Sentence alignment for gv-eng-20110113-186399.xml (html) - gv-por-20110116-14554.xml (html)

#engpor
1El Salvador: A Decade Since the January 13 EarthquakeEl Salvador: uma década desde o terremoto de 13 de janeiro
2Hunnapuh [es] asks if El Salvador has learned “the lesson” 10 years after the January 13 earthquake.Hunnapuh [es] pergunta se El Salvador “aprendeu a lição”, dez anos depois do terremoto de 13 de janeiro [es].
3Blogger “Jjmar” answers the question reporting that construction companies still build homes in vulnerable places, and that people still purchase and live in these high-risk homes.O blogueiro “Jjmar” responde que as empresas de construção ainda constróem casas em áreas de vulnerabilidade, e que as pessoas ainda compram e vivem nessas moradias de alto risco.