# | eng | mlg |
---|
1 | Madagascar's Vanilla Beans Came from Mexico | Ny dian'ny Lavanila, avy any Meksika ka mipaka any Madagasikara |
2 | Vanilla bean in Madagscar by David Darricau on Flickr CC license NC-BY-2. | Famokarana Lavanila any Madagasikara, saripika nalain'i David Darricau tsikaritra ao amin'ny vohikala Flickr | Fahazoandalana CC NC-BY-2. |
3 | 0 Antoine Ganne tells the unique story of how Vanilla came to populate the island of Madagascar and Reunion island [fr] from the Gulf of Mexico. | 0 Atoa Antoine Ganne no mitatitra ny fomba izay nihavian'ny Lavanila avy any Meksika ka zary nampalaza azy any amin'ny ireo Nosy Madagasikara sy La Réunion [fr]. |
4 | Ganne explains that European traders brought Vanilla from Mexico to Louis XIV who wanted to grow it on Reunion Island but failed. | Tantarainy ary fa mpivaromandeha Eorôpene no nividy Lavanila tany Meksika ary nitondra izany hoan'ny mpanjaka frantsay Louis XIV izay nikasa hamboly izany tany amin'ny nosy La Réunion saingy tsy nahomby. |
5 | A young Reunionese slave, Edmond Albius, solved the issue by inventing the technique of hand pollination. | Atoa Edmond Albius andevolahy tany La Réunion kosa no nahita ny vahaolana amin'ny famokarana idiran'ny tananolombelona an-tsehatra, fomba fanao izay mbola ampiasaina mandrak'ankehitriny. |
6 | Madagascar Vanilla is now the most produced vanilla in the world. | I Madagasikara no mpamokartra Lavanila be indrindra manerantany ankehitriny. |