Sentence alignment for gv-eng-20110320-209197.xml (html) - gv-por-20110321-18909.xml (html)

#engpor
1Brazil: Gay federal deputy threatenedBrasil: Deputado Federal Gay Ameaçado
2Blogger Paulo Lopes denounces [pt] life threats on Twitter directed to the federal deputy Jean Wyllys - the first assumed homossexual to enter the Brazilian Parliament.O blogueiro Paulo Lopes denuncia as ameaças de morte via Twitter endereçadas ao deputado federal Jean Wyllys - o primeiro homossexual assumido a entrar no parlamento brasileiro.
3Rudá Ricci, on the blog De Esquerda em Esquerda (From Left to Left) compares [pt] Wyllys with the US activist Harvey Milk.Rudá Ricci, no blog De Esquerda em Esquerda compara Wyllys com o ativista estadunidense Harvey Milk.