# | eng | mlg |
---|
1 | Video: Plural+ 2012 Contest Call for Youth Entries | Lahatsary: Fifaninanana Plural + 2012 Ho An'ny Tanora |
2 | Three winners between the ages of 9 and 25 will get to travel to New York City to present their work on Migration, Social Integration and Diversity in the 2012 Plural+ Contest organized by the United Nations Alliance of Civilizations and the International Organization for Migration. | Mpandresy telo eo amin'ny 9 ka hatramin'ny 25 taona eo no hahazo fitsidihana ny tanĂ nan'i New York mba hampahafantatra ny sanganasany momba ny Fifindra-monina, Fampidirana eo anivon'ny fiarahamonina ary ny Fahasamihafana mandritra ny Fifaninanana Plural+ 2012 karakarain'ny Firenena Mikambana Misahana ny Sivilizasiona sy ny Fikambanana Iraisam-pirenena Misahana ny Fifindra-monina. |
3 | Diversity mural in Washington DC, picture by Daniel Lobo CCBY | Fahasamihafana ao Washington DC, sary avy amin'i Daniel Lobo CCBY |
4 | Youth can participate by sending in videos that are no more than 5 minutes in length that focus on issues faced by youth that relate to Diversity, Social Integration and Migration no later than July 1st 2012. | Afaka mandray anjara amin'ny alalan'ny fandefasana lahatsary ny tanora, lahatsary tsy mihoatra ny 5 minitra ny halavany ary miompana indrindra mikasika ny olana atrehin'ny tanora ka ahitana momba ny fahasamihafana, ny Fampidirana olona hiara-monina sy ny Fifindra-monina, amin'ny 1 Jolay 2012 no fara-fanaterana ny fandraisana anjara. |
5 | The winners will have the opportunity to visit New York City for the Awards ceremony in December 2012. | Ny fitsidihana ny tanĂ nan'i New York amin'ny volana desambra 2012 no loka ho azon'izay ho mpandresy mandritra ny Fety hanolorana ny Loka. |
6 | Following is the promotional video for the contest. | Ity manaraka ity ny lahatsary fanentanana momba ny fifaninanana |
7 | You can read about last year's winners on this post. | Azonao jerena ny mikasika ny mpandresy tamin'ny taon-dasa ao amin'ity hafatra ity. |
8 | This next video shows some footage from the 2011 Awards Ceremony and explains what Plural+ is all about: | Ity lahatsary manaraka ity kosa dia mampiseho sombin-tsary nandritra ny Fety Fanolorana ny Loka tamin'ny taona 2011 ary manazava ny atao hoe Plural+ ihany koa: |
9 | Rules and Regulations as well as the entry forms are available on the contest's page. | Azona jerena ato amin'ny pejy momba ny fifaninanana ny fepetra sy ny fitsipika rehetra ary ny taratasy fisoratana anarana. |