# | eng | mlg |
---|
1 | Six Month Jail for Insulting Bahrain King on Twitter | Enim-bolana am-ponja no sandan'ny opa atao amin'ny mpanjakan'i Bahrain amin'ny siokan-tseratsera |
2 | One of four Twitter users, detained in Bahrain and reportedly charged with insulting the country's king, was sentenced to six months in prison today. | Ny iray tamin'ireo mpisiokan-tseratsera efatra izay voatana [en] any Bahrain ka natao fanóavana ho nanopa ny mpanjakan'i Bahrain, dia naharay androany ny didim-pitsarana manameloka azy enim-bolana am-ponja. |
3 | Bahraini lawyer Mohammed Abdulameer tweets [ar]: | Araky nampitain'i Mohammed Abdulameer mpanao lálana any Bahrain sady mpisiokan-tseratsera [ar]: |
4 | @wastilawyeR: One of those accused of insulting the King of Bahrain was sentenced by the Criminal Court to six months imprisonment and the confiscation of his laptop and telephone, which were tools in his crime | @wastilawyeR: Iray tamin'ireo izay notsaraina ho nanopa ny mpanjakan'i Bahrain dia voaheloka enim-bolana am-ponja sy ny fitazónana ny solosainy sy ny findainy, izay fitaovana nentiny nanatanteraka ny “helony” |