Sentence alignment for gv-eng-20071201-35318.xml (html) - gv-por-20071202-621.xml (html)

#engpor
1Iran:National Peace CouncilIrã: Conselho Nacional pela Paz
2Fardablog reports that the Nobel Peace Prize winner and human rights activist,Shirin Ebadi, about two weeks ago, announced that she intends to launch National Peace Council in Iran.Fardablog relata [en] que a ganhadora do Prêmio Nobel da Paz e lutadora pela causa dos direitos humanos, Shirin Ebadi, anunciou, há cerca de duas semanas, que pretende lançar o Conselho Nacional pela Paz, no Irã.
3Her slogan is no to war,yes to peace and human rights.Seu slogan é ‘Não à Guerra, Sim à Paz e aos Direitos Humanos'.
4She says there is a real danger of war between Iran and USA.Ela disse que existe um perigo real de uma guerra entre o Irã e os EUA. (texto original de Hamid Tehrani)