Sentence alignment for gv-eng-20120926-360630.xml (html) - gv-por-20120930-35245.xml (html)

#engpor
1Guinea-Bissau: Impact of Tourism in the Bijagós IslandsGuiné-Bissau: Impacto do Turismo no Arquipélago dos Bijagós
2Tourism doesn't always mean wealth and development for the Southern countries.Turismo nem sempre é sinónimo de riqueza e desenvolvimento para os países do sul.
3The statement comes from a report [pt] on “Dynamics and impacts of the expansion of tourism in the Bijagós islands”, a protected sea area in Guinea Bissau.A declaração vem de um relatório sobre “Dinâmicas e Impactos da expansão do Turismo no Arquipélago dos Bijagós”, uma área marinha protegida na Guiné-Bissau.
4Cape Verdean blog Morabeza shares [pt] the study by CETRI (Centre Tricontinental) with Portuguese NGO IMVF and Tiniguena.O blog caboverdiano Morabeza compartilha o estudo do CETRI (Centro Tricontinental) com a ONG portuguesa IMVF e Tiniguena.