Sentence alignment for gv-eng-20100713-150670.xml (html) - gv-por-20100714-10002.xml (html)

#engpor
1Mozambique: Fallout from US blacklistingMoçambique: Efeito Colateral da Lista Negra Americana
2Last month, the US Treasury listed Mozambican businessman Mohamed Bachir for alleged links to drug trade, freezing some of his assets.No mês passado, o Tesouro dos EUA listou o empresário moçambicano Mohamed Bachir por supostas ligações com tráfico de drogas, congelando alguns dos seus bens.
3Roughly 700 other people are listed worldwide.Cerca de 700 outras pessoas estão listados em todo o mundo.
4Bachir owns Maputo Shopping Center and is politically well connected.Bachir é dono do Shopping Center de Maputo e é politicamente bem relacionado.
5Blog Ma-shamba analyzes the impacts [Pt].O blog Ma-Shamba analisa o impacto.
6Rapper Azagaia recorded “Arrrrri!” in response, and has had 1,400 views in the past week.O rapper Azagaia gravou “Arrrrri!” em resposta e teve 1400 visitas na semana passada.