Sentence alignment for gv-eng-20140409-465901.xml (html) - gv-por-20140414-51579.xml (html)

#engpor
1Project Uses Mobile Phones to Encourage ReadingProjeto usa celulares para incentivar a leitura na África do Sul
2Lauri writes about a project in South Africa, FunDza Literacy Trust, that takes advantage of mobile phone technology to encourage reading among kids:Lauri Kubuitsile escreveu um post sobre o projeto FunDza Literacy Trust, que aproveita a tecnologia dos telefones celulares para incentivar o hábito da leitura entre as crianças na África do Sul:
3What I find lovely, though, is when Africans sort out innovative solutions to their problems.Eu acho fascinante quando os africanos encontram soluções inovadoras para os seus problemas.
4FunDza Literacy Trust is one such solution.FunDza Literacy Trust é uma delas.
5Cellphones have taken off big in Southern Africa and FunDza has latched on to that to get kids reading.A quantidade de celulares decolou na África do Sul e a FundZa está aproveitando isto para que as crianças leiam.
6I'm proud to be writing regularly for them.Eu estou orgulhosa por escrever regularmente para elas.
7How it works is a story begins on a Friday.As histórias começam às sextas-feiras.
8Each story has seven chapters and one chapter goes out on the kids' cellphones each day.Cada história tem sete capítulos e um cada capítulo é enviado para os celulares das crianças diariamente.
9Here is my author's page with all of the stories I've written at FunDza.A minha página na FundZa contém todas as histórias que eu escrevi.
10Click on any story and see the comments the readers leave.Clique em qualquer uma e veja os comentários dos leitores.
11The kids are reading and seriously engaging with the stories!As crianças estão lendo e seriamente envolvidas com as histórias.
12I think this is wonderful!É maravilhoso!