# | eng | mlg |
---|
1 | Madagascar: Solar power for rural clinics | Madagasikara: Angovon'ny masoandro ho an'ny hopitalin'ambanivohitra |
2 | Noel blogs about the use of solar power in rural clinics in Madagascar: “Solar power has been given to these clinics four years ago and people have become very thankful. | Noel no mamaham-bolongana mombany fampiasana ny angovo avy amin'ny taratry ny masoandro ampiasaina any amin'ny toeram-pitsaboana (fampiterahana) any ambanivohitry Madagasikara: “Nomena ireny toeram-pitsaboana ireny ny angovo avy amin'ny masoandro efa-taona lasa izany ary dia nankasitraka tokoa ny mponina. |
3 | | Taloha moa raha hiteraka ny olona iray ka ahiana ho amin'ny alina no ahaterahany dia tsy maintsy mitondra labozia ny olona. |
4 | After all, rural clinics in the country actually do see around 400 patients each month. That's a huge amount of patients. | Ary manaraka izany rehetra izany dia tsy maintsy mizaha ny manatona azy eo ho eo amin'ny 400 isam-bolana eo ny mpitsabo (toa mpampiteraka raha eto) any ambanivohitra. |
5 | And when some emergency arises, it's good to have electricity.” | Betsaka izany. Ary raha sanatria misy ny tampoka (vonjy taitra), dia tsara kokoa raha misy ny herin'aratra.” |