Sentence alignment for gv-eng-20071217-36102.xml (html) - gv-por-20071217-668.xml (html)

#engpor
1Brazil: Respecting Bolivian immigrantsBrasil: Respeitando os imigrantes bolivianos
2Sakamoto [pt] takes the International Migrants Day commemorations in São Paulo to write a long post reflecting on the situation of the many South American migrants, most of them Bolivians, working in inhuman conditions and sometimes even as slaves in Brazil.Sakamoto aproveita as comemorações do Dia Internacional do Imigrante em São Paulo para escrever um longo texto sobre a situação dos imigrantes sul-americanos, a maioria deles boliviana, trabalhando em condições desumanas e até como escravos no Brasil.
3“When will this country treat “its” Bolivians with dignity?”, he asks.“Quando o país vai tratar com dignidade os “seus” bolivianos?”, ele pergunta.
4The International Migrants Day is today, December 18.O Dia Internacional do Imigrante é hoje, 18 de dezembro.