Sentence alignment for gv-eng-20080413-42215.xml (html) - gv-mlg-20080416-833.xml (html)

#engmlg
1China: Fallout from the Free Tibet protestsShina: Ny fiantraikan'ny fihetsiketseham-panafahana an'i Tibet
2Nampangotrangotraka ny fihetseham-pom-pitiavan-tanindrazana shinoa fatratra ny filaharam-panoherana ny shinoa tamin'iny herinandro lasa iny.
3April 15 update: Harassment of Wang Qianyuan has gone off-line, and in fact precedes this post by several weeks.Hany ka raha nisy zatovovavy mpianatra any etazonia “tratra” nandray anjara tamin'ny fihetsiketseham-panafahana an'i Tibet dia anjatony ny mpiserasera nanompa azy araka izy any an'eritreriny any.
4Also, a friend of Wang's at Duke University has written in directly:Noankotrihina ny 15 Avrily: Nivoaka ny tahalam-pifandraisana (aterineto) ny fanorisorenana an'i Wang Qianyuan, ary raha ny marina dia efa nialoha herinandro vitsivitsy talohan'ity lahatsoratra ity.
5I am a friend of the girl's and I was at the protest.Efa nanoratra mivantana ihany koa ny naman'i wang ao amin'ny Oniversiten'i Duke:
6The fenqing are going insane.Naman'ny tovovavy aho ary tany amin'ny fihetsiketsehana.
7I am meeting with Duke's president this afternoon, and it looks like the FBI will become involved.Mahalasa adala ny (ompa variraraka: ataoko fa io no tian'ny mpanoratra lazaina na dia mody noshinoavana ho fenqing aza ny teny).
8Her parent's apartment in Qingdao was attacked with rocks, and they are in hiding (I have confirmed this in direct communication with her mother).Nihaona tamin'ny filohan'ny Duke aho androany tolakandro, ary tahaka ny hoe hiditra an-tsehatra ny FBI. Voatora-bato ny tranon'ny ray aman-dreniny any Qingdao, ary any ampiafenana izy ireo (voamariko izany satria nifandray mivantana tamin'ny reniny aho).
9This all started on the Duke Chinese Students and Scholars Association website.Tao amin'ny tranonkalan'ny fikambanan'ny mpianatra sy manampahaizana shinoa eto Duke no nanombohan'ity raharaha ity.
10They started posting “TIBET WAS, IS AND ALWAYS WILL BE CHINA'S” messages a month ago.Ny nosoratan'izy ireo voalohany iray volana lasa izay dia ny hafatra manao hoe ” HATRAMIN'IZAY, ANKEHITRINY ARY HO MANDRAKIZAY DIA ANISAN'I SHINA HATRANY I TIBET”.
11[…] Because all the information about her and her parent's addresses and calls to do violence were posted on the Duke list, it is being considered criminal incitement to violence.[…] Ary satria moa voapetraka ao amin'ny lisitry ny Duke, ny mombamomba azy, ny fianakaviany, ny adiresiny ary ny azo iantsoana azy no sady voasoratra ao ihany koa ny fiantsoana hisetrasetra, dia efa azo heverina ho efa heloka bevava famporisihana hanao herisetra izany.
12What a mess.Mampalahelo!
13The saddest thing is that she's a sweet naive kid, and she did nothing but cross over to “enemy lines” and talk to her Tibetan dorm mate, and try to initiate some kind of dialogue…Ny tena mampahonena indrindra dia nandeha ampahatsorana loatra ramatoakely ka tafaharo tamin'ny “vondron'ny fahavalo” hiresaka amin'ny mpiray kilasimandry taminy izay Tibetana, ary saiky hanokatra karazana fifanakalozan-kevitra… _____________________________________ Ny lahatsoratra tamin'ny voalohany:
14---- Original post: While China was subject to ritual humiliation this past week as the Olympic torch was relayed, ignoring the seemingly obvious, through Europe and North America, nationalism quickly boiled over and anyone hoping for an objective discussion on Tibet, even one of the most well-known journalists in the country, is now a race traitor.Raha tratran'ny fahafaham-baraka nisesy i Shina nandritra ny fampitana ny afo olaimpika tamin'ny herinandro lasa teo dia nampiredareda, tsy te-hahalala izay heverina ho mivandravandra any Eoropa sy Amerika avaratra, ny afom-pitiavan-tanindrazana izany, hany ka sokajiana ho vondron'ny mpamadika izay rehetra te-hampiditra adihevitra mikasika an'i Tibet, eny fa na dia mpanao gazety malaza aza izy.
