Sentence alignment for gv-eng-20130420-407915.xml (html) - gv-por-20130421-42373.xml (html)

#engpor
1Article 19 Mexico ThreatenedEscritório da Artigo 19 México é Ameaçado
2An anonymous threatening message [es] was delivered to the Article 19 Mexico offices on April 19, 2013, as reported [es] by the pro-human rights and freedom of expression organization.Uma mensagem anônima de ameaça [es] foi deixada no escritório da Artigo 19 para o México no dia 19 de Abril de 2013, conforme divulgou [es] a organização pró-direitos humanos e liberdade de expressão.
3As a result, its director, Darío Ramírez, has published a video [es].Em resposta ao ocorrido, o diretor Darío Ramírez publicou um vídeo, que você pode assistir com legendas em Português, clicando em Ver Mais.
4You can follow the hashtag #articulo19 to stay informed, and you can also show solidarity through their Twitter account: @article19mex.Pode-se acompanhar a hashtag #articulo19 para obter informações em Espanhol, e prestar solidariedade para a conta do Twitter @article19mex.