Sentence alignment for gv-eng-20110706-236992.xml (html) - gv-mlg-20110709-19286.xml (html)

#engmlg
1Russia: Infamous ‘Vanishing’ Charity Foundation ResurfacesRosia: Nipoitra Indray Ilay Fikambanana Mpanao Asa Soa “Nanjavona”
2The heartwarming performance of Russian Prime Minister Vladimir Putin playing the piano and singing the song “Blueberry Hill” at a charity concert in December 2010, was darkened by the scandal surrounding the ‘Federaciya' (Federation) foundation that allegedly tried to disappear with the money raised by the event.Tena nanohina ny fo ny fahaizan'ny Praiminisitra Rosiana Vladimir Putin nilalao piano sy nihira ilay hira “Blueberry Hill” tamin'ny fampisehoana ho an'ny asa fanaovan-tsoa natao tamin'ny volana desambra 2010 saingy nosembanin-drahona izany noho ny fiampangana ny Fikambanana Federaciya' (Federation) ho mikasa hanjavona miaraka amin'ny vola voaangona nandritra io fampisehoana io.
3It is easy to think that this reputation would render the foundation blacklisted.Tsotra ny manao tsoa-kevitra fa tafiditra anisan'ny lisitra mainty ny lazan'izany fikambanana izany.
4However, Federaciya has resurfaced again, advertising through new billboard posters [ru] in the center of Moscow.Saingy, niseho indray ny Federaciya, nanao dokambarotra amin'ny alalan'ny afisy vaovao tao afovoan-tanànan'i Moskoa.
5The posters are promoting another charity concert set to take place on July 9-10, 2011, featuring such stars as Larry King, Woody Allen, Kevin Costner, Francis Ford Coppola, among others.Fampisehoana ho an'ny asa fanaovan-tsoa hafa indray no hita ao amin'ny afisy, izay hotontosaina amin'ny 9-10 jolay 2011, ary manasongadina olo-malaza toa an'i Larry King, Woody Allen, Kevin Costner, Francis Ford Coppola ary ny hafa koa.
6History repeating?Tantara miverina?
7One of the Federaciya posters featuring Sophia Loren.Iray amin'ireo petandrindrina an'i Federaciya, misy ilay mpihira malaza Sophia Loren.
8Photo by Stepan Yakovlev.Sary avy amin'i Stepan Yakovlev.
9It is only logical that Russian bloggers are concerned about the possible repetition of the previous scenario, when the charity's fundraised money found its way to the sick children it was intended for only due to the persistence of netizens and reporters.Tsy atao hahagaga raha miahiahy ny mety hiverena n'ny zavatra efa niseho teo aloha indray ny Bilaogera Rosiana, satria noho ny fikirizan'ny mpiserasera sy ny mpanao gazety ihany vao tonga any amin'ny zaza marary nolazaina hanolorana azy ny vola voaangon'ilay fikambanana mpanao asa soa.
10Blogger amapai suggests [ru]:Bilaogera amapai nanome ny heviny:
11Larry King has his own The Larry King Cardiac Foundation.Manana ny Fikambanana mpanao asa soa misahana ny aretim-po azy manokana i Larry King.
12I think if one explains them clearly what the previous event has been transformed into, the words will be heard.Mino aho fa izay no fanazavana iray nahatonga ilay zavatra efa nitranga teo aloha, misy teny ho re izany.
13“Or you can ask him on Facebook,”LJ user dkuraev adds [ru] and gives a link to Larry King's CNN profile.“Azonao atao ihany koa ny manontany azy ao amin'ny Facebook,” hoy i LJ_dkuraev ary nametraka rohy momba an'i Larry King ao amin'ny CNN izy.
14Looking at the list of invited stars, drugalev makes [ru] an interesting point:Raha mijery ny lisitr'ireo olo-malaza nasaina i drugalev, dia naneho hevitra mahaliana toy izao:
15It is VERY INTERESTING to see Andy Garcia among the invitees.TENA MAHALIANA tokoa izany mahita an'i Andy Garcia ao anatin'ireo olo-malaza nasaina.
16It was him who played Saakashvili [the president of Georgia] in the recently released pro-Georgian movie “Five Days of War.”Izy no nilalao an'i Saakashvili [Filohan'i Georgia] tamin'ny sarimihetsika manohana ny Zeorziana “Five Days of War.”
17Another blogger leo_nardo replies [ru]: “He [Garcia] is a professional.Bilaogera hafa leo_nardo namaly hoe: “matihanina izy [Garcia].
18All he cares about is money.”Ny vola no tena katsahiny.”
19The hope is that this time the Federaciya foundation will try to rebuild its shattered reputation by quickly transferring the funds raised by the event to the intended recipients.Ny antenaina dia mba hiezaka hanarina ny laza ratsiny ary hanolotra haingana ny vola voaangony amin'ny fampisehoana ho an'izay iantefan'izany ny Federaciya .
20If not, Russia's watchful bloggers are there to raise the alarm and prevent this money from disappearing into other pockets.Raha tsy izany, eo ireo bilaogera Rosiana hanao fanairana ka hisoroka ny fanjavonan'ny vola voaangona ho lasa any ampaosin'ny sasany.