Sentence alignment for gv-eng-20080118-37699.xml (html) - gv-por-20080118-769.xml (html)

#engpor
1Egypt: Parliament Threats on Cut Ties with European ParliamentEgito: parlamento ameaça cortar relações com o Parlamento Europeu
2Elijah Zarwan, from Egypt, reports that the Egyptian parliament is threatening to cut ties with the European Parliament and the Euro-Mediterranean Council if the European Parliament passes a resolution criticizing Egypt's record on human rights.Elijah Zarwan, do Egito, relata que o parlamento egípcio está ameaçando cortar relações com o Parlamento Europeu e com o Conselho Euro-Mediterrâneo caso o Parlamento Europeu aprove a resolução que critica o histórico egípcio de violação dos direitos humanos.