Sentence alignment for gv-eng-20120928-360636.xml (html) - gv-por-20120930-35250.xml (html)

#engpor
1Cape Verde: Blogging for Soul Healing, Facebook as a CatwalkCabo Verde: Blogar para Curar a Alma, Facebook como Passarela
2Capeverdean blogger Jorge from Diário de um Thug notes [pt] that the country's blogs are dying everyday.O blogueiro caboverdiano Jorge, do Diário de um Thug, nota que os blogs do país estão a morrer a cada dia que passa.
3Should Facebook be blamed?O culpado é o Facebook?
4for the ones who enjoy writing, that problem is not an issue.para quem goste de escrever, este problema não se põe.
5Writing is an act of mourning and of memory healing; a soul cure has many more advantages than a vanity parade on Facebook.A escrita é um ato de luto e de cura da memória; as vantagens de fazer uma curadoria d'alma é muito mais vantajosas do que desfilarem vaidades no facebook.
6I see this media as a big catwalk…Vejo este meio como uma grande passerelle