Sentence alignment for gv-eng-20111217-278125.xml (html) - gv-por-20111219-25610.xml (html)

#engpor
1Brazil: Bishop Points Out Rape as Women's Excuse for AbortionBrasil: Bispo aponta o estupro de mulheres como desculpa para o aborto
2Luis Soares, from the blog Pragmatismo Político (Political Pragmatism) quotes [pt] Bishop of Guarulhos, in the Brazilian state of São Paulo, Luiz Gonzaga Bergonzini, who said that “women lie when they say they were raped”.Luis Soares,do blog Pragmatismo Político cita o Bispo de Guarulhos, no estado de São Paulo, Luiz Gonzaga Bergonzini, que disse que “mulheres mentem ao dizer que foram estupradas”.
3In the bishop's mind, he adds, women lie in order to have abortions, because the Brazilian law allows it in case of rape.Na opinião do bispo, as mulheres mentem para poder realizar abortos, porque a lei brasileira o permite em caso de estupro.