Sentence alignment for gv-eng-20140428-468466.xml (html) - gv-por-20140428-51830.xml (html)

#engpor
1Collaborative Economy Visionaries Gather at OuiShare Fest 2014 in ParisVisionários da economia colaborativa se reúnem em Paris no OuiShare Fest 2014
2The OuiShare Fest 2014 will gather thousands of activists for a conference on collaborative economy from May 5 -7 in Paris, France.O OuiShare Fest 2014 irá reunir milhares de ativistas para uma conferência sobre economia colaborativa entre os dias 5 e 7 de maio em Paris, França.
3The objective of the festival is to exchange on a common vision of an economy relying on horizontal networks and communities.O objetivo do festival é trocar visões sobre uma economia formada por redes e comunidades horizontais.
4Here is a video presenting the festival:Veja o vídeo apresentando o evento: