Sentence alignment for gv-eng-20070906-31036.xml (html) - gv-por-20070906-354.xml (html)

#engpor
1Brazil: The slavery heritageBrasil: Heranças da escravatura
2“More than a century after the abolition of slavery, Brazil still has small remnant “quilombos”, free settlements created by fugitive African slaves in the 17th and 18th centuries”.“Mais de um século após a a abolição da escravatura, o Brasil ainda tem pequenos “quilombos” remanescentes, assentamentos livres fundados pelos escravos africanos fugitivos nos séculos 17 e 18”.
3Leia a reportagem completa Brazil: ‘Quilombo' Communities Fight Exclusion (Brasil: Comunidades de quilombos lutam contra a exclusão) [EN].
4Read the full report Brazil: ‘Quilombo' Communities Fight Exclusion.(texto original de Paula Góes)