Sentence alignment for gv-eng-20111010-259735.xml (html) - gv-por-20111010-24148.xml (html)

#engpor
1Cape Verde: Ibrahim Governance prize goes to ex-PresidentCabo Verde: Prémio de Governação Ibrahim Atribuído a ex-Presidente
2Twitter users react to the Mo Ibrahim Foundation's attribution of this year's Governance Prize to ex-President of Cape Verde Pedro Pires.Utilizadores do Twitter reagem à atribuição do prémio anual de governação da Fundação Mo Ibrahim [en] ao ex-Presidente de Cabo Verde Pedro Pires.
3The $5 million prize dates from 2007 but went unattributed the past two years.O prémio de $5 milhões foi criado em 2007 mas não foi atribuído nos últimos dois anos.
4Pires is the second “lusophone” politician to win the Prize, after ex-President of Mozambique Joaquim Chissano in 2007.Pires é o segundo político “lusófono” que ganha o prémio, depois do ex-Presidente moçambicano Joaquim Chissano em 2007.