15So if this week's Free Tibet protests were successful, does that make the silencing of many liberal voices within China acceptable collateral damage?Koa raha nahomby ary iny fihetsiketsehana hanafahana an'i Tibet iny, moa ve izany mahasolo ny fampanginana ny feo maningana any Shina raha atao hoe samy nisy nahavoazana ny andaniny sy ny ankilany?
16The human flesh search engines, helped no doubt by the ‘wu mao dang' have gone into serious overdrive; one mainland Chinese woman now studying at Duke University was seen by other overseas Chinese students participating in a Free Tibet protest.Malaky dia malaky tokoa, noho ny fanampian'ny ‘wu mao dang'(vondrona polisin'aterineto any Amin'ny taniben'i Shina) ny voka-pikarohan'ny milina mitady nofon'olombelona; Vehivavy shinoa iray izay mianatra any amin'ny Oniversiten'i Duke amin'izao fotoana izao no hitan'ny mpianatra Shinoa ampitan-dranomasina ho nandray anjara tamin'ny fihetsiketseham-panafahana an'i Shina.
17What was possibly for her just an attempt to bridge some sort of discussion has led to torrents of horrid abuse and at least one lengthy human flesh search engine witch hunt, on popular forum website Tianya, which began on April 10:Izay azo heverina ho fiezahan-dratovovavy hampiditra karazana adihevitra no nivadika ho ranomodin'ny fihoaram-pefy maharikoriko sy farafahakeliny lasa fihazana mpamosavy avy amin'ny milina mpitady nofon'olombelona, nanomboka ny 10 avrily lasa teo tao amin'ny tranokalan-dinika malaza Tianya ( ny fihazana):
18At the same time that the Olympic torch relay was smoothly completed in San Francisco, ethnic Chinese and Chinese overseas students from different places all across America gave the Beijing Olympics their strongest support, and as overseas students at Duke University gathered today for a protest to support the Olympics and oppose Tibetan independence, Qingdao #2 Middle School graduate classmate Wang actually mired herself in with those supporters of Tibetan independence, completely abandoning the truth, and stood on the side of the Free Tibetters, trumpeting Tibetan human rights issues, baldly calling for a free Tibet, effectively embarrassing the Chinese people, with her evil sins witnessed personally by several hundred overseas students at the scene.Mpanoratra: Beijing_2008 Nandritra ny fanatontosana tamim-pomba milamina ny fampitana ny afo olaimpika tao San Francisco, no nihetsiketsehan'izay rehetra manam-pirazanana Shinoa sy ny mpianatra Shinoa ampitan-dranomasina tany amin'ny toerana samihafa manerana an'i Amerika ilazany ny fanohanana amin'ny heriny manontolo ny lalao olaimpika hotanterahina any Beinjing. Nanao ny anjarany nivory hanohana ny lalao olaimpika sy hanohitra ny fahaleovantena Tibetana ihany koa ny mpianatra ampitan-dranomasina ao amin'ny Oniversiten'i Duke, Nijabaka tany amin'ny mpanohana ny fahaleovantenan'i Tibet kosa ny mpiara-mianatra wang izay nivoaka avy tamin'ny sekoly ambarataonga faharoan'ny Qingdao,nandao tanteraka ny marina, niara-nilahatra tamin'ny mpanafaka an'i Tibet, nitsoka ny anjomaranan'ny mpiaro ny zon'olombelona Tibetana, miantsoantso amin-kafanam-po ny ‘Afaho i Tibet', manao izay mahasanganehana ny vahoaka Shinoa, sady amin'izay hitako sy hitan'ireo mpianatra ampitan-dranomasina anjatony mivantana ny fahotana ratsy vitany.
19Wang Qianyuan: if those Americans are just acting out of ignorance, then what about you? That foreign toady face of yours will always be a shameless one to the Chinese people!O ry Wang Qianyuan a: raha mihetsiketsika noho ny tsy fahalalàna ireo Amerikana ireo, fa izato ianao kosa mba manao ahoana? ny endrikao vahiny mampandokandoka lahy ka nataonao ho hitoetra mandrakariva ho fanalam-baraka ny vahoaka Shinoa! http://www.mitbbs.com/article_t/Carolinas/31158646.html
20Following that intro are now eleven pages of comments:Nanaraka io teny fampidirana io dia nahatratra 11 takelaka ny fanehoan-kevitra:
21Even though I haven't seen the pictures, I resent even hearing about someone like this!Na dia tsy hitako aza ny sary,dia mampandoa ahy ny mandre olona tahaka ity! Tokony aely izany.
