Sentence alignment for gv-eng-20080928-50687.xml (html) - gv-por-20080928-1353.xml (html)

#engpor
1Brazil: Who are the Brazilian bloggersBrasil: Quem são os blogueiros brasileiros
2Who are the Brazilian bloggers?Quem são os blogueiros brasileiros?
3Pedro Cardoso [pt] and Tine Araújo [pt] are conducting a census [pt] to find out, among others, what academic and professional qualifications Brazilian bloggers have, their relationship with traditional media and their social habits, tools etc.Pedro Cardoso e Tine Araújo estão conduzindo um censo para descobrir, dentre outras coisas, que qualificações acadêmicas e profissionais os blogueiros brasileiros têm, seus relacionamentos com a mídia, hábitos sociais, ferramentas que usam, etc.