# | eng | mlg |
---|
1 | Does Malaysia Need a Youth Parliament? | Mila Antenimieran'ny tanora ve i Malezia? |
2 | During the recent “One Million Youth Gathering” which took place on May 27-29, 2011, Malaysian Prime Minister Najib Tun Razak outlined six new initiatives, which includes the formation of a Parliament of Youths. | Nandritra ny “Fivorian'ny Tanora Iray Tapitrisa” notontosaina ny 27-29 Mey, no nanasongadinan'ny Praiminisitra Maleziana Najib Tun Razak fanapahan-kevitra enina vaovao, ka tafiditra anatin'izany ny fananganana ny Parlemantan'ny Tanora. |
3 | The said parliament would be a venue for the government to solicit the views of the youth about politics, governance, and other national issues. | Io Antenimiera voatondro io no toerana ijeren'ny fitondrana ny hevitry ny tanora mikasika ny politika, fitantanam-panjakana sy ny lohahevitra mikasika ny firenena hafa. |
4 | What are the reactions of bloggers? | Nanao ahoana ny hevitry ny mpamaham-bolongana? |
5 | Point Blank Rambler says youths should have more say towards the direction of the country: | Point Blank Rambler nilaza fa mbola manan-javatra hafa tian-ko lazaina momba ny itondrana ny firenena ny tanora |
6 | I hope the youth Parliament will not be biased; to be fully controlled by the government. | Manantena aho fa tsy hisy fitongilanana [hosoka] ny Antenimieran'ny tanora; ka hofehezin'ny fitondrana tanteraka. |
7 | As a country that practices democracy, each citizen has his/her rights to decide the direction of the country, and this include the youths, right? | Tahaka ny ataon'ny firenena mampihatra ny demokrasia dia manan-jo hanapa-kevitra momba ny fitantanana ny firenena ny olom-pirenena tsirairay avy, ka tafiditra amin'izany ny tanora, sa tsy izany? |
8 | If the aim of the youth Parliament is to allow the young generation to decide the country's direction, then they have to respect that right without any restrictions. | Raha mamela ny tanora indray mihira hanapa-kevitra ny momba ny hitantanana ny firenena no tanjon'ny Antenimieran'ny tanora, dia tokony hanaja izany zo izany tsy misy faneriterena ry zareo. |
9 | The Flying Kick says the opposition will have more control of the youth parliament: | Nilaza ny The Flying Kick fa ny mpanohitra no hanana fifehezana kokoa ny antenimieran'ny tanora: |
10 | When Najib Abdul Razak announced the creation of a youth Parliament as a way to introduce young Malaysians to the democratic process, many applauded the idea. | Maro no nitehaka ilay hevitra raha nanambara ny hananganana ny antenimieran'ny tanora ho fomba iray hampidirana ny tanora Maleziana hahalala ny rafitra demokratika i Najib Abdul Razak. |
11 | And the happiest group would be the Opposition. | Ary ny faly indrindra amin'izany dia ny Mpanohitra. |
12 | UMNO (the leading political coalition) can only be proud for creating the Youth Parliament. | Afaka mirehareha tamin'ny nananganana ny Antenimieran'ny tanora ihany ny UMNO (ny vondrona politika mitondra). |
13 | It won't go anywhere just like other agencies such as KEDA, KESEDAR, KETENGAH, etc. UMNO creates it but the people from the Opposition will control it. | Tsy handeha na ho aiza na ho aiza toy ny sampana isan-karazany tahaka ny KEDA, KESEDAR, KETENGAH, sns naorin'ny UMNO io fa ny avy amin'ny fanoherana no hifahy azy. |
14 | The youth Parliament will receive the same fate. | Ho tratran'izay efa nanjo ny hafa ihany koa ny Antenimieran'ny tanora. |
15 | UMNO leaders will be active when they want to hold the posts but they will not have time to fulfill their duties. | Mazoto ny mpitarika ny UMNO raha resaka fitazonana ny sezany no atao saingy tsy ho vitan-dry zareo ny adidiny. |
16 | They will spend more time doing something else, including golf. | Handany fotoana amin'ny fanaovana zavatra hafa ry zareo, ka anatin'izany ny golf. |
17 | Followers of motivationmy.com share their thoughts: | Mpanaraka ny motivationmy.com mizara ny eritreriny: |
18 | @Azziskandar a great idea as long as it isn't too politicized. | @Azziskandar hevitra tsara raha mbola tsy tafiditra politika loatra. |
19 | Hope the youths work out actual needs rather than “personal” agendas | Manantena fa hamoaka ny tena ilaina ny tanora fa tsy ny fandaharam-potoanany “manokana” |
20 | @shusshshussh: A youth parliament is a good idea to exchange/debate laws/opinions to decrease generation gap. | @shusshshussh: Hevitra tsara hifanakalozan-kevitra/ Hiadian-kevitra momba ny lalàna/hevitra hampihenana ny fisarahan-kevitra eo amin'ny taranaka roa mifampitohy ny Antenimieran'ny tanora. |
21 | But not for legislation. | Fa tsy natao Hanaovan-dalàna. |
22 | Abdul Rahim (via Facebook): Good idea…so that in future parliamentrians are more responsible, attend all sessions, dont make it into a circus and argue with facts, not emotions…. | Abdul Rahim (avy amin'ny Facebook): Hevitra tsara…mba ho tompon'nadraikitra kokoa ny parlemantera rahampitso, hanatrika ny fotoam-pivoriana rehetra, tsy hanao azy ho fanalan'andro ary handresy lahatra amin'ny zavamisy, fa tsy fihetseham-po…. |
23 | Dhallan (via Faceboook): I believe it's just a hype for publicity. | Dhallan (avy amin'ny Facebook): Mino aho fa fanasongadinana dokambarotra fotsiny io. |
24 | By now that proposal is already shelved. | Amin'izao aloha dia efa voailika ilay volavolan-kevitra. |
25 | Dont think it's gonna happen | Aza mieritreritra fa hisy io |
26 | @sherylhosulynn: I think it's a good idea, but they should let us say what we have in our minds, and not limit us if they do make this happen! | @sherylhosulynn: Mieritreritra aho fa hevitra tsara io, saingy tokony avelany hiteny izay ao an'eritreritsika isika, fa tsy hoferany raha tiany ny hitsanganany! |
27 | @JFJuhari: my first motion is please remove censorship act. Thank you | @JFJuhari: Ny petra-kevitro voalohany dia ny fiangaviana hanala ny lalàna momba ny sivana. |
28 | Ilhan Hikaru (via Facebook): It will be a success as long as they refer to Islamic Law | Misaotra tompoko Ilhan Hikaru (amin'ny alalan'ny Facebook): Hahomby io raha mijery amin'ny alalan'ny lalàna silamo ry zareo |
29 | @zulfadly (from Brunei): Wow. | @zulfadly (from Brunei): Oaaoo. |
30 | Your government proposed that? | Nanao volavolan-kevitra momba izany ve ny fitondranareo? |
31 | Amazing. | Mahagaga. |
32 | Hope it happens. | Manantena fa hitranga izany. |
33 | Will be a momentous achievement if it happens. | Ho fahombiazana tanteraka io raha tontosa. |
34 | #YouthPower | #YouthPower |
35 | As of now, there are no official updates on the Youth Parliament. | Ary ankehitriny moa dia mbola tsy misy ny vaovao farany mikasika ity Antenimieran'ny Tanora ity. |