# | eng | mlg |
---|
1 | Chad: President's Plane Botched Landing in Kalait | Tshady: niharan-doza teo am-piantsonana ny fiaramanidina izay nitondra ny filoham-pirenena |
2 | Blogger Malaika reports [fr] that the plane carrying Chad president Idriss Deby botched its landing in the Kalait region. | Ny mpiblaogy Malaika no mitatitra [fr] fa teo am-piantsonany any amin'ny faritr'i Kalaït dia niharan-doza ny fiaramanidina izay nitondra ny filoham-pirenena Tshadiana Idriss Deby. |
3 | No one was hurt in the accident. | Tsy nisy ny aina nafoy. |
4 | The president was to take part in a forum on development and peace in the region. | Handray anjara amin'ny vovónana mikasika fampandrosoana sy fandriampahalemana amin'iny faritra iny no anton-diany tany. |