Sentence alignment for gv-eng-20120921-358906.xml (html) - gv-por-20120928-35155.xml (html)

#engpor
1Angola: Police Puts End to ProtestAngola: Polícia Põe Fim a Protesto
2The Angolan collective @Central7311 informed on Twitter that some of its members were detained on September 20, 2012, “for holding a peaceful demonstration” which intended to “pressure the opposition not to take their place in parliament after clearly fraudulent elections”.O coletivo Angolano @Central7311 informou pelo Twitter que alguns de seus membros foram detidos em 20 de Setembro de 2012, “por terem organizado uma manifestação pacífica” que pretendia [en] “pressionar a oposição a não ocupar seus assentos no parlamento após eleições claramente fraudulentas”.
3The demonstrators were released six hours after the detention, Maka Angola reports [pt].Os manifestantes foram liberados após seis horas, segundo reporta Maka Angola.