WhatNext @ComSecYouth pic.twitter.com/kf0ju3T61y - Georvin Bugeja (@GeorvinBugeja) November 23, 2015Mmanti Umoh, izay miasa ao amin'ny fikambanana fitarihana rahampitso monina ao Nigeria Global Shapers UYO, no nanoratra:
22Mmanti Umoh, who works with the Nigeria-based future leadership organisation Global Shapers UYO, wrote:Ho azo ny fandresena rehefa tsapan'ny tanora ny mety ho zavabitany ka laviny ny ‘fampiasana' azy hahatratra ny fiibana.
23This battle will be won when young people realise their potentiality and refuse to be ‘used' to achieve negativity. #CYF2015#WhatNextAmin'ny fanohanana ny forum tanora, Rtoa Marie-Louise Coleiro, filohan'i Malta firenena mpampiatrano no naneho ny fitokisany ny tanora:
24- Mmanti Umoh (@MissChangeGene) November 21, 2015
25Supporting the youth forum, Marie-Louise Coleiro, the president of host country Malta expressed her trust in the young people:
26I believe in the positive and active role and contributions of #youths in promoting #development, #peace, and #democracy #CYF2015Matoky ny anjara toerana mavitrika sy mety [miabo] ary ny fandraisana anjaran'ny tanora amin'ny fampiroboroboana ny fampandrosoana, ny fandriampahalemana ary ny demôkrasia.
27- Marie-Louise Coleiro (@presidentMT) November 25, 2015