Sentence alignment for gv-eng-20131103-440541.xml (html) - gv-por-20131108-48095.xml (html)

#engpor
1Nine Maps to Understand World TrendsNove mapas para entender as tendências mundiais
2NASA/NOAA map showing world vegetation (public domain)Mapa de NASA/NOAA exibindo a vegetação do planeta (domínio público)
3A series of maps shared by Goodnet show how more than 200 countries deal with social issues including freedom of the press, maternity leave, and attitudes towards foreigners.Uma série de mapas compartilhada por Goodnet mostra como mais de 200 países tratam questões sociais, incluindo liberdade de imprensa, licença maternidade e atitudes em relação a estrangeiros.