Sentence alignment for gv-eng-20080123-37987.xml (html) - gv-mlg-20080124-544.xml (html)

#engmlg
1Mozambique: Yet another case of deforestationMozambika : Raharaha fanapahana ala tsy ara-dalàna hafa
2Carlos Serra [pt] reports on yet another case of interception of illegally felled hardwood for exportation in Mozambique.Carlos Serra no mitatitra ity raharaha nahasaronana fanapahana ala tsy ara-dalàna izay nokasaina haondrana ivelan'i Mozambika ity.
3This time, seven ten tonne trucks were seized by the Mozambican police in the district of Meconta.Tamin'ity indray mitoraka ity dia fiara vaventy fito nitondra hazo folo taonina isany no saron'ny Polisy Mozambikana tany amin'ny faritry Meconta.
4The ongoing deforestation in the country is a recurrent issue in the blog, says Carlos, who also reminds his readers to “read or remember the three letters which I, by the way, wrote to the President Armando Guebuza, here, here and here“.Ny fanapahana ala tsy ara-dalàna amin'ity firenena ity dia resaka tsy ankijanona eto amin'ity blaogy ity, hoy I Carlos, izay mampahatsiahy ny mpamaky : “vakio na tsarovy ireo taratasy telo, izay sady nalefako tany amin'ny filoham-pirenena Armando Guebuza, ato, ato ary ato” [amin'ny teny Pôrtogey ireo rohy]
5All links in Portuguese.