Sentence alignment for gv-eng-20080417-42439.xml (html) - gv-mlg-20080418-855.xml (html)

#engmlg
1Mozambique: On the new statutory minimum wageMozambika: Fifanarahana momba ny famerana indray ny karama farany ambany
2Basilio Muhate [pt] talks briefly about the consensus reached by Mozambique's trade unions and the employers' associations in the negotiations for a new statutory minimum wage in eight of the nine sectors defined by the government.Basilio Muhate [pt] no miresaka vetivety ny fifanarahana eo amin'ny sendikan'ny mpiasa Mozambikana sy ny vondron'ny mpandraharaha momba ny famerana ny karama ambany indrindra ao amin'ny vondron'asa valo na sivy voafaritry ny governemanta.
3“If indeed there has been a consensus, it is a good step from the diplomatic point of view.“Raha tena nisy tokoa ny fifanarahana dia zavatra tsara izay eo amin'ny lafiny diplomatika.
4The big question is whether this consensus will have multiplier effects on individual consumption and on the ability to afford staple foods in Mozambique”.Ny tsy fantatra kosa dia izay mety ho fiantraikany (fiitarany) eo amin'ny fandanian'ny tsirairay sy eo amin'ny fomba fanakarany ny vidin-javatra eo amin'ny sakafo fototra ilaina any Mozambika”.