# | mkd | rus |
---|
1 | Индонезија: Час по географија за Џастин Бибер | Индонезия: урок географии для Джастина Бибера |
2 | Во последното интервју за време на едно случување во Лондон, Џастин Бибер ја нарече Индонезија „една случајна земја“ и не е чудно што оваа изјава стана хит на Твитер во последната недела од Април. | Во время последнего интервью в Лондоне Джастин Бибер назвал Индонезию “случайной страной”, и неудивительно, что это стало самой обсуждаемой темой в Twitter в последнюю неделю апреля. |
3 | Кога го објаснуваше процесот на создавање на една од неговите нови песни, Бибер кажа дека била снимена во „една случајна земја“. | Объясняя процесс создания одного из своих новых треков, Бибер сказал, что он был записан в какой-то “случайной стране”. |
4 | Неговиот менаџер, Скот Браун, дофрли дека песната е снимана во Индонезија. | Его менеджер, Скотт Браун, вмешался с пояснением, что трек записали в Индонезии. |
5 | „Ја снимив во едно студио. | “Я записывал его в студии. |
6 | Некое мало место. | Было очень тесно. |
7 | Не ни знаеа што прават,“ продолжи Бибер. | Народ толком не понимал, что делал,” - продолжил Бибер. |
8 | Бибер има голем број на обожаватели во Индонезија. | У Бибера много поклонников в Индонезии. |
9 | Минатата година, тој одржа еднодневен концерт во Џакарта, посетен од десет илјади луѓе. | В прошлом году в Джакарте у него был однодневный концерт, который посетили десять тысяч человек. |
10 | Неговото слабо познавање на географијата им ги скрши срцата на многу обожаватели и го направи лесна мета за задевање на интернет. | Его плохое знание географии разбило сердца фанатам и сделало его лёгким объектом для насмешек в Интернете. |
11 | Џастин Бибер во Индонезија. | Джастин Бибер в Индонезии. |
12 | Од Twitpic страницата на @AnisOphelia | Взято со страницы @AnisOphelia |
13 | И други корисници на интернет ја искритикуваа супер ѕвездата: | И интернет-пользователи начали критиковать суперзвезду: |
14 | @BarryLikumahuwa Случајна земја? | @BarryLikumahuwa Случайная страна? |
15 | Фала Бибер, за информација ние го имаме најголемиот џез фестивал, поголем и од Монтреал Џез Фест во Канада… уаа! | Спасибо, Бибер, но у нас самый большой фестиваль джаза, даже больший, чем канадский фестиваль джаза в Монреале *ура! * |
16 | @anonbeliebers Обожавател на Бибер признава: Џастин Бибер кажа дека Индонезија е само некоја случајна земја… тажен сум! | @anonbeliebers Признания фаната Бибера: Джастин Бибер назвал Индонезию “случайной страной”…. Мне грустно из-за этого. :(( |
17 | @kartika_mariana немој да и даваш на мојата прекрасна земја епитет „случајна“. | @kartika_mariana не называй мою прекрасную страну словом “случайная”. |
18 | Ти си ништо без твоите обожаватели од земјава. | Без своих фанатов тут, ты ничего не стоишь. |
19 | Разбери дете! | Понял, ребёнок! |
20 | @justinbieber | @justinbieber |
21 | @kartika_mariana овде, во случајнава земја ти имаш обожаватели! | @kartika_mariana здесь, в случайной стране, у тебя фанаты! |
22 | Твојата изјава може многу да ги растажи. | Твоё заявление может их огорчить. |
23 | @justinbieber | @justinbieber |
24 | @mariastephani само да знаеш @justinbieber .. ја нарекуваш мојата земја СЛУЧАЈНА… Знам дека се извини. | @mariastephani Знаешь, Джастин Бибер .. ты назвал мою страну СЛУЧАЙНОЙ СТРАНОЙ.. Я знаю, что ты принесёшь свои извинения. |
25 | Но, ПРЕДОЦНА Е | Но УЖЕ СЛИШКОМ ПОЗДНО |
26 | @thaliaviotama #ГОМРАЗАМЏАСТИНБИБЕР затоа што рече „случајна земја' за Индонезија. | @thaliaviotama Ненавижу ли я Бибера за то, что он назвал Индонезию “случайно страной? |
27 | Искрено, едноставно не ми се допаѓаат неговите зборови. | Если честно, его слова мне просто не нравятся. |
28 | @AcilEnor Велиш Индонезија е случајна земја!!! | @AcilEnor Ты сказал, что Индонезия случайная страна!!! |
29 | Тогаш и ти си случаен пеач!! | Ты случайный певец!! |
30 | Ти си момче без карактер!! | У тебя никаких манер!! |
31 | Лалалалалаалаа | Лаллалаллаллла |
32 | @INDOADOREBIEBER ТОЈ мислеше дека Бали е име на држава и заборави да каже Бали, па рече „една случајна земја“ | @INDOADOREBIEBER Он думал, что Бали - это название страны, и забыл название “Бали”, поэтому он сказал “какая-то случайная страна” |
33 | И последно, но не помалку важно, имаше и такви кои ја бранеа младата ѕвезда: | Последними, но не менее важными, идут комментарии пользователей, которые защищают молодую звезду: |
34 | @pwgdochi Тој не мислеше „Недојдија“ кога кажа случајна земја, туку земја која случајно била избрана без претходен план, зошто сте толку прости. | @pwgdochi Под “случайной страной” он подразумевал не “где-то у чёрта на куличках”, а то, что страну выбрали в случайном порядке, так как он не планировал записывать свою песню Корректорская правка: Ирина Плясовских |