Sentence alignment for gv-mkd-20120406-16407.xml (html) - gv-rus-20120213-10313.xml (html)

#mkdrus
1Порторико: Живот – една слика на денПуэрто-Рико: один день – одна фотография
2Артистот и продуцент Хозе Марти (@Jose_Marti) сликаше една фотографија на ден изминативе две години како дел од неговиот он-лајн проект “Fotos de Hoy” (Фотографии од денес).В течение последних двух лет художник и продюсер Хосе Марти (@Jose_Marti) делает одну фотографию в день, что является частью его проекта “Fotos de Hoy” (Фото дня).
3Тој објаснува:Он объясняет:
4В основном, это случайные фотографии тех мест, где я нахожусь; я не ищу свои кадры.
5Повеќето од нив се непредвидени фотографии, каде фотографијата ме наоѓа мене наместо јас да ја барам фотографијата, и тоа може да бидат фотографии од градот, мојот дом или што било што ќе ме најде затоа што она што е навистина важно е да се изрази нешто за моментот, каде сум, што правам итн… Тоа е елементот што ме водеше постојано да објавувам во „Фотографии од денес“ да можам визуелно да ги сумирам седмиците и различните искуства кои се достапни он-лајн.Это могут быть фотографии города, моего дома или любого места, где я нахожусь, потому что мне действительно важно сказать что-либо о моменте: где я, что я делаю и т.д. Именно возможность сделать доступными мои недели и мой разнообразный опыт является тем элементом, который привел меня к регулярной публикации в блоге “Фото дня”.
6Избрав некои од неговите слики од Стариот Сан Хуан, колонијалниот дел од главниот град на Сан Хуан, Порторико (сите слики се повторно објавени со негова дозвола).Я выбрала несколько его фотографий, сделанных в старой части столицы Пуэрто-Рико Сан Хуан (все фотографии опубликованы с разрешения автора).
7Можете да го следите неговиот визуелен живот секојдневно на Фотографиите од денес.Вы можете следить за жизнью Хосе Марти, выраженной в фотографиях, в блоге Fotos de Hoy.
8Град со поглед.Вид из города
9Црквата Сан Хозе.Церковь Сан Хосе.
10Плажа Ел Ескамброн.Окно Пляж Эль Эскамброн
11Тврдината Ел Моро.Форт Эль Морро
12Бар Ел Батеј.Бар Эль Батей
13Улица Луна.Улица Луна