Sentence alignment for gv-eng-20100617-145626.xml (html) - gv-por-20100617-9253.xml (html)

#engpor
1São Tomé & Principe: Continents United Through ArtSão Tomé & Principe: Continentes Unidos Através da Arte
2René Tavares, an artist from São Tomé & Principe, describes the nature of his work as creoule in a video interview [pt] for Sao Tome Blog, claiming that art can represent a marriage between Africa and Europe.René Tavares, artista Saotomense, descreve a natureza do seu trabalho como crioula numa entrevista video para o Sao Tome Blog, defendendo a ideia de que a arte pode representar um casamento entre África e a Europa.