Sentence alignment for gv-eng-20110213-195790.xml (html) - gv-por-20110214-16881.xml (html)

#engpor
1Sudan: Southern Sudan and the challenges of self-ruleSudão: Sudão do Sul e os desafios do autogoverno
2Ken analyses the challenges of self-rule in Southern Sudan: “The spotlight is on the political elite in the South.Ken analisa os desafios do autogoverno do Sudão do Sul [en]: “Holofotes recaem sobre a elite política do Sul.
3Will they hammer out a power and resource sharing deal or will despotism yet again kill the independence dreams of an African nation?Vão decidir por um acordo que compartilhe poder e recursos ou o despotismo vai matar novamente os sonhos de independência de uma nação africana?
4I can't stop thinking that John Garang' de Mabior died too soon.”Só consigo pensar que John Garang de Mabior morreu cedo demais.”