# | eng | mlg |
---|
1 | Brazil: On winning YouTube short film contest | Brezila : Momba ny fandrombahana ny amboara tamin'ny fifaninanana sarimihetsika tamin'ny YouTube |
2 | Rodrigo Savazoni [pt] takes the opportunity of a Brazilian short film winning the YouTube Project:Direct to talk about the changes brought by new technologies to movie making: “I can only see the bright side of it. | Ny mpiblaogy Rodrigo Savazoni dia manararotra ny fandresen'ny sarimihetsika Breziliana tamin'ny fifaninanana sarimehtsika fohy [short film | court-metrage] YouTube Project:Direct hiresahana momba ireo zava-baovao momba ny sarimihetsika izay ateraky ny fivoaran'ny teknolojia : « Tsy mahita afats'izay lafi-tsaranay aho. |
3 | Because nobody will stop watching good movies and a lot more people have started to make them, developing new formats, with more agility and speed, and extremely cheaply”. | Ny mpijery rahateo tsy hitsahatra ny hijery ireo izay tsara amin'ireo sarimehitsika ary mihamaro ireo olona izay manomboka manatanteraka ireny sarimihetsika ireny, sady mamorona endrika vaovao [new formats | nouveaux formats], izay kinga kokoa sady haingana, sady mora amin'ny vidiny mirary. » |
4 | Enjoy the film Ties (with English subtitles). | Jereo eto ny sarimehetsika “Fehintenda” [Ties | cravates] (arahin-dikan-tsoratra amin'ny teny Anglisy). Paula Góes |