Sentence alignment for gv-eng-20100615-145282.xml (html) - gv-por-20100615-9216.xml (html)

#engpor
1Russia: Online Media Exempt From Comments ResponsibilityRússia: Mídia Online Isenta de Responsabilidade por Comentários
2Russian Supreme Court finally approved the decision concerning responsibility of online news media for the comments published on their forums, lenta.ru reported [RUS].O Supremo Tribunal da Rússia finalmente aprovou a decisão relativa à responsabilidade dos meios de comunicação online sobre os comentários publicados em seus fóruns, lenta.ru relata [Ru].
3The court exempt the news websites from any responsibility for comments left by the users.O tribunal isentou os sites de notícias de qualquer responsabilidade sobre os comentários deixados pelos usuários.
4However, Roskomnadzor [RUS], Internet regulatory body, has the authority to oblige site owners to delete or edit comments.No entanto, o Roskomnadzor [Ru], órgão regulador da internet, tem autoridade para obrigar os proprietários de sites a apagar ou editar comentários.