# | ita | zhs |
---|
1 | L'UNESCO e gli eventi della Giornata Mondiale della Libertà di Stampa | UNESCO透过群众地图 标示世界新闻自由日的活动 |
2 | Immagine della mappa degli eventi dell'UNESCO durante la Giornata Mondiale della Libertà di Stampa | UNESCO标示世界新闻自由日活动的群众地图,图片截自屏幕 |
3 | Il 3 maggio è la Giornata Mondiale della Libertà di stampa e per l'occasione l'UNESCO organizzerà un evento gratuito e aperto al pubblico [en, come tutti i link seguenti] a Parigi, in Francia. | 5月3日是世界新闻自由日。 UNESCO将于法国巴黎举行免费且向大众公开的活动,来纪念这一天。 |
4 | Sul sito c'è la possibilità, per chi lo desidera, di avere maggiori informazioni sulla libertà di stampa oppure di organizzare un evento. | 在UNESCO的网站上有非常多资源,提供给想知道更多关于新闻自由或是想举办活动的人参考。 |
5 | Attraverso lo strumento della mappa collettiva (crowdmapping) in rete, l'UNESCO sta registrando gli eventi della Giornata Mondiale della Libertà di Stampa in tutto il mondo, ed invita ad aggiungere il proprio evento. | 透过线上的群众绘图工具,UNESCO标示出世界各地的世界新闻自由日活动,也邀请大家登录自己举办的活动。 |
6 | L'UNESCO è l'Organizzazione delle Nazioni Unite per l'Educazione, la Scienza e la Cultura. | UNESCO即联合国教育、科学及文化组织(联合国教科文组织)。 |