Sentence alignment for gv-eng-20141128-499602.xml (html) - gv-mlg-20141204-66081.xml (html)

#engmlg
1Mourning Cricket Fans Honor Australia's Phillip Hughes With #PutOutYourBatsManome Voninahitra An'i Phillip Hughes Amin'ny Alalan'ny Diezy Twitter #PutOutYourBats Ireo Mpankafy Criket
2Players and officials of Bangladesh-Zimbabwe and the spectators stand up for one minute silence for Australian batsman Phillip Huges before the fourth One Day International match at Sher-e-Bangla Natioanl Cricket Stadium in Mirpur.Nitsangana nandritra ny iray minitra tao anatin'ny fahanginana ireo mpilalao sy ireo manampahefana nandritra ny lalao Bangladesh-Zimbabwe ho fanomezam-boninahitra an'ilay mpilalao Aostraliana Phillip Huges alohan'ny hanombohan'ny lalao iraisampirenena “One Day International” fahaefatra tao amin'ny kianjan'i Sher-e-Bangla Natioanl Cricket ao Mirpur.
3Dhaka.Dhaka.
4Image by Reaz Sumon.Sary avy amin'i Reaz Sumon.
5Copyright Demotix.Copyright Demotix.
6(28/11/2014) A simple tribute from a cricket fan to Australian cricketer Phillip Hughes, who died November 27, has gone viral in Australian and around the world.(28/11/2014) Nalaza tao amin'ny aterineto sy manerantany ny fanomezam-boninahitra tsotra avy amin'ireo mpankafy cricket hoan'ilay mpilalao criket Aostraliana Phillip Hughes, namoy ny ainy tamin'ny 27 Novambra.
7Australian star cricketer Phillip Hughes died as a result of injuries he sustained when he was struck by a bouncer on Tuesday during a domestic league game at the Sydney Cricket Ground.Namoy ny ainy noho ny ratra nahazo azy tamin'izy voadonan'ny baolina tamin'ny Talata nandritra ny lalao fifaninana tao an-toerana tao Sydney Cricket Ground ity Aostraliana kalazan'ny cricket Phillip Hughes ity.
8Hughes was wearing a helmet, but the ball made contact with an unprotected area, damaging his vertebral artery which caused bleeding in the brain.Nanao aro-loha i Hughes, saingy nikasoka ny faritra tsy voaaro ny baolina, nandratra ny hazon-damosiny ary niteraka fandehanan-drà tao amin'ny atidoha.
9He died two days later at a Sydney hospital from his injuries, three days shy of his 26th birthday.Namoy ny ainy tany amin'ny hopitalin'i Sydney izy roa andro taty aoriana noho ny ratra mafy nahazo azy, telo andro mialoha ny faha-26 taona nahaterahany.
10In a gesture of respect, IT worker Paul Taylor put his old cricket bat outside the front door of his home in Sydney with a cricket cap slung on the handle and tweeted the picture to his followers with the hashtag #putoutyourbats.Tao anatin'ny fihetsika feno fanajana, mpiasa momba ny teknolojiam-baovao, Paul Taylor nametraka ny fively cricket-ny taloha be teo anoloan'ny varavaratranony ao Sydney, miaraka amin'ny satroka cricket eo amin'ny tolanam-bavaravarana ary nisioka ny sary tamin'ireo mpanjohy azy tamin'ny alalan'ny diezy #putoutyourbats.
11The idea soon caught on among mourning fans in Australia and beyond.Nahasarika ireo mpisaona ao Aostralia sy any ivelany izany hevitra izany.
12The #CricketFamily has united for a powerful tribute to Phillip Hughes: http://t.co/EVLIN8Zf3v #PutOutYourBats pic.twitter.com/kWMd0JNUys
13- cricket.com.au (@CricketAus) November 28, 2014 Very touching tribute for Phillip Hughes at Adelaide Oval.Nitambatra hoan'ny fanomezam-boninahitra mahery vaika hoan'i Phillip Hughes ny #CricketFamily (Fianakaviamben'ny Cricket)
14Our sincere condolences to family friends & cricket family pic.twitter.com/596tEAUL8eFanomezam-boninahitra mampihetsi-po hoan'i Phillip Hughes ao Adelaide Oval.
15- Crows Supporters Grp (@crowssupporters) November 28, 2014Mirary fiononana feno hoan'ny namana sy fianakaviana ary ny fianakaviamben'ny cricket
16Awesome!Mahafinaritra!
17Well done Google Australia #PutYourBatsOut #63NotOutForever RIP Phillip Hughes. pic.twitter.com/AZPsXtRcC3 - ★mallyHelen★ (@malsagirl) November 28, 2014Tsara ny nataon'ny Google Aostralia #PutYourBatsOut # 63NotOutForever Mandria am-piadanana Phillip Hughes.
