Sentence alignment for gv-eng-20110805-244278.xml (html) - gv-por-20110805-22682.xml (html)

#engpor
1Brazil: Proposal to Award a Homophobic Pastor Causes OutrageBrasil: Proposta de premiar um pastor homofóbico causa revolta
2The proposal of Rose Sales, councilwoman of the city of São Luis from the Communist Party of Brazil, to award a “Title of Citizen of São Luís” to the pastor Silas Malafaia has caused outrage among the defenders of gay rights.A proposta de Rose Sales, vereadora da cidade de São Luís pelo PCdoB, de conceder o “Título de Cidadão de São Luís” ao pastor Silas Malafaia causou revolta entre defensores dos direitos dos homossexuais.
3Malafaia is considered by many a homophobic preacher, tells us [pt] Mario Carvalho.Malafaia é considerado por muitos um pregador homofóbico, nos diz Mario Carvalho.