Sentence alignment for gv-eng-20140220-11007.xml (html) - gv-mlg-20140220-57993.xml (html)

#engmlg
1[StoryMaker] Privilege Musvanhiri of Mobile Community Zimbabwe[StoryMaker] Privilege Musvanhiri Avy Ao Amin'ny Fiarahamonin'ny Finday Ao Zimbabwe
2While not formally part of the StoryMaker project that is being implemented in four Middle East and North Africa countries, there is another project utilizing the StoryMaker app to further citizen journalism in Zimbabwe.Na dia tsy tafiditra ofisialy ao anatin'ny tetikasa StoryMaker izay notanterahina tao amin'ireo firenena 4 Afovoany-Atsinana sy Afrika Avaratra aza, dia misy ny tetikasa hafa mampiasa fampihatra StoryMaker hoan'ny olon-tsotra tia manao asa fanaovan-gazety ao Zimbabwe.
3The project Mobile Community Zimbabwe (MCZ) has been operating in Harare as a citizen journalism school training young Zimbabweans in the skills and techniques to tell their own local stories.Tao Harare no niasa ho sekoly fampianarana asa fanaovan-gazety an'olo-tsotra ny tetikasa Mobile Community Zimbabwe (Fiaharamonin'ny Finday ao Zimbabwe) (MCZ) ho fanazarana ny tanora Zimbabweana hanana ny fahaizana sy ny teknika azy ireo tsirairayy avy manokana ny fomba hitantarany ny tantara ao amin'ny faritra.
4From their website:Avy ao amin'ny habak'izy ireo:
5MCZ hopes to contribute to plurality and diversity of news and informational content in and from Zimbabwe by;Manantena handray anjara amin'ny fahamaroana sy fahasamihafan'ny vaovao sy votoatim-baovao ao anatiny sy avy ao Zimbabwe ny MCZ amin'ny;
6Fampiroboroboana ny asa fanaovan-gazety an'olo-tsotra ho fitaovana handrisihana ny tanora Zimbabweana haneho hevitra Famelomana ny vaovao tsy voasivana ao anatiny sy avy amin'ireo faritra samihafa ao Zimbabwe Firotsahana miaraka amin'ireo fiarahamonina ao amin'ny faritra miresaka olanasy adihevitra miantraika amin'izy ireo mivantana
7At the recent StoryMaker Camp in Amman, Jordan, we spoke with one of the trainers, Privilege Musvanhiri, who has been teaching citizen journalism skills using mobile phones.Tamin'ny Lasin'ny StoryMaker vao haingana tao Amman, Jordania, niresaka tamin'iray tamin'ireo mpampiofana, Privilege Musvanhiri izahay, izay nampianatra momba ny asan'olo-tsotra tia manao ny asa fanaovan-gazety mampiasa finday.
8In this short audio podcast interview, he describes the trainings and the local community stories created by the students.Tamin'ity resadresaka noraisim-peo (podcast) ity, milazalaza momba ny fampiofanana sy ny tantaran'ny fiarahamonina ao amin'ny faritra nataon'ireo mpianatra izy.