# | eng | por |
---|
1 | International Community and the Crisis in Ukraine | A comunidade internacional e a crise na Ucrânia |
2 | Angie Ramos guest blogs [es] at Tintero Político about the crisis in Ukraine and after analyzing different key factors involved concludes with the reaction of the internacional community: | Angie Ramos escreve como convidada no blogue [es] Tintero Político acerca da crise na Ucrânia e, após analisar os distintos factores em jogo, conclui com a reacção da comunidade internacional: |
3 | The thing is, the international community, facing cases like this one, acts subjectively as it depends on the magnitude of the interests involved to support or express rejection to some interventionism in various countries. | A verdade é que, nestes casos, a comunidade internacional actua de forma subjectiva, pois está dependente da magnitude dos interesses em jogo para expressar apoio ou repúdio em relação a certos actos de intervenção de diversos países. |
4 | Is it that some countries have privileges for the international community? | Será que alguns países gozam de certos privilégios perante a comunidade internacional? |
5 | For instance, in the case of the conflict between Great Britain and Argentina regarding Falkland Islands, a referendum carried out on the population, where 98% of the population voted for staying under Great Britain's administration, received support, while in Crimea, there is no will for acknowleding the legality of the process. | Por exemplo, no caso do conflito entre a Grã-Bretanha e a Argentina pelas Ilhas Malvinas, apoiou-se o referendo realizado à população, no qual 98% das pessoas votaram a favor de se manter sob a administração de Grã-Bretanha; enquanto no caso da Crimeia, não se quer reconhecer a legalidade do dito processo. |