Sentence alignment for gv-hun-20110130-353.xml (html) - gv-mlg-20110131-12477.xml (html)

#hunmlg
1Egyiptom: Fényképek Kairó utcáirólEjipta an-tsary: Avy eny an-dalamben'i Cairo
2Ramy Rauf, egyiptomi emberi jogi aktivista, a Global Voices Advocacy szerzője, ahogy sok más egyiptomi tüntető, csak ritkán volt online az utóbbi napokban.Tahaka ireo Ejiptiana maro mpanohitra, indraindray sisa Ramy Raoof, ilay mafàna fo mpiaro ny zon'olombelona sady mpiara-miasa amin'ny Global Voices Advocacy, no hita eo anivon'ny aterineto tato anatin'ny andro vitsivitsy.
3Amikor online volt, Rauf feltöltött néhány kairói képet: tüntetések, graffitik és katonák fényképei mutatják, milyen a kilátás a város utcáiról.Rehefa nampàkatra sary nalaina teny an-dàlamben'i Cairo ho ao anaty aterineto i Raoof : sary avy amin'ireo fihetsiketsehana, soratsoratra mameno ny arabe, ary miaramila, mampiseho amin'izao tontolo izao ny zava-mitranga avy eny an-dalambe.
4Rauf szombaton megint online volt, és twittelt egy újabb adag képet, arra kérve követőit, hogy osszák meg őket a világgal.Androany, nandritra ny fotoana fohy niseranany teto amin'ny aterineto, ni-tweet andian-tsary vaovao izy, miantso ireo mpanjohy azy hizara azy ireny amin'izao tontolo izao:
5Ramy Rauf fényképeket twittel a világnakRamy Raoof tweets photos to the world
6Az alábbi képeket Rauf január 28-29-én töltötte fel Flickr-re.Ireto manaraka ireto dia sary nalain'i Ramy Raoof tamin'ny 28 sy 29 Janoary ary navoaka tao amin'ny Flickr.
7A képaláírások tőle származnak.Ireo teny fanazavàna dia an'ilay mpaka sary ihany.
8Le Mubarakkal..Mialà i Mubarak..
9SzabadságFahalalahana
10Katonai teherautó és katonák a Tahrír téren, KairóbanFiaraben'ny tafikasy miaramila tao Tahrir Square, Cairo
11Tüntetők egy katonai teherautón a Tahrír téren, KairóbanFihetsiketsehana teny ambonin'ny fiaraben'ny tafika tao Tahrir Square, Cairo
12Január 28. tüntetés KairóbanFihetsiketsehan'ny 28 Janoary tao Cairo
13Minden Ramy Rauf által készített fénykép a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább!Ny sary rehetra dia avy amin'i Ramy Raoof, navoaka teo ambany fiarovan'ny Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.0 Generic License
142.0 általános licensze alá tartozik.