# | eng | por |
---|
1 | Brazil: Belo Monte Dam Construction Site is Occupied | Brasil: Canteiro de Obras de Belo Monte Está Ocupado |
2 | Indigenous Missionary Council (CIMI) reports [pt] that 600 people have occupied Belo Monte Dam construction site in Altamira, brazilian state of Pará. | O Conselho Indigenista Missionário (CIMI) reportou que 600 pessoas ocupam o canteiro de obras da usina Belo Monte em Altamira, no estado do Pará. |
3 | Journalist Beth Begonha (@BethBegonha) said [pt] that Kayapó people from the village of Gurupira will join the protest shortly. | A jornalista Beth Begonha (@BethBegonha) informou que os Kayapó da aldeia Gurupira vão se juntar ao protesto em breve. |
4 | This action was decided yesterday, with news that the trial on the dam's future had been postponed for the second time. | A ação foi decidida ontem, após notícia de que o julgamento sobre o futuro da usina havia sido adiado novamente. |