Sentence alignment for gv-eng-20101025-3544.xml (html) - gv-mlg-20101026-10242.xml (html)

#engmlg
1[Video] Interview with Olzod Boum-Yalagch of Nomad Green[Horonantsary] Tafatafa iarahana amin'i Olzod Boum-Yalagch avy ao amin'ny Nomad Green
2Olzod Boum-Yalagch is an official advisor of Nomad Green, the Mongolian citizen journalism project based in the capital city of Ulaanbaatar.Olzod Boum-Yalagch dia mpanolo-tsaina ofisialin'ny Nomad Green, ilay tetikasa Mongoliana momba fanaovan-gazetin'olon-tsotra, miorina any an-drenivohitra Ulaanbaatar.
3In this video, Mr. Boum talks about how citizen journalism can help raise awareness and eventually lead to solutions for the environmental damage taking place in the country.Ao amin'io horonantsary io, miresaka i Mr. Boum momba ny fanampian'ny fanaovan-gazetin'olon-tsotra amin'ny fampahatsiarovan-tena ny olona, ary mazava ho azy hitondra any amin'ny vahaolana ho an'ny fahasimbàn'ny tontolo iainana any amin'ny firenena.
4For the past two years, the diverse team of citizen journalists has been writing about some of these pressing issues from everything from disappearing lakes to the stress on the land caused by over-grazing by goats.Tamin'ny roa taona lasa teo, nanoratra momba ny ampahany amin'ireo olana goavana amin'ny sehatra rehetra ireo ekipana olon-tsotra mpanao gazety isan-karazany, na any amin'ny faharitràn'ny renirano izany hatramin'ny asa saina any an-toerana noho ny fahamaroana tafahoatra ny valam-bilona ho an'ny ondry.
5Mongolia is a country known for its nomads who have roamed the vast landscape for thousands of years.Mongolia dia firenena malaza amin'ireo tsy manam-ponenana ao aminy izay nitety tany nandritra ny arivo taona maro.
6Mr. Boum hopes that one day these families can also take part in this participatory information exchange where they can tell about their traditional lifestyle and many of the hardships that they face, especially those that are being caused by environmental damage.Manantena Atoa Boum fa indray andro ireny fianakaviana ireny dia ho afaka handray anjara koa amin'ny fifanakalozam-baovao izay ahafahany miresaka momba ny fombam-piainany nentin-drazana sy ny fahasahiranana maro atrehany, indrindra ireo ateraky ny fahasimbàn'ny tontolo iainana.