Sentence alignment for gv-eng-20130418-407496.xml (html) - gv-mlg-20130419-47890.xml (html)

#engmlg
1Astronaut Tweets Breathtaking Pictures of the Middle East from SpaceNy Afovoany Atsinanana Hita Avy Eny Amin'ny Tsy Taka-maso: Sary Zarain'i Cmdr Hadfield Ao Amin'ny Twitter
2Canadian astronaut Chris Hadfield, currently in space aboard the International Space Station, is sharing pictures of breathtaking views from around the world on Twitter.Ilay “astronaute” Kanadiana Chris Hadfield, izay eny amin'ny Toby Iraisampirenena eny amin'ny Habakabaka eny amin'izao fotoana, dia mizara sary mahafinaritra avy amin'ny manodidina an'izao tontolo izao ao amin'ny Twitter.
3Here are a few shots he shares of the Middle East from space.Ireto ny vitsivitsy amin'ireo saripika nozarainy mikasika ny faritra Afovoany Atsinanana avy eny amin'ny tsy taka-maso eny.
4Ankara:Ankara:
5While orbiting over Turkey, he shares this photograph of Ankara, the capital.Raha nandalo teny ambonin'i Tiorkia, dia ity sarin'i Ankara renivohitra ity no nozarainy.
6He tweets:Mibitsika izy hoe:
7@Cmdr_Hadfield: Ankara, capital of Turkey, ancient city, home to 5 million of us and source of Angora wool. pic.twitter.com/x8EutOO5WH@Cmdr_Hadfield: Ankara, renivohitr'i Tiorkia, tanana antitra indrindra, fonenan'ny olona 5 tapitrisa amintsika ary loharanon'i volonondry Angora. pic.twitter.com/x8EutOO5WH
8Ankara from space.Ankara avy eny amin'ny tsy taka-maso.
9Photograph by @comdr_hadfieldSary avy amin'i @comdr_hadfield
10Tel Aviv:Tel Aviv:
11Over Israel, he shares a picture from Tel Aviv, saying:Teny ambonin'i Israely, mizara sary iray misy an'i Tel Aviv izy, ary miteny hoe:
12@Cmdr_Hadfield: Tel Aviv, with over 400 thousand Tel Avivim on Israel's Mediterranean coast. pic.twitter.com/OlqprC3rrM@Cmdr_Hadfield: Tel Aviv, misy Tel Avivim 400.000 mahery, any amin'ny ilany Mediteraneana amin'ny sisintany Israely. pic.twitter.com/OlqprC3rrM
13Tel Aviv from Space.Tel Aviv avy eny amin'ny tsy taka-maso.
14Photograph shared by @Cmdr_Hadfield on TwitterSary nozarain'i @Cmdr_Hadfield tao amin'ny Twitter
15Egypt:Ejypta:
16Egypt, gets two photographs.Ejypta, dia nahazo sary roa.
17The first if of the Nile and the second is of Egypt's bustling capital Cairo.Ny voalohany dia ny an'ny ony Nile ary ny faharoa dia ny an'i Kairo renivohitra mahorak'i Ejypta.
18The Nile:Ny Nile:
19@Cmdr_Hadfield:@Cmdr_Hadfield:
20The Nile flowing into the delta at Cairo at night, like a living thing. pic.twitter.com/Zdzm0RmTWaNy Nile midoboka ao amin'ny elodranon'i Kairo amin'ny alina, toy ny zavatra iray misy aina. pic.twitter.com/Zdzm0RmTWa
21The Nile from Space.Ny Nile avy eny amin'ny tsy taka-maso.
22Photograph shared by @Cmdr_Hadfield on TwitterSary nozarain'i @Cmdr_Hadfield tao amin'ny Twitter
23Cairo:Kairo:
24@Cmdr_Hadfield: Cairo at night.@Cmdr_Hadfield: Kairo amin'ny alina.
25You can see El Gabalaya Park.Azonao jerena eto ny Kianja El Gabalaya.
26Are the pyramids lit up? pic.twitter.com/umsYK4N9nOMirehitra jiro ve ireo Piramida? pic.twitter.com/umsYK4N9nO
27Cairo from Space.Kairo avy any amin'ny tsy taka-maso.
28Photograph shared by @Cmdr_Hadfield on TwitterSary nozarain'i @Cmdr_Hadfield tao amin'ny Twitter
29Egyptian blogger Mostafa Hussein asks:Mostafa Hussein, Ejyptiana bilaogera, dia manontany hoe :
30@moftasa: what's el Gabalaya park though?@moftasa: inona tsara no kianja el Gabalaya izao?
31It seems that the map they have in space is different from ours.Tahaka ny hoe hafa ny sarintanin-dry zareo avy any amin'ny tsy taka-maso eny ary hafa ny saritanintsika.