Sentence alignment for gv-eng-20101028-170516.xml (html) - gv-por-20101104-12673.xml (html)

#engpor
1Brazil: satirical voting campaign goes viralBrasil: Campanha eleitoral satírica vira viral
2A topic that has been making waves throughout the Brazilian Internet is the satirical campanha #votoserrapq (why I will vote for Serra campaign) [pt].Um tema que vem fazendo sucesso em toda a internet brasileira é a satírica campanha #votoserrapq.
3Organised by the blog Grupo Brasil e Desenvolvimento (Brasil & Development Group) [pt], the campaign consists of video footage [pt] of citizens sarcastically explaining why they will vote for social democrat candidate Jose Serra in the presidential elections.Organizada pelo blog Grupo Brasil e Desenvolvimento, a campanha consiste em gravações em vídeo de cidadãos sarcasticamente explicando porque eles irão votar no candidato social-democrata José Serra nas eleições presidenciais.
4Reasons ranged from being in favour of the death penalty to restricting “human rights to the right humans.”As razões variam de ser a favor da pena de morte até restringir os “direitos humanos aos humanos direitos”.