Sentence alignment for gv-eng-20070814-29824.xml (html) - gv-por-20070814-224.xml (html)

#engpor
1Peru: Printed Maritime Map Causes TensionsPeru: Mapa marítimo impresso causa tensão
2Andean Currents writes about a controversial map printed in the El Peruano newspaper, which claims a portion of the Pacific Ocean already claimed by Chile.Andean Currents escreve sobre um controverso mapa impresso no jornal El Peruano [En], que afirma que uma porção do Oceano Pacífico já foi reivindicada pelo Chile. (texto original de Eduardo Avila)