# | mkd | rus |
---|
1 | Мали: Реката Нигер преку слики | Мали: фотографии реки Нигер |
2 | Боукару Конате, член на Глобал Војсис заедницата во Мали, неодамна со традиционалниот малиски брод посети неколку училишта како дел од дигиталниот проект за писменост. | Член сообщества Global Voices из Мали Букари Конате в рамках проекта повышения цифровой грамотности [анг] посетил сельские школы в традиционной малийской лодке. |
3 | Ова беше шанса да ја истражи својата земја и да илустрира повеќе аспекти од 2,600 метри долгата река Нигер. | Это путешествие дало ему возможность изучить свою страну и запечатлеть множество видов реки Нигер, длина которой составляет 4180 км. |
4 | Нигер е третата по ред најголема река во Африка, веднаш по Нил и Конго. | Нигер - третья по величине река Африка, длиннее нее только Нил и Конго. |
5 | Извира од гвинејските височини во југоисточна Гвинеја. | Свое начало река берет на Гвинейском Нагорье в юго-восточной Гвинее. |
6 | Поминува низ Мали во облик на полумесечина, низ Нигер и на крај низ Нигерија каде што создава делта и се влева во Атлантскиот океан. | Пройдя в виде полумесяца через Мали, Нигер и Нигерию, река Нигер впадает в Атлантический океан. |
7 | Еве неколку слики од реката Нигер фотографирани од Боукару Конате и неговиот тим и објавени со нивна дозвола. | Вот некоторые снимки Нигера, сделанные Букари Конате и его командой (опубликованы с их разрешения). |
8 | Повеќе фотографии може да најдете на Фото галеријата Сегоу Конекшн на Фликр профилот на Брикончела. | Больше фотографий можно найти в фотогалерее Briconcella “Segou Connection” в Flickr. |
9 | Глетка на реката Нигер од кејот во Секоро, Мали | Вид реки Нигер с набережной Секора, Мали |
10 | Традиционален малиски брод кој плови преку реката Нигер до пазарот | Традиционная малийская лодка на реке Нигер, на пути к рынку |
11 | Оуро Моду, село покрај брегот на реката Нигер: традиционална фуланска архитектура | Ору Моди, деревня на берегу Нигера: традиционная архитектура народа фула |
12 | Џамијата во Џафарабе на територијата на Фула | Мечеть Джафарабе, на территории народа фула |
13 | Жена која полни вода од реката за да ги наводни оризовите полиња | Женщина несет воду с реки для полива рисового поля |
14 | Син на рибар кој си игра со алатите на пазарот | Сын рыбака, как правило, играет с инструментом торговли |
15 | Животот на бродот на УНЕСКО | Жизнь на борту судна ЮНЕСКО |
16 | Член на екипажот со традиционална наметка на главата | Член экипажа лодки в традиционном головном уборе |
17 | Чун кој испловува на зајдисонце на реката Нигер | Пирога (долбленая лодка) плывет в наступающих сумерках по Нигеру |