# | mkd | rus |
---|
1 | Виралната Јутјуб сензација од Чиле: Воки Токи | Заразная сенсация чилийского YouTube: Woki Toki |
2 | 76 Слика од Воки Токи. | 76й скрин из видео канала Воки-Токи. |
3 | ЈуТјуб. | YouTube. |
4 | Воки Токи, популарен ЈуТјуб канал од Чиле, е одговорен за мноштво од широко распространети видеа за локалниот секојдневен, урбан живот. | Woki Toki [исп], популярный канал на YouTube из Чили, ответственен за множество вирусных видео о местной повседневной жизни в городе. |
5 | Креативниот тим на каналот, кој сега води независна онлајн продукциска компанија, почна со нискобуџетни проекти, надевајќи се дека ќе го привлече вниманието на клиентите со своите видеа. | Креативная группа канала, которая сейчас руководит независимой продюсерской онлайн-компанией, начала с малобюджетных проектов, надеясь привлечь внимание клиентов с помощью своих видео. |
6 | Во интервју со Ел Дефенидо, креативниот директор на Воки Токи, Николас Рохас, сподели приказни за тоа како започнала групата и ја опиша тешката еволуција на идеи кои денес ги прават нив едни од најпосетените ЈуТјуб канали од Чиле. | В интервью с El Defenido [исп], креативный директор Woki Toki Николас Рохас поделился историями о том, как команда положила начало своей деятельности и описал тернистую эволюцию идей, которые сегодня делают их канал одним из наиболее посещаемых в Чили. |
7 | Групата ги поминала првите шест месеци промовирајќи се со многу малку пари: | Команда провела свои первые шесть месяцев, продвигая себя с помощью довольно маленького бюджета: |
8 | Во таа ситуација со мојот партнер, беше како, знаеш што, наместо да ги убедуваме луѓето дека можеме да направиме нешто различно, да го направиме тоа нешто. | В той ситуации с партнером, это было вроде: «Знаешь что, вместо того, чтобы убеждать людей в том, что мы можем делать нечто особенное, давай просто сделаем это. |
9 | Зошто ние одиме наоколу со хартии и Power Point кажувајќи им на луѓето како ние ќе работиме, и како брендот ќе биде навистина добар. | Почему мы ходим вокруг с бумагами и PowerPoint, рассказывая людям, как мы сделаем вещи, и что бренд будет действительно хорош. |
10 | Не, ајде да одиме и да го направиме тоа ние самите, ајде да бидеме тој бренд. | Нет, давай пойдем и сделаем это сами, давай будем этим брендом. |
11 | Наместо да купуваме кинеска супа, да ги потрошиме тие пари на видеа, да бидеме наши сопствени клиенти, и можеби тоа ќе функционира. | Вместо того, чтобы покупать Китайский суп, давай потратим деньги на видеоролики, будем своим собственным клиентом, и, возможно, из этого что-то выйдет». |
12 | Додека аудиовизуелностите се произведени во професионален квалитет, популарноста на каналот се должи во најголема мера на видеа кои доловуваат разговори и типични подесувања во современо Чиле. | Хотя его аудиовизуальные материалы производятся в высоком качестве, канал во многом обязан своей популярностью видеороликам, которые захватывают разговоры и типичную обстановку в современном Чили. |
13 | На пример, Воки Токи пушта серии собирајќи 42 цитати за одреден предмет, како вицoви за семејствата, спортот, работниот живот и вечните дебати помеѓу половите. | На пример, Woki Toki снимает коллекцию серий 42 типичных фраз [исп] на конкретную тему, например, шутки о семьях, спорте, работе, и вечных спорах между полами. |
14 | Други серии, како „Светот во 2 минути“, исто така ги претвораат популарната култура, и често различните стереотипи, во кратки, забавни видеа. | Другие серии, вроде «Мира за 2 минуты» [исп], также раскрывают сущность популярной культуры и часто разнообразных стереотипов в коротких, забавных роликах. |
15 | Очекувано, видеата често доведуваат до жестоки дебати во делот за коментари на ЈуТјуб. | Неудивительно, что видеоролики часто вызывают жаркие дебаты в разделе комментариев на YouTube. |
16 | Воки Токи исто така спроведува различни социјални експерименти, предизвикувајќи ги луѓето да објаснат или изведат некои забавни задачи. | Woki Toki также проводит различные социальные эксперименты, в которых людям бросают вызов, заставляя их объяснить или или выполнить какие-либо смешные задания. |
17 | (На пример, неколку мажи во едно видео се натерани да се облечат во женска долна облека. | (К примеру, в одном видео несколько мужчин попросили надеть на себя женское нижнее белье. |
18 | Во друго видео, различни мажи и жени се прашани да ја објаснат специфичната употреба на неколку секс играчки.) | В другом видео, различных мужчин и женщин попросили объяснить специфику использования некоторых секс-игрушек). |
19 | Видеата, како што може и да се претпостави, се екстремно популарни. | Эти видеоролики, как можно было бы догадаться, крайне популярны. |
20 | Како дополнување на ЈуТјуб, Воки Токи може да се следи и на Фејсбук и Твитер. | Помимо YouTube, вы можете подписаться на Woki Toki на Facebook and Twitter. |