Sentence alignment for gv-eng-20140522-472063.xml (html) - gv-mlg-20140525-60068.xml (html)

#engmlg
1GV Face: People Powered Flood Relief in SerbiaGV Face: Ny Vahoaka No Herin'ny Vonjitaitra Noho Ny Tondradrano Ao Serbia
2Join this Live Google Hangout on Friday, May 22 (3:30pm GMT/UTC)Tafatafa an-tserasera amin'ny Google Hangout ny Zoma faha 22 May (3:30pm GMT/UTC)
3The homes of tens of thousands of people are under water after massive flooding in Serbia.Trano fonenan'ny mponina aman'alinano difotry ny rano taorian'ny tondradrano lehibe tao Serbia.
4Government ineptitude has left people to fend for themselves in many cases, but luckily citizen initiatives to deliver aid and help inform the public are multiplying.Nahatonga ny mponina tsy hiankina afa-tsy tamin'ny tenany ihany tamin'ny lafiny maro ny fitavozavozàn'ny governemanta, soa fa mitombo hatrany ny fandraisanan'andraikitry ny olon-tsotra eo amin'ny fifanampiana sy ny fampitam-baovao ho an'ny vahoaka manontolo.
5Meanwhile, social networks, the media, and even public personas find themselves threatened by authorities for “inciting panic” at a time when access to more quality information is sorely needed.Mandritra izany fotoana izany, norahonan'nymanampahefana ireo tambajotra sosialy, ny haino aman-jery, ary na ireo olo-manan-kaja aza ho “mamboly korontana” ao anatin'ny fotoana izay tena ilàna mafy ny hisian'ny fampitam-baovao misimisy kokoa sy tsara kalitao.
6What's going on?Fa inona no mitranga?
7On GV Face this week, we talk to friends in Serbia, including our Central and Eastern Europe Editor Danica Radisic to get a local perspective on the news.Tao amin'ny GV Face tamin'ity herinandro ity, dia niresaka tamin'ny namantsika tany Serbia izahay, anisan'izany ny mpamoaka lahatsoratrantsika any Eoropa Afovoany sy Atsinanana, Danica Radisic, mba hakàna ny hevitry ny mponina ao an-toerana mikasika io vaovao io.
8Also see: Tens of Thousands Stranded, Serbians Take Flood Relief Into Their Own HandsVakio ihany koa: Tondradrano Any Serbia : Noraisin'ny Serba An-tànana Ny Famonjena Ireo Tra-Boina An'Aliny