Sentence alignment for gv-eng-20111104-267467.xml (html) - gv-por-20111105-24927.xml (html)

#engpor
1Equatorial Guinea: President Appoints Son as Deputy Envoy to UNESCO and the FAOGuiné Equatorial: Presidente Indica Filho Como Embaixador na UNESCO e na FAO
2According to guineequatoriale-info.net [fr], the President of Equatorial Guinea, Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, has appointed his son to lead the National Directorate of the ongoing referendum campaign to create a vice-presidency position.Segundo o portal guineequatoriale-info.net [fr], o presidente da Guiné Equatorial, Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, nomeou seu filho “Teodorin” para coordenar o Diretório Nacional da campanha de referendo para criar a posição de vice-presidente no país.
3This appointment comes one week after appointing him as deputy envoy to UNESCO in Paris and to the FAO in Rome.A nomeação vem uma semana após ter sido indicado pelo pai como embaixador permanente na UNESCO, em Paris, e na FAO, em Roma.