Sentence alignment for gv-eng-20100818-157479.xml (html) - gv-por-20100818-11499.xml (html)

#engpor
1Russia: Independent Regional News Portal Blocked by Internet ProviderRússia: Portal de Notícias Regional Independente Bloqueado por Provedor de Internet
2“Center-Telekom,” the state-controlled Internet provider in the Tula region [EN] blocked “Tulskiye Pryaniki” [RUS], an independent website known for its critical articles towards regional authorities, blogger publikator-s reported [RUS].O “Center-Telekom“, provedor controlado pelo Estado na região de Tula, bloqueou “Tulskiye Pryaniki” [ru], um site independente conhecido por seus artigos críticos em relação às autoridades regionais, relatou [ru] o blogueiro publikator-s.
3The website had already launched a mirror at blogger.com [RUS].O site, que se encontra bloqueado para os usuários da região de Tula e pode ser acessado via servidor proxy, lançou um mirror no blogger.com [ru].