# | eng | mlg |
---|
1 | Astronaut Tweets Breathtaking Pictures of the Middle East from Space | Ny Afovoany Atsinanana Hita Avy Eny Amin'ny Tsy Taka-maso: Sary Zarain'i Cmdr Hadfield Ao Amin'ny Twitter |
2 | Canadian astronaut Chris Hadfield, currently in space aboard the International Space Station, is sharing pictures of breathtaking views from around the world on Twitter. | Ilay “astronaute” Kanadiana Chris Hadfield, izay eny amin'ny Toby Iraisampirenena eny amin'ny Habakabaka eny amin'izao fotoana, dia mizara sary mahafinaritra avy amin'ny manodidina an'izao tontolo izao ao amin'ny Twitter. |
3 | Here are a few shots he shares of the Middle East from space. | Ireto ny vitsivitsy amin'ireo saripika nozarainy mikasika ny faritra Afovoany Atsinanana avy eny amin'ny tsy taka-maso eny. |
4 | Ankara: | Ankara: |
5 | While orbiting over Turkey, he shares this photograph of Ankara, the capital. | Raha nandalo teny ambonin'i Tiorkia, dia ity sarin'i Ankara renivohitra ity no nozarainy. |
6 | He tweets: | Mibitsika izy hoe: |
7 | @Cmdr_Hadfield: Ankara, capital of Turkey, ancient city, home to 5 million of us and source of Angora wool. pic.twitter.com/x8EutOO5WH | @Cmdr_Hadfield: Ankara, renivohitr'i Tiorkia, tanana antitra indrindra, fonenan'ny olona 5 tapitrisa amintsika ary loharanon'i volonondry Angora. pic.twitter.com/x8EutOO5WH |
8 | Ankara from space. | Ankara avy eny amin'ny tsy taka-maso. |
9 | Photograph by @comdr_hadfield | Sary avy amin'i @comdr_hadfield |
10 | Tel Aviv: | Tel Aviv: |
11 | Over Israel, he shares a picture from Tel Aviv, saying: | Teny ambonin'i Israely, mizara sary iray misy an'i Tel Aviv izy, ary miteny hoe: |
12 | @Cmdr_Hadfield: Tel Aviv, with over 400 thousand Tel Avivim on Israel's Mediterranean coast. pic.twitter.com/OlqprC3rrM | @Cmdr_Hadfield: Tel Aviv, misy Tel Avivim 400.000 mahery, any amin'ny ilany Mediteraneana amin'ny sisintany Israely. pic.twitter.com/OlqprC3rrM |
13 | Tel Aviv from Space. | Tel Aviv avy eny amin'ny tsy taka-maso. |
14 | Photograph shared by @Cmdr_Hadfield on Twitter | Sary nozarain'i @Cmdr_Hadfield tao amin'ny Twitter |
15 | Egypt: | Ejypta: |
16 | Egypt, gets two photographs. | Ejypta, dia nahazo sary roa. |
17 | The first if of the Nile and the second is of Egypt's bustling capital Cairo. | Ny voalohany dia ny an'ny ony Nile ary ny faharoa dia ny an'i Kairo renivohitra mahorak'i Ejypta. |
18 | The Nile: | Ny Nile: |
19 | @Cmdr_Hadfield: | @Cmdr_Hadfield: |
20 | The Nile flowing into the delta at Cairo at night, like a living thing. pic.twitter.com/Zdzm0RmTWa | Ny Nile midoboka ao amin'ny elodranon'i Kairo amin'ny alina, toy ny zavatra iray misy aina. pic.twitter.com/Zdzm0RmTWa |
21 | The Nile from Space. | Ny Nile avy eny amin'ny tsy taka-maso. |
22 | Photograph shared by @Cmdr_Hadfield on Twitter | Sary nozarain'i @Cmdr_Hadfield tao amin'ny Twitter |
23 | Cairo: | Kairo: |
24 | @Cmdr_Hadfield: Cairo at night. | @Cmdr_Hadfield: Kairo amin'ny alina. |
25 | You can see El Gabalaya Park. | Azonao jerena eto ny Kianja El Gabalaya. |
26 | Are the pyramids lit up? pic.twitter.com/umsYK4N9nO | Mirehitra jiro ve ireo Piramida? pic.twitter.com/umsYK4N9nO |
27 | Cairo from Space. | Kairo avy any amin'ny tsy taka-maso. |
28 | Photograph shared by @Cmdr_Hadfield on Twitter | Sary nozarain'i @Cmdr_Hadfield tao amin'ny Twitter |
29 | Egyptian blogger Mostafa Hussein asks: | Mostafa Hussein, Ejyptiana bilaogera, dia manontany hoe : |
30 | @moftasa: what's el Gabalaya park though? | @moftasa: inona tsara no kianja el Gabalaya izao? |
31 | It seems that the map they have in space is different from ours. | Tahaka ny hoe hafa ny sarintanin-dry zareo avy any amin'ny tsy taka-maso eny ary hafa ny saritanintsika. |