Sentence alignment for gv-eng-20100719-151963.xml (html) - gv-por-20100721-10315.xml (html)

#engpor
1Armenia-Azerbaijan: Sometime in my lifetimeArmênia-Azerbaijão: Às vezes em minha vida
2Scary Azeri makes a guest post on Armenia-Azerbaijan relations in the context of the still unresolved conflict over the disputed territory of Nagorno Karabakh as part of a series of entries using new and social media to bring the two sides closer together.Scary Azeri faz um post-convidado sobre as relações entre a Armênia e o Azerbaijão, no contexto do conflito ainda não resolvido quanto a disputada pelo território de Nagorno Karabakh, como parte de uma série de iniciativas usando as novas mídias sociais para aproximar os dois lados do conflito [en].
3Noting the popularity of her own posts with Armenians as well as her own native Azerbaijanis, in addition to many cultural similarities between the two nations, the blogger says she hopes peace will come to the region sometime in her lifetime.Observando a popularidade de seus próprios posts entre os armênios, assim como no seu Azerbaijão nativo, em adição às muitas semelhanças culturais entre as duas nações, a blogueira diz esperar que a paz venha para a região em algum momento de sua vida [en].