Sentence alignment for gv-eng-20120925-358526.xml (html) - gv-por-20120925-35131.xml (html)

#engpor
1Burundi: A Political Will to Provide Universal EducationBurundi: Vontade Política Para Promover Educação Universal
2The proportion of children in school increased from 59 per cent in 2005 to 96 per cent in 2011.A proporção de crianças frequentando escolas aumentou de 59% em 2005 para 96% em 2011.
3The fact that Burundi is just emerging from war and that its schools were then often targeted makes the progress even more remarkable.O fato de que o Burundi emergiu recentemente de uma guerra durante a qual escolas foram frequentemente alvo de ataques faz deste progresso algo ainda mais extraordinário.
4Africa Renewal Online reports that government in Burundi has put the emphasis on access to education for all children.Africa Renewal Online relata [en] que o governo do Burundi tem enfatizado o accesso à educação para todas as crianças.
5Concerns remain about the dropout rates.Ainda há preocupações quanto aos indíces de desistência.