Sentence alignment for gv-eng-20070727-29086.xml (html) - gv-por-20070727-146.xml (html)

#engpor
1Kuwait: One YearKuwait: Um Ano
2It's been a year since someone broke Desert Girl‘s heart, who expresses her feelings in this intense post.Faz um ano que alguém despedaçou o coração da Desert Girl[EN] que expressa seus sentimentos neste post intenso. (Texto original por Amira Al Hussaini)
3O artigo acima é uma tradução de um artigo original publicado no Global Voices Online.
4Esta tradução foi feita por um dos voluntários da equipe de tradução do Global Voices em Português, com o objetivo de divulgar diferentes vozes, diferentes pontos de vista.
5Se você quiser ser um voluntário traduzindo textos para o GV em Português, clique aqui.
6Se quiser participar traduzindo textos para outras línguas, clique aqui.