Sentence alignment for gv-eng-20080114-37448.xml (html) - gv-mlg-20080116-481.xml (html)

#engmlg
1Soviet History: FartsovshchikiTantara Sovietika : Fartsovhchiki
2Window on Eurasia writes about a review of a new book on Soviet fartsovshchiki: “In the 1970s and 1980s, ‘fartsovka' grew so large that Vasil'yev suggests there were six different groups involved in acquiring goods - hotel workers, sailors on Soviet cargo ships, long-distance truckers, participants in Interclubs, guides, and those who continued to deal “outside hotels” as well as those who sold these goods to others.Window on Eurasia indray no mamintina ny boky vaovao momba ny Sovietika fartsovshchiki: “ Niroborobo tokoa ny ‘fartsovka' nandritra ny taompolo 1970 sy 1980 ka heverin'i Vasil'yev fa misy tarika enina samihafa miditra amin'ny sehatry ny fitadiavan'entana - fiasana amin'ny hotely fandraisambahiny, tantsambo any amin'ny sambo Sovietika, fiarabe mandeha lavitra, fandraisana anjara anatina ekipa, mpitarika mpizahatany, ary misy koa ireo mivarotra “ivelan'ny hotely” sy ireo mivarotra ny entana amin'ny hafa.
3Vasil'yev describes each of these in great detail, and his online reviewer helpfully summarizes Vasil'yev's findings on each of them.”Mitantara hatramin'ny antsipiriany madinika indrindra ny tsirairay amin'ireo tarika ireo i Vasil'yev, ary manampy be dia be amin'ny famintinana ireo tsikaritra isa-tarika hitan'i Vasil'yev ny lahatsoratra napetrany amin'ny aterineto.”