Sentence alignment for gv-eng-20130127-389936.xml (html) - gv-por-20130128-39724.xml (html)

#engpor
1Mozambique: Citizen mobilization to help flood victimsMoçambique: Mobilização cidadã em apoio às vítimas das cheias
2After heavy rains and flooding in southern Mozambique that has displaced tens of thousands and killed scores of people, Mozambican civil society group Makobo has started a solidarity campaign called “S.O.S. Chókwè” to collect humanitarian supplies to deliver to victims.Depois das chuvas intensas e inundações no sul de Moçambique que levaram à evacuação de dezenas de milhares e à morte de dezenas de pessoas, a organização da sociedade civil Makobo lançou uma campanha de solidariedade com o nome “S.O.S. Chókwè“.
3O objectivo é recolher abastecimentos essenciais de carácter humanitário e fazê-los chegar às vítimas.