Sentence alignment for gv-eng-20071212-35860.xml (html) - gv-por-20071213-655.xml (html)

#engpor
1Brasil: Magazine made by bloggers is liveBrasil: Revista feita por blogueiros está no ar
2After 10 months' work, Rafael Reinehr [pt] announces OPS - the e-magazine written by bloggers - is now live: “The fun has just begun.Depois de dez meses de trabalho, Rafael Reinehr anuncia que O Pensador Selvagem - ou OPS - uma revista eletrônica escrita por blogueiros - já está no ar: “A brincadeira apenas começou.
3In the coming weeks, sections will be populated, articles will be published, new bloggers will begin their journey in this project, that has what it takes to become one of the best cultural portals of recent times, with no false modesty”.Já nas próximas semanas, as Seções serão populadas, coneúdos publicados, novos blogueiros iniciarão sua jornada neste que tem tudo para ser um dos melhores portais culturais dos últimos tempos, sem falsa modéstia”.