22This guy, he must be dizzy with confusion.Mety ho fanin'ny fifangaroana mihitsy izy e.
23I don't know if his parents and relatives have all emigrated too, but hasn't he thought about just how many people will be affected by his actions?Tsy fantatro na efa nifindra monina ihany koa ny ray aman-dreniny sy ny havany, fa moa ve mba tsapany hoe olona firifiry ny mitondra ny mangirifiry noho ny nataony?
24Show us the photos!Asehoy anay ny sary eeee!
25Nothing worth saying, just ignore it. But don't ever let this dog get within five meters of me.Tsy hitako izay tokony holazaina, aleo tsy raharahiana fotsiny izao. fa aza avela hanakaiky ahy latsaka ny dimy metatra izany alikavavy izany.
26What's the deal?Inona no iadiam-barotra?
27Did the post author take off?Fa mivaha ve ny mpanoratra an'io e?
28Dig up some proof-I'll start sharpening the knifeAsehoy ary ny porofo-Handranitra ny antsiko aho izao
29Why that little….don't forget to add another name to the Chinese embassy's blacklistNahoana no kely monja izany….aza adinoina ny mametraka anarana hafa any amin'ny lisitra maintin'ny ambasady Shinoa
30He can go die. This impudent guy.Avelao ho faty any fa boay tsy mahalala menatra.
31+1 this+1 ity
32+1 Heavens..+1 O ry lanitra o..
33Qingdao #2 Middle School Makes us lose so much face Shoot her where she standsSekoly ambaratonga faharoan'i Qingdao tena mahamenatra be izany Tifiro ho faty any amin'izay misy azy any izany
34Her?Izy ve io?
35I always wanted to be a net-thug~ I'll set her nice and straight~Asehoy tsara ny sary e~ efa ela aho no te ho jiolahimboton'ny net~ Ataoko ho mahafinaritra sy hendry izy e~
36Really?Marina ve?
37We need to figure this out.Tokony aseho mihitsy io.
38Can't be…if you're going to say this, you need to show some proof.Tsy mampino… raha izay no lazainao dia asehoy ary ny porofo.
39Where'd you go?!fa mankaiza no tianao aleha e?!
40Notify the Ministry of State Security, the Chinese embassy, her local governmentIlazao ny Minisitry ny filaminana, ny masoivoho Shinoa, ny mpitondra any amin'ny toerana misy azy
41Puhleez, don't bring your personal revenge here, the netizens aren't that blind!Miangavy indrindra tompoko ô! aza entinareo aty ny valifatinareo e, tsy jamba akory ny mpiserasera!
42She'll never get married out now!!!Tsy hahazo vady intsony izy e!!!
43No way!!Tsy misy lalana!!
44Is he really from Qingdao? This is way too much, haha, good old Tianya human flesh search engines!!Tena avy any Qingdao ve izy? lavitra ny lalana e, hehe, ry milina mpitady nofon'olombelona!!
45Haha!!Hehe!!
46Strong strong!!Mahery e!
47Didn't his parents know their kid would get lost being abroad and nobody looking after him!Mahery!! Angaha fantatry ny ray aman-dreniny fa te-ho very ny zanany aty ampita aty sady tsy misy mikarakara izy aty!
48She'll only be able to marry one of the Lamaists now~Afaka manambady Lama (olona nanoka-tena tsy hanambady) izy ka~
49Seems that only bitches like Lamas, I hope she's not one.Toa hoe ny alika ihany hoe no tia Lama, manantena aho fa tsy anisany izy.
50Call the human flesh search engines!!Miantsoa nofon'olombelona ry milina mpikaroka!!
51Maybe she's been fucked by too many foreign devils?Angamba tratran'ny devoly vahiny be dia be tany izy?
52Where does such trash come from?Avy aiza izany fakofakon'olona izany e?
53There'll always be some people whose minds just aren't clearTsy maintsy misy foana ny olona tsy mazava saina
54What's important is proof!Porofo no tena zavadehibe e!
