# | eng | por |
---|
1 | Libya: Unconfirmed News of Gaddafi's Capture | Líbia: Notícias da captura de Gaddafi (não-confirmadas) |
2 | This post is part of our special coverage Libya Uprising 2011. | Esse post é parte de nossa página de cobertura especial Libya Uprising 2011 [en]. |
3 | Happy news has been coming out of Libya in the last few minutes, leaving Libyan and Arab tweeps rejoicing, with caution, at the new developments. | Boas notícias continuaram chegando da Líbia nos últimos minutos, deixando os usuários do Twitter no país e no resto do mundo árabe comemorando - com cautela - a cada novidade. |
4 | Rumour has it that Libyan dictator Muammar Al Gaddafi has been captured. | Segundo rumores, o ditador da Líbia Muammar Al Gaddafi foi capturado. |
5 | Here are the first reactions. | Veja as primeiras reações a seguir. |
6 | Al Jazeera's Sherine Tadros tweets: | Sherine Tadros, da Al Jazeera, diz no Twitter: |
7 | @SherineT: Libyan TV reporting Muammar Gaddafi has been captured. | @SherineT: A TV Líbia dá a notícia de que Muammar Gaddafi foi capturado. |
8 | Still UNCONFIRMED #libya | Ainda NÃO CONFIRMADA #libya |
9 | Libyan Jeel Ghathub reacts: | O cidadão líbio Jeel Ghathub reage: |
10 | @Libyan4life: Reuters says NTC official says Colonel Gaddafi captured and wounded in both legs. | @Libyan4life: A Reuters diz que segundo um oficial da NTC o Coronel Gaddafi foi capturado e ferido em ambas as pernas. |
11 | F Reuters. | F Reuters. |
12 | Always misreporting shit. | Sempre noticiando merda errada. |
13 | Iyad El Baghdadi notes: | Iyad El Baghdadi observa: |
14 | @iyad_elbaghdadi: Reports that Gaddafi is captured, not clear if he's dead or alive. | @iyad_elbaghdadi: Relatos da captura de Gaddafi, não está claro se vivo ou morto. |
15 | #Libya | #Libya |
16 | Egyptian Ahmed Sabry congratulates Libya: | Egyptian Ahmed Sabry parabeniza a Líbia: |
17 | @Sabrology: Reuters reports that Gaddafi is injured in both his legs. | @Sabrology: Reuters noticia que Gaddafi foi ferido nas pernas. |
18 | Congratulations Libya. | #PARABÉNS #Libya. |
19 | For Yemeni Al3ini, the world's largest rodent has been captured. | Para o cidadão iemenita Al3ini,o maior rato do mundo foi capturado. |
20 | Gaddafi has referred to protesters as rodents in his rambling speeches. | Em seus discursos incoerentes, Gaddafi chamou os manifestantes de ratos. |
21 | He tweets: | Ele tuíta: |
22 | And, like many, Old Holborn jokes: | E, como muitas outras pessoas, Old Holborn faz piada: |
23 | @Old_Holborn: Gadaffi to claim full mobility allowance shocker | @Old_Holborn: Gadaffi vai reivindicar benefício por incapacidade de mobilização |
24 | Egyptian Adel Abdel Ghafar adds: | Do Egito, Adel Abdel Ghafar acrescenta: |
25 | @dooolism: If Rumors are true and #Qadaffi is captured, I wonder if he has grown a bad-ass Sadam style I am on the run beard? | @dooolism: Se os rumores forem verdadeiros e #Qadaffi foi capturado, será que ele deixou crescer uma barba no estilo Sadam em fuga? |