# | eng | por |
---|
1 | Brazil: Blogger Threatened to Death | Brasil: Blogueiro Ameaçado de Morte |
2 | Celso Lungaretti denounces [pt] death threats against Antuérpio Pettersen Filho, who leads the Brazilian Association of Individual and Citizenship Defense and edits the online newspaper Grito Cidadão (Citizen Cry) [pt]. | Celso Lungaretti denuncia as ameaças de morte contra Antuérpio Pettersen Filho, que preside a Associação Brasileira de Defesa do Indivíduo e da Cidadania e edita o jornal eletrônico Grito Cidadão. |
3 | Filho's denouncements on alleged connections between the former chief of Civil Police, Julio César Oliveira Silva, with a Death Squad have made him a target. | As denúncias de Antuérpio sobre possíveis ligações do delegado da Polícia Civil Julio César Oliveira Silva com Esquadrões da Morte o transformaram em alvo. |