Sentence alignment for gv-eng-20150326-515335.xml (html) - gv-mlg-20150331-68833.xml (html)

#engmlg
1Civilian Death Toll on the Rise as Saudi Arabia Leads Airstrikes on YemenMitombo Ny Isan'ireo Olo-tsotra Mamoy Ny Ainy Noho Ny Daroka An'habakabaka Tarihin'i Arabia Saodita Ao Yemen
2Photograph shared by Yemeni journalist Nasser Arrabyee @narrabyee on TwitterSary nozarain'ilay mpanoratra gazety Nasser Arrabyee @narrabyee tao amin'ny Twitter
3A total of 18 civilians have been killed and 24 people injured as Saudi Arabia and its allies bombed Houthi rebels in airstrikes on Yemen early this morning, announced the Yemeni Ministry of Health.Olo-tsotra 18 no namoy ny ainy ary 24 no naratra noho ny daroka baomba an'habakabaka nataon'i Arabia Saodita sy ireo mpiara-dia aminy tamin'ireo Houthi mpikomy ao Yemen androany vao maraina, hoy ny Minisiteran'ny Fahasalamana Yemenita.
4A 10-nation coalition which includes Bahrain, Qatar, the United Arab Emirates, Kuwait, Sudan, Morocco, Pakistan, Egypt and Jordan have started airstrikes against Yemen to fight Houthi rebels, who have taken control of Yemen in January.Nanomboka nidaroka baomba an'habakabaka an'i Yemen ny firaisan'ireo firenena 10 ahitana an'i Bahrain, Qatar, Emirà Arabo Mitambatra, Koety, Sodana, Maraoka, Pakistana, Ejipta ary Jordania hiadiana amin'ireo Houthi mpikomy, nifehy an'i Yemen tamin'ny volana Janoary.
5Dubbed Operation Decisive Storm, the operation has the full blessing of the US, a key Saudi ally.Nahazo fankatoavana feno avy amin'i Etazonia, mpiara-dia goavana amin'i Saodiana ny hetsika antsoina hoe Operation Decisive Storm (Hetsika Tafio-drivotra Mahatapaka),.
6On Twitter, the human toll of the attack came to light as Yemenis woke up to the carnage in the capital Sanaa.Tao amin'ny Twitter, nabaribary ny isan'ireo olona namoy ny ainy tamin'ny fanafihana raha nahita ny vono olona tao an-drenivohitra Sanaa ny Yeminita.
7The first airstrike took place just after 2 am.Nitranga vao afaka ny tamin'ny 2 ora maraina ny daroka baomba voalohany.
8Yemen Updates tweets:Yemen Updates nisioka hoe:
9Ministry of Health: 18 civilian people were killed and 24 others were wounded in the #Saudi assault on #Sanaa, via SabaNews. #YemenMinisiteran'ny Fahasalamana: olo-tsotra 18 no namoy ny ainy ary 24 hafa naratra nandritra ny fanafihana nataon'ny Saodiana tao Sanaa, avy amin'ny SabaNews.
10- Yemen Updates (@yemen_updates) March 26, 2015 Yemeni political activist Ammar al-Aulaqi tweeted that families were fleeing Sanaa after the airstrikes resumed at 6:09am:Nisioka ilay Yemenita mpikatroka ara-politika Ammar al-Aulaqi fa niala an'i Sanaa ny fianakaviana taorian'ny daroka baomba an'habakabaka nitranga tamin'ny 6:09 maraina:
11Heavy traffic on roads leading out of Sanaa, whole families are fleeing today.Goavana ny fitohanan'ny fifamoivozana ao amin'ny arabe mivoaka an'i Sanaa, mandositra avokoa ny fianakaviana manontolo maro amin'izao fotoana izao.
12- Ammar Al-Aulaqi (@ammar82) March 26, 2015- Ammar Al-Aulaqi (@ ammar82)
13Just like Ammar el Aulaqui, several Yemeni Twitter users are sharing photographs of the destruction caused by the airstrikes, that hit several civilian neighbourhoods in the north of Sanaa.Tahaka an'i Ammar El Aulaqui ihany koa, Yemenita mpisera Twitter marobe no nizara sary misy ireo fahasimbana nateraky ny daroba baomba an'habakabaka namely ireo faritra manodidina ao avaratr'i Sanaa.
