Sentence alignment for gv-eng-20130823-430663.xml (html) - gv-por-20130824-48446.xml (html)

#engpor
1Syria: Photos of Chemical WeaponsSíria: Fotos das armas químicas
2On Brown Moses Blog more evidence illustrating what is believed to be the devices which have been used in the “Chemical Weapons attack” on 21/08/2013 in Damascus suburbs, Syria, has emerged.No blog do Brown Moises [en] há mais provas ilustrando o que se acredita serem os dispositivos que foram utilizados no “Ataque com Armas Químicas” [en] em 21/08/2013 em subúrbios de Damasco, na Síria.
3The blog claims that they are similar to those previously recorded in the conflict and reportedly launched by government forces in Daraya, Adra, and Khalidiya.O blog afirma que as armas são semelhantes àquelas anteriormente registradas no conflito e supostamente lançadas pelas forças do governo em Daraya, Adra, e Khalidiya.
4Photograph of the munition taken in Ein Tarma 21th Aug 2013.Fotografia da munição em Ein Tarma, 21 de agosto de 2013.
5Source: EinTarma Coordinating 's FaceBook PageFonte: Coordenação de EinTarma no Facebook