# | eng | mlg |
---|
1 | Get Your New Global Voices T-Shirt | Mahazoa T-Shirt Global Voices vaovao |
2 | If you love Global Voices, there's no easier way to show it than to wear a beautiful new shirt. | Raha tia ny Global Voices ianao, dia tsy misy fomba hafa sy tsotra ho fanehoanao izany afa tsy ny mitafy ny akanjo (T-Shirt) Global Voices vaovao mahafatifaty iray. |
3 | Are you having a meeting with Barack Obama or the Queen of Jordan? Wear the t-shirt! | Hivory hanotrona an'i Barack Obama ve ianao, na ny mpanjakavavin'i Jordania ? hitafio ilay T-shirt! |
4 | Appearing on television? | Hiseho amin'ny fahitalavitra? |
5 | Don't forget your shirt! | Aza hadinoina ilay akanjonao (T-Shirt)! |
6 | We've chosen a supplier that offers good international shipping prices and quality printing. | Azoazo eo amin'ny sehatra iraisampirenena sy mahavita kalitaona printy tsara ny mpamongadiny nofidianay. |
7 | Buy the shirt on RedBubble.com (this week 15% off!) | Komandio ao amin'ny tranonkala RedBubble.com ary ny T-Shirt-nao. |
8 | We're not making any money on these sales, so there's no pressure to buy them. | Tsy mitady tombombarotra be amin'izy ity izahay, ka tsy misy ny fanerena hividy azy. |
9 | Of course, if you would like to make a donation to support the work we do at Global Voices, we'll happily accept. | Raisinay am-pifaliana kosa raha misy ny fitia tsy mba hetra hanohananao ny asan'ny Global Voices. |
10 | Global Voices is a community of bloggers and translators, who work mostly on a volunteer basis to report on citizen media conversations around the world. | Fikambanan'ny mpitoraka bilaogy sy ny mpandika teny ny Global Voices, izay mifototra amin'ny asa an-tsitra-po amin'ny ankapobeny amin'ny fitaterana ny resaky ny fampitam-baovaon'olom-pirenena manerantany. |
11 | We rely on your support to get by. | Miankina amin'ny fanohanana ataonareo izahay hahafahanay manohy ny asanay |
12 | Shirts are available in a variety of different shapes, sizes, and five colors. | Misy amin'ny endrika sy bika isankarazany ny T-shirt, ary misy karazana loko dimy ihany koa. |
13 | Every blogger in the world should have one. | Ary ny mpitoraka bilaogy rehetra erantany dia tokony hanana tsirairay avy. |