Sentence alignment for gv-eng-20101023-169742.xml (html) - gv-por-20101023-12596.xml (html)

#engpor
1Angola: Update on Press Freedom – “Repression or Urban Violence?”Angola: Actualização sobre Liberdade de Expressão – “Repressão ou Violência Urbana?”
2One day after Global Voices published an article about the murder of journalist Chakussanga, on October 22 another Angolan journalist from “Radio Despertar” - Antonio Manuel “Jojó” da Silva - was injured in stabbing, as Committee to Protect Journalists reports.Um dia depois do Global Voices ter publicado um artigo sobre o assassinato do jornalista Chakussanga, no dia 22 de Outubro outro jornalista Angolano da “Rádio Despertar” - Antonio Manuel “Jojó” da Silva - foi esfaqueado, de acordo com o Comité para a Protecção dos Jornalistas.