18PHOTO: A tribute to Phillip Hughes at the MCG #putoutyourbat @theage pic.twitter.com/vNZKKWFu65
19- The Age Photography (@theage_photo) November 28, 2014SARY: Fanomezam-boninahitra hoan'i Phillip Hughes ao MCG
2063 bats have been placed in the windows of @CricketAus headquarters as a tribute to Phillip Hughes.Fively cricket 63 no napetraka teny am-baravarakelin'ny foiben'ny #CricketAus ho fanomezam-boninahitra an'i Phillip Hughes.
21#9Newscomau pic.twitter.com/MklWwaNYASHo fanomezam-boninahitra an'i Phillip Hughes
22- Nine News Australia (@9NewsAUS) November 28, 2014Avy amin'ny ankizy Gilly xxx #PutOutYourBats #RIPPhillipHughes #RIPPhillipHughes
23In tribute to Phillip Hughes #putyourbatsout #408 pic.twitter.com/0TNvem5VXaFanomezam-boninahitra mahafinaritra hoan'i Phillip Hughes ao amin'ny Sekoly Ambaratonga Voalohany Macksville
24- Melbourne Renegades (@RenegadesBBL) November 28, 2014#PutOutYourBats hoan'i PhillipHughes.
25From the Gilly kids xxx #PutOutYourBats #RIPPhillipHughes pic.twitter.com/aeheTLw5dI
26- Adam Gilchrist (@gilly381) November 27, 2014Andro manjombona hoan'ny tontolon'ny fanatanjahatena manerantany
27Gorgeous tribute at Macksville Primary School for Phillip Hughes pic.twitter.com/8aXvMD2l4i
28- Lucy Carter (@lucethoughts) November 28, 2014 #putoutyourbats for Phil Hughes.Nanatevin-daharana ny fanomezam-boninahitra ihany koa ny @Momentum_za Proteas wmn
29A sad day for the sporting world pic.twitter.com/UCDeZ0g4rR - Saracens Rugby Club (@Saracens) November 28, 2014Nisaona ny fahalasanan'i Phil Hughes ihany koa ny ekipa Pakistana nandritra ny fifaninanana fitsapana mandeha amin'izao fotoana
30The @Momentum_za Proteas wmn have joined the tribute in their innings break v India #PutOutYourBats #CricketFamily pic.twitter.com/a2Ev7eMKVRNanome voninahitra an'i Phillip Hughes ny ekipa manotonlon'ny @BCBtigers taorian'ny fiafaran'ny ODI faha-4
31- Cricket South Africa (@OfficialCSA) November 28, 2014 #PutOutYourBats l @BLACKCAPS and Pakistan team mourn the passing of Phil Hughes during the ongoing test match pic.twitter.com/ItmEao3Z5GTeraka tao Macksville, tanàna kely ao morontsiraka avaratr'i Wales Vaovao Atsimo i Hughes, ary nanan-talenta tokoa satria nahazo ny grady A izy tamin'ny fanombohany teo amin'ny faha-12 taonany.
32- CNN-IBN News (@ibnlive) November 28, 2014Mba hanamarihana ny fahalasanany, nahemotra ny lalao tao Aostralia sy ny firenena hafa.
33The whole of @BCBtigers team paying their respect to Phillip Hughes after the end of the 4th ODI.
34#putoutyourbats pic.twitter.com/eBPKXJenph - Bangladesh Cricket (@BCBtigers) November 28, 2014Nisioka mba ho fahatsiarovana azy ireo mpilalao cricket manerantany:
35Hughes was born in Macksville, a small town on the north coast of New South Wales, and was so talented that he had his grade A debut at the age of 12. To mark his passing, matches were cancelled in Australia and in other countries.
36Cricketers across the world have tweeted to commemorate him:Avy ao Sydney hatrao Secunderabad, notsarovana i Phillip Hughes
37From Sydney to Secunderabad, Phillip Hughes is being remembered http://t.co/YtGrBFJG3T - ESPNcricinfo (@ESPNcricinfo) November 28, 2014Phillip Hughes: Namoy ny ainy noho ny fanaovana ny zavatra tiany izy, miaraka amin'ny fively cricket eo an-tanany.
38Phillip Hughes: He died doing something he loved, with a cricket bat in his hand. http://t.co/cgnuFEK9me #PhilHughes pic.twitter.com/SqejYugK9R
39- Firstpost (@firstpostin) November 28, 2014 Check out ESPN for more tributes to the cricket star.Jereo ny ESPN raha hijery ireo fanomezam-boninahitra maro hafa hoan'ity kalazan'ny cricket ity.