# | eng | por |
---|
1 | Brazil: 5 years old boy dressed as Spiderman saves baby | Brasil: Garoto de 5 anos fantasiado de Homem-aranha salva bebê |
2 | Rachel Glickhouse, from Adventures of a Gringa in Rio, brings a piece of news that happened in Santa Catarina, state in the south of Brazil: “5-year old boy named Riquelme (named after an Argentine soccer player), rescued a one-year old girl from a terrible fire in a neighboring home, while clothed in a Spiderman outfit. | Rachel Glickhouse, do Adventures of a Gringa in Rio, conta uma notícia que aconteceu em Santa Catarina: “Um garoto de cinco anos chamado de Riquelme (batizado em homenagem ao jogador de futebol argentino), resgatou uma menina de um ano de um terrível incêndio em uma casa da vizinhança, vestido em fantasia de Homem-aranha. |
3 | When he saw the fire growing, he yelled, “I'M SPIDERMAN!” and ran into the house and saved the girl”. | Ao ver o fogo se alastrando, ele gritou “EU SOU O HOMEM-ARANHA!”, entrou na casa correndo e salvou a garota”. |
4 | See some more news on Brazil through the views of a young American student here. | Veja mais notícias do Brasil atravês do ponto de vista de uma jovem americana aqui [en]. (texto original de Paula Góes) |