Sentence alignment for gv-eng-20111205-275137.xml (html) - gv-por-20111206-25296.xml (html)

#engpor
1El Salvador: Remembering El Mozote Massacre 30 Years LaterEl Salvador: Relembrando o Massacre de El Mozote 30 anos depois
2Tim's El Salvador Blog will publish a series of posts on the El Mozote Massacre, which took place 30 years ago on December 11, 1981: “All but one of the civilians taking refuge in the small village of El Mozote, more than 800 men, women, children and babies, were brutally killed by the Salvadoran army.”O Tim's El Salvador Blog irá publicar uma série de posts sobre o Massacre de El Mozote, que aconteceu ha 30 anos, em 11 de dezembro de 1981: “Todos, menos um único civil refugiado na pequena vila de El Mozote, mais de 800 homens, mulheres, crianças e bebês, foram brutalmente assassinados pelo exército de El Salvador”.
3His first post presents basic facts of this “tragedy the world must never forget.”Seu primeiro post [en] apresenta os fatos básicos desta “tragédia uqe o mundo não deve esquecer nunca”.