Sentence alignment for gv-eng-20100601-141732.xml (html) - gv-por-20100601-8613.xml (html)

#engpor
1Macedonia: Remnants of the Yugoslav LegacyMacedônia: Remanescentes do Legado Iugoslavo
2Sead Dzigal reminds readers [MKD] that after “the death” of the .yu domain [SER] this past March, the term ‘Yugoslavia' officially survives on the international scene only in the provisional reference the former Yugoslav Republic of Macedonia and the title of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia, which does not seem like a good company.Sead Dzigal lembra aos leitores [MKD] que, após a “morte” do domínio .yu [yu=Iugoslávia -SER] em março passado, o termo “Iugoslávia” oficialmente sobrevive na cena internacional apenas na referência provisória da antiga República Iugoslava da Macedônia e ao título do Tribunal Penal Internacional para a Antiga Iugoslávia, o que não parece ser uma boa companhia.