Sentence alignment for gv-eng-20120618-330851.xml (html) - gv-por-20120620-32543.xml (html)

#engpor
1Mozambique: Need a Ride?Moçambique: Precisando Viajar?
2Take the ChapaVai de Chapa
3Lucas, a Brazilian journalist in Mozambique, on his blog A voz de África (Voice of Africa), wrote a story [pt] that describes peculiar and funny situations one may come across while travelling with the local transport called chapa.Lucas, um jornalista brasileiro que reside em Moçambique, escreveu uma história no seu blog A voz de África que descreve situações peculiares e engraçadas que podem acontecer com quem quer que viaje de chapa, um transporte local.
4A photo report on Demotix illustrates these over-busy minibus taxis in the crowded streets of Maputo.Um dossiê de fotos no Demotix mostra esses veículos coletivos superlotados pelas ruas congestionadas de Maputo.