Sentence alignment for gv-eng-20120712-336862.xml (html) - gv-por-20120712-32947.xml (html)

#engpor
1Mozambique: Has Social Media Killed Blogging?Moçambique: Mídias Sociais Mataram os Blogs?
2On a short series of posts, professor Carlos Serra writes about some of the reasons why Mozambique's blogsphere is fading away.Numa série de posts curtos, o professor Carlos Serra discute os motivos pelos quais a blogosfera de Moçambique tem se desfeito.
3One reader comments that blogging requires a load of work in order to ensure updates and quality.Um leitor comenta que blogar requer muita dedicação para garantir atualizações e qualidade.
4Whereas Serra says that social media may need to be blamed, despite the pros of its usage.Por outro lado, Serra diz que a culpa poderia estar nas mídias sociais, apesar das vantagens de seu uso.