Sentence alignment for gv-eng-20080319-40923.xml (html) - gv-por-20080321-893.xml (html)

#engpor
1Armenia: Right to KnowArmênia: Direito de Saber
2Armenia Now reports on the current state of emergency which restricts the media in covering the post-election situation in the country following the 1 March clashes between opposition supporters and the authorities.Armenia Now relata [em inglês] sobre o atual estado de emergência que restringe a cobertura da mídia na situação pós-eleição do país, depois dos conflitos de primeiro de março entre apoiadores da oposição e as autoridades.
3The blog says that while the print media has become more independent under the outgoing president, the tendency to propagandize and control still exists.O blogue diz que embora a mídia impressa tenha se tornado mais independente sob o governo anterior, a tendência de propagandizar e exercer controle ainda existe.
4Such an approach is an insult to the population, the blog says.Tal postura é um insulto à população, segundo o blogue.