Sentence alignment for gv-eng-20100531-141656.xml (html) - gv-por-20100602-8598.xml (html)

#engpor
1Maldives: A Non Muslim In the 100% Muslim NationMaldivas: Um Não-Muçulmano na Nação 100% Muçulmana
2Hasan Ziayu reports about a Maldivian who openly announced his disbelief in Islam on state television and was detained by police.Hasan Ziayu relata sobre o Maldiviano que abertamente anunciou sua descrença no Islã na televisão estatal e foi detido pela polícia.
3Now the dilemma is: one cannot become a Maldivian unless he is a Muslim, but since the person is already a citizen, what will happen to his citizenship?Agora o dilema é: Ninguém pode ser Maldiviano a não ser que seja muçulmano, mas visto que a pessoa já é cidadã [de Maldivas], o que acontecerá com sua cidadania?