# | eng | por |
---|
1 | Brazil: Government Cuts on Public Healthcare System | Brasil: Governo corta salários de médicos do sistema público de saúde |
2 | The Brazilian President, Dilma Rousseff decreased [pt] by 50% the salaries of physicians in the Healthcare System (SUS) through a ‘provisory measure‘, in May, 2012. | A presidente brasileira, Dilma Rousseff cortou em 50% os salários dos médicos do Sistema Único de Saúde (SUS) através de uma “medida provisória” em maio de 2012. |
3 | Conceição Lemes, from the blog Vi o Mundo, reports on the new measure that affects 48,000 doctors and quotes the President of the Regional Council of Medicine from Rio who says that “it is getting harder to attract doctors to the SUS”. | Conceição Lemes, no blog Vi o Mundo, relata que a nova medida afeta 48 mil médicos e cita a presidente do Conselho Regional de Medicina do Rio de Janeiro que disse ““Já é cada vez mais difícil atrair médicos para o SUS por conta da falta de estrutura e dos baixos salários, agora criam mais esse empecilho”. |