Sentence alignment for gv-eng-20130404-404670.xml (html) - gv-por-20130404-42060.xml (html)

#engpor
1Cuban Blogger Denied US VisaBlogueira cubana tem visto negado para entrar nos EUA
2Cuban blogger, teacher and GV author Elaine Díaz Rodríguez was denied a visa to enter the US [pt] Wednesday, April 3, 2013, preventing her from participating in the International Congress of Latin-American Studies.A blogueira cubana, professora e autora do Global Voices, Elaine Díaz Rodríguez teve o visto de entrada aos Estados Unidos negado na quarta, dia 3 de abril, o que a impede de articipar do Congresso Internacional de Estudos Latino-Americanos.
3Brazilian journalist Alex Haubrich reported Elaine's frustration with and criticism of the US government's criteria.O jornalista Alex Haubrich relatou a frustração de Elaine com o ocorrido e suas críticas aos critérios do governo dos EUA.