Sentence alignment for gv-eng-20071211-35812.xml (html) - gv-por-20071211-651.xml (html)

#engpor
1Kadafi and Mugabe: Democracy and Human RightsKadafi e Mugabe: Democracia e direitos humanos
2Página Um [pt] translates an article about how the mainstream media views on Kadafi and Mugabe have changed over the years: “Kadafi and Mugabe, and the way that media present them nowadays, are clear examples of what our press and our leaders understand of democracy and human rights: subordination and money”.Página Um traduz um artigo sobre como as opiniões nos meios de comunicação sobre Kadafi e Mugabe mudaram no decorrer dos anos: “Kadafi e Mugabe, e a forma como são apresentados hoje nos meios de comunicação, representam um claro exemplo do que a nossa imprensa e os nossos governantes entendem por democracia e direitos humanos: submissão e dinheiro”.