Sentence alignment for gv-eng-20080325-41190.xml (html) - gv-mlg-20080325-715.xml (html)

#engmlg
1Brazil: Haiti, Rio de Janeiro and the UN peacekeeping missionBrezila sy Haiti: Rio de Janeiro sy ny Mpampandry tanin'ny Firenena Mikambana
2Aloisio Milani [pt] is promoting an in-depth analysis of “the possibility and feasibility of the blue-helmets' performance to become a doctrine of intervention by the Army in public safety in violent Brazilian cities, where organized crime is part of the population's routine”.Namakafaka lalina i Aloisio Milani [pt] fa “mety ho foto-dalàna sady azo heverina no azo ampiharina amin'ny fampanjakana ny filaminam-bahoaka ny fidiran'ny tafika an-tsehatra anivon'ny tanàna breziliana efa miaina herisetra isan'andro, noho ny fisiana fikambanana jiolahy voalamina any an-toerana, ny fahombiazan'ny miaramila misatro-manga (n'ny Firenena Mikambana)”.
3He has heard Army sources, the Ministry of Defence, NGO, human rights movements and public safety experts, and his findings are to made available in a series of posts and interviews throughout this week.Nahare loharanom-baovao avy amin'ny tafika, (ny fivorian'ny) Minisitry ny fiarovana, ny fikambanana tsy miankina maro samihafa ary ireo manam-pahaizanaizy, ary havoakany tsikelikely mandritra ity herinandro ity ny andian-dahatsoratra sy nyresadresaka nataony.