Sentence alignment for gv-mkd-20120625-17297.xml (html) - gv-rus-20120309-11416.xml (html)

#mkdrus
1Венецуела: „Фотографии, наместо оружје“Венесуэла: фотокамера вместо оружия
2Алберто Ројас за себе вели дека е „аматерски урбан фотограф“, но сликите кои ги поставува на својот блог Слики од Каракас се далеку од аматерски.Алберто Рояс называет себя “фотографом-любителем в стиле урбанизма”. Но снимки, публикуемые им в блоге Caracas Shots [Кадры из Каракаса], далеки от любительских.
3Тој го опишува својот блог како:Он описывает свой блог как:
4[…] Лоша копија, или поточно, блог инспириран од блогот Паузиран Мумбај од МС Гопал (благодарам баи), но на пониско професионално ниво.[…] плохую, не достигшую профессионального уровня копию блога Mumbai Paused [Остановившийся Мумбаи] фотографа MS Gopal.
5Сепак, ќе се обидам да го постигнам истото. Да ја фатам убавината на едноставните работи, со помош на фотоапарат или пак со мојот мобилен телефон, во овој град кој е загаден од истрели.В любом случае я постараюсь делать то же самое: используя фотокамеру или мобильный телефон запечатлеть красоту простых вещей в городе, в котором происходит много стрельбы.
6Со мотото „фотографии, наместо оружје“, целта на Алберто е да ја покаже пријателската страна на Каракас, главниот град на Венецуела.Взяв на вооружение лозунг “щелканье затворов фотокамер вместо затворов оружия”, Алберто стремится показать дружелюбную сторону столицы Венесуэлы Каракаса [зам.пер.
7Серијата фотографии „Лет на ќеси“ покажува деца од едно предградие на Каракас кои си играат со пластични ќеси како да се змејови:: Каракас числится в рейтинге самых опасных городов мира]. В посте “Летающие пакеты” изображены дети в трущобах Каракаса, которые используют пластиковые пакеты вместо воздушных змеев:
8Алберто објави слики и од еден кинески пазар за порцелан:Недавно Алберто побывал на китайском рынке фарфора:
9На плакатот пишува: „Секој ден, се на попуст“Надпись: "Распродажа. Каждый день"
10Еве неколку фотографии од улична уметност од Каракас:А вот несколько снимков, демонстрирующих стрит-арт в Каракасе:
11Центар за згрижување животни:Приют для животных:
12И многу повеќе!Другие снимки можно посмотреть здесь.
13За повеќе прекрасни фотографии претплатете се на Слики од Каракас и следете го Алберто на Твитер (@chamorojas) и Pinterest . Сите слики се употребени со дозвола од Албертос Ројас.Следите за обновлениями блога Caracas Shots через новостную ленту, Твиттер (@chamorojas) и Pinterest.