Sentence alignment for gv-eng-20071214-36039.xml (html) - gv-mlg-20071216-327.xml (html)

#engmlg
1Senegal: Images from Goree IslandSenegaly : Lahantsary avy any amin'ny nosy Goree
2Seckasysteme writes about the infamous Goree Island [Fr] in Senegal and its curator, Boubacar Joseph N'Diaye.Ny blaogy Seckasysteme dia mamoaboafy mikasika ireo zavatra tsy faseho-masoandro izay nitranga fahiny tany amin'ny nosy Goree any Senegaly araky ny fanambaran'i Boubacar Joseph N'Diaye, mpitahiry ny trano rakitra any an-toerana : « Ny fitambaran'ireo fahoriana sy fahafatesana izay vokatry ny fanondranana ny mainty ho andevozina, dia tsy takatry ny eritreritra mihitsy.
3Nongotana tamin'ny tanindrazany, naondrana ho any amin'ny firenen-kafa, samihafy fiteny, tsy misy fitsanjara amin'ny lahy sy ny vavy, naparitaka arak'izay kisendrasendran'ireo tompon'andevo mpividy, nampiasaina tsy an-kijanona sady tsy nampianirina zavatra hafa ankoatr'izay didy fanapahan'ny mpanandevo sy ireo kapoka, ireo mainty hoditra izay zary lasa olom-bery dia tsy ho afaka nanangana fianakaviana na oviana na oviana. »