Sentence alignment for gv-eng-20080427-42941.xml (html) - gv-mlg-20080428-909.xml (html)

#engmlg
1Angola: The voting weaponAngôla : Lalàna mikasika ny fitaovam-piadiana
2Cazimar [pt] echoes the news that the Chinese An Yue Jiang ship was allowed to dock in Luanda only to unload merchandise destined for Angola.Cazimar no manapariaka ao amin'ny blaogy África Minha [Ny Afrikako] mikasika ny vaovao izay manambara fa nahazo alàlana ny hiantsona any Luanda mba hametraka “entana” hoan' Angôla ny sambo Shinoa An Yue Jiang [izay mitondra koa ireo fitaovam-piadiana saika hoan'i Zimbaboe].
3The blogger asks Angolan president José Eduardo dos Santos why he wants weaponry and call people to react: “Be careful with this delivery of weapons.Anontanian'ity mpiblaogy ity izay antony ilàn'ny filoham-pirenena Angôlana José Eduardo dos Santos fitaovam-piadiana, ary dia miantso ny vahoaka hihetsika ho fanoherana izany koa izy : “Aoka samy ho mailò amin'ity fanaterana fitaovam-piadiana ity.
4You may be backfired.Sao dia ifoteran'ny rambony eo [isika].
5The weapons are your only guarantee of your independence (for which you fought), against this gang of dictators and corrupt negotiators.Ireo fitaovam-piadiana no hany azonareo itokisana amin'ny fahaleovantenanareo (izay nitolomanareo fatratra) amin'ireo andiana mpitondra jadona sy ireo mpanelanelana voavidy.
6They'll try to disarm you, so that they can massacre you.Hanandrana ny hanaisotra ireo fitaovam-piadiana eny an-tananareo izy ireo, amin'izay izy afaka mandripaka anareo milamina.
7The voting weapon will be a farce.Fandrebirebena fotsiny ity lalàna mikasika ny fitaovam-piadiana ity.
8A circus made in China, similar to Zimbabwe and Kenya.”Namboarina tany Shina, tsy misy hafa toy izay efa hitantsika tany Zimbaboe sy Kenya.”