Sentence alignment for gv-eng-20120715-337649.xml (html) - gv-por-20120715-33029.xml (html)

#engpor
1Brazil: Navy Denies Entrance to Quilombo Rio dos MacacosBrasil: Marinha Nega Entrada ao Quilombo Rio dos Macacos
2Tai Oliver reported on Quartoamarelo Ateliê studio Facebook page [pt] about recent abuses involving the Navy and Rio dos Macacos quilombo community in Bahia, Brazil, which struggles against eviction threats since February.Tai Oliver denunciou na página do Quartoamarelo Ateliê no Facebook recentes abusos da Marinha no quilombo Rio dos Macacos, na Bahia, Brasil, que luta contra ameaça de remoção desde fevereiro.
3She says the Navy, in control of the quilombo's entrance, denied access to four residents (woman, three children) on July 7, and to black movements and a theater group on July 8.Ela diz que a Marinha controla a entrada do quilombo e negou acesso a quatro moradores (uma mulher, 3 crianças) em 7 de Julho, e a movimentos negros e um grupo de teatro em 8 de Julho.