Sentence alignment for gv-eng-20080619-45745.xml (html) - gv-por-20080619-1109.xml (html)

#engpor
1Zimbabwe: Mapping terrorZimbábue: Mapeando o terror
2Mapping terror in Zimbabwe: Sokwanele has mapped a sample of the cases based on recorded first hand testimony from victims, and the interactive map so far bears witness to over 1,000 confirmed experiences of terror and intimidation.Mapeando o terror no Zimbábue [Mapping terror in Zimbabwe, En]: Sokwanele mapeou uma amostragem dos casos, baseada em relatos em primeira mão de vítimas, e o mapa interativo apresentado atualmente aponta mais de 1000 casos confirmados de experiências de terror e intimidação.