# | eng | por |
---|
1 | Georgia: Online local election mapping | Geórgia: Mapeamento das eleições locais |
2 | Transparency International Georgia, the International Society for Fair Elections and Democracy, the Georgian Young Lawyers Association, the National Democratic Institute and the Caucasus Resource Research Center have set up an online mapping system for monitoring today's local election in the former Soviet republic. | Transparency International Georgia [Transparência Internacional Geórgia], a International Society for Fair Elections and Democracy [Sociedade Internacional para Eleições Justas e Democracia], a Georgian Young Lawyers Association [A Associação Georgiana de Jovens Advogados] , o National Democratic Institute [Instituto Nacional Democrático] e o Caucasus Resource Research Center [Centro de Pesquisa de Recursos do Cáucaso] criaram um sistema de mapeamento on-line para acompanhamento das eleições locais na ex-república soviética. |
3 | The vote is considered particularly important as a test to assess the level of democratization in the country and especially regarding the election of a Mayor in the capital, Tbilisi. | A votação é considerada particularmente importante como um teste para avaliar o nível de democratização do país e especialmente em relação à eleição de um prefeito na capital, Tbilisi. |
4 | The site is at http://elections.transparency.ge. | O site é http://elections.transparency.ge. |