# | eng | mlg |
---|
1 | Arab World: Congratulations to Arabs Got Talents! | Tontolo Arabo: Fankasitrahana ho an'ny “Arabs Got Talents”! |
2 | #arabsgottalents quickly became a trending topic on Twitter | vetivety dia lasa foto-kevitra mireha ao amin,'ny Twitter ny #arabsgottalents |
3 | | Ela ny ela, misy toerana iray hahafahan'ny vahoaka mandeha sy mizara ny talentany, lavitry ny fahasosorana, sy ny politika, fomba iray hiainana, hisintonana, hifaliana, hialàna voly sy hanomezana endriny ary fotoana hifandraisana amin'izao tontolo izao… |
4 | Picking up slowly and receiving lots of reviews, Arabs Got Talents' first season launched this week overwhelmed tweeters and became a trending topic on Twitter- with some demeaning comments towards the contestants, and others ardently enjoying and admiring them… | Nifantenana tsikelikely sy nandraisana jery kiana maro, ny andiany voalohan'ny Arabs Got Talents' dia nandatsaka tweet manafotra ary lasa foto-kevitra iadian-kevitra ao amin'ny Twitter- miaraka amin'ireo tsikera sasany mahamenatra mikasika ireo mpifaninana, ary ny sasany kosa dia tena faly sy midera azy ireo… |
5 | Some comments from tweeters are as follows: | Tahaka ireto ambany ireto ny tweet sasany: |
6 | SirCheekss from Kuwait impatiently says: | SirCheekss avy any Kuwait dia niteny, tsy mahandry: |
7 | How much left till Friday (when the show will be on again!) | Firy andro alohan'ny Zoma (rehefa hanomboka indray ny fampisehoana!) |
8 | I want to watch the show | Te-hijery ny fampisehoana aho |
9 | SMousa, from Khobar, Saudia Arabia, is also quite anxious and remarks: | SMousa, avy any Khobar, Arabia Saodita, dia mitebiteby fatratra ary manamarika ihany koa: |
10 | I want Friday faster, I'm excited! | Tiako ho tonga haingana ny Zoma, tsy mahatombina aho! |
11 | On a more sarcastic note, ShanteleeWhaat comments: | Ao amina fanamarihana somary manesoeso kokoa, dia mitsikera i ShanteleeWhaat: |
12 | ShantaleeWhaat #arabsgottalent . | ShantaleeWhaat #arabsgottalent . |
13 | Seriously Who Can Threaten' USA More Then Them ? | Iza no afaka mandrahona ny USA mihoatra noho izy ireo ? |
14 | And YaraHattab ridicules the contestants as she states: | Ary i YaraHattab dia manala baraka ireo mpifaninana amin'ny fanambarany: |
15 | YaraHattab @chantelsaid #arabsgottalent HAHAHAHA . | YaraHattab @chantelsaid #arabsgottalent HAHAHAHA . |
16 | I CUDNT WAIT. | TSY ANDRIKO MIHITSY. |
17 | I LIKE PISSED MYSELF LAUGHING. | LOTIKY NY FIHOMEHEZANA AHO. |
18 | i have come to a conclusion that arabs have no talent. | Tonga amin'ny fehiny aho hoe tsy manana talenta ny arabo. |
19 | On a more positive note, nidalkhoury1 from Amman, Jordan, appraises a contestant: | Ao amina fanamarihana miandany amin'ny lafiny tsara kosa, i nidalkhoury1 avy any Amman, Jordania, dia manombana mpifaninana iray: |
20 | nidalkhoury1 Good performance for Talal on #starbldar #middleeast http://bit.ly/fkkj2g for real #arabsgottalent | nidalkhoury1 Manana fanehoam-pahaizana tsara i Talal ao amin'ny #starbldar #middleeast http://bit.ly/fkkj2g tena marina izany #arabsgottalent |
21 | And starbldar has the exact same reaction: | Ary i starbldar koa dia nanana fijery sahala amin'izany: |
22 | starbldar Good performance for Talal on #starbldar #middleeast http://bit.ly/fkkj2g for real #arabsgottalent | starbldar Manana fanehoam-pahaizana tsara i Talal ao amin'ny #starbldar #middleeast http://bit.ly/fkkj2g tena marina izany #arabsgottalent |
23 | Here's to a fantastic beginning to Arabs Got Talent! | Ity no fihatombohana mahafinaritry ny Arabs Got Talent! |