14more casualties of saudi/US war on yemen. reports of many causalities on a neighbour hood north of sanaa. pic.twitter.com/kXMWzYzV26 - Hussain Albukhaiti (@HussainBukhaiti) March 26, 2015
15the destroyed homes in sanaa that was targeted by Saudi/US lead war against yemen. pic.twitter.com/BahBx8DJo4 - Hussain Albukhaiti (@HussainBukhaiti) March 26, 2015Maro ireo niharam-boina noho ny ady Saodiana/Amerikana ao Yemen. Tatitra momba ireo niharam-boina marobe ao amin'ny faritra mifanolo-bodirindrina ao avaratr'i sanaa.
16in this neighbourhood north of sanaa many women and children were killed. pic.twitter.com/O1ZoxjVhkP - Hussain Albukhaiti (@HussainBukhaiti) March 26, 2015Ireo trano rava tao Sanaa nokendren'ny ady notarihan'i Arabia Saodita sy Etazonia tao Yemen. Ao amin'ity faritra mifanolo-bodirindrina amin'i Sanaa ity, vehivavy sy ankizy marobe no namoy ny ainy.
17Yemeni journalist, Nasser Arrabyee also tweeted about the civilian houses destroyed by the attack.Nisioka momba ireo tranon'olo-tsotra ravan'ny fanafihana ihany ilay Yemenita mpanoratra gazety, Nasser Arrabyee.
18Civilian houses and cars nearby Yemen Sanaa airport destroyed by Saudi bombing this morning. pic.twitter.com/GAHtadvjZF - Nasser Arrabyee (@narrabyee) March 26, 2015Trano sy fiaran'olo-tsotra ao akaikin'ny seranam-piaramanidin'i Sanaa ao Yemen potipotiky ny daroba baomban'i Saodiana androany maraina.
19Yemeni blogger and activist Afrah Nasser tweeted that the current situation in Aden is a bloody street war with several causalities. .Nisioka ilay Yemenita bilaogera sady mpikatroka Afrah Nasser fa ady mihoso-drà eny an-dalana ahitana niharam-boina marobe no zava-misy ankehitriny ao Aden. .
20@lina22980 in #Aden tweets: a street war now in #Aden. Killed bodies lying on the ground down the streets.@lina22980 ao #Aden nisioka hoe: ady eny an-dalambe amin'izao fotoana izao no miseho ao Aden.
21#Yemen - Afrah Nasser (@Afrahnasser) March 26, 2015Mitsirara maneranay ny lalana ireo vatan'ireo voatifitra.
22She also highlighted the humanitarian crisis that will only get worse after these attacks, since in Yemen more than 15.9 million people are in need of some kind of humanitarian assistance.Nanasongadina ny krizy maha-olona izay mbola hiharatsy kokoa aorian'izao fanafihana izao ihany koa izy, satria olona maherin'ny 15,9 tapitrisa no mila karazana fanampiana maha-olona ao Yemen.
2315.9 ml ppl - 8% more than last year - currently require some kind of humanitarian assistance in Yemen. http://t.co/VO6ISZVnAc - Afrah Nasser (@Afrahnasser) March 26, 2015olona 15,9 tapitrisa - mihoatra ny 8 % noho ny tamin'ny taon-dasa ankehitriny no mila karazana fanampiana maha-olona ao Yemen.
24The real tragedy would be the disastrous humanitarian situation.Ny toerana ratsy dia ratsy mahazo ny mahaolona no tena voia.
25Starvation & lack of basic services would lead to more violence #Yemen - Afrah Nasser (@Afrahnasser) March 26, 2015Mety hitarika fitomboan'ny herisetra ny mosary & tsy ny fisian'ny tolotra kely indrindra
26Finally, Hisham Al-Omeisi tweets reflect that the civilian death and injury toll is only going to increase given that there is no infrastructure in place to protect the civilians during war time, especially against airstrikes. No bomb shelters, safehavens in Sana'a whatsoever.Farany, mampiseho ny isan'ireo olo-tsotra namoy ny ainy sy ireo naratra tsy mitsaha-mitombo noho ny tsy fisian'ny foto-drafitr'asa ao an-toerana hiarovana ny olo-tsotra mandritra ny fotoanan'ny ady, indrindra amin'ny daroka an'habakabaka ny sioka avy amin'i Hisham Al-Omeisi.
27.we never expected airstrikes/bombardment nor are prepared to deal with it..Tsy misy fialokalofana hiarovan-tena amin'ny baomba, na karazana trano fialokalofana ao Sanaa.
28#Yemen - Hisham Al-Omeisy (@omeisy) March 26, 2015.sady tsy nanampò ny isian'ny daroka an'habakabaka/ daroba baomba isika hiomanana hiatrika izany.
29Stay tuned for more coverage from Yemen.Aza miala manaraka ny fitantarana ny zava-miseho ao Yemen