Sentence alignment for gv-eng-20110520-225843.xml (html) - gv-por-20110520-20538.xml (html)

#engpor
1Portugal: Uncovering Transparency in ParliamentPortugal: Transparência no Parlamento a Descoberto
2With the backdrop of prolonged economic crisis, which contaminates social and political life, portuguese citizens demand for public governance transparency.Com o cenário de prolongada crise política em Portugal, os cidadãos procuram mais transparência na governação pública.
3Today an important step was taken in this direction, with the launching of Demo.Hoje foi dado um passo importante nessa direcção, com o lançamento do Demo.
4Cratica, a website that lets you learn about portuguese MPs and all their discussions in the parliament.Cratica, um site que permite conhecer melhor os deputados e as suas discussões no Parlamento.