# | eng | por |
---|
1 | Brazil: Update on the censorship in Pernambuco | Brasil: Atualizações sobre a censura em Pernambuco |
2 | PE Body Count [pt] has an update on the case of media censorship that has been going on in Recife, Brazil, following an interview on TV in which the authorities guarantee the population that there is no censorship in place. | O blogue PE Body Count [pt] traz mais atualizações sobre o caso de censura da mídia que vem acontecendo em Recife, Brasil. |
3 | Diogo Menezes uncovers the lies in their discourse and concludes: “That's it: if the press doesn't go to the murder places and doesn't show the violence cases to people, it may be easier to achieve the goal of reducing murder rates by 12% in the state of Pernambuco.” | Depois de uma entrevista televisiva na qual as autoridades garantiam à população que não havia nenhuma censura acontecendo, Diogo Menezes descobre as mentiras neste discurso e conclui: “É aquela coisa: quem sabe se a imprensa não for aos locais de homicídios e não mostre os casos de violência à população, fique mais fácil de atingir a meta de reduzir em 12% o número de mortes letais intencionais (sic) no Estado de Pernambuco.” |