Sentence alignment for gv-eng-20140416-466655.xml (html) - gv-mlg-20140423-59252.xml (html)

#engmlg
1One Bottle of Wine Too Many for Australian State PremierBe Loatra Hoan'ny Praiminisitra Aostraliana Iray Ny Divay Iray Tavoahangy
2Penfold's Grange 1959 - Image: Dan Murphy'sDivay Grange an'ny Penfold 1959 - Sary: Dan Murphy's
3Breaking News is a boon for tweets. These were inevitable:Iza no nihevitra fa tavoahangin-divay iray no hitàna ny laharana 7 amin'ireo lohahevitra 10 voalohany malaza ao amin'ny Twitter ao Aostralia.
4maybe he shouldn't have drunk the whole bottle if he wanted to remember it #grangegate - Victoria Isaac (@visaac) April 16, 2014Divay mena 1959 Grange Hermitage mitentina $A 3000 [2800 dolara Amerikana] iray natao fanomezana no nampidaboka ny Praiminisitr'i Wales Atsimo Vaovao, Barry O'Farrell .
5Typical lazy media must u add "gate" to a word every time there's a political "scandal"?Tsy toerana nofinofisina hanaovana “fanadinoana goavana” ny fijoroana eo amin'ny hazomeloky ny (toera-pijoroan'ny vavolombelona) ny Vaomiera Mahaleotena Miady Amin'ny Kolikoly (ICAC).
6#grangegate is not anything. - David (@undeactiv8) April 16, 2014Taratasim-pankasitrahana iray nosoratan-tanana no namoaka ny madilana tamin'ny fijoroany vavolombelona ka nitarika ny fialàny.
7The thank-you note went viral, of course:Mampihinjaka ny siokantserasera ny vaovao mafana.
8Former NSW Premier O'Farrell confident his #GrangeGate thank you note can achieve more RTs than Ellen's Oscar selfie: pic.twitter.com/XhOWje7oMJ
9- Josh Nelson (@philmology) April 16, 2014Misy ny tsy azo nosorohana:
10There was quite a lot of online chatter about whether the 1959 vintage of the iconic Penfold's wine was worth the price.
11Ben Cubby, deputy editor of The Sydney Morning Herald, linked to his newspaper's wine writer:Angamba tsy tokony nosotroiny daholo ny iray tavoahangy raha te-hahatadidy izany izy
12Here's a review of the mysterious 1959 Grange by Fairfax wine expert Huon Hooke: http://t.co/lgCxV1vdcN #ICAC #grangegateRy media miavaka amin'ny fahakamoana, tsy maintsy manampy ny “gate” amin'ny voambolana iray ve ianao isaky ny misy “hadalana-fanafintohinana” ara-politika? tsy midika inona loatra ny #grangegate.
13- Ben Cubby (@bencubby) April 16, 2014Mazava ho azy fa nalaza haingana tao amin'ny aterineto ilay taratasy fisaorana:
14There was even a fake note from a fake politician [The real Christopher Pyne is Federal Education minister and a member of the same political party as O'Farrell]:Mahazo matoky ny Praiminisitr'i NSW (Wales Atsimo Vaovao ) O'Farrell fa mety maro mpampita sioka (RTs) noho ny “selfie” nataon'i Ellen tamin'ny Oscar ny taratasim-pisaorany #GrangeGate Marobe ireo resaka antserasera manontany raha mifanentana amin'ny vidiny tokoa ilay divay malaza Penfold taona 1959.
15Wow I hope they don't find Barry's notes to me. #auspol #nswpol pic.twitter.com/FcCHAWH8DtBen Cubby, lehiben'ny tonian-dahatsoratra ao amin'ny Sydney Morning Herald, nametraka rohy misy lahatsoratra navoakan'ny mpanoratra momba ny divay tao amin'ny gazetiny:
16- Fake Chris Pyne (@FakeChrisPyne) April 16, 2014 The Premier was spared nothing:Indro ny fandalinana mikasika ilay divay mahavariana 1959 Grange nataon'ilay manam-pahaizana momba divay Fairfax, Huon Hooke
17With the benefit of hindsight O'Farrell would have been better off denying he had sexual relations with that bottle.Nisy ihany koa aza taratasy hosoka avy amina mpanao politika sandoka [Ny tena Christopher Pyne dia minisitra federalin'ny Fampianarana ary mpiray antoko politika amin'i O'Farrell]:
18#GrangegateOay o!
19- Good Sir Knight (@BrigadierSlog) April 16, 2014Manantena aho fa tsy nahita ny taratasin'i Barry ho ahy ry zareo
20It was supposed to be a eventful day for the Premier.Nanaparitaka zavatra tsy misy dikany ny Praiministra: Raha nandinika tsara, tsara kokoa raha nandà ho tsy nanao firaisana tamin'ity tavoahangy ity i O'Farrell.
21He was to give a media conference with Prime Minister Tony Abbott to announce road funding for a second Sydney airport and to host a civic reception at the Sydney Opera House for the Duke and Duchess of Cambridge.Tokony ho andro feno fandaharam-potoana hoan'ny praiminisitra tamin'io. Tokony hanatontosa valan-dresaka hoan'ny mpanao gazety miaraka amin'ny Praiminisitra Tony Abbott izy mba hanambara famatsiam-bola hanamboarana lalana hoan'ny seranam-piaramanidina faharoa ao Sydney sy hampiantrano fanasana olom-pirenena ao amin'ny Trano Fanaovana Opera ao Sydney mba hoan'ireo andriambavy sy andriandahy lahy ao Cambridge.
22Apparently he missed both.Saingy toa tsy hita izy.
23Barry O'Farrell - Image: Toby Hudson, Wikimedia CC Attribution 2.5Barry O'Farrell - Sary: Toby Hudson, Wikimedia CC Attribution 2.5 1959 no taona nahaterahan'i Barry O'Farrell.