# | eng | mlg |
---|
1 | Africa: Managing the Brain Drain | Afrika : Famerana ny “filàna ravinahitry ny manam-pahaizana any ivelany” |
2 | Brain drain in Africa is not a problem but a symptom, writes Omodudu: “I now know that African think tanks are gathered in Libya trying to tackle the ‘The Brain Drain Issue' (Would definitely work for a movie title). | Tsy fototra olana fa voka-dratsy ny filan'ny manampahaizana Afrikana ravinahitra any ivelany, hoy ny mpiblaogy Omodudu : « Fantatro fa mivory any Libya ankehitriny ny mpikaon-doha Afrikana mba itadiavana izay fomba hamerana ireo “filana ravinahitry ny manam-pahaizana any ivelany” (tena mety ho lohatenin'ny sarimihetsika mihitsy). |
3 | I am glad that the word ‘managed' is used and not ‘stop' or any other grander sounding verb, as a show of force.” | Faly aho fa ny fototeny “fitantanana” no ampiasaina fa tsy ny “fanakanana” na fototeny hafa izay mampiseho fanamparana fahefana » |