# | eng | por |
---|
1 | Announcing the Global Voices Citizen Media Summit in Nairobi, Kenya | Anúncio da Cúpula de Mídia Cidadã do Global Voices em Nairóbi, Quênia |
2 | We're delighted to announce the Global Voices Citizen Media Summit 2012! | [Todos os links levam para páginas em inglês] |
3 | Our gathering takes place this year in Nairobi, Kenya on July 2-3, 2012, in partnership with Nairobi's iHub. | Estamos muito contentes em anunciar a Cúpula de Mídia Cidadã do Global Voices 2012! |
4 | | A nossa reunião, chamada Summit em inglês, ocorre este ano em Nairóbi, no Quênia, nos dias 2 e 3 de julho de 2012, em parceria com o iHub, de Nairóbi. |
5 | Visit the Summit web site for background information on the goals of the meeting - we'll be adding registration details very soon. | Acesse o website do evento e conheça a história e objetivos do encontro. Em breve estarão disponíveis também detalhes sobre as inscrições. |
6 | Over the next days and weeks we'll be fleshing out the program, adding speaker bios, a list of attendees and more - and do keep checking in at the site for blog posts and commentary from Summit participants and others, as well as to join in the conversation. | Nos próximos dias e semanas vamos fechar a programação, adicionando biografias dos palestrantes, uma lista de participantes e muito mais - continue visitando o site para conferir artigos e comentários dos participantes da Cúpula e outros, bem como para se juntar à conversa. |
7 | The Global Voices Citizen Media Summit 2012 has been made possible thanks to the generous support of Google, Hivos, MacArthur Foundation, the Open Society Foundations, Adessium Foundation, Knight Foundation, Omidyar Network, and Yahoo!. Current major sponsors include MacArthur Foundation, Google, Open Society Institute, Knight Foundation and Yahoo! | A Cúpula de Mídia Cidadã do Global Voices 2012 foi possível graças ao generoso apoio do Google, Hivos, a MacArthur Foundation, Open Society Foundations, Adessium Foundation, da Knight Foundation, Omidyar Network, e do Yahoo!. |