Sentence alignment for gv-eng-20100826-159054.xml (html) - gv-por-20100826-11615.xml (html)

#engpor
1East Timor: (Un)Dignified Sculptures of Women in Shangai World Expo 2010Timor Leste: Esculturas (In)Dignas de Mulheres na Expo Shangai 2010
2In response to recent statements by a Timorese deputy, who reportedly implied that the statues of naked women at the Timor Leste Pavillion in Shanghai World Expo 2010 are not appropriate, João Paulo Esperança critically wonders [pt] if East Timorese women would be considered deprived of dignity in the past, when they used their bare breasts.João Paulo Esperança pergunta se seriam desprovidas de dignidade as mulheres Timorenses que no passado usavam os seios nus de acordo com a tradição, em resposta a declarações recentes de uma deputada que terá dito que as estátuas de mulheres nuas apresentadas no Pavilhão de Timor na Expo Shangai 2010 não são apropriadas.