Sentence alignment for gv-eng-20120914-356454.xml (html) - gv-por-20120916-34889.xml (html)

#engpor
1Internet Activa: Online Course for Digital ActivistsInternet Activa: Curso Online para Activistas Digitais
2From September 14, 2012 to February 15, 2013, the Karisma Foundation [es] (supported by Google Colombia and RedPaTodos [es]) will teach a free, open and digital course [es] “on civil liberties, digital rights, freedom of expression, collective financing for projects, among other topics.”De 14 de Setembro de 2012 a 15 de Fevereiro de 2013, a Fundação Karisma [es] (com o apoio da Google Colombia e RedPaTodos [es]) vai organizar um curso [es] livre, gratuito, aberto e participativo sobre “liberdades civis, direitos digitais, liberdade de expressão, financiamento colectivo para projectos, e mais”.
3Read more about the course on the Internet Activa (Active Internet) [es] website and follow them on Facebook, Google + and Twitter.Podem ler mais sobre o curso no website Internet Activa [es] e acompanhar através do Facebook, Google+ e Twitter.