Sentence alignment for gv-eng-20120613-329584.xml (html) - gv-por-20120615-32460.xml (html)

#engpor
1Portugal: Cartoon Satirizes Merkel's Influence on Upcoming Greek ElectionsPortugal: Caricatura Satiriza Influência de Merkel em Eleições na Grécia
2A cartoon of German Chancellor Angela Merkel as the Uncle Sam of Europe, with her finger pointed saying “I respect your right to vote, as long as you vote right”, is the way Portuguese ‘guerrilla' designer Gui Castro Felga [pt] addresses the upcoming Greek elections on June 17. She wonders whether Europe is “going to ‘let' the greek people say NO to austerity and the IMF policies”.Uma caricatura da chanceler alemã Angela Merkel como o Tio Sam da Europa, apontando seu dedo e dizendo “Eu respeito seu direito de votar, contanto que vote certo”, é o jeito que a designer de guerrilha portuguesa Gui Castro Felga retrata as eleições gregas de 17 de junho.
3Ela questiona se “a Europa ‘vai deixar' o povo grego dizer NÃO à austeridade e às políticas do FMI”.