Sentence alignment for gv-eng-20100728-153720.xml (html) - gv-por-20100728-10634.xml (html)

#engpor
1Armenia: Eating a way to peaceArmênia: Comendo um caminho para a paz
2Ianyan says that food might represent the path to peace for cultures that place such significance in it.Ianyan diz que a comida pode representar o caminho para a paz para as culturas que colocam tal significado nisto.
3Referring to an Armenian bakery in the U.S.-Armenian Diaspora as well as responses to a recent guest entry on Armenian-Azerbaijani relations in the context of the still unresolved conflict over Nagorno Karabakh, the blog says that dining around a full table can bring people together and help them overcome their differences.Referindo-se a uma padaria armênia na diáspora nos EUA, assim como às respostas a um post convidado sobre as relações entre Armênia e o Azerbaijão, no contexto do conflito ainda não resolvido quanto a disputada pelo território de Nagorno Karabakh, o blog diz que jantar em volta de uma mesa cheia pode unir as pessoas e ajudá-las a superar suas diferenças.