Sentence alignment for gv-eng-20080523-44348.xml (html) - gv-por-20080523-1050.xml (html)

#engpor
1Brazil: Promoting the country's fine artBrasil: Promovendo as artes plásticas do país
2Guilherme Montana [pt] starts a new series of posts about Brazilian fine art. “The first artist to be honored in this rudimentary humbly artifact of online publication is one that lives and paints the Central West area.Guilherme Montana começa uma nova série de postagens sobre as artes plásticas brasileiras. “O primeiro artista plástico a ser humildemente homenageado neste rudimentar artefato de publicação online é um que habita e pinta o Centro-Oeste.
3His name is Humberto Espíndola, and the picture is Bovinocultura V - Boi-Águia, 1968.”O nome dele é Humberto Espíndola, com Bovinocultura V - Boi-águia, de 1968”.
4Here is the artist's website.Veja aqui o site do artista.