Sentence alignment for gv-eng-20080308-40355.xml (html) - gv-por-20080308-872.xml (html)

#engpor
1Jamaica: HomophobiaJamaica: Homofobia
2“What's at the crux of such bigotry?“Qual é a essência de todo este preconceito?
3Our homophobia can be so extreme that a man who has only one woman is suspect.Nossa homofobia pode ser tão extrema a ponto de que um homem com uma só mulher já seja suspeito.
4And there in lies the subtext, that our Homophobia is not really homophobia at all but a crisis in manliness”: Marlon James dissects the issue of homophobia in Jamaican society.E é aí que está o subtexto, que nossa Homofobia não é realmente uma homofobia, mas uma crise da masculinidade”: Marlon James disseca em seu blogue a questão da homofobia na sociedade jamaicana[EN].