Sentence alignment for gv-eng-20120207-290732.xml (html) - gv-por-20120208-27457.xml (html)

#engpor
1Brazil: Indigenous Guarani Kaiowá's Letter Asks for SurvivalBrasil: Indígenas Guarani-Kaiowá pedem em carta para sobreviver
2Blogger Sonia Matuscelli posts a letter [pt] written by the leaders of the Guarani-Kaiowá people of the Ñanderu Laranjeira-Rio Brilhante settlement, in the state of Mato Grosso do Sul, Brazil, saying that they “want to physically and culturally survive as a Brazilian original people”, in face of the genocide they are suffering.A blogueira Sonia Matuscelli postou uma carta escrita pelo líder do povo Guarani-Kaiowá do assentamento Ñanderu Laranjeira-Rio Brilhante, no estado do Mato Grosso do Sul, Brasil, dizendo que eles saying that they querem ” sobreviver fisicamente e culturalmente como povo originário do Brasil” em face ao genocídio que vem sendo vítimas.