# | eng | por |
---|
1 | Attacks Against Muslims Continue In Sri Lanka | Ataques a muçulmanos continuam no Sri Lanka |
2 | It has been two weeks since the violent riots against Muslims in the Sri Lankan coastal cities of Aluthgama and Beruwala. | [Todos os links levam a páginas em inglês.] Já são duas semanas desde que começaram os ataques violentos a muçulmanos nas cidades costeiras de Aluthgama e Beruwala, no Sri Lanka. |
3 | Although the situation has died down after widespread condemnation, sporadic violence against Muslims continues in different parts of Sri Lanka. | Embora a situação tenha arrefecido após ampla condenação pública, continua uma violência esporádica contra muçulmanos em diferentes partes do país. |
4 | Blogger Abdul Khaleq tweets about one such recent incident in the Ratmalana division in Colombo district: | O blogueiro Abdul Khaleq tuitou sobre um incidente recente na divisão de Ratmalana, no distrito da capital Colombo: |
5 | Ratmalana Borupona Rd mosque set on fire 1am. Flames spotted early and put out. | Incêndio na mesquita da rodovia Borupona, em Ratmalana, 1h da manhã. |
6 | Min Fowzie here #StayStrongSrilanka pic.twitter.com/Vys16T51vn | As chamas foram vistas no início e apagadas. |
7 | - abdulkhaleq (@HalikAzeez) June 29, 2014 | Ministro Fowzie está aqui #ForçaSriLanka |
8 | Blogger D. | O blogueiro D. |
9 | B. | B. |
10 | S. | S. |
11 | Jeyaraj has details on the unsuccessful arson attack on the Thalayan Bawa Jumma Mosque on Borupane road in Ratmalana in the early hours of 29 June, 2014. | Jeyaraj dá detalhes do incêndio criminoso sem sucesso na mesquita de Thalayan Bawa Jumma, na rodovia Borupane, em Ratmalana, na primeiras horas do dia 29 de junho de 2014. |