Sentence alignment for gv-eng-20110628-235485.xml (html) - gv-por-20110704-22067.xml (html)

#engpor
1Cape Verde: A Story of AccessibilityCabo Verde: Uma História de Acessibilidade
2Daivarela, on his blog, tells [pt] the story of how a capeverdean journalist, Maria Zinha, has successfully received a diploma in Cinema and Audiovisual, despite the accessibility barriers she constantly faces in the island of Mindelo to do her job, where “stairs are the main difficulty”.Daivarela conta em seu blog a história de sucesso da jornalista caboverdiana Maria Zinha, que conseguiu o diploma do curso de Cinema e Audiovisual, apesar das barreiras de acessibilidade que ela encara constantemente na ilha de Mindelo para realizar seu trabalho, onde a “maior dificuldade são as escadas”.