# | eng | mlg |
---|
1 | Palestine: French Blogger Weighs In On Gaza | Gaza: mandray anjara ihany koa ny mpitoraka blaogy frantsay |
2 | French blogger Jeremie Berrebi, writing from Israel, posted yesterday a long blog post “Gaza/Israel : Why it is starting again” on the Gaza attacks seen from Israel and his analysis of the reasons behind the Israeli air strikes: | Omaly (28 des 2008) ny mpitoraka blaogy frantsay Jeremie Berrebi no namoaka blaogy lava dia lava manao hoe “Gaza/Israely: “Nahoana izy ity no no manomboka indray” miresaka ny fanafihana any Gaza jerena avy any Isiraely sy ny famotopotorana ataony amin'ny antony mahatonga ny fanafihana an'habakabaka Isiraeliana : |
3 | Since the truce ended, several hundred missiles have fallen on Israeli towns [we are talking about civilians here] during the past days. | Hatramin'ny nampiatoana ny fifanarahana fampitsaharana ny ady dia aman-jatony ny missiles nilatsaka tamina tanan-dehibe maro any Isiraely (eto dia ny vahoaka sivily no mitondra faisana) nandritra ireny andro farany teo ireny. |
4 | Those missiles are much more sophisticated than six month ago, and have been aimed at town that were not within their reach before. | Ireo missiles ireo dia somary mahery vaika kokoa raha mitaha ny nampiasaina eni-mbolana lasa izay fa mahakendry ireo tanan-dehibe izay tsy tratrany teo aloha. |
5 | Yes, you are reading that hundreds of Qassam missiles have been fired at REAL TOWNS, that are not even located on the so called “disputed territories” by moderate Palestinians. | Eny, tsy diso famaky ianareo… balatafondro Qassam amanjatony no natifitra tamin'ny ireo TANANDEHIBE TENA IZY izay tsy ao anatin'ny faritra ifanolananana amin'ireo Palestiniana mahalanjalanja |