# | eng | mlg |
---|---|---|
1 | Madagascar : Crowdsourcing Information about Cyclone Giovanna | Madagasikara : Fientanan'olon-tsotra Ho Fampahafantarana Mikasika ny Rivodoza Giovanna |
2 | Cyclone Giovanna was expected to make landfall on February 13th at 23h00 local time in Madagascar. Malagasy Bloggers have set up a citizen reporting platform to crowd source information during the storm. | Nifanome tanana ny bilaogera Malagasy ka namorona sehatra iray hanarahamaso sy handrakofana ny fizotry ny rivodoza Giovanna izay niditra ny faritra Atsinanan'i Madagasikara tamin'ny 11 ora alina, ora ao an-toerana. |
3 | If you have any relevant information regarding the cyclone, you can share those with mutliple channels: via SMS at a local number 0326705819, send an email to cyclonegiovanna@gmail.com, fill out this form online or by posting on twitter with the hashtag #Giovanna. | Raha manam-baovao ianareo azo zaraina, azonareo atao ny manao izany amin'ny fandefasana SMS any amin'ny laharana 0326705819, na mail amin'ny cyclonegiovanna@gmail.com, na mameno ity formulaire ity ao amin'ny vohikala, na mamoaka izany amin'ny twitter ka ampiasàna ny tenifototra #giovanna. |