# | eng | por |
---|---|---|
1 | Brazil: Social blogging for Christmas 2007 | Brasil: Blogagem social para o Natal de 2007 |
2 | Yassuda [pt] invites other Brazilian bloggers to join a ‘social blogging' campaign. | Yassuda convida outros blogueiros brasileiros a se unirem à campanha ‘blogagem social'. |
3 | The idea is to get bloggers to choose a non profit organization and try to use their blogs to help it - writing about the organization and asking for donations: toys, a Christmas supper, food, clothing, or even just time. | A idéia é juntar blogueiros que venham a escolher uma instituição de caridade e usem seus blogues para ajudá-la, seja convocando doações de brinquedos, ceias de natal, alimentos, roupas ou até mesmo apenas tempo. |
4 | “That is it. | “É isso. |
5 | I hope to get to the conclusion that the web is indeed a collaborative tool. | Espero concluir que esta web é de fato colaborativa. |
6 | In all senses”. | Em todos os sentidos”. |