Sentence alignment for gv-eng-20140310-461609.xml (html) - gv-por-20140313-50975.xml (html)

#engpor
18 Things You Can Do With a Mango8 coisas que podem ser feitas com uma manga
2Kenyan blogger Yoga David shows you 8 amazing things you can do with a mango:O blogueiro queniano Yoga David mostra 8 coisas incríveis que podem ser feitas com uma manga. Selecionamos algumas delas:
3This is the mango fruit season where mango enthusiasts live for this summery fruit.Estamos no verão, estação da manga, tempo em que os entusiastas da fruta esperam o ano todo.
4Maybe it's that tartness of the fruit, or how perfect it tastes even when it's just raw.Talvez seja por causa da acidez do fruto, ou do gosto é perfeito ainda que crua.
5So here are our 8 Things to do with a mango you might consider doing.Aqui estão 8 coisas que você pode fazer com mangas.
6Licuado A traditional favourite of many, this is perfect for breakfast or anytime.Um prato tradicional e preferido de muitas pessoas, o licuado é perfeito para o café da manhã ou qualquer ocasião.
7Spoon mango, yogurt, juice, and any fresh fruit into a fruit blender and liquefy it to your preferred thickness.Bata manga, iogurte, suco e qualquer fruta fresca em um liquidificador e até chegar a sua espessura preferida.
8Add in a few cubes of ice and serve it as a chilly drink.Adicione alguns cubos de gelo e sirva como uma bebida fria.
9Savoury saladSalada
10A savoury salad comes with leafy greens, tomatoes and at times red onion.Uma salada saborosa pode ser feita com folhas verdes, tomate e às vezes cebola vermelha.
11The salad is made even more flavourful with mango.A salada fica ainda mais saborosa com manga.
12Instead of salad dressing, top salad with slivers of mango and light oil.Em vez de molho para salada, coloque lascas de manga e um azeite leve.
13Mango with lime and saltManga com limão e sal
14A favourite treat, mango is prepared with lime and touch of salt, which is tangy and delicious.Esta delícia favorita, na qual a manga é preparada com limão e um toque de sal, é picante e saborosa.
15Cut cubes of mango in a cup; shake the cubes, salt and top liberally with fresh or bottled lime juiceCorte a manga em tiras compridas, adicione sal, misture e cubra generosamente com sumo de limão fresco ou de garrafa.