Sentence alignment for gv-eng-20100910-162287.xml (html) - gv-por-20100910-12051.xml (html)

#engpor
1Angola: Journalist Killed for Unclear MotiveAngola: Jornalista Assassinado por Motivo Desconhecido
2Angolan journalist Alberto Chakussanga was killed on September 5, at his house.O jornalista angolano Alberto Chakussanga foi assassinado em sua casa no dia 5 de setembro.
3The motive behind the killing is not clear.
4Some bloggers suggest [pt] that there are connections with politics, as Chakussanga hosted a radio programme critical of the Government.Alguns blogueiros sugerem que existe alguma conexão com questões políticas, já que Chakussanga apresentava um programa de rádio que criticava o governo.
5Committee to Protect Journalists and French NGO Reporters Sans Frontiers condemn the crime.O Comitê de Proteção aos Jornalistas [en] e a ONG francesa Reporters Sans Frontiers condenam o crime.