Sentence alignment for gv-eng-20110705-237403.xml (html) - gv-por-20110711-22331.xml (html)

#engpor
1East Timor: Urging Proper Investigation on Child LaborTimor-Leste: Apelo a Investigação Sobre Trabalho Infantil
2After recording a short video titled ‘Possible Child Labor with Timor Leste Heavy Oil Mega Project‘, Josh Trindade, a Timorese sociologist, says UNICEF and ILO should conduct a “proper investigation”.Depois de gravar um pequeno vídeo que sugere a existência de “Trabalho Infantil num Mega Projecto de Óleos Pesados“, Josh Trindade, um sociólogo timorense, diz que a UNICEF e a ILO deveriam conduzir uma “investigação adequada”.
3According to the Government of East Timor, in 2009-2010, 1,000 children between 10 and 14 years old were active labor force in the country [.pdf].Segundo o Governo de Timor Leste, em 2009-2010 mil crianças entre os 10 e 14 trabalhavam activamente no país [.pdf].