Sentence alignment for gv-eng-20150405-516769.xml (html) - gv-mlg-20150408-69026.xml (html)

#engmlg
1Dear CNN, Uganda Is Not TanzaniaRy CNN, Tsy Tanzania i Ogandà
2A screenshot of a map of East Africa showing Uganda as Tanzania.Pikantsary tamin'ny sarintanin'ny AFrika Atsinanana mampiseho an'i Oganda ho Tanzania.
3In the course of their reporting on the Garissa attack in Kenya, CNN showed a map that labelled Uganda as Tanzania and presented Nairobi as a city in Nigeria. This went down badly with many African netizens.Nandritra ny tatitra momba ny fanafihana an'i Garissa tao Kenya, nampiseho sarintany nanondro an'i Oganda ho Tanzania ny CNN ary nampiseho an'i Nairobi ho tanàna any Nizeria.
4LRTs @CNN is really disrespectful of Africa as a continent.Tsy dia mahazaka izany loatra ireo mpiserasera Afrikanina maro.
5Nairobi is in Nigeria and now Uganda is Tanzania. pic.twitter.com/qDHfXBeVbO - Rumbidzai Dube (@dubbydacious) April 4, 2015Tena tsy manaja an'i Afrika amin'ny maha-kaontinanta azy ny CNN.
6Patra, a social media manager with the television station NTV Uganda, said:Ao Nizeria i Nairobi ary ao Tanzania indray i Ouganda ankehitriny.
7Dear CNN, Uganda is not Tanzania pic.twitter.com/lp6Gg2zHM9Patra, mpandrindra media sosialy ao amin'ny fahitalavitra NTV Oganda nilaza hoe:
8- Patu (@AyamPatra) April 3, 2015Ry CNN, tsy Tanzania i Oganda
9Replying to Patra, Mollel advised:Namaly an'i Patra, nanolo-kevitra i Mollel:
10@Steve_RF @AyamPatra I think someone doing this at CNN should go to a class of geography:had said Nigeria instead of Kenya and now this!Mino aho fa tokony hianatra jeografia ny olona nanao izany tao amin'ny CNN: nilaza hoe Nizeria izy fa tsy Kenya dia ity indray!!
11- Mollel (@jmollel) April 3, 2015Biko Stephen nanamarika hoe:
12Biko Stephen remarked: @texasinafrica @AyamPatra CNN are an embarrassment.Maha-menatra ny ataon'ny CNN.
13Just too many faux pas!Maro loatra ny fahadisoana!
14- Biko Stephen (@BikoIntellect) April 3, 2015 The incident hardened the view that the American news outlet thinks Africa is a country:Nanamafy ny fijerin'ny fampahalalam-baovao Amerikana ny zava-nitranga fa firenena iray i Afrika
15Sometimes it feels like @CNN are the only hardline Pan-Africanists left.Indraindray toa ny CNN no Panafrikanista hiringiriny sisa tavela.
16They don't believe national borders or names mean anything!Tsy mino izy ireo fa misy dikany ny sisintanim-pirenena na ny anaram-pirenena!
17- AFRICA IS A COUNTRY (@AfricasaCountry) April 3, 2015Namely ny mpiasan'ny CNN i Giovanna Bunei :
18Giovanna Bunei picked on CNN's staff: Oi, people at @CNN, did anyone in the newsroom actually pass geography in school?Ry olona ao amin'ny CNN, nisy olona ao amin'ny efitra famoaham-baovao[nareo] ve nahay jeografia tany am-pianarana?
19@samirasawlani @Ramah_Nyang @OfwonoOpondo @AfricasaCountryMitohy ny fanehoan-kevitra :
20- Giovanna Bunei (@giobunei) April 3, 2015 And the ranting continued:Ry CNN, tsy firenena iray i Afrika!
21“@MisLongLegs: “@kollinsayz: Dear @CNN Africa is not a country!”Mba nianatra ve aloha izy ireo?
22Do they ever learn!?” do they even care?Mba miraharaha ve aloha izy ireo?
23- Kollin Rukundo T (@kollinsayz) April 3, 2015Chano8 naneho hevitra hoe:
24Chano8 commented: With such small mistakes made by one of the most respectable news networks all over the world, make one simple explanation.Amin'ireo fahadisoana kely maro avy amin'ny tambajotram-baovao manana ny maha-izy indrindra manerana izao tontolo izao, dia tsotra ny fanazavana.
25They are also human.Mba olombelona ihany koa izy ireo.
26On Facebook, Wamoka Derrick argued that the problem is not CNN, but the fact that Uganda is not well known:Tao amin'ny Facebook, nilaza i Wamoka Derricke fa tsy ny CNN no olana fa i Oganda no tsy dia malaza:
27Its Not CNN's Mistake.Tsy Fahadisoan'ny CNN izany.
28We Are The Onez Who Made A Mistake Bse They Dont Know Us. THAT SIMPLY SHOWS THAT IN EASTAFRICA, UGANDA IS LESS KNOWN WORLDWIDE.Isika Ihany No Nanao Fahadisoana Satria Tsy FAntatr'izy Ireo Isika. MAMPISEHO FOTSINY IZAO FA AO AFRIKA ATSINANANA, TSY DIA MALAZA MANERANTANY I OGANDA.
29Dennis Ntume replied:Dennis Ntume namaly hoe:
30How can you guys be saying they don't know about us when their grandfathers are the ones who demarcated our boarders?Ahoana no hilazanao ry namana fa tsy mahafantatra momba antsika izy ireo kanefa ny raiben'izy ireo no anisan'ireo namaritra ny sisintanintsika?
31They know but are either complacent or, [it was] intended!Fantatr'izy ireo saingy na moramoraina na, niniana natao!