Sentence alignment for gv-ita-20090108-558.xml (html) - gv-zhs-20090104-1647.xml (html)

#itazhs
1Manifestazioni pro-Palestina intorno al mondo全球:为巴勒斯坦请命
2Il mondo intero è accorso in sostegno della popolazione di Gaza. Migliaia di persone si sono radunate e hanno manifestato nel corso degli ultimi cinque giorni un po' in tutto il pianeta.全世界为加萨走廊挺身而出,过去五天数十万民众加入集会与示威,行动很快蔓延至全球,从美国波士顿到黎巴嫩贝鲁特、南非开普敦、委内瑞拉卡拉卡斯等地民众为加萨拿出团结并全力支持。
3Da Boston a Beirut, da Città del Capo a Caracas, i cittadini hanno mostrato supporto e solidarietà a Gaza.以下是摘自Flickr的照片选集。
4Ecco di seguito una raccolta di fotografie riprese da Flickr:Osama Al-Eryani,加拿大卡加立
5Manifestazione a Calgary, Canada, di Osama Al-Eryaniinfomatique,爱尔兰都柏林
6Sit-in a Dublino, di infomatiqueAlalettre,法国巴黎
7Manifestazioni a Parigi, di Alalettre Azione di Voce ebraica per la pace a Seattle, Stati UnitiJewish Voice for Peace,美国西雅图
8Manifestazione notturna a Beirut, Libano, di farfahinnefarfahinne,黎巴嫩贝鲁特
9Alcuni manifestanti a Boston, Stati Uniti, di Hamza DaouiHamza Daoui,美国波士顿
10Anche Electronic Intifada propone una serie di fotografie sulle reazioni in varie parti del mondo.Electronic Intifada 同样张贴了世界各地对事件反应的综合摘述。