Sentence alignment for gv-eng-20120823-350502.xml (html) - gv-por-20120824-34333.xml (html)

#engpor
1Togo: 11 Missing After Clashes Between Police and ProtestersTogo: 11 Desaparecidos Após Confronto de Policiais e Manifestantes
2Togo protests.Protestos no Togo.
3Image by Collectif Sauvons le Togo (used with permission).Imagem do Collectif Sauvons le Togo (usada com permissão).
4Koaci writes that 11 protesters are reported missing [fr] after the police clashed with thousands of protesters on the streets of Lomé on August 23:Koaci escreve que 11 manifestantes foram noticiados como desaparecidos [fr] depois que policiais entraram em confronto com milhares de manifestantes nas ruas de Lomé, em 23 de agosto:
5Police forces have used violence so far but they were quickly overwhelmed.Forças policiais fizeram uso de violência, mas foram rapidamente superados.
6For the first time, the whole city was filled with protesters.Pela primeira vez, a cidade inteira foi tomada por manifestantes.