Sentence alignment for gv-eng-20070901-30888.xml (html) - gv-por-20070901-319.xml (html)

#engpor
1Brazil: Violence and cinemaBrasil: Violência e cinema
2John Baeyens comments on Manda Bala, the Jason Kohn‘s film chosen as the best documentary of Sundance Festival, and on violence in Brazil.John Baeyens [En] comenta o Manda Bala, filme de Jason Kohn escolhido como o melhor documentário do Festival de Sundance, e a violência no Brasil.
3“Until you don't understand that strange contrast of morale you won't understand the roots of the violence and the reason why Brazilians take it as a part of their life”.“Até que você entenda aquele estranho contraste moral, você não entenderá as raízes da violência e os motivos pelos quais os brasileiros a tomam como parte de suas vidas”. (texto original de Paula Góes)