# | eng | mlg |
---|
1 | Ex-President's Return Triggers Media Warning from Government in Madagascar | Nahazo Fampitandremana Ny Haino Aman-Jery Malagasy Rehetra |
2 | Marc Ravalomanana - Public domain The political situation is tense again in Madagascar after ex-president in exile Marc Ravalomanana's return to the country. | Tanora Mpanao gazety misandratra, Heninkaja Rakotomanantsoa, talen'ny famoahana sy tonian'ny fanoratana ao amin'ny fahitalavitra iray eto Antananarivo, Madagasikara no namoaka izao sata manaraka izao. |
3 | The conditions under which he came back and the subsequent house arrest and deportation to the North of the country are strongly debated on most malagasy media outlets. | Hafatra avy amin'i Heninkaja Vonin'aina Herimonina Rakotomanantsoa. Mandroandroatra moa ny toe-draharaha eto Madagasikara hatramin'ny niverenan'ny filoha teo aloha voahongana, Marc Ravalomanana, an-tanindrazana indray. |
4 | Heninkaja Rakotomanantsoa, managing editor of a TV channel in Antananarivo, posted in Malagasy on his facebook profile that all press editors received a warning memo from the government about fact-checking any news pertaining to the return of Marc Ravalomanana : | Samy mampiady hevitra na ny fomba nidiran'ny filoha teo aloha an-tanindrazana na ny fomba nakana azy tao amin'ny fonenany teto Antananarivo, Madagasikara. |