Sentence alignment for gv-eng-20100729-153988.xml (html) - gv-por-20100810-11159.xml (html)

#engpor
1Russia: Forest Park Defenders Attack Khimki City AdministrationRússia: Defensores do Parque [da] Floresta Atacam a Administração da Cidade de Khimki
2User berillii posts [RUS] a footage of the storming of the Khimki city administration [EN] by anarchists and antifascists that took side of the Khimki forest park defenders.O usuário berillii posta [ru] uma filmagem da invasão à administração da cidade de Khimki [en] por anarquistas e antifascistas que estão do lado dos defensores do parque [da] floresta Khimki.
3LJ-user mmet supplies photos of the event.O usuário do LJ mmet fornece fotos do evento.
4A peaceful meeting grew to a chaotic demonstration, after authorities once again detained [RUS] the environmentalists and journalists.A reunião pacífica tornou-se uma demonstração caótica, depois que as autoridades, mais uma vez, detiveram [ru], ambientalistas e jornalistas.