Sentence alignment for gv-eng-20110307-201774.xml (html) - gv-mlg-20110308-14365.xml (html)

#engmlg
1Jordan: I Love Jordan because …Jordaia: Tiako i Jordania Satria …
2Jordan has seen demonstrations each Friday the last several months calling for reforms to Jordan's political and economic structures.Isaky ny Zoma dia niatrika fihetsiketsehana hatrany i Jordania tato anatin'ny volana maromaro hitakiana fanavaozana ny rafitra politika sy toekarena ao Jordania.
3The Twitter hashtag #ReformJo has been active for several weeks with suggestions and demands for reform, focusing on eliminating corruption and reforming Jordan's election law.Ny tenifototra #ReformJo ao amin'ny Twitter dia niasa be nandritra ny herinandro maro miaraka aminà sosokevitra sy fitakiana fanavaozana, mifantoka amin'ny famongorana ny kolikoly sy fanavaozana ny lalàm-pifidianana ao Jordania.
4Unlike unrest in much of the Arab world, though, Jordan's protests and discussions have been almost entirely peaceful.Tsy mba sahala amin'ireo korontana tany amin'ny ankabeazan'ny tontolo Arabo, na izany aza, fa matetika no am-pilaminana tanteraka ireo hetsi-panoherana sy fifampidinihana ao Jordania.
5And, reformists have been quick to affirm their loyalty to Jordan's King Abdullah II.Ary ireo mpandàla fanovàna dia tsy niandry ela fa naneho ny firaiketam-pony amin'ny Mpanjaka ao Jordania, Abdullah II.
6The last week has seen a new hashtag under #ILoveJordan, during which the Jordanian Twitter community listed dozens of reasons that they love their homeland.Tenifototra vaovao iray hoe #ILoveJordan no hita tamin'ny herinandro lasa, fotoana namoahan'ny vondrom-piarahamonina Twitter Jordaniana ny lisitr'ireo antony efa ho ampolony itiavan-dry zareo ny taniny.
7Many of the participating tweeps are also active on #ReformJo, but were excited to affirm their loyalty to Jordan and its leadership.Maro tamin'ireo bitsika nandray anjara no tena navitrika tao amin'ny #ReformJo, nefa nientanentana koa nanamafy ny firaiketam-pon-dry zareo amin'i Jordania sy ny mpitondra azy.
8Many listed the people of Jordan as their reason for loving the country:Maro no nitanisa ny vahoakan'i Jordania ho antony itiavan-dry zareo ny fireneny:
9Qais Karasdsheh wrote:Qais Karasdsheh dia nanoratra hoe:
10#IloveJordan as everywhere you go, you know someone.#IloveJordan satria na aiza na aiza alehanao, misy olona fantatrao foana.
11Its not a small world its a great Jordan.Tsy firenena kely ity fa i Jordania goavambe.
12Xiniaa tweeted:Xiniaa nandefa bitsika hoe:
13#ILoveJordan Because Jordan is simply beautiful; it's nature, people's minds & souls, and food : ) http://ow.ly/48LGW#ILoveJordan Satria mahafinaritra tsotra izao i Jordania; ny zavaboary ao, ny toe-tsaina amam-panahin'ny vahoaka, ary ny sakafo : ) http://ow.ly/48LGW
14Rawan Shunnaq agreed:Rawan Shunnaq dia niaiky:
15#ILoveJordan the country in which I live safely with my family and my friends :)#ILoveJordan ilay firenena izay onenako anaty fahalemana miaraka amin'ny ankohonako sy ireo namako
16Helen al-Uzaizi wrote:Helen al-Uzaizi dia nanoratra hoe:
17#ilovejordan because everyone is family#ilovejordan satria ny tsirairay dia mpianakavy daholo
18Even King Abdullah II's wife, Queen Rania, joined in the conversation.Na dia ny vadin'ny Mpanjaka Abdullah II aza, Queen Rania, dia nandray anjara tamin'ny fifanakalozan-dresaka.
19She tweeted:Hoy izy nandefa bitsika:
20#ILoveJordan b/c #JO is one big extended family.#ILoveJordan satria #JO dia fianakaviana be iray midadasika.
