Sentence alignment for gv-eng-20110214-196067.xml (html) - gv-mlg-20110217-12994.xml (html)

#engmlg
1Iran: Today's Protests in VideosIran: Lahatsarin'ny hetsika androany
2Despite a government ban, Iranians demonstrated in several cities today, including Tehran (photo above), Shiraz, Isfahan, and Rasht.Na dia eo aza ny fandraran'ny Governemanta, nanao fihetsiketsehana tany aminà tanàna maro ireo Iraniana androany, anisan'izany ny tany Tehran (sary eto ambony), Shiraz, Isfahan, ary Rasht.
3The Iranian opposition had sought permission to demonstrate in solidarity with the Egyptian and Tunisian people but the Islamic regime ignored the request.Nangataka ny fahalalahana hanao fihetsiketsehana miaraka amin'ny vahoaka Ejiptiana sy Toniziana ny mpanohitra Iraniana kanefa dia notsipahan'ny Fitondrana islamika izany fangatahana izany.
4According to media reports, news has been circulating online of clashes between protesters and security forces in Tehran, Iran's capital.Araka ireo tatitry ny media, nivezivezy tany anaty aterineto ny vaovao mikasika ny fifandonan'ny mpanohitra sy ny mpitandro filaminana tany Tehran, renivohitr'i Iran.
5According to these reports, thousands of demonstrators marched on Enghelab and Azadi streets (which connect, creating a straight path through the centre of the city), with a heavy presence in Enghelab Square and Vali-Asr Street.Araka ireo tatitra ireo, anarivony ireo mpanao fihetsiketsehana nanao rodobe tany amin'ny tanànan'i Enghelab sy Azadi (izay mifandray, mamorona lalan-kely mahitsy avy any afovoan-tanàna), niaraka taminà hetsika lehibe tany amin'ny Kianjan'ny Enghelab sy ny Lalamben'i Vali-Asr.
6Videos of today's events have begun to appear online.Nanomboka nivoaka any anaty aterineto ireo lahatsary mikasika ny zava-nitranga androany.
7The sky is no limitTsy misy fetrany ny lanitra
8A protester hoisted a picture of martyrs of the Green Movement on a crane in Tehran.Nampakatra ny sarin'ireo maritioran'ny Hetsika Maitso tamina milina fampakaran'entana (grue) tany Tehran ny mpanohitra iray.
9Security forces brought him down quickly, but his act of bravery will be shared via citizen media for long.Nampidina azy haingana ireo mpitandro filaminana, kanefa dia hozarazaraina amin'ny alalan'ny mediam-bahoaka mandritra ny fotoana ela ity herim-pony ity.
10And clashes in TehranAry ireo fifandonana tany Tehran
11In this video, protesters in Tehran are seen burning an image of Ayatollah Khomeini.Ao anatin'ity lahatsary ity, hita mandoro sarin'i Ayatollah Khomeini ireo mpanohitra tany Tehran.
12Down with the dictator is IsfahanMatesa ny didy jadon'i Isfahan
13Demonstrations and clashes between protesters and police force have been reported in Isfahan.Voatatitra ny fihetsiketsehana sy ny fifandonana nisy teo amin'ireo mpanohitra sy ny mpitandro filaminana tany Isfahan.
14Heavy military presence in MashhadFisian'ny miaramila marobe tany Mashhad
15http://www.youtube.com/watch?http://www.youtube.com/watch?
16v=MVdCAPe0qU0v=MVdCAPe0qU0