Sentence alignment for gv-eng-20130728-426617.xml (html) - gv-por-20130730-45916.xml (html)

#engpor
1Bhutan's First Female MinisterA primeira mulher nomeada ministra no Butão
2According to Bhutan's Buddhist traditions and values men and women are seen as equals.De acordo com as tradições e os valores budistas do Butão, homens e mulheres são vistos como iguais.
3However, women are rarely seen in high positions.Contudo, raramente as mulheres são vistas ocupando altas posições.
4Blogger Nawang P.O blogueiro Nawang P.
5Phuntsho celebrates election of the country's first female minister.Phuntsho celebra a eleição da primeira mulher ministra no país: Aum Dorji Choden.
6Aum Dorji Choden, an MP elect from Trashigang, has recently been appointed as the Minister for Ministry of Works and Human Settlement (MoWHS).Ela foi recentemente nomeada ministra no Ministério de Obras e Assentamento Humano (conhecido em inglês por Ministry of Works and Human Settlement - MoWHS).