# | eng | por |
---|
1 | Brazil: Titan Kids and Surfing as Hope | Brasil: Titan Kids e a Esperança no Surfe |
2 | ‘Titan Kids' is a documentary about the kids of Titanzinho, a slum in the city of Fortaleza, Brazil. | ‘Titan Kids' é um documentário sobre as crianças do Titanzinho, uma favela da cidade de Fortaleza, Brasil. |
3 | Birthplace of professional surfers, surfing is perceived as hope in face of “drugs, prostitution, and extreme violence”. | Berço de surfistas profissionais, a prática do surfe é percebida no local como uma esperança frente às “drogas, prostituição e violência extrema”. |
4 | Directors Lee-Ann Curren and André Silva (himself a surfer and former resident) released a teaser of the film. | Os diretores Lee-Ann Curren e André Silva (surfista e antigo morador) publicaram um teaser do filme. |