Sentence alignment for gv-eng-20120417-312052.xml (html) - gv-por-20120417-29794.xml (html)

#engpor
1Honduras: Campesinos Reclaim Land on International Day of Peasant's StrugglesHonduras: Campesinos Reocupam Terras em Dia Internacional de Luta
2On April 17, the International Day of Peasant's Struggles, Adrienne Pine reports: “campesinos from all over Honduras are reclaiming land that was stolen and/or illegally taken from them in contravention of the stipulations and spirit of Agrarian Reform.Em 17 de abril, Dia Internacional das Lutas Campesinas, Adrienne Pine escreve: “campesinos em Honduras reocupam terras que lhes foram roubadas ou tomadas ilegalmente em contravenção às estipulações e ao espírito da reforma agrária.
3One of those actions is happening right now in San Manuel, Cortés.Uma dessas ações acontece em San Manuel, Cortés.
41500 families in the Movimiento Campesino de San Manuel, Cortés have retaken over a 3200 hectares of land there.”1500 famílias do Movimento Campesino de San Manuel ocuparam 3200 hectares de terra.”
5Read more in her blog Quotha.Leia mais no blog Quotha.