Sentence alignment for gv-eng-20080927-50670.xml (html) - gv-por-20080927-1351.xml (html)

#engpor
1Brazil: Free download of books under CC licenseBrasil: Livros gratuitos sob licença do Creative Commons
2The book Além das Redes de Colaboração (Beyond the Collaboration Networks, pt), a compilation of texts organized by professors Nelson Pretto and Sergio Amadeu, has been published by EDUFBA (Federal University of Bahia publisher) under a Creative Commons license and is now available for free download.O livro Além das Redes de Colaboração, uma coletânea de textos organizados pelos professores Nelson Pretto e Sergio Amadeu, foi publicado pela EDUFBA (editora da Universidade Federal da Bahia) sob uma licença do Creative Commons e agora está disponível para download, grátis.
3“The book, which tackles various aspects of networks of cooperation, cultural diversity and technology of power, anticipates the policy of free access that will be implemented at EDUFBA”, Marcos Palacious [pt] breaks the news.“O livro, que aborda diversos aspectos das redes de colaboração, diversidade cultural e tecnologias do poder, antecipa a política de livre acesso que passará a ser praticada pela EDUFBA”, Marcos Palacious traz a notícia.