Sentence alignment for gv-eng-20070703-27905.xml (html) - gv-por-20070711-79.xml (html)

#engpor
1Germany: Stasi Smell MuseumAlemanha: Museu do Cheiro da Stasi
2Boing Boing writes about the Stasi Smell Museum: “The Stasi - East German secret police - kept an enormous museum of ‘smell samples' of German citizens, kept in case they ever needed to give hunting dogs the scent of a fugitive criminal.”Boing Boing escreve[EN] sobre o Stasi Smell Museum (Museu do Cheiro da Stasi): “Stasi - a polícia secreta da Alemanha Oriental - montou um enorme museu de ‘amostras de cheiros' de cidadãos alemãs, guardados caso fosse preciso fornecer a cães de caça o cheiro de algum criminoso em fuga”. (texto original de Veronica Khokhlova)