21You never feel alone.Tsy mahatsiaro irery velively mihitsy ianao.
22Our doors are open; our hearts are open.Misokatra ny varavaranay; misokatra ny fonay.
23This was widely retweeted, and Khalil Wahhab added:Naverina naely imbetsaka tokoa ilay bitsika, ary Khalil Wahhab nanampy hoe:
24#ILoveJordan coz our queen hashtags#ILoveJordan satria ny mpanjakavavitsika koa manaraka ilay tenifototra
25Many others listed humorous reasons for loving Jordan.Maro ireo hafa mitanisa antony mahatsikaiky itiavany an'i Jordania.
26Hiba Reziq tweeted:Hiba Reziq nandefa bitsika:
27#IloveJordan cs it's taxi drivers will never ever let u get bored on the way:) #Jordan #Jo#IloveJordan satria ireo mpitondra taxi ao aminy tsy mamela anao ho monamonaina mihitsy eny an-dàlana:) #Jordan #Jo
28Osama al-Samadi included a photo in his tweet:Osama al-Samadi dia nanisika sary ao anatin'ny bitsika nalefany:
29#ILoveJordan because this could never happens to me anywhere else @JOPictures #jo #tourism @visitjordan yfrog.com/h7v2qmoj#ILoveJordan satria tsy tsapako na aiza na aiza mihitsy izao @JOPictures #jo #tourism @visitjordan yfrog.com/h7v2qmoj
30Still others focused on Jordan's safety and state of peacefulness. Reem B tweeted:Raha ny hafa nifantoka kosa tamin'ny maha tanin'ny fahatoniana sy ny fandriana fahalemana an'i Jordania, i Reem B nandefa bitsika hoe:
31#ilovejordan because you can go out at midnight grab your grocery without fearing for your safety.#ilovejordan satria ianao afaka mivoaka misasakalina miantsena tsy matahotra ny amin'ny ainao.
32And others emphasized their loyalty to the Jordan's Hashemite king.Ary ny sasany manitrikitrika ny firaketam-pony amin'ny Mpanjaka Hashemite ao Jordania.
33Anoud al-Fawwaz tweeted:Nibitsika i Anoud al-Fawwaz :
34Safe peaceful & welcoming, rich with history, home to the Dead Sea Petra &Wadi Rum, &most importantly kingdom of the Hashemites #ILoveJordanTony Milamina & tsara fandray, manan-karena ara-tantara, itoeran'ny Ranomasina Maty Petra &Wadi Rum, & fanjakana tena manana toerana lehibe ho an'ireo Hashemites #ILoveJordan
35Omar Biltaji tweeted:Omar Biltaji nibitsika hoe:
36#ILovejordan because I can walk into any foreign airport and tell them I'm a Jordanian and my king is H.M. Abdullah II…#ILovejordan satria afaka mandeha any amin'ireo fitodiam-piaramanidina any ivelany aho ary miteny amin'ny olona fa hoe izaho dia Jordaniana ary ny mpanjakako dia i H.M. Abdullah II…
37Reem B wrote:Reem B nanoratra hoe:
38#ilovejordan because it has a great King.#ilovejordan satria manana Mpanjaka lehibe izy.
39A man who works for the good of his people.Lehilahy miasa ho an'izay soa ho an'ny vahoakany.
40Someone I deeply respect and honor.Olona tena hajaiko tanteraka sy omeko voninahitra tokoa.
41#JO#JO
42Nour al-Hassan summed it up:Nour al-Hassan namintina azy ity hoe:
43#Ilovejordan because its simply my home.#Ilovejordan satria fotsiny izao io no ahy.
44Jordanian debates on reform continue at #ReformJo, and Jordanian appreciation for its homeland is pouring out at #ILoveJordanMitohy ny adihevitry ny Jordaniana momba ny fanavaozana ao amin'ny #ReformJo, ary miraradraraka ny fanehoam-pankasitrahana avy amin'ireo Jordaniana ho an'ny tany niaviany ao amin'ny #ILoveJordan