Sentence alignment for gv-eng-20130610-417114.xml (html) - gv-por-20130610-43686.xml (html)

#engpor
1Solutions Journalism Without BordersJornalismo de soluções sem fronteiras
2“Worldcrunch Impact, solutions without borders” is a collaborative funding campaign for “the first truly global effort at Solutions Journalism”.“Worldcrunch Impact, solutions without borders” [Worldcrunch Impact, Soluções sem Fronteiras, en] é uma campanha de financiamento colaborativo para a “primeira empreitada verdadeiramente global de jornalismo de soluções”.
3With the project, Paris-based Worldcrunch hopes to report on one urgent issue monthly, offering “not just the problems, but real solutions”.Com o projeto, Worldcrunch, empresa sediada em Paris, espera abordar um tópico relevante a cada mês, em reportagens que ofereçam “não apenas problemas, mas verdadeiras soluções”.
4The project will be funded if at least $15,000 is pledged by July 3, 2013.O projeto será financiado se pelo menos US$ 15.000,00 forem arrecadados até 3 de julho de 2013.
5With 23 days to go, the Kickstarter campaign has 84 backers donating $6,630.Faltando 23 dias, a campanha no Kickstarter já conta com 84 apoiadores, e em US$ 6.630,00 doações.