Sentence alignment for gv-eng-20110625-234590.xml (html) - gv-por-20110711-22342.xml (html)

#engpor
1Lebanon, France: Amin Maalouf Elected Into The Académie FrançaiseLíbano, França: Amin Maalouf Eleito Para a Académie Française
2“My favorite novelist has just been elected into the Académie française“” write Khira [fr], from Morocco, and Patricia [fr], on behalf of the Lebanese diaspora, happy to announce on their blogs that Lebanese writer and novelist Amin Maalouf was elected a member of the Académie française on June 23, at the seat left vacant by French anthropologist Claude Levi-Strauss.“Meu escritor preferido foi eleito para a Académie française“: Khira [fr], uma blogueira marroquinha, assim como Patricia [fr], em nome da diáspora libanesa, rejubilam-se com a notícia da eleição do escritor Amin Maalouf [en] à Académie française em 23 de junho, onde irá ocupar o assento deixado pelo antropólogo Claude Lévi-Strauss.