Sentence alignment for gv-mkd-20110128-10227.xml (html) - gv-rus-20120325-12002.xml (html)

#mkdrus
1Иран: Дневни фотографии од уметност и персиска историјаИран: фотографии произведений искусства и персидской истории
2Иранските граѓански медиуми не зборуваат само за политика и протести, туку и за животот, уметноста и историјата.Гражданские медиа Ирана обсуждают не только политику и протесты, но также жизнь, искусство и историю.
3Вахид Рахманиан е креативен блогер којшто објавува уметнички фотографии и историски места во Иран.Фотоблогер Вахид Рахманиан публикует свои фото творений искусства и исторических мест Ирана [анг].
4Со дозвола на Вахид, објавуваме дел од секојдневните фотографии подолу.C разрешения Вахида мы разместим несколько его фотографий ниже.
5Кликнете на нив ако сакате да ги видете поголемите верзии на неговиот блог.Щелкните по фото, чтобы увеличить изображение.
6Живописна џамијаЖивописная мечеть
7Џамија Нашир ал-Мулк, ШиразМечеть Насир-ол Молк, Шираз
8Слика на ѕидот од Шехел Сотун (40 колони) во Есфахан (Исфахан) што отсликува персиски танчери кои танцуваат во судот на кралот на Сафавид.Персидский танец Живопись на стене дворца Чехель Сотун (что означает 40 колонн) в Исфахане, изображающая танцующих персиянок во дворце царя сафевидов.
9Чинии со различни дезениТарелки различного оформления
10Эти тарелки оформлены в различных стилях минакари, ручного ремесла города Исфахана.
11Овие чинии покажуваат разни видови МинаКари, посебна рачна изработка од Есфахан.Минакари является поистине уникальным искусством, зародившимся в Персии. Для всех любителей прекрасного ссылка здесь и здесь.