Sentence alignment for gv-eng-20110307-204574.xml (html) - gv-por-20110307-18225.xml (html)

#engpor
1Angola: Demonstrators and journalists arrested in LuandaAngola: Manifestantes e jornalistas presos em Luanda
2Police arrested about 20 people [pt] who were preparing for a pro-democracy demonstration today in Luanda.A polícia prendeu cerca de 20 pessoas que se preparavam para a manifestação pró-democracia de hoje em Luanda.
3Among those detained are journalists of the Novo Jornal and rapper Brigadeiro Mata Frakuzx (#Ikonoklasta) who showed his revolt against the 32-year rule of President Eduardo dos Santos in a concert earlier this month.Entre os detidos estão jornalistas do Novo Jornal e o rapper Brigadeiro Mata Frakuzx (#Ikonoklasta), que demonstrou o seu descontentamento com os 32 anos de governação do Presidente Eduardo dos Santos num concerto no início do mês.