Sentence alignment for gv-eng-20071116-34469.xml (html) - gv-por-20071116-573.xml (html)

#engpor
1Brazil: Festival Arte.Brasil: Festival Arte.
2Mov and the mobility eraMov e a era da mobilidade
3Andre Lemos invites [pt] whoever happens to be in Belo Horizonte to take part in the Arte.Andre Lemos convida quem quer que esteja em São Paulo para participar do Festival Arte.
4Mov Festival, starting today.Mov, que começa hoje.
5It brings together artists that perform new technologies such as RFID, mobile phones, GPS videos.Ele apresenta artistas que utilizam novas tecnologias em suas performances, como vídeos com RFID, celulares, GPS.
6“The event has the tradition of bringing to Brazil the most interesting debates available about the “mobility era”. (texto original de Paula Góes)“O evento segue a tradição de trazer ao Brasil o que há de mais interessante na importante discussão sobre a “era da mobilidade”.