Sentence alignment for gv-eng-20111201-274138.xml (html) - gv-por-20111130-25187.xml (html)

#engpor
1Portugal: Posters on the crisis on FacebookPortugal: Cartazes Sobre a Crise no Facebook
2The Facebook page of the group Artigo 21º (the article of the Portuguese Constitution that details the “right to resist”) has been disseminating original material containing facts related to the austerity measures, with posters like this.A página de Facebook Artigo 21º (artigo da Constituição Portuguesa que contempla o direito à resistência) tem protagonizado uma divulgação original de diversos factos no âmbito das medidas de austeridade através de cartazes como este, que informa sobre o salário mínimo: ” mais de 400.000 trabalhadores não auferem mais do que 485€ mensalmente”.
3It informs “more than 400,000 workers do not make more than 485€ a month”.