55We don't want to do any injustice to good people, but if she's bad, we must never let go!Tsy manao ny tsy rariny amin'ny olona tsara isika, fa raha ratsy izy dia tsy avelavelatsika foana amin'izao izany!
56Is this information reliable?Azo itokiana ve ity vaovao ity?
57She looks obedient enough…Toa mpankato ny fijery azy…
58Notify China Customs, that if they see her, get her right away, and if she still has family, find them, and beat their shameless children to death, so they don't hurt the Chinese people.Fantaro ny fomba Shinoa, Fa raha hita izy, dia tokony hotratrarina, ary raha manana fianakaviana izy, dia hotadiavina, dia kapohina eo imasony ny ho faty ny zaza mahamenatra, amin'izay dia tsy afa-baraka ny vahoaka shinoa.
59I feel sorry for her parents, the child they should be feeling proud of turned out to be a traitor-I don't know if she thought about how her parents back home would have to be ashamed because of thisMampalahelo ahy ny ray aman-dreniny, ny zaza saiky ireharehana no lasa mpamadika - asa raha mba noeritreretin-drasipa ny henatra sy fahafaham-baraka iainan'ny RAD noho ny nataony Milaza izany ianareo nefa tsy misy porofo akory! farafaharatsiny mba mametraha sary e, mazava?
60You're saying this but you don't have any proof! At least put up a photo, right…?Mitonia daholo, aza dia mitroatroatra loatra, tsy misy azo ianteherana avokoa ireo, tsy mety ny mitabataba sy mikoraraika tahaka izao.
61Everyone calm down, don't be so drastic, there's nothing to base this on, yelling and shouting like this is wrong~ You never know she might be being used by someone with something big against her, slandering her, getting netizens to curse her to vent their anger!!!
62It's quite likely true One overseas student at Duke put it up on the MIT bbs If you have a proxy you can see itTsy fantatrareo akory raha misy mikendry ny handentika azy fotsiny any ho any, manendrikendrika azy, mba ahazoan'ny mpiserasera manompa azy sy hifatraran'ny fahatezerana any aminy!!! Tahaka ny marina ihany an!
63I'm going to put the words “race traitor” up on all her relatives' doorsMisy mpianatra ampitandranomasina nametraka ny sariny ao amin'ny MIT bbs Raha manana proxy ianao dia afa-mijery azy
64Then her whole family will be called race traitors Any brothers or sisters with a proxy that can put those photos up here?Raha marina izany dia hoteteziko avokoa ny varavaran'ny havany rehetra dia soratako eo ny soratra hoe “mpamadika”, amin'izay dia antsoina hoe vondron'ny mpamadika fianakaviany iray manontolo
65It's just her head she's not doing anything, that's not cool…this doesn't prove she's a traitor…don't you have any shots of her handing out fliers or raising a flag?Mba misy rahalahy na anabavy manana proxy ve afa-mametraka ireo sary ireo eeee? Ny lohany fotsiny io sady tsy nanao na inona na inona izy, tsy rariny kosa … tsy manaporofo mihitsy izao fa mpamadika izy … tsy misy sariny mitondra taratasy zaraina ireny ve na nitondra saina?
66Do you think she's gone over to working for the enemy???tsy efa azonao eritreretina ve fa efa niantoraka hiasa ho an'ny fahavalo izy???
67Let me fuck herAvelao aho hanompa azy e
68Race traitor!vondron'ny mpamadika! mpamadika!
69Traitor! Absolutely unacceptable!Tsy azo ekena mihitsy!
70Sooner or later your whole family will have to pay!Na ho ela na ho haingana dia hahazo ny anjarany tsirairay ny fianakaviany iray manontolo!
71Slut race traitor, disgrace to our race!Makorelina mpamadika, manala baraka ny volonkoditray! Mbola any Shina ve ny ray aman-dreniny?
72Sa mbola Shinoa ve ny ray aman-dreniny? fa raha mbola Shinoa dia hitady lavan-jezika lalina aho rahampitso hamonoako tena.
73Are her parents still in China?Tena miangavy ny rehetra mihitsy aho mba hangina izao!!!!
74Are her parents still even Chinese?Tokony ho hitantsika rehetra ny zavamisy vao mitsikera.
75If they're still Chinese, tomorrow I'm going to go jump in a manure pit and drown myself.Raha toa moa izy ka tsy mpamadika, nefa antsointsointsika amin'izay anarana mahamenatra indrindra tsy amin'antony izy, moa tsy izany no tena tsy rariny mety hitranga.
76Say she really is so shameless, then everyone can despise her, let her go for a green card for all we care, she won't be able to live up to the honorable name of a Chinese person, and we aren't able to send people like her off to get American citizenship fast enough.Lazao fa tena mahamenatra tokoa izy, fa mahazo manompa azy avokoa ny rehetra, avelao izy hahazo ny kara-maitso (green card ilay fahazoana ny zom-pirenena amerikana araka ny fahazoako azy) izay katsahitsika rehetra, tsy ho afa-mitoetra hanome voninahitra ny anarana shinoa intsony izy, ary tsy mba manam-pahafahana ny olona tahaka azy isika hanakana azy tsy hizaka ny zom-pirenena amerikana haingana kokoa.
77If this is true, there's nothing worth say, just take her straight out.Raha marina izany, dia tsy misy zavatra hafa ambara intsony, esory fotsiny ny zony.
78Good classmate Wang, unfortunately I'm on the mainland so I can only support you in spirit.Ry mpiara-mianatra mahafinaritra Wang, Indrisy fa aty amin'ny Tanibe aho ka amim-panahy ihany no ahafako manohana anao.
79What bloody business is it of yours to support her!Fa raharahan'inona koa no iraisanareo tsikombakomba mahatonga anao hanohana azy?
80This thread was definitely up on the MIT bbs!!Hita tao amin'ny MIT bbs tokoa ny tariby (ny tantara?)!!
81The name is right!Io tokoa ny anarany!
82The author of this is something else Is there any proof?Hafa indray io mpanoratra io Misy ary ve ny porofo?
83Has the Ministry of State Security been notified yet???Efa nilazana ve ny minisitry ny filaminana o???
84Is there enough evidence????Efa ampy ve ny porofo????
85The slander, vituperative and death threats continue in blasts, punctuated by the occasional call for proof of her “crime,” until it finally starts to appear toward the end of page two:Nitohy hatrany ny fanorisorenana, ny fanompana ary ny fandrahonana ho faty izay ahitana tsindraindray eny ihany ny fitadiavana ny porofon'ny “heloka” vitany, hatramin'ny nanombohany teo amin'ny faran'ny pejy faharoa: Narahin'ny soratr'olona iray nilaza fa tao nandritra ny fihetsiketsehana tao amin'ny Oniversiten'i Duke nandritra io andro io:
86Followed shortly after by someone claiming to have been at the Duke U protest that day:Nanatrika tao aho. Nivory teo amin'ny ilany andrefan'ny Anjerimanotolon'ny Duke ny mpianatra Shinoa hanao fihetsiketsehana, tokony ho 400 teo ho eo ny fitambaran'izy ireo.
87The photo: the one online is too small: http://media.collegepublisher.com/media/paper884/stills/rv87o3x3.jpgNy mpanafaka an'i Tibet kosa namakivaky ny Anjerimanontolo avy any amin'ny ilany atsinanana ho any amin'ny ilany andrefana, nambenana polisy nandritra ny andro.
88Nisy mpianatra na manampahaizana shinoa tokony ho 12 teo ho eo niakanjo tee-shirt “My Chinese Heart” (ny fo mahashinoa ahy) sy “Beijing Olympics” (lalao olaimpikan'i Beinjing), nitondra sainam-pirenena lehibe, nihazakazaka roa metatra nialoha ny mpanafaka an'i Tibet.
89That little girl just stood in the middle, making this post, and the Free Tibetters behind her kept taking pictures, like this one: http://www.mitbbs.com/article2/SanFrancisco/31322350_240.jpgRaha vao tonga tany amin'ny ilany andrefan'ny anjerimanontolo ry zareo dia nanao fihodinana lehibe indray mandeha, nihazakazaka ry zareo mandra-pahatonga teo antokonan'ny efitrano fanaovam-petin'ny Duke. Nandritra izany fotoana fohy izany, dia nohodidininay tamin'ny saina mena ry zareo, ary nanontanianay raha efa tany Tibet, na mba efa tany Shina.
90That girl, just to get some attention, was even willing to betray her countryNangina ny maro tamin'ireo mpanafaka an'i Tibet.
91Boay Amerikana kely izay no niteny fa efa tany nandritra ny efa-bolana… satria moa ry zareo no namandrika voalohany ny toerana manatrika ny efitrano lehibe fanaovam-pety nanomboka tamin'ny 7 tamin'io alina io mandrapahatonga ny tamin'ny sivy sy sasany, avy eo ry zareo niakatra ny tohatry ny efitrano fanaovam-pety, nijoro roa metatra nanatrika ny tohatra kosa ny mpianatra sy ny manamapahaizana shinoa, nitazona ny sainam-pirenena sady nihira ny hiram-pirenena mafy tokoa izahay.
92I can't post photos, can everyone help me?Izay ankoatra ny saina rehetra dia mpanafaka an'i Tibet avokoa.
93Naka sary avy ao aoriany avokoa ny mpanao gazetin'ny Anjerimanontolo, sary mamandrika, saingy nameno ny gazetin'ny Anjerimanontolo androany.
94Kely loatra ny sary amin'ny tranonkalam-pifandraisana ity: http://media.collegepublisher.com/media/paper884/stills/rv87o3×3.jpg Nijoro teo afovoany tsara kosa ity sipakely, nahatonga ity lahatsoratra ity, ary nitohy naka sary tao ivohony ny mpanafaka an'i Tibet, tahaka ny amin'ity sary ity: http://www.mitbbs.com/article2/SanFrancisco/31322350_240.jpg Ity sipa ity, mba hisintonana ny fijery fotsiny ihany, dia nivonona ny hamadika ny tanindrazany.
95Post the photos, show the proof.Tsy afa-mampiseho ny sary aho, misy afaka manampy ahy ve?
96Make us Chinese shut up?Avoahy ny sary, asehoy ny porofo.
97Shortly after that comment, someone posted a link to a video from the Duke protest and counter-protest:Nantaonay ve izany nampangina ny shinoa? Taoriana kelin'io filazana io dia nisy nametraka ny rohin'ny lahatsary avy amin'ny mpanao fihetsiketsehana andaniny sy ankilany:
98Wang Qianyuan comes out at 5:16, and she's clearly standing opposite the vast majority of the Chinese students.Nijery ity lahatsary ity ny rehetra:Nivoaka tamin'ny dimy sy fahefany i Wang Qianyuan, ary hita mazava fa nijoro nanatrika ny ankamaroan'ny mpianatra shinoa izy.
99There's one spot in the video that's quite clear At 7:05, a few classmates surround her, asking why she's calling for Tibetan independence, and not waving the red five-star flagIty misy tsipalotra mazava tsara tamin'ny 7:05 dia nisy mpiara-mianatra taminy nanodidina azy, nanontany azy ny antony hiantsoany ny fanaleovantenan'i Tibet, fa tsy mba niara-dia tamin'ny saina menan'ny kintana dimy.
100At 7:27 she retorts by saying that Hong Kong has a flag too.Tamin'ny 7:27 dia namaly izy fa manana saina ihany koa anie i Hong Kong.
101Flesh engines!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Milin'ny nofo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
102The video above is first posted on page two; the first of several guesses at Wang's US phone number is posted early on page three, and other Chinese Duke students appear to join in there, at which point there's a brief history debate, then after the majority of the language only becomes more violent from there until the end of the thread, which as of posting continues to grow.Nipetraka tao amin'ny pejy faharoa io lahatsary io tamin'ny voalohany; nanomboka tao amin'ny takelaka fahateo kosa ny fitsatotsatohan'ny marony laharam-pinday amerikanan'i wang, ary nanomboka teo no niditra an-tsehatra ny mpianatra shinoa ahafa avy ao amin'ny Oniversiten'i Duke, nanomboka teo dia nisy adihevitra fohy, taorian'ny pejy fahatelo amin'izay no nanomboka naherivaika ny fitenenana ary tsy nitsahatra izany mandrapifaran'ny adihevitra, izay mbola mitohy hatrany mandrak'izao fotoana anoratana izao.
103Wang's national identity card number and parent's address and phone number back in China are posted on page six, around which time links to even larger spin-off threads begin to appear on the Tianya thread.Niseho tao amin'ny pejy fahaenina kosa ny laharan-karapanondron'i Wang sy ny adiresin'ny ray aman-dreniny miaraka amin'ny laharan'ny fiantsoana azy any Shina, ary teo akaikikaiky teo no nivelatra amin'izay ny rohin'ny adihevitra tao amin'ny Tianya.