# | eng | por |
---|
1 | PHOTO: Five Jewish Graves in WWI Gaza Cemetery | FOTO: Cinco túmulos judaicos no Cemitério da I Guerra Mundial em Gaza |
2 | Foreign Policy magazine Middle East editor David Kenner visiting the British WW1 cemetery in Gaza and shares this photograph on Twitter. | O editor da revista americana Foreign Policy para Oriente Médio David Kenner visitou o cemitério britânico da I Guerra Mundial em Gaza e compartilhou esta foto no Twitter. |
3 | Visited the British WWI cemetery in Gaza today. | Visitei o cemitério britânico da I Guerra Mundial em Gaza hoje. |
4 | Thousands of graves - including five Jews. | Há milhares de túmulos - inclusive cinco judeus. |
5 | Love this inscription. pic.twitter.com/cuWUchbitP | |
6 | - DavidKenner (@DavidKenner) August 10, 2014 | Amei esta inscrição. |
7 | The inscription reads: “In the mighty march of progress, he sought to do his best.” | |
8 | The grave of Second Lieutenant W. G. | A inscrição diz: “Na poderosa marcha do progresso, ele buscou fazer o seu melhor.” |
9 | A. Joseph of the Northamptonshire regiment is one of five graves belonging to Jewish soldiers which Kenner spotted. | O túmulo é do tenente W.G.A. Joseph, do regimento Northamptonshire, e é um dos cinco túmulos de soldados judeus que Kenner mencionou. |
10 | Kenner is among journalists from around the world who swarmed on Gaza to cover a major Israeli offensive called Protective Edge against the 40-kilometer-long coastal strip, which started on July 8. | Kenner está entre os jornalistas de todo o mundo que entraram em Gaza para cobrir uma grande ofensiva israelense chamada Operação Margem Protetora contra a Faixa da Gaza, de 40 quilômetros, que começou no dia 8 de julho. |
11 | Dr Ashraf Al Qedra, spokesman for the Palestinian Ministry of Health, announced on his Facebook page the overall toll as of yesterday, the 34th day of fighting, as follows: | Dr. Ashraf Al Qedra, o porta-voz do Ministério da Saúde palestino, anunciou em sua página no Facebook o número total de mortos no dia 9 de agosto, o 34o dia do conflito, como seguinte: |
12 | The toll of the aggressive Zionist attack, continuing on Gaza for the 34th day, is 1,911 martyrs and 9,861 injured | O número das vítimas no 34o dia do ataque sionista agressivo em Gaza é de 1.911 mártires e 9.861 feridos. |
13 | Follow our in-depth coverage: #Gaza: Civilian Death Toll Mounts in Israeli Offensive | Siga nossa cobertura em inglês: #Gaza: número de mortos civis na ofensiva israelense. |