Sentence alignment for gv-eng-20100809-156044.xml (html) - gv-por-20100823-11464.xml (html)

#engpor
1Georgia: United Nations protestGeórgia: Protesto na ONU
2To mark the second anniversary of the August 2008 war between Russia and Georgia over the breakaway territory of South Ossetia, The Young Georgians posts photographs of a demonstration held by a few dozen Georgians outside the United Nations in New York.Para marcar o segundo aniversário da guerra de agosto de 2008 entre a Rússia e a Geórgia pela região separatista da Ossétia do Sul, The Young Georgians [Os Jovens Georgianos] posta fotografias de uma manifestação realizada por uma dúzia de georgianos do lado de fora [do prédio] das Nações Unidas, em Nova Iorque.