Sentence alignment for gv-eng-20110316-208160.xml (html) - gv-por-20110316-18692.xml (html)

#engpor
1Brazil: International Women's Day and AmnestyBrasil: Dia Internacional da Mulher e Anistia
2As part of the celebrations of the International Women's Day, on March 8, six former political prisioners received the offical amnesty by the Brazilian Government, says [pt] Rogério Tomaz Jr, from the blog Conexão Brasília-Maranhão.Como parte da celebração pelo Dia Internacional da Mulher, em 8 de março, seis ex-prisioneiras políticas receberam a anistia oficial do governo brasileiro, diz Rogério Tomaz Jr, do blog Conexão Brasília-Maranhão.
3These six women were honoured for the persecution they suffered during the Military Dictatorship (1964-1985)Estas seis mulheres foram homenageadas pela perseguição que sofreram durante a Ditadura Militar (1964-1985)