Sentence alignment for gv-eng-20110407-215410.xml (html) - gv-por-20110407-19533.xml (html)

#engpor
1Brazil: Blood appeal for the victims of school shooting rampageBrasil: Apelo para doação de sangue para vítimas de massacre carioca
2Bloggers support blood appeal to help the victims of the shooting rampage inside a school in Realengo, Rio de Janeiro, that echoed the Columbine High School massacre.Blogueiros divulgam apelos para doação de sangue para as vítimas da tragédia ocorrida em uma escola pública de Realengo, Rio de Janeiro, semelhando ao Massacre de Columbine.
3Luiz Felipe Vasques [pt] says “it is time for solidarity, folks.Luiz Felipe Vasques diz que a “hora da solidariedade é essa, pessoal.
4We can ask why we only copy bad traits from North-Americans later”.Depois podemos nos perguntar porque só copiamos o que não presta dos americanos”.