Sentence alignment for gv-eng-20110708-238118.xml (html) - gv-por-20110708-22252.xml (html)

#engpor
1Brazil: #ForaMicarla as Protest Against Corruption in NatalBrasil: #ForaMicarla em Protesto Contra Denúncias de Corrupção
2Since 2010, denunciations of corruption [pt] concerning the mayor of Natal, Micarla de Sousa, have led Brazilian citizens to mobilize in protest via Twitter with the hashtag #ForaMicarla (Out with Micarla!).Desde 2010 que na capital do Rio Grande do Norte, Natal, denúncias de corrupção da prefeita Micarla de Sousa levaram cidadãos brasileiros a se mobilizarem em protesto através do Twitter com a hashtag #ForaMicarla.
3The movement [pt] has grown from the web to the streets.O movimento segue da rede para as ruas.