Sentence alignment for gv-eng-20131108-441425.xml (html) - gv-mlg-20131109-54090.xml (html)

#engmlg
1PHOTOS: ‘Silent Protest’ Demands Elections in MaldivesSARIPIKA: ‘Hetsika Mangina’ Mitaky Fifidianana Ao Maldives
2There is both excitement and tension in the air as the Maldives gears up for presidential elections to be held on November 9. The country has gone through politically turbulent times recently as the first election to be held after the controversial transfer of power of February 2012 has been postponed on multiple occasions.Sady misy fientanentanana no misy fihenjanana ny rivotra iainana ao Maldives satria tokony nisy fifidianana filoham-pirenena notontosaina ny andron'ny 9 Novambra. Nandalo fisedrana ara-politika mahamay maromaro ny firenena tao ho ao noho ny fanemorana hatrany ny fifidianana voalohany tokony tontosaina taorian'ny famindram-pahefana mampiady hevitra tamin'ny Febroary 2012.
3On September 7, a first round of voting was held, only for the results to be annulled by the Supreme Court, which ruled that there were electoral irregularities.Nisy ny fanatontosana ny fihodinana voalohany tamin'ny 7 Septambra, saingy nofoanan'ny Fitsarana Tampony, ny voka-pifidianana noho ny didy navoakany milaza fa maro ny fandikan-dalàna ara-pifidianana.
4Another attempt to have the election on October 19 was cancelled at the last minute.Nisy indray ny fikasana hanatontosa ny fifidianana tamin'ny 19 Oktobra fa nofoanana tamin'ny minitra farany.
5The Elections Commission of the Maldives alleged that its work was obstructed by the police, a claim which the police denies.Nilaza ny Vaomieran'ny Fifidianana ao Maldives fa nosembantsembanin'ny polisy ny asany, fanambarana izay notsipahin'ny polisy moa.
6After several months of intense campaigning, people have grown restless with prolonged delays in holding the election, even more so as politicians blamed one another for the hold-up.Volana maromaro taorian'ny fanentanana mafana, nitombo tsy nipetrapetra-poana ny vahoaka tanatin'ireo fanemorana tsy ankitsahatra ny fifidianana, ary mifanakiana [ho mangala-bato] aza ny mpanao politika.
7Even with the country's judiciary, executive and the parliament entangled in what appeared to be a looming constitutional crisis, the people's desire for a free and fair election has not been dampened.Eny fa na dia ny rafi-pitsarana eto amin'ny firenena aza, ka voafandrika ho mandrendrika anaty krizin-dalampanorenana ny parlemanta sy ny mpanatanteraka, dia tsy tankina noho izany toe-javatra izany ny fanirian'ny vahoaka hanatontosa fifidianana malalaka sy marina.
8Photographer Shaari documented a ‘Silent Protest' held on October 21 calling for an election in the following series of photos (images used with permission):Indro ny mpaka sary Shaari nanangona an-tsary (eto ambany izay nahazoana alalana) ny ‘Fanoherana Mangina' notontosaina tamin'ny 21 Oktobra mitaky ny hanatontosana ny fifidianana: