Sentence alignment for gv-eng-20120816-348181.xml (html) - gv-mlg-20120816-37228.xml (html)

#engmlg
1Syria: #InMySyria the Streets Will Be Full of FreedomSyria: #InMySyria Ho Feno Fahalalahana Ny Arabe
2This post is part of our special coverage Syria Protests 2011/12.Ity lahatsoratra ity dia ampahany amin'ny fandrakofanay manokana ny Hetsi-panoherana Syria 2011.
3Syrian netizens are dreaming of a new dawn for their country, where people breathe freedom, live in equality and sectarianism is a thing of the past.Nanonofy maraina vao ho an'ny fireneny ireo Siriana mpikirakira aterineto, izay hifohan'ny vahoaka ny rivo-pahalalahana, hiaina anaty fitoviana ary ho nofiratsin'ny lasa sisa ny fisamantsamahana.
4Check out their vision for the future under the hash tag #InMySyria on Twitter.Fantaro ny fomba fijerin'izy ireo ny ho avy amin'ny fampiasàna ny tenifototra #InMySyria ao amin'ny Twitter
5Dana Barakat looks forward to a future of freedom:Dana Barakat miandrandra fatratra ho avy misy fahalalahana :
6@dandoon167: #InMySyria the streets will be full of freedom, not bloodshed.@dandoon167: #InMySyria ho feno fahalalahana ny arabe, fa tsy rà latsaka
7Rafif Jouejati dreams of accountability:Rafif Jouejati manonofy fandraisana andraikitra kokoa :
8@RafifJ: #InMySyria leaders are accountable to the public, not the other way around.@RafifJ: #InMySyria tompon'andraikitra manoloana ny vahoaka ny mpitondra, fa tsy ny mifanohitra amin'izay.
9Hadi Madwar adds:Hadi Madwar manampy hoe :
10@hadimadwar: #InMySyria, you enter medical school because you're a diligent student, not because your parents are wealthy@hadimadwar: #InMySyria, miditra amin'ny sekoly fianarana ho mpitsabo ianao satria mpianatra mifofotra sy miezaka mafy, fa tsy hoe satria manana harena ny ray sy reninao.
11And Nora Basha looks at a future where intellectuals will be an asset to the country:Ary i Nora Basha mijery ny hoavy ahitàna ireo manam-pahaizana ho andry iankinan'ny firenena :
12@Nora0315: #InMySyria intellectuals won't be locked up in Assad prisons being tortured for years, they will be out building a better future for Syria.@Nora0315: #InMySyria tsy ho voafonja any am-ponjan'i Assad ny manampahaizana ary hampijaliana mandritra ny taona maro, ho ety ivelany hanangana hoavy tsara kokoa ho an'i Syria.
13While Damascus Tribune hopes people will not be afraid to voice their opinions:Raha ny Damascus Tribune kosa manantena fa tsy hatahotra ny hilaza ny heviny ny vahoaka :
14@SamascusTribune: #InMySyria tweeps & activists will use their real names & will not fear arrest. #Syria@SamascusTribune: #InMySyria ireo mpandefa bitsika & mafàna fo dia hampiasa ny tena anarany & tsy hatahotra fisamborana #Syria
15Jasmine Roman envisions a future with no sectarianism.Jasmine Roman maminavina hoavy iray tsy misy fisamantsamahana.
16She tweets:Mibitsika izy :
17@JasmineRoman01: #InMySyria Christian-Alwaite-Durz-Sunni-Ismaili-Yezedi-Shiite-Arab-Assyrian, Kurd-Armenian-Syriac-Circassian-Chaldean-Turkman..@JasmineRoman01: #InMySyria Kristiana-Alaoita-Durz-Sonita-Ismaelita-Yezedi-Shiita-Arabo-Asiriana, Kiorda-Armeniana-Syriac-Circassian-Kaldeana-Tiorka..
18All are ONE.IRAY daholo.
19Mouhannad Abdulhamid continues:Mouhannad Abdulhamid manohy hoe :
20@MohanadSYR: #InMySyria … Everyone is equal under the law.@MohanadSYR: #InMySyria … Mitovy daholo ny olona rehetra eo anatrehan'ny lalàna.
21And Adam Akkad looks for an Arab entity with no borders.Ary Adam Akkad mitady fiombonambe Arabo tsy misy sisintany.
22He tweets:Mibitsika izy :
23@Abou_Charlie: #InMySyria Amman, Beirut, Damascus and Jerusalem will be in the same country.@Abou_Charlie: #InMySyria Amman, Beirut, Damaskaosy ary Jersalema dia ho anaty firenena iray daholo Ity lahatsoratra ity dia ampahany amin'ny fandrakofanay manokana ny Hetsi-panoherana Syria 2011.