Sentence alignment for gv-eng-20080430-43086.xml (html) - gv-por-20080430-982.xml (html)

#engpor
1Mozambique: On unemployment and the government responsibilityMoçambique: Desemprego e o papel do governo
2Basilio Muhate [pt] expatiates on the high unemployment rates in Mozambique and the role government play in it.Basilio Muhate discorre sobre o alto índice de desemprego em Mozambique e o papel do governo em relação.
3“Bureaucracy also causes many problems in the labor market, mainly because of decisions that are not consistent with reality and real economy, where public spending (government spending) is often determined by political interests and is not consistent with the market place.”“A Burocracia também é a causa de muitos problemas ligados ao mercado de trabalho pois grande parte das decisões não são coerentes e reais com a realidade econômica, onde os gastos públicos (gastos do Governo) são muitas vezes decididos por via de interesses políticos e não condizentes com o mercado.”