# | eng | mlg |
---|
1 | Pro-Assad And/Or Anti-War Demonstrations? | Pro-Assad Sy/Na Mpanao Fihetsiketsehana Manohitra ny Ady? |
2 | A pro-Assad protest in Washington DC. In addition to waving the Syrian flag, an Israeli flag is seen among the crowd. | Fihetsiketsehan'ny mpanohana an'i Assad ao Washington DC. ankoatra ny saina Syriana mihofahofa, dia nisy saina Isiraeliana iray ihany koa tazana tanaty vahoaka. |
3 | Photograph shared by Eiad Charbaji on his public Facebook page | Saripika nozarain'i Eiad Charbaji ao amin'ny pejy Facebook-ny |
4 | Anti-war protests have been staged against US efforts to strike Syria. | Nisy ireo fihetsiketseha-panoherana ny ezak'i Etazonia hidaroka an'i Syria. |
5 | Netizens chart some of the protests, where pro-Syrian president Bashar Al Assad crowds were present. | Nitsongodia ny sasantsasany amin'ireny fihetsiketsehana ireny ny mpiserasera, izay nahitana ny vondron'olona mpanohana ny filoha Syriana Bashar Al Assad. |
6 | The question they ask is whether pro-Assad protesters can be anti-war, given the war Assad has been waging against Syrians since anti-regime protests started in the country in March 2011. | Ny fanontanian'izy ireo moa dia hoe mety ho mpanohitra ny ady ve ireo mpanao fihetsiketsehana mpanohana an'i Assad, raha hita fa efa nitarika ny ady tamin'ny Syriana i Assad hatramin'ny nanombohan'ny fihetsiketsehana manohitra ny fitondrana tao amin'ny firenena hatramin'ny Marsa 2011. |
7 | M. | M. |
8 | Scott Mahaskey shares a photograph of anti-war - and pro-Assad - protesters wearing Bashar Al Assad T-shirts outside the White House: | Scott Mahaskey nizara sarin'ireo mpanao fihetsiketsehana manohitra ny ady - sy manohana an'i Assad - manao T-shirt ahitana ny sarin'i Bashar Al Assad T-shirts eo ivelan'ny Trano Fotsy: |
9 | Syrian American Forum outside White House protesting possible US strike against #Syria. pic.twitter.com/s6DvZzY7s9 - M. | Mpidinika Syriana Amerikana eo ivelan'ny Trano Fotsy manao hetsi-panoherana amin'izay mety ho fidarohan'i Etazonia an'i Syria |
10 | Scott Mahaskey (@smahaskey) September 9, 2013 Syrian Nader shares another photograph, from a pro-Assad protest, also in Washington DC: | Syrian Nader nizara sary hafa, avy amin'ny hetsiky ny mpanohana an'i Assad protest, tao Washington DC ihany koa: |
11 | Picture from Washington DC. | Saripika avy ao Washington DC. |
12 | No comment. pic.twitter.com/8UWnDyGA23 | |
13 | - Nader (@DarthNader) September 10, 2013 | Tsy an-kiteniteny |
14 | In addition to Syrian flags, one protester is seen waving an Israeli flag in this photograph. | Ankoatra ny saina syriana, nisy mpanao fihetsiketsehana iray hita nanofahofa saina Isiraeliana ao amin'io sary io. |
15 | Closer home, a pro-Assad demonstration was staged in Tahrir Square, in Cairo, the epi-centre of the Egyptian revolution. | Manakaiky kokoa ilay firenena voatonona, nisy fihetsiketsehann'ny mpanohana an'i Assad ihany koa notontosaina tao amin'ny kianja Tahrir, tao Kairo, foiben'ny revolisiona Ejipsiana. |
16 | Tom Dale comments: | Milaza ny heviny i Tom Dale: |
17 | An admittedly small but nonetheless depressing demonstration in #Tahrir Chanting for "God, Bashar, Sisi, and Syria" http://t.co/V1uWGZumJv | |
18 | - Tom Dale (@tom_d_) September 10, 2013 | Fihetsiketsehana kely saingy mahakivy tao Tahrir mihiana an' “Andriamanitra, Bashar, Sisi ary Syria |
19 | Ahmed Aggour shares the link to the same video above and comments: | Ahmed Aggour mizara ny rohy amin'ny lahatsary etsy ambony ary maneho ny heviny : |
20 | Just like I said, it was only a matter of time before pro-Assad chants find their way to #Tahrir http://t.co/ryKq7MUanU #Egypt | |
21 | - Aحmad H. عggour (@Psypherize) September 10, 2013 | Tahaka izay efa nolazaiko, niandry fotoana fotsiny ny hiakiakan'ny mpanohana an'i Assad dia nahita ny lalany ho ao Tahrir |
22 | Syrian activist Yasmine Jandali argues that the pro-Assad crowd, cannot be anti-war too - as Assad is waging a war against his own people. | Mandresy lahatra ny mpikatroka syriana Yasmine Jandali fa tsy ho afaka ny ho mpanohitra ny ady ny mpanohana an'i Assad - satria efa miady amin'ny vahoakany i Assad. |
23 | She tweets: | Nisioka izy: |
24 | Anti-war ppl, if you see a pic of this guy @ ur event,realize they are pro-assad,pro-CW,anti-freedom grp #FreeSyria pic.twitter.com/730gbG5izu | |
25 | - Yasmine - ياسمين (@yasminejandali) September 9, 2013 Syrian Farah, who lives in the UAE, states the notion more bluntly: | vahoaka mpanohitra ny ady, raha mahita ny sarin'io boay amin'io hetsika io ianare, fantaro fa mpanohana an'i Assad ireo, mpanohana ny ady an-trano, mpanohitra ny vondro-pahafahana. |
26 | Pro Assad and Anti-war are two things that don't mix together | Milaza mivantambatana kokoa ilay Syriana Farah, izay miaina any Emirà Arabo Mitambatra: |
27 | - Farah (@FeFu_x) September 7, 2013 | Tsy mety miaraka izany sady mpanohana an'i Assad no mpanohitra ny ady izany |
28 | And Shiyam Galyon draws a shocking comparison: | Ary nanao fampitahana manafintohina i Shiyam Galyon: |
29 | Seeing leftists/antiwar/peace activists with Pro-Assad ppl is like seeing feminists and rapists on the same side of a women's issue. #Syria | Izany mahita mpikatroka avy amin'ny antoko ankavia/mpanohitra ny ady/mpanohana ny fandriampahalemana miaraka amin'ny mpanohana an'i Assad izany dia tahaka ny mahita vondron'ny mpandala ny mahavehivavy sy ny mpanolana miara-dia amin'ny resaka [fiarovana ny] vehivavy |
30 | - Shiyam Galyon (@ShiyamNotes) September 5, 2013 | |