# | eng | por |
---|
1 | Brazil: Gabeira as Mayor for Rio de Janeiro | Brasil: Gabeira para prefeito do Rio |
2 | Pedro Dória [pt] wants congressman Fernando Gabeira [pt] to be Rio de Janeiro's mayor and thinks that the blogosphere and netizens can join forces to convince him to put his name forward. | Pedro Dória quer que o congressista Fernando Gabeira se candidate à prefeitura do Rio de Janeiro e acha que a blogosfera e os internautas podem unir forças para convencê-lo a entrar na disputa. |
3 | “It is time to launch an online campaign. | “Hora de lançar uma campanha online. |
4 | If a great enough number of people join it, we have chances. | Se um número de pessoas suficientemente grande se juntar a ela, temos chances. |
5 | Go on and post on the subject. | Publiquem posts sobre o assunto. |
6 | Debate it. | Argumentem. |
7 | Surely a designer will come up with a banner, a button. | Algum designer por certo nos aparecerá com um banner, um botão. |
8 | Anyone can write to him”. | Qualquer um pode escrever para o deputado”. |