Sentence alignment for gv-eng-20111211-276357.xml (html) - gv-por-20111212-25405.xml (html)

#engpor
1Brazil: Life of Blogger Ricardo Gama Back Under ThreatBrasil: Vida do blogueiro Ricardo Gama volta a ser ameaçada
2Controversial Brazilian blogger Ricardo Gama, who was shot on a politically motivated attack back in April, now informs [pt] he has received new death threats in the last few days on his video-blog.O controverso blogueiro Ricardo Gama,que foi baleado em um atentado politicamente motivado em abril de 2011, agora informa que tem recebido novas ameaças de morte nos últimos dois dias, em seu vídeo-blog.
3Gama, a prolific blogger from Rio de Janeiro, often criticizes and denounces the government of the state.Gama, um prolífico blogueiro do Rio de Janeiro, costuma riticar e denunciar o govenro do estado.