# | eng | mlg |
---|
1 | It's Christmas in Bethlehem | Krismasy ao Bethlehema |
2 | It's Christmas in Bethlehem, in the West Bank, Palestine, the birth place of Jesus Christ. | Krismasy ny ao Bethlehema, amoron'i Jordana, Palestina, toerana nahaterahan'i Jesoa Kristy. |
3 | What better way than to celebrate this occasion than by sharing photographs and reactions of netizens to this event, celebrated by billions worldwide. | Inona moa ny fomba tsara kokoa hankalazana ity fotoana ity tahaka ny fizarana sary sy ny fihetseham-pon'ny mpiserasera amin'ity fotoana ity, izay ankalazain'ny olona amina miliara manerantany. |
4 | Israeli journalist Joseph Dana was in Bethlehem to see the lighting of the Christmas tree and shares this photograph: | Tany Bethlehema ny mpanao gazety Israeliana Joseph Dana hijery ny fanapihana ny jiron'ny hazo krismasy hirehitra ny jiro eo aminy ary hizara ity sary ity: |
5 | The lighting of the Xmas tree in Bethlehem. Photograph shared by @ibnezra on Twitter | Fandrehetana ny jiron'ny hazo krismasy tao Bethlehema. saripika nozarain'i @ibnezra hita Twitter |
6 | Lauren Bohn offers a closer image of the tree, from the same celebration: | Lauren Bohn manolotra ny sarin'ny hazo akaikikaiky kokoa, nandritra ilay fankalazana voalaza etsy ambony ihany: |
7 | Beautiful Christmas tree lighting in Bethlehem, comments @LaurenBohn on Twitter, as she shares this picture | Fandrehetana ny jiron'ny hazo krismasy mahafinaritra tao Bethlehema, hoy i @LaurenBohn ao amin'ny Twitter, nandritra ny nizarany ity sary ity |
8 | And Maath Musleh shares pictures of the lit up streets of Bethlehem, in preparation for Christmas: | Ary i Maath Musleh nizara ny sarin'ny arabe mirehitra jiron'i Bethlehema, fiomanana ho amin'ny Krismasy: |
9 | Bethlehem streets lighting up for Christmas, tweets @MaathMusleh, who shares this image on Twitter | Bethlehema mazavan'ny jiro ho amin'ny noely, siokan'i @MaathMusleh, izay nizara ity sary ity tamin'ny Twitter |
10 | Ahmed Aggour posts this photograph of the tree during the day: | Ahmed Aggour namoaka ity sarin'ny hazo tamin'ny mbola nazava ny andro: |
11 | The most beautiful #Christmas tree ever, and right where it belongs. | Ny hazo krismasy tsara indrindra, eo amin'ny toerana tokony hisy azy. |
12 | Merry Christmas. | Mirary noely sambatra. |
13 | #Bethlehem #Palestine, tweets @Psypherize | #Bethlehem #Palestine, siokan'i @Psypherize |
14 | And Daniel Aqleh posts this video on YouTube of the ceremony to light the tree, which included a fireworks display: | Ary i Daniel Aqleh namoaka ity lahatsary ahitana ny fotoam-pandrehetana ny jiron'ny hazo noely ao amin'ny YouTube ity, izay ahitana ny fandefasana afomanga ihany koa: |
15 | Merry Christmas! | Mirary krismasy sambatra ho antsika rehetra! |