# | eng | mlg |
---|
1 | Libya: Anxiety and Hope as Revolutionaries Edge their Way to Tripoli | Libya: Ahiahy sy Fanantenana Noho ny Fanatonan'ireo Mpikomy an'i Tripoli |
2 | This post is part of our special coverage Libya Uprising 2011. | |
3 | As Libya's revolutionaries edge their way towards the capital Tripoli, Libyans share their hopes and anxiety on Twitter. | Tonga hananika ny renivohitra ao Tripoli ny dian'ny revolisionera Libyana, mizara ny fanantenany sy ny ahiahiny ao amin'ny Twitter ny Libyana. |
4 | Here is part of the conversation being tweeted tonight. | Indreto sombiny tamin'ireo resadresaka tamin'ny tweet androany alina. |
5 | Ghazi Gheblawi tweets: | Ghazi Gheblawi ni-tweet hoe: |
6 | @Gheblawi: I can't deny that apocalyptic vision of some for #Tripoli gets on my nerve and stresses me out, let's stay positive and hope it ends quickly | @Gheblawi: Tsy azoko lavina fa miantraika amiko sy mahasosotra ahy ny fijery apokaliptika [fandravana] ataon'ny sasany amin'i #Tripoli , mba manàna finoana ary aoka hanantena fa hifarana haingana izy ity. |
7 | Volunteers at Free Libyan Army training camp in Benghazi learn how to use weapons. | Mpanolotena ao amin ny tafika Libiana Afaka manao fanazaran-tena ny fampiasana fitaovam-piadiana ao an-toby ao Benghazi. |
8 | Image by Tomasz Grzyb, copyright Demotix (27/04/2011). | Saripika Tomasz Grzyb, copyright Demotix (27/04/2011). |
9 | In a previous tweet, he notes: | Tao amin'ny tweet teo aloha, nanamarika izy hoe: |
10 | @Gheblawi: Called family in #Tripoli few minutes ago, no electricity at their area, on/off since last night, dad is defiant, high spirits #Libya | @Gheblawi: Niantso ny fianakaviana ao #Tripoli minitra vitsy lasa izay, tapaka ny jiro ao amin'ny faritra misy azy ireo, tapatapaka hatramin'ny halina, mikiry mafy i dada, ambony moraly #Libya |
11 | ChangeInLibya adds: | ChangeInLibya nanampy hoe: |
12 | @ChangeInLibya: @Gheblawi Same here, I was speaking to my mother earlier and she's extremely worried about our family members stuck in Tripoli. | @ChangeInLibya: @Gheblawi mitovy amin'izany ny aty, niresaka tamin'ny reniko aho teo ka tena manahy ny amin'ny fianakaviany mihitsoka ao Tripoli izy. |
13 | .rabbi yester (May God have mercy) | .rabbi yester (Hamindra fo anie ny Tompo) |
14 | And Armchair Arab responds: | Ary Armchair Arab namaly hoe: |
15 | @ArmchairArab: @Gheblawi @ChangeInLibya Most my family in Tripoli too, I've been calling them every night, they seem in high spirits. | @ArmchairArab: @Gheblawi @FanovanaAoLibya Ao Tripoli koa ny ankamaron'ny fianakaviako, niantso azy ireo foana aho isaky ny alina, toa tsikaritra fa tsy manantahotra ry zareo. |
16 | Libya United joins the conversation with optimism. | Libya United nanohy ny resaka tam-panantenana. |
17 | @Libya_United: @ChangeInLibya @Gheblawi Non of my close family members left Tripoli. | @Libya_United: @FanovanaAoLibya @Gheblawi Tsy misy amin'ireo fianakaviana akaiky ahy niala tao Tripoli. |
18 | Be positive guys. | Mba manàna fanantenana ry rahalahy. |
19 | Chaos r inevitable but I am certain it'll be quick | Tsy maintsy misy ny korontana saingy mino aho fa ho vetivety ihany izany |
20 | Nadia Maddox shares similar hopes. | Nadia Maddox nizara fanantenana mitovy amin'izany ihany koa. |
21 | She tweets: | Ni-tweet izy hoe: |
22 | @NadiaMaddox: @FromJoanne @Gheblawi Also have parents and other close fam in Tripoli :( hope it ends soon and not too violent. | @NadiaMaddox: @FromJoanne @Gheblawi Manana ray aman-dreny sy havana akaiky ihany koa ao Tripoli mino fa hifarana tsy ho ela izany ary tsy hisy herisetra be loatra. |
23 | Meanwhile, Nusaiba shares more anxiety. | Tao anatin'izany, nizara ny ahiahy maromaro i Nusaiba. |
24 | She tweets: | Ni-tweet izy hoe: |
25 | @QdiyatnaAlhuria (Ar: Our Cause is our Freedom): #Worstfeeling not knowing whats going to happen to your family and friends and not being able to be there #Tripoli #Tajoura | @QdiyatnaAlhuria (Arabo: ny Fahafahana no imasoantsika): #Worstfeeling [fahatsapana ratsy indrindra] tsy mahalala izay hitranga amin'ny fianakavianareo sy ny namanareo ary tsy afaka mankany ihany koa #Tripoli #Tajoura |
26 | While Mariam Addarrat is upbeat: | Mariam Addarrat feno fanantenana: |
27 | @Ummustafa78: @Gheblawi @ChangeInLibya Gaddafi has always been an 11th hour negotiater, I'm hoping he'll leave just as #FF are at Tripoli gates. | @Ummustafa78: @Gheblawi @ChangeInLibya, mpifampiraharaha 11ora foana i Gaddafi, mino aho fa handao antsika izy rehefa eo am-bavahadin'i Tripoli ny #FF . |
28 | And Libya TV concludes: | Ary nofehezin'ny fahitalavitra Libya toy izao: |
29 | @libyatv: @Gheblawi it's the uncertainty, but Gaddafi will no longer be in Tripoli. | @libyatv: @Gheblawi mbola tsy fantatra ny amin'izany, saingy tsy ho ao Tripoli intsony i Gaddafi . |
30 | GADDAFI WILL NO LONGER BE IN LIBYA. of course it is positive!! | TSY HO AO LIBYA INTSONY I GADDAFI . mazava loatra fa tsara izany!! |