# | eng | mlg |
---|
1 | GV Face: What Ever Happened to Iran's Bloggers? | GV Face: Fa Inona No Nitranga Tamin'ny Blaogeran'i Iran? |
2 | In the early days of blogging, Iran's reformist bloggers were widely celebrated in international media. | Tamin'ny fotoana nanombohan'ny famahanam-blaogy, nankalazaina tany amin'ny media iraisampirenena ny blaogera reformistan'i Iran. |
3 | The country was youthful, internet savvy and early to innovate with online political dialogue. | Tanora ny firenena, mpiondana internet ary lasa aloha tamin'ny fanavaozana ny fifampiresahana politika an-tserasera. |
4 | Lately, things are more quiet. | Nihanitony izany taty aoriana. |
5 | Iran is famously heavy handed when it comes to censorship and repression. | Malaza ho mafy tanana i Iran raha resaka fanapenam-bava sy ny famoretana. |
6 | Have Persian bloggers been silenced? | Nangina ve ny blaogera Persiana? |
7 | Or is what appears to be a gradual decline in blogging simply because of social media and changing norms? | Sa ity hita ho fijotsoan'ny famahanam-bolongana ity dia noho ny fiovaovan'ny lalàna mipetraka sy ny media sosialy fotsiny ihany? |
8 | Writers of a new report by the Annenberg School's Iran Media Program, “Whither Blogestan: Evaluating Shifts in Persian Cyberspace” (PDF) join Global Voices on GV Face this week to discuss their findings. | Mpanoratra momba ny tatitra vaovao avy amin'ny Sekolin'i Annenberg misahana ny fandaharam-pianaran'i Iran eo amin'ny Media, “Whither Blogestan: Evaluating Shifts in Persian Cyberspace” (PDF) [Manombana ny fiovaovan'ny tontolon-tserasera Persiana] araho ny GV Face Global Voices tamin'ity herinandro ity hiadiana hevitra momba ny tsikaritry ry zareo. |
9 | Arash Kamangir and Laurent Giacobino talk to Solana Larsen. | Arash Kamangir sy Laurent Giacobino no miresaka amin'i Solana Larsen. |