Sentence alignment for gv-eng-20110909-253148.xml (html) - gv-por-20110910-23484.xml (html)

#engpor
1Brazil: Mapping Online Art from the Streets of São PauloBrasil: Mapeamento Online da Arte nas Ruas de São Paulo
2Arte Fora do Museu [Art outside the museum, pt] intends to map online art from the streets of São Paulo, Brazil.Arte Fora do Museu pretende mapear virtualmente a arte nas ruas da cidade de São Paulo, no Brasil.
3The project so far has mapped 100 “pieces” from grafittis, sculptures, walls and architectural works.Até o momento, o projeto já mapeou 100 “peças” de graffiti, esculturas, murais e trabalhos de arquitetura.