# | mkd | rus |
---|
1 | Египет: Протестирање за Сирија | Египет: протест в поддержку Сирии |
2 | Oваа објава е дел од нашата специјална покриеност на протестите во Сирија во 2011 година. Протестирач пред Сириската амбасада денес. | Данный пост является частью нашей специальной рубрики Протесты в Сирии 2011 . |
3 | Фотографирано од Хосам Ел Малави Голем број на Египќани им се придружи на сириските студенти кои се собраа пред амбасадата на Сирија во протест против убивањето на демонстранти, и повикаа на државен преврат на Сирискиот режим на Башар Ал Асад. | Десятки египтян присоединились к сирийским студентам, собравшимся у посольства Сирии в Каире в знак протеста против убийства демонстрантов, с призывом свергнуть режим Башара Аль-Ассада. |
4 | Протестантите пееја во солидарност со сириските демонстранти и исто така се молеа за оние кои ги изгубија своите животи во протестите. | В знак солидарности с сирийскими демонстрантами, протестующие скандировали и молились за тех, кто потерял свои жизни в акциях протеста. |
5 | Лилијан Вагди, која присуствуваше на протестите, напиша на Твитер: | Lilian Wagdy присутствовала на протесте и написала в Твиттер: |
6 | Само што се вратив дома. | Только что вернулась домой. |
7 | Ми се допадна духот на денешните демонстрации пред Сириската амбасада. | Мне сегодня очень понравился настрой демонстрантов у посольства Сирии. |
8 | Беше бестрашно, и преовладуваше атмосферата на солидарност | Они показали свое бесстрашие. В воздухе царил дух солидарности. |
9 | Во друга порака на Твитер , таа напиша: | В другом сообщении она отмечает: на улице собралось 300 человек. |
10 | овде има 300 луѓе подеднакво Сиријци и Египќани што би се рекло#сириска амбасада #eгипет | Я бы сказала, что здесь, у посольства Сирии в Египте, присутствуют сирийцы и египтяне в равном числе . |
11 | Зеинобија, кој исто така беше пред Сириската амбасада, го сподели овој клип кој покажува како студентите во Каиро извикуваат(Aр): “Оди си! | Пользователь Zeinobia, который также присутствовал на протесте у посольства Сирии, предоставил эту видеозапись, демонстрирующую сирийских студентов в Каире, скандирующих [ар]: ‘”Убирайся! |
12 | Оди си! | Башар! |
13 | Башар!” | Убирайся!” |
14 | Протестанти пред Сириската амбасада во Каиро денес. | http://www.youtube.com/watch? v=IyUqtQJq69s |
15 | Фотографирано од Хосам Ел Хамалави. | Протестующие у посольства Сирии в Каире. |
16 | На Твитер, Зеинобија додава: | Фотограф: Хоссам Эль-Хамалавай |
17 | Толку сум срекен со денешниве Сириски протести во Каиро | Zeinobia также пишет в Твиттер : Меня очень радует то, как сегодня прошел сирийский протест в Каире. |
18 | Мена Мохи, која исто така беше таму,додава (Aр): | Meena Mohy, которая тоже была на демонстрации говорит [ар]: |
19 | Чувствувам голема глупавштина денес. | Прямо сейчас я ощущаю столько глупости в воздухе. |
20 | Амбасадорот пушта песни како знак за подршка на режимот на гласноговорникот. | Посол включил музыку, через громкоговоритель, в поддержку режима. |
21 | Ти си вистинско магаре! | Ты настоящий глупец! |
22 | А 3aрабави, или Хосам Ел Хамалави сподели колекција на фотографии кои ги сликал на протестите овде. | Пользователь 3arabawy, или Хоссам Эль-Хамалавай, делится своей коллекцией фотографий, сделанных во время протеста. Фотографии можно посмотреть здесь. |
23 | На сервисот за гледање во живо преку мобилните телефони,Бамбусер, Sherif Boraie сподели клип од протестите покрај Сириската амбасада. | Пользователь Bambuser, или Шериф Борайе, делится видеозаписью, сделанной с телефона протеста у посольства Сирии. Запись сделана с мобильного телефона. |
24 | Протестантите повторуваат (Aр): “Куќа по куќа, Сирија е полна со слободни луѓе.” | Протестующие скандируют [ар]: “Дом за домом, Сирия - страна свободных людей”. |
25 | Исто така денес, Сара напиша на Твитер: | Пользователь Sarrah сегодня написала сообщение в Твиттер : |
26 | Протести пред либиската амбасада во Каиро. | Протест у посольства Ливии в Каире. |
27 | Либиски, египетски и сириски знамиња. | Ливийские, египетские и сирийские флаги. |
28 | Блокада од Воената Полиција, патиштата пренасочени. | Полицейские и военные кордоны. |
29 | Оваа објава е дел од нашата специјална покриеност на протестите во Сирија во 2011 година. | Дороги перекрыты. Данный пост является частью нашей специальной рубрики Протесты в Сирии 2011 . |