# | eng | mlg |
---|
1 | Zimbabwe: Vendors of Zimbabwe Unite! | Zimbaboe : Firaisan-kinan'ny mpivarotra |
2 | | “Mpivarotra eto Zimbaboe, miray hina” hoy ny lohateny lehibe tao amin'ny blaogin'i Kutabana. |
3 | “Vendors of Zimbabwe Unite!,” reads the headline at Kubatana blog: “Here's some citizen reporting just received from a Zimbabwean living in Harare: This afternoon at about 2.30pm I saw vendors scattering in all directions dropping their vegetables and running for their lives. | “Izao no tatitra avy amin'ny olona iray monina ao Harare : Anio tolakandro manodidina ny tamin'ny 2 sy sasany, dia nahita mpivarotra nifanjevo aho, nanary ny entam-barotr'izy ireo ary nihazakazaka namonjy ny ainy. |
4 | The scene was just off 7th Avenue in Harare next to Greenwood Park.” | Akaikin'ny Greenwood Park no nitrangan'izany.” |