Sentence alignment for gv-eng-20100525-140107.xml (html) - gv-por-20100528-8341.xml (html)

#engpor
1Russia: Hosting Providers Sign Charter Against Illegal ContentRússia: Provedores Assinam Carta Contra Conteúdos Ilegais
2Five hosting providers that allegedly control more than 25 percent of the Russian hosting market plan to sign a charter against ‘illegal content', Vedomosti newspaper reported [RUS].Cinco provedores de hospedagem que supostamente controlam mais de 25% do mercado de hospedagem russo planejam assinar uma carta contra “conteúdos ilegais”, relatou o jornal Vedomosti [Ru].
3The charter implies more active involvement of hosting providers in filtering and blocking child porn, materials that break copyright or ignite hatred as well as sites considered ‘extremist'.A carta implica uma participação mais ativa dos provedores de hospedagem em filtrar e bloquear pornografia infantil, materiais que quebrem direitos autorais ou inflamam o ódio, bem como sites considerados “